diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts
index 36af2b04..bf5ff623 100644
--- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts
+++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts
@@ -1111,7 +1111,7 @@ Her kullanıcının korumalı alanını kendi klasörüne kaydetmek için %USER%
- Bu korumalı alanın içeriği şifrelenmiş bir konteyner dosyasına yerleştirilecektir. Lütfen konteyner dosyasında oluşabilecek herhangi bir bozulmanın içeriğin tamamını kalıcı olarak erişilemez hale getireceğini unutmayın. Bu bozulma bir BSOD (Mavi Ekran), bir depolama donanım yazılımı arızası veya kötü amaçlı bir uygulamanın rastgele dosyaların üzerine yazması sonucunda meydana gelebilir. Bu özellik katı bir <b>Yedekleme Yoksa Merhamet Yok</b> politikası kapsamında sağlanır. Şifrelenmiş bir alana koyduğunuz verilerden kullanıcı olarak SİZ KENDİNİZ sorumlusunuz. <br /><br />VERİLERİNİZİN TAM SORUMLULUĞUNU ALMAYI KABUL EDİYORSANIZ [EVET]'E TIKLAYIN, AKSİ TAKDİRDE [HAYIR]'A TIKLAYIN.
+ Bu korumalı alanın içeriği şifrelenmiş bir konteyner dosyasına yerleştirilecektir. Lütfen konteyner dosyasında oluşabilecek herhangi bir bozulmanın içeriğin tamamını kalıcı olarak erişilemez hale getireceğini unutmayın. Bu bozulma bir BSOD (Mavi Ekran), bir depolama donanım yazılımı arızası veya kötü amaçlı bir uygulamanın rastgele dosyaların üzerine yazması sonucunda meydana gelebilir. Bu özellik katı bir <b>Yedekleme Yoksa Merhamet Yok</b> politikası kapsamında sağlanır. Şifrelenmiş bir alana kaydettiğiniz verilerden kullanıcı olarak SİZ KENDİNİZ sorumlusunuz. <br /><br />VERİLERİNİZİN TAM SORUMLULUĞUNU ALMAYI KABUL EDİYORSANIZ [EVET]'E TIKLAYIN, AKSİ TAKDİRDE [HAYIR]'A TIKLAYIN.
@@ -1171,14 +1171,10 @@ Her kullanıcının korumalı alanını kendi klasörüne kaydetmek için %USER%
<p>Güncellemeleri indirmek istiyor musunuz?</p>
-
-
- <p><a href="%1"> güncelleme sayfasına</a> gitmek istiyor musunuz?</p>
-
-
+ <p><a href="%1"> İndirme sayfasına</a> gitmek istiyor musunuz?</p>
@@ -5083,12 +5079,12 @@ Hayır şunları seçer: %2
-
+ Erişim için destekçi sertifikası gerekli
-
+ Otomasyon için destekçi sertifikası gerekli
@@ -5334,10 +5330,6 @@ Hayır şunları seçer: %2
Ev
-
-
- Destekçi sertifikası gereklidir
-
@@ -6145,7 +6137,7 @@ If you are a Great Supporter on Patreon already, Sandboxie can check online for
- Korumalı alan'ı 7-Zip arşivine aktarmadan önce sıkıştırma düzeyini seçebilir ve ek sıkıştırma ayarlarını özelleştirebilirsiniz.
+ Korumalı alanı 7-Zip arşivine aktarmadan önce sıkıştırma düzeyini seçebilir ve ek sıkıştırma ayarlarını özelleştirebilirsiniz.
@@ -7890,10 +7882,6 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
Değişiklik yapmak için parola girilmelidir
-
-
- Yeni sürümler
-
@@ -8622,12 +8610,12 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
-
+ Seçilen sürüm kanalından yeni tam yükleyiciler.
-
+ Tam Yükseltmeler
@@ -8667,7 +8655,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
- USB Sürücüyü Korumalı Alana Alma
+ USB Sürücü Korumalı Alanı
@@ -8743,11 +8731,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
Version Updates
- Sürüm güncellemeleri
-
-
-
- Seçili yayın kanalındaki yeni tam sürümler.
+ Artımlı Güncellemeler