From 0a6a329c1666433db4e0afe29845d41c5fc0b7ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fatih Mehmet Baydar <88243935+fmbxnary@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 8 Sep 2022 10:21:38 +0300
Subject: [PATCH] Update sandman_tr.ts

---
 SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts
index eac7be2e..1fa614ca 100644
--- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts
+++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts
@@ -246,7 +246,7 @@
     <message>
         <location filename="OnlineUpdater.cpp" line="206"/>
         <source>&lt;p&gt;There is a new version of Sandboxie-Plus available.&lt;br /&gt;&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;&lt;b&gt;New version:&lt;/b&gt;&lt;/font&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;p&gt;Sandboxie-Plus&apos;ın yeni bir sürümü mevcut.&lt;br /&gt;&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;&lt;b&gt;Yeni sürüm:&lt;/b&gt;&lt;/font&gt; &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="OnlineUpdater.cpp" line="208"/>
@@ -584,12 +584,12 @@ Not: Güncelleme denetimi, yalnızca test edilmiş güncellemelerin sunulduğund
     <message>
         <location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="447"/>
         <source>Opening all IPC access also opens COM access, do you still want to restrict COM to the sandbox?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tüm IPC erişimini açmak COM erişimini de açar, yine de COM&apos;u korumalı alanla sınırlamak istiyor musunuz?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Windows/OptionsAccess.cpp" line="448"/>
         <source>Don&apos;t ask in future</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gelecekte sorma</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Windows/OptionsTemplates.cpp" line="98"/>
@@ -1198,7 +1198,7 @@ Tam yol: %4</translation>
     <message>
         <location filename="SbiePlusAPI.cpp" line="310"/>
         <source>OPEN Root Access</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kök Erişimi AÇIK</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="SbiePlusAPI.cpp" line="312"/>
@@ -1611,17 +1611,17 @@ Tam yol: %4</translation>
     <message>
         <location filename="SandMan.cpp" line="760"/>
         <source>&lt;a href=&quot;sbie://update/package&quot; style=&quot;color: red;&quot;&gt;There is a new build of Sandboxie-Plus ready&lt;/a&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;a href=&quot;sbie://update/package&quot; style=&quot;color: red;&quot;&gt;Yeni bir Sandboxie-Plus sürümü hazır&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="SandMan.cpp" line="769"/>
         <source>&lt;a href=&quot;sbie://update/check&quot; style=&quot;color: red;&quot;&gt;There is a new build of Sandboxie-Plus available&lt;/a&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;a href=&quot;sbie://update/check&quot; style=&quot;color: red;&quot;&gt;Yeni bir Sandboxie-Plus sürümü mevcut&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="SandMan.cpp" line="771"/>
         <source>Click to download update</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Güncellemeyi indirmek için tıklayın</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="SandMan.cpp" line="1508"/>