diff --git a/Sandboxie/msgs/Text-Italian-1040.txt b/Sandboxie/msgs/Text-Italian-1040.txt
index 16f8a21f..47e7d764 100644
--- a/Sandboxie/msgs/Text-Italian-1040.txt
+++ b/Sandboxie/msgs/Text-Italian-1040.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 #----------------------------------------------------------------------------
 # SbieDrv
 #
-# Initialization errors issued to to the System event Log
+# Initialization errors issued to the System event Log
 #----------------------------------------------------------------------------
 
 1101;evt;inf;01