From 70012c32c2e3e52f576fc5ee96c13525f184a2b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E9=8E=A7=E5=A1=9A=20=E5=B8=8C=E7=BE=8E?= <142671432+habatake@users.noreply.github.com> Date: Thu, 21 Nov 2024 16:14:00 +0800 Subject: [PATCH] Update sandman_zh_TW.ts MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Sandboxed Desktop -> 沙箱化桌面 --- SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_TW.ts | 28 +++++++++++++------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_TW.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_TW.ts index dfe9e341..0c63e536 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_TW.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_TW.ts @@ -2144,7 +2144,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that For security reasons it is not permitted to create entirely wildcard BreakoutDocument presets. For security reasons it it not permitted to create entirely wildcard BreakoutDocument presets. - 由於安全原因，不允許建立完全通用字元的分離文件預設。 + 由於安全原因，不允許建立完全通用字元的分離文件預設。 @@ -5757,7 +5757,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Hide (Run invisible in Background) - + 隐藏（无視窗執行） @@ -7850,29 +7850,29 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an Box Notes - + 沙箱注解 Use original Access Control Entries for boxed Files and Folders (for MSIServer enable exemptions) Use original Access Control Entries for boxed Files and Folders (for MSIServer enable excemptions) - 對沙箱化檔案和資料夾使用原始存取管理條目 (Access Control Entries) (對 MSIServer 啟用豁免) + 對沙箱化檔案和資料夾使用原始存取管理條目 (Access Control Entries) (對 MSIServer 啟用豁免) Run Processes on an own Sandboxed Desktop - + 在沙箱化桌面執行進程 Desktop Isolation - + 桌面隔離 Open Window Station (improves compatibility by reducing desktop isolation) Open Window Station (improves compatybility by reducing desktop isolation) - + 開啓 Window Station（减少桌面隔离以提升相容性） @@ -7893,7 +7893,7 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an <b><font color='red'>SECURITY ADVISORY</font>:</b> Using <a href="sbie://docs/breakoutfolder">BreakoutFolder</a> and/or <a href="sbie://docs/breakoutprocess">BreakoutProcess</a> in combination with Open[File/Pipe]Path directives can compromise security, as can the use of <a href="sbie://docs/breakoutdocument">BreakoutDocument</a> allowing any * or insecure (*.exe;*.dll;*.ocx;*.cmd;*.bat;*.lnk;*.pif;*.url;*.ps1;etc...) extensions. Please review the security section for each option in the documentation before use. <b><font color='red'>SECURITY ADVISORY</font>:</b> Using <a href="sbie://docs/breakoutfolder">BreakoutFolder</a> and/or <a href="sbie://docs/breakoutprocess">BreakoutProcess</a> in combination with Open[File/Pipe]Path directives can compromise security, as can the use of <a href="sbie://docs/breakoutdocument">BreakoutDocument</a> allowing any * or insecure (*.exe;*.dll;*.ocx;*.cmd;*.bat;*.lnk;*.pif;*.url;*.ps1;etc…) extensions. Please review the security section for each option in the documentation before use. - <b><font color='red'>安全性建議</font>: </b>使用 <a href="sbie://docs/breakoutfolder">BreakoutFolder</a> 和/或 <a href=" sbie://docs/breakoutprocess">BreakoutProcess</a> 與 Open[File/Pipe]Path 指令結合使用可能會損害安全性，使用 <a href="sbie://docs/breakoutdocument">BreakoutDocument< /a > 將允許任何 * 或不安全的 (*.exe;*.dll;*.ocx;*.cmd;*.bat;*.lnk;*.pif;*.url;*.ps1;etc…) 副檔名。使用前請查看文件中每個選項的「安全性」區段。 + <b><font color='red'>安全性建議</font>: </b>使用 <a href="sbie://docs/breakoutfolder">BreakoutFolder</a> 和/或 <a href=" sbie://docs/breakoutprocess">BreakoutProcess</a> 與 Open[File/Pipe]Path 指令結合使用可能會損害安全性，使用 <a href="sbie://docs/breakoutdocument">BreakoutDocument< /a > 將允許任何 * 或不安全的 (*.exe;*.dll;*.ocx;*.cmd;*.bat;*.lnk;*.pif;*.url;*.ps1;etc…) 副檔名。使用前請查看文件中每個選項的「安全性」區段。 @@ -9206,7 +9206,7 @@ instead of "*". Processes - + 進程 @@ -9883,17 +9883,17 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for Sandboxed Desktop - + 沙箱化桌面 Switch to sandboxed desktop when starting a process - + 執行新進程時切換至沙箱化桌面 Switch to sandboxed desktop with double click - + 按兩下切換到沙箱化桌面 @@ -10448,7 +10448,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking, Issue message 1321 when a processes has been forced in to a sandbox - + 當程式被強制沙箱化執行時，提示錯誤代碼 1321 @@ -10513,7 +10513,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking, Enter/view Supporter Certificate - + 輸入/查看贊助者憑證