diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts
index 2a739f9b..19974810 100644
--- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts
+++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts
@@ -1336,38 +1336,37 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i
-
+ 此支持者证书对该版本沙盒无效,请获取可用的新证书
- The supporter certificate is expired %1 days ago, please get an updated certificate
-
+ 此支持者证书已过期%1,请获取可用的新证书
-
+ ,但它对当前构建的沙盒版本仍然有效
-
+ 此支持者证书将在 %1 天后过期,请获取可用的新证书
-
+ 检查证书...
-
+ 未在服务器检索到证书!
-
+ 目前没有可用的证书更新。
@@ -2449,8 +2448,7 @@ No will choose: %2
- Do you really want to remove the selected sandbox(es)?
- 确定要删除选中的沙盒吗?
+ 确定要删除选中的沙盒?<br /><br />警告:沙盒内的内容也将被删除!
@@ -2578,12 +2576,12 @@ No will choose: %2
-
+ 此支持者证书已过期,请<a href="sbie://update/cert">获取新证书</a>。
-
+ 此支持者证书将<font color='red'>在 %1 天后过期</font>,请<a href="sbie://update/cert">获取新证书</a>。
@@ -2593,7 +2591,7 @@ No will choose: %2
-
+ 很不幸此证书已过时。
@@ -4231,22 +4229,22 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
- 编辑 ini 子项
+ 编辑 ini 子项
- 保存
+ 保存
- 编辑 ini
+ 编辑 ini
- 取消
+ 取消
@@ -4261,7 +4259,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
-
+ 此支持者证书已过期,请<a href="sbie://update/cert">获取新证书</a>。
@@ -4271,7 +4269,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
-
+ 不再通知证书过期的情况