*==========
* Missing Messages in Text-Indonesian-1057.txt
*==========

1222;pop;err;02
SBIE1222 Error with security token:  %2
.

1231;pop;err;01
SBIE1231 Initialization failed for process %3 %2
.

1305;pop;inf;02
SBIE1305 Blocked sandboxed image from being loaded - %2
.

1316;pop;inf;01
SBIE1316 Blocked request to generate device event in the sandbox
.

1319;pop;inf;01
SBIE1319 Blocked spooler print to file, %2 %3
.

1320;pop;wrn;01
SBIE1320 To allow print spooler to write outside the sandbox for this process, please double-click on this message line
.

1399;pop;inf;01
%0
.

2111;pop;inf;01
SBIE2111 Process is not accessible: %3, call %2
.

2112;pop;inf;01
SBIE2112 Object is not accessible: %3, call %2
.

2194;pop;inf;01
SBIE2194 MSI installer requires %2 option to be set in the ini, what however weakens the isolation.
.

2195;pop;inf;01
SBIE2195 To run Explorer.exe sandboxed, the access for COM infrastructure must not be Open.
.

2196;pop;inf;01
SBIE2196 To run the MSI Installer sandboxed, the access for COM infrastructure must not be Open.
.

2198;pop;inf;01
%0
.

2224;pop;wrn;01
SBIE2224 Sandboxed program has crashed: %2
.

2225;pop;wrn;01
SBIE2225 An attempt was made to access an EFS file: %2
.

2226;pop;wrn;01
SBIE2226 Process failed to start due to missing elevation, to resolve add "ApplyElevateCreateProcessFix=y" to the ini section for this box %2
.

2227;pop;wrn;01
SBIE2227 '%2' is located on a volume which does not support 8.3 naming. This can cause issues with older applications and installers.
.

2302;pop;err;01
SBIE2302 Process image configuration conflict: %2
.

2325;pop;err;01
SBIE2325 Debug:  %2
.

2335;pop;err;01
SBIE2335 Initialization failed for process %2
.

2336;pop;err;01
SBIE2336 Error in GUI server:  %2
.

2337;pop;err;01
SBIE2337 Failed to start program:  %2
.

2338;pop;err;01
SBIE2338 Encountered unsupported architecture in process:  %2
.

9234;evt;err;01
SBIE9234 Service startup error %2
.

3107;txt;01
Type the name of a program or path to open the following file in the current sandbox:
.

3315;txt;01
Deleting Sandbox contents
.

3316;txt;01
Do you want to abort the operation?
.

3317;txt;01
Preparing to delete: %2
.

3318;txt;01
Deleting: %2
.

3426;txt;01
&Always on Top
.

3504;txt;01
&Support Sandboxie with Donations
.

3505;txt;01
Contribute to Sandboxie
.

3457;txt;01
&Sandboxie Forum (Web)
.

3459;txt;01
Allow direct access to qWave driver (Google Hangouts)
.

3460;txt;01
Function hooking customizations
.

3467;txt;01
Upgrade to Sandboxie-Plus
.

3468;txt;01
Sandboxie-Plus Migration Guide
.

3484;txt;01
Resource Access
.

3955;txt;01
Network Files
.

3956;txt;01
Network files and folders are normally visible to sandboxed applications.
.

3957;txt;01
If you wish to block sandboxed applications from accessing files and folders on your network, you can enable this setting. Individual files and folders can be opened for sandboxed applications by adding them under Resource Access -> File Access.
.

3958;txt;01
Block network files and folders unless specifically opened.
.

4104;txt;01
Resource Access::Network Access
.

4105;txt;01
Network Access (Firewall)
.

4295;txt;01
Default exclusions File Migration presets
.

4296;txt;01
Default RPC Port Bindings
.

4297;txt;01
Open Bluetooth RPC port
.

4298;txt;01
Open Smart Card RPC port
.

4299;txt;01
Open Simple Service Discovery Protocol (SSDP, UPnP) RPC port
.

4300;txt;01
Open additional RPC Port Bindings
.

4306;txt;01
Open RPC Port Bindings for UAC
.

4307;txt;01
Block common telemetry processes
.

4308;txt;01
Filter access to \Devices\
.

4341;txt;01
Allow direct access to %2 notes
.

4342;txt;01
Enable %2 compatibility workaround
.

4393;txt;01
Media Players
.

4394;txt;01
The following exclusions allow Media players running in this sandbox to access files outside the sandbox.
.

4395;txt;01
Allow %2 direct access to the Photo folder for easier screen capture.
.

4396;txt;01
Torrent Clients
.

4397;txt;01
The following exclusions allow Torrent clients running in this sandbox to access files outside the sandbox.
.

4398;txt;01
Allow %2 direct access to the Music folder for easier music library management.
.

6001;txt;01
The classic Sandboxie UI (SbieCtrl.exe) has very limited
resource monitoring and event tracing capabilities.

For optimal troubleshooting it is highly advisable 
to install the new UI, Sandboxie-Plus (SandMan.exe),
which provides excellent tracing and monitoring capabilities.

Do you want to download Sandboxie-Plus now?
.

6002;txt;01
Visit <a ID="whats_new">sandboxie-plus.com</a> to learn about the new functionality of Sandboxie-Plus,
or directly click <a ID="upgrade">here</a> to download the latest Sandboxie-Plus installer.
.

6003;txt;01
The legacy UI of Sandboxie classic does not implement support for the network firewall functionality.

You can though configure the feature supported by the core components using the ini file, rules are structured like following:
NetworkAccess=iexplorer.exe,Allow; Port=80,443; Address=192.168.0.1-192.168.100.255; Protocol=TCP

If you prefer to use a UI to control these options, please upgrade to Sandboxie-Plus, which has full UI support for all new features.
.

6004;pop;err;01
The configuration %3 of box %2 requires a supporter certificate. Processes in this box will be terminated after 5 minutes. For prolonged use, please consider supporting this project.
.

6005;txt;01
Note: Without administrative privileges installers will fail to start in the sandbox. Sandboxie-Plus offers an option to make many installers succeed without those privileges. You can enable this option also in the classic build manually, by adding "FakeAdminRights=y" to the ini section for this box.
.

6006;txt;01
The legacy UI of Sandboxie classic implements only support for a couple of restriction options.

Additional options like "ClosePrintSpooler=y", "OpenClipboard=n", "BlockNetParam=n" and much more can be set in the ini section for this box.
The modern UI (SandMan.exe) also offers more customization options for Start/Run and Internet access restrictions.

If you would prefer to use a UI to control these options, please upgrade to Sandboxie-Plus, which has full UI support for all new features.
.

6007;txt;01
Sandboxie Plus offers enhanced privacy protection by switching the old behavior from a black-list mode, i.e. allowing read access to the entire drive, except blocked by Closed Path or Write Path, to a white-list mode where sandboxed programs are only allowed to read generic system locations and read access to most user data must be first explicitly granted.

The legacy UI of Sandboxie classic does not implement support for this mode of operation. Although it can be configured using the ini file, it is recommended to use the modern Sandboxie-Plus UI (SandMan.exe) if you want to use privacy enhanced boxes.
.

6010;txt;01
You have installed Sandboxie more than %2 days ago.

So, you think David and the contributors are doing a great job?

Why don't you show it by supporting the project and getting a Supporter Certificate?

Sandboxie without a valid supporter certificate will now pause for a few seconds, to give you time to contemplate the possibility of supporting the project.
.

6011;txt;01
Wait
.

6012;txt;01
Continue
.

6013;txt;01
Quit
.

6014;txt;01
Get Certificate
.

*==========
* Extraneous Messages in Text-Indonesian-1057.txt
*==========

1109;evt;err;01
SBIE1109 Informasi lisensi tak sah:  %2
.

1202;pop;err;01
SBIE1202 Tak dapat memutakhirkan informasi lisensi:  %2
.

1214;pop;err;01
SBIE1214 Tak dapat menyuntikkan SbieDll %2
.

1215;pop;err;01
SBIE1215 Tak dapat mencapai jalur untuk memproses citra %2
.

1216;pop;err;01
SBIE1216 Tak dapat menanyakan ID keamanan %2
.

1222;pop;err;01
SBIE1222 Tak dapat membatasi token:  %2
.

1223;pop;err;01
SBIE1223 Tak dapat mengganti token:  %2
.

1224;pop;err;01
SBIE1224 Tak dapat menanyakan token:  %2
.

1303;pop;inf;01
SBIE1303 Hanya satu sandbox dapat aktif pada satu waktu yang bersamaan
.

1304;pop;inf;01
SBIE1304 Simulasi papan ketik atau masukan tetikus terhalang oleh proses '%2'
.

1310;pop;inf;01
SBIE1310 Fitur tambahan dilumpuhkan hingga lisensi diaktifkan ulang
.

1311;pop;inf;01
SBIE1311 Permintaan untuk mengubah kertas dinding destop oleh proses '%2' ditolak
.

1315;pop;inf;01
SBIE1315 Barangkali disebabkan oleh konflik dengan perangkat lunak:  %2
.

2315;pop;err;01
SBIE2315 Tak dapat memperbaiki citra eksekusi
.

2334;pop;err;01
SBIE2334 Tak dapat memuat berkas DLL:  %2
.

9201;evt;err;01
SBIE9201 Galat token
.

9202;evt;err;01
SBIE9202 Galat token
.

9203;evt;err;01
SBIE9203 Galat token
.

9204;evt;err;01
SBIE9204 Galat deskriptor keamanan 
.

9205;evt;err;01
SBIE9205 Galat deskriptor keamanan 
.

9206;evt;err;01
SBIE9206 Galat deskriptor keamanan 
.

9207;evt;err;01
SBIE9207 Galat deskriptor keamanan 
.

9208;evt;err;01
SBIE9208 Tak dapat memfungsikan SeRestorePrivilege
.

9251;evt;err;01
SBIE9251 Pembuatan peristiwa pangkalan gagal
.

9252;evt;err;01
SBIE9252 Pembuatan pangkalan gagal
.

9253;evt;err;01
SBIE9253 Pembuatan pangkalan ulir gagal
.

3211;txt;01
Versi tak cocok dalam Sandboxie. Cobalah menginstal ulang.
.

3231;txt;01
Anda telah menginstal Sandboxie lebih dari 30 dari yang lalu.
.

3232;txt;01
Penggunaan pribadi Sandboxie diizinkan dengan bebas biaya selama yang Anda suka.
.

3233;txt;01
Akan tetapi, versi bebas sekarang akan jeda selama beberapa detik.
.

3234;txt;01
Akan tetapi, versi bebas mengizinkan penggunaan satu sandbox pada satu waktu.
.

3235;txt;01
Pembatasan ini dihapuskan dalam Sandboxie versi berbayar.
.

3236;txt;01
Lebih jauh lagi, versi berbayar memfungsikan sandbox otomatis untuk beberapa program yang dipilih.
.

3237;txt;01
Untuk informasi lebih jauh dan membeli perangkat lunak, silakan mengklik tautan berikut ini:
.

3238;txt;01
Harap tunggu %2 detik lagi
.

3239;txt;01
Klik untuk menutup jendela ini dan melanjutkan
.

3240;txt;01
Klik untuk menutup jendela ini dan berhenti
.

3503;txt;01
Proteksi Eksperimental (64-bit)
.

3455;txt;01
&Daftarkan Sandboxie
.

3542;txt;01
Moda Proteksi Eksperimental memperkuat proteksi yang ditawarkan oleh Sandboxie 64-bit, 
dan menghadirkan derajat proteksi yang sama seperti yang ditawarkan oleh Sandboxie 32-bit.

PENTING: Proteksi Eksperimental menggunakan fitur tak resmi
kernel Windows. Pemutakhiran Windows di masa depan mungkin 
saja bertentangan dengan moda Proteksi Eksperimental,
dan dapat mengakibatkan ketakstabilan sistem.

GUNAKAN DENGAN RISIKO DITANGGUNG ANDA SENDIRI.
 
Untuk mengaktifkan moda Proteksi Eksperimental, 
Anda harus memulai ulang komputer Anda sekarang.
.

3543;txt;01
Untuk melumpuhkan moda Proteksi Eksperimental, 
Anda harus memulai ulang komputer Anda sekarang.

Harap diperhatikan bahwa penataan Pelepasan Hak 
akan diaktifkan dalam seluruh sandbox.
.

3771;txt;01
(Fitur ini hanya tersedia dalam Sandboxie versi terdaftar)
.

3932;txt;01
Akses Aras-Rendah
.

3933;txt;01
Penataan berikut ini melemahkan proteksi yang disanggupi Sandboxie. Memfungsikan sebagian atau seluruh penataan ini tak dianjurkan.
.

3934;txt;01
Izinkan program dalam sandbox ini untuk memuat pengandar moda kernel ke dalam sistem operasi
.

3935;txt;01
Izinkan program dalam sandbox ini untuk memuat kait aplikasi (Win32) ke dalam program lain
.

3936;txt;01
Izinkan program dalam sandbox ini untuk mensimulasi masukan tetikus dan papan ketik
.

3937;txt;01
Izinkan program dalam sandbox ini untuk mengubah kertas dinding destop dan parameter sistem lainnya
.

3938;txt;01
Izinkan program dalam sandbox ini untuk mengelola konfigurasi perangkat keras
.

3952;txt;01
Akses Perangkat Keras
.

3953;txt;01
Izinkan program dalam sandbox ini untuk mengubah sandi lewat akun pengguna
.

3954;txt;01
Izinkan program untuk mengubah parameter jaringan dan tembok api
.

3946;txt;01
Dianjurkan agar Anda membiarkan penataan ini difungsikan, sebagai kompensasi atas beberapa proteksi Sandboxie yang tak tersedia dalam edisi Windows 64-bit.
.

3947;txt;01
Untuk mengaktifkan proteksi yang lebih baik dalam Windows 64-bit, silakan Anda menggunakan perintah Proteksi Eksperimental dari menu Konfigurasi.
.

7866;txt;01
Pada sistem Windows 64-bit, Anda mesti memfungsikan Proteksi Eksperimental.  Lihat menu Konfigurasi dalam Sandboxie Control.
.

7901;txt;01
Pengelola Lisensi Sandboxie 
.

7902;txt;01
Kode Sistem %2
.

7903;txt;01
Untuk seterusnya, aktifkan lisensi tanpa bertanya
.

7921;txt;01
Sandboxie terdaftar dan lisensi telah diaktifkan.
.

7922;txt;01
Sandboxie terdaftar namun lisensi mesti diaktifkan sekarang.
.

7923;txt;01
Salinan tak terdaftar. Daftar hari ini!
.

7924;txt;01
Lisensi Sandboxie harus diaktifkan dalam waktu %2 hari.
.

7925;txt;01
Lisensi Sandboxie telah diaktifkan.
.

7926;txt;01
Tanggal kedaluwarsa Kunci Produk Anda adalah %2.
.

7927;txt;01
Kunci Produk Anda tak mempunyai tanggal kedaluwarsa.
.

7931;txt;01
Salinan Sandboxie Anda terdaftar dengan Kunci Pendaftaran usang.
.

7932;txt;01
Harap izinkan Pengelola Lisensi untuk menghubungi Peladen Lisensi dan menatar Kunci Pendaftaran usang Anda ke Kunci Produk baru. Anda tak akan dikenakan tambahan biaya untuk penataran ini.
.

7933;txt;01
Kunci Pendaftaran Anda tak dikenal oleh Peladen Lisensi.
.

7934;txt;01
Jika Anda telah menggunakan Kunci Pendaftaran sah yang Anda bayar, atau diberikan kepada Anda sebagai hadiah atau sebagai bagian dari sebuah promosi, maka silakan Anda mengirimkan surel ke:
.

7935;txt;01
Kunci Produk baru adalah:
.

7936;txt;01
Harap simpan Kunci Produk ini dalam tempat yang aman untuk rujukan mendatang. Gunakan tombol di bawah ini untuk menyalin Kunci Produk Anda ke papan klip, lalu dari situ Anda dapat memastanya ke dalam dokumen dan mencetaknya.
.

7937;txt;01
&Tatar Kunci Pendaftaran ke Kunci Produk
.

7941;txt;01
Pendaftaran Sandboxie dilakukan melalui pemroses pembayaran pihak ketiga. Mulai proses pendaftaran dengan mengunjungi halaman web Sandboxie pada tautan berikut ini.
.

7942;txt;01
Untuk mengaktifkan lisensi Sandboxie Anda, masukkan Kunci Produk yang tercantum pada resep pembayaran, kemudian klik tombol untuk mengaktifkan lisensi Anda.
.

7943;txt;01
Apakah Anda ingin memasukkan Kunci Produk sekarang?
.

7944;txt;01
&Aktifkan Lisensi
.

7945;txt;01
Salinan Sandboxie Anda kini terdaftar.
.

7946;txt;01
Terima kasih atas dukungan Anda pada Sandboxie!
.

7951;txt;01
Apakah Anda ingin mengaktifkan lisensi sekarang?
.

7952;txt;01
Silakan Anda mengunjungi situs web Sandboxie pada tautan di bawah ini guna memesan Kunci Produk baru.
.

7961;txt;01
Bersihkan Lisensi &Informasi
.

7962;txt;01
Apakah Anda yakin hendak membersihkan informasi lisensi pada Sandboxie?

Anda dapat mengaktifkan lisensi Anda kapan saja dengan memasukkan sebuah Kunci Produk.
.

7971;txt;01
Ini bukan Kunci Produk yang sah.
.

7972;txt;01
Ini bukan Kode Sistem yang sah.
.

7973;txt;01
Ini bukan Kunci Pengaktifan yang sah.  [%2]
.

7974;txt;01
Jawaban tak sah dari Peladen Lisensi.
.

7975;txt;01
Pengaktifan produk gagal:
.

7976;txt;01
Apakah Anda ingin mencoba lagi sekarang?
.

7977;txt;01
Jika Anda ingin mengaktifkan Sandboxie pada komputer tanpa akses Internet,
silakan Anda melihat Sandboxie Licensing FAQ untuk informasi mengenai Pengaktifan Terputus.
.

7978;txt;01
Tanggal saat ini (%2) lebih maju daripada tanggal yang dikirim dari Peladen Lisensi (%3).
.

7982;txt;01
Peladen Lisensi tak menyebutkan penyebab kegagalan pengaktifan.
.

7983;txt;01
Kunci Produk tak dikenali oleh Peladen Lisensi.
.

7984;txt;01
Kunci Produk tak bisa digunakan di luar tanggal kedaluwarsa %2.
.

7985;txt;01
Kunci Produk diaktifkan pada terlalu banyak komputer.
.

7986;txt;01
Kunci Produk dibatalkan sebab dipublikasikan di Internet.
.

7987;txt;01
Kunci Produk dibatalkan sebab pesanan dikembalikan.
.



