From 0fa2bfba13d1af00fc337d005a9aae65c511b934 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastian G <bastik.tor@googlemail.com>
Date: Tue, 26 Jul 2022 20:39:20 +0200
Subject: [PATCH] Update sandman_de.ts

---
 Sandboxie/msgs/Text-German-1031.txt | 4 ++++
 SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Sandboxie/msgs/Text-German-1031.txt b/Sandboxie/msgs/Text-German-1031.txt
index bdecb4b4..ee54b850 100644
--- a/Sandboxie/msgs/Text-German-1031.txt
+++ b/Sandboxie/msgs/Text-German-1031.txt
@@ -444,6 +444,10 @@ SBIE2223 Um das Größenlimit für zu kopierende Dateien zu erhöhen bitte diese
 SBIE2224 Sandboxtes Programm ist abgestürzt: %2
 .
 
+2225;pop;wrn;01
+SBIE2225 Es wurde versucht auf eine EFS-Datei zuzugreifen: %2
+.
+
 #----------------------------------------------------------------------------
 # SbieDrv
 #
diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts
index 779cf8c2..a0d519f5 100644
--- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts
+++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts
@@ -5342,7 +5342,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="97"/>
         <source>Show recoverable files as notifications</source>
-        <translation>Zeige wiederherstellbare Dateien als Benachrichtigunen</translation>
+        <translation>Zeige wiederherstellbare Dateien als Benachrichtigungen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="161"/>