diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_es.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_es.ts
index 432e5acd..d89f6a63 100644
--- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_es.ts
+++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_es.ts
@@ -215,12 +215,12 @@
-
+ Plantilla Compartida
-
+ Modo de Plantilla Compartida
@@ -228,32 +228,35 @@
However, if 'use as a template' option is selected as the sharing mode, some settings may not be reflected in the user interface.
To change the template's settings, simply locate the '%1' template in the App Templates list under Sandbox Options, then double-click on it to edit it.
To disable this template for a sandbox, simply uncheck it in the template list.
-
+ Este ajuste añade una plantilla local o sus configuraciones a la configuración de la sandbox para que los ajustes de esa plantilla se compartan entre las sandboxes.
+Sin embargo, si se selecciona la opción 'usar como plantilla' como modo de compartir, algunos ajustes pueden no reflejarse en la interfaz de usuario.
+Para cambiar los ajustes de la plantilla, simplemente localiza la plantilla '%1' en la lista de Plantillas de Aplicaciones bajo Opciones de Sandbox, luego haz doble clic en ella para editarla.
+Para desactivar esta plantilla para una sandbox, simplemente desmárcala en la lista de plantillas.
-
+ Este ajuste no añade ninguna configuración a la configuración de la caja y no elimina la configuración predeterminada de la caja basada en los ajustes de eliminación dentro de la plantilla.
-
+ Este ajuste agrega la plantilla compartida a la configuración de la caja como una plantilla local y también puede eliminar la configuración predeterminada de la caja en función de los ajustes de eliminación dentro de la plantilla.
-
+ Este ajuste agrega la configuración de la plantilla compartida a la configuración de la caja como una plantilla local y también puede eliminar la configuración predeterminada de la caja en función de los ajustes de eliminación dentro de la plantilla.
-
+ Este ajuste no añade ninguna configuración a la configuración de la caja, pero puede eliminar la configuración predeterminada de la caja en función de los ajustes de eliminación dentro de la plantilla.
-
+ Eliminar valores predeterminados si establecidos