diff --git a/SandboxiePlus/QSbieAPI/Sandboxie/SandBox.cpp b/SandboxiePlus/QSbieAPI/Sandboxie/SandBox.cpp
index 2710c812..6878249e 100644
--- a/SandboxiePlus/QSbieAPI/Sandboxie/SandBox.cpp
+++ b/SandboxiePlus/QSbieAPI/Sandboxie/SandBox.cpp
@@ -52,7 +52,6 @@ CSandBox::CSandBox(const QString& BoxName, class CSbieAPI* pAPI) : CSbieIni(BoxN
if (cfglvl == 0)
{
- SetBool("AutoRecover", true);
SetBool("BlockNetworkFiles", true);
// recovery
diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/Windows/NewBoxWindow.cpp b/SandboxiePlus/SandMan/Windows/NewBoxWindow.cpp
index f746e39e..104db985 100644
--- a/SandboxiePlus/SandMan/Windows/NewBoxWindow.cpp
+++ b/SandboxiePlus/SandMan/Windows/NewBoxWindow.cpp
@@ -83,6 +83,8 @@ void CNewBoxWindow::CreateBox()
{
CSandBoxPtr pBox = theAPI->GetBoxByName(m_Name);
+ pBox->SetBool("AutoRecover", true);
+
switch (BoxType)
{
case CSandBoxPlus::eHardenedPlus:
diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_sv_SE.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_sv_SE.ts
index f712759c..e990efae 100644
--- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_sv_SE.ts
+++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_sv_SE.ts
@@ -141,7 +141,7 @@
Note: this option is persistent
-
+ Notera: detta alternativ är beståendeNote: this option is immutable
@@ -232,7 +232,7 @@
OnDelete: %1
- Vidradering: %1
+ Vid radering: %1
@@ -326,7 +326,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
COptionsWindow
-
+ Sandboxie Plus - '%1' OptionsSandboxie-Plus - '%1' OptionsSandboxie-Plus - '%1' Alternativ
@@ -337,23 +337,23 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Bläddra efter fil
-
+ Search for Options
-
+ This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved.
- Denna sandlåda har blivit raderad därför kan konfigurationen inte sparas.
+ Denna sandlåda har blivit raderad, därför kan konfigurationen inte sparas.
-
+ Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window?Vissa ändringar har inte sparats ännu, vill du verkligen stänga detta alternativsfönster?
-
-
+
+
@@ -363,7 +363,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Grupp: %1
-
+ Enter program:Ange program:
@@ -400,12 +400,12 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Read Only
- Läs-Endast
+ SkrivskyddadBox Only (Write Only)
- Låda-Endast(Skriv-Endast)
+ Låda endast(Lässkyddad)
@@ -500,7 +500,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Run Command
- Kör kommando
+ Kör kommandot
@@ -561,12 +561,12 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
This option requires a valid supporter certificate
-
+ Detta alternativ kräver ett giltigt supportercertifikatSupporter exclusive option
-
+ Supporterexklusivt alternativ
@@ -1008,7 +1008,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Sandboxie-Plus Notifications
- Sandboxie-Plus aviseringar
+ Sandboxie-Plus - Aviseringar
@@ -1065,7 +1065,7 @@ Full sökväg: %4
Sandboxie-Plus - Recovery Log
-
+ Sandboxie-Plus - Återställandelogg
@@ -1081,7 +1081,7 @@ Full sökväg: %4
The following files were recently recovered and moved out of a sandbox.the following files were recently recovered and moved out of a sandbox.
-
+ Följande filer återställdes nyligen och flyttades ut ur en sandlåda.
@@ -1141,7 +1141,7 @@ Full sökväg: %4
Do you really want to delete %1 selected files?
-
+ Vill du verkligen radera %1 valda filer?
@@ -1255,7 +1255,7 @@ Full sökväg: %4
WARNING: Sandboxie-Plus.ini in %1 cannot be written to, settings will not be saved.
- VARNING: Sandboxie-Plus.ini:n i %1 kan inte skrivas till. Inställningarna kommer inte sparas.
+ VARNING: Sandboxie-Plus.ini:n i %1 kan inte skrivas till, inställningarna kommer inte sparas.
@@ -1266,37 +1266,42 @@ Full sökväg: %4
No Force Process
-
+ Ingen tvingad process%1 Directory: %2
-
+ %1 Katalog: %2Application
-
+ ApplikationInstallation
+ Installation
+
+
+
+ The evaluation period has expired!!!No Recovery
-
+ Inget återställandeNo Messages
-
+ Inga meddelandenMaintenance operation completed
-
+ Underhållsoperation avklarad
@@ -1390,22 +1395,22 @@ Full sökväg: %4
Install Driver
- Installera drivrutin
+ Installera drivrutinenStart Driver
- Starta drivrutin
+ Starta drivrutinenStop Driver
- Stoppa drivrutin
+ Stoppa drivrutinenUninstall Driver
- Avinstallera drivrutin
+ Avinstallera drivrutinen
@@ -1461,7 +1466,7 @@ Full sökväg: %4
Classic View
- Klassisk vy
+ Classic:s vy
@@ -1567,7 +1572,7 @@ Full sökväg: %4
Vintage View (like SbieCtrl)
-
+ Klassiska vyn (likt SbieCtrl)
@@ -1582,12 +1587,12 @@ Full sökväg: %4
Visit Support Forum
- Besök supportforum
+ Besök supportforumetOnline Documentation
- Internetdokumentation
+ Dokumentation på nätet
@@ -1605,15 +1610,21 @@ Full sökväg: %4
About Sandboxie-PlusOm Sandboxie-Plus
+
+
+ Disable File Recovery
+ Disable Message PopUp
+ Inaktivera meddelande-popup
+ Show File Panel
-
+ Visa filpanelen&File
- &fil
+ &Fil
@@ -1623,22 +1634,22 @@ Full sökväg: %4
Programs
-
+ ProgramFiles and Folders
-
+ Filer och mapparCreate New Sandbox
-
+ Skapa ny sandlådaCreate New Group
-
+ Skapa ny grupp
@@ -1648,7 +1659,7 @@ Full sökväg: %4
Set Layout and Groups
-
+ Ange layout och grupper
@@ -1683,7 +1694,7 @@ Full sökväg: %4
Sandbox %1
-
+ Sandlåda %1
@@ -1793,7 +1804,7 @@ Denna låda förhindrar tillgång till alla användardataplatser, förutom de ut
Unknown operation '%1' requested via command line
- Okänd operation '%1' begärd via kommandolinje
+ Okänd operation '%1' begärd via kommandorad
@@ -1878,12 +1889,12 @@ Nej väljer: %2
for Personal use
-
+ för personlig användning - for Non-Commercial use ONLY
-
+ - för icke-kommersiell användning ENDAST
@@ -1926,10 +1937,8 @@ Nej väljer: %2
Den valda funktionsuppsättningen är endast tillgänglig för projektsupportrar. Processer startade i en låda med denna funktionsuppsättning aktiverad utan ett supportercertifikat kommer att avslutas efter 5 minuter.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Bli en projektsupporter</a>, och få ett <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supportercertifikat</a>
-
- The evaluation period has expired!!!
- The evaluation periode has expired!!!
- Evalueringsperioden har utgått!
+ The evaluation periode has expired!!!
+ Evalueringsperioden har utgått!
@@ -2041,26 +2050,26 @@ Nej väljer: %2
Maintenance operation failed (%1)
- Underhållsoperation misslyckades (%1)
+ Underhållsoperationen misslyckades (%1)Maintenance operation Successful
- Lyckad underhållsoperation
+ Underhållsoperationen lyckadesExecuting maintenance operation, please wait...
- Verkställer underhållsoperation, vänligen vänta...
+ Verkställer underhållsoperationen, vänligen vänta...In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view.
-
+ I användargränssnittet i Plus, har denna funktion integrerats in i huvudsandlådans listvy.Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu.
-
+ Vid användning av låd-/gruppsnabbmenyn, kan du flytta lådor och grupper till andra grupper. Du kan också Dra och Släppa för att flytta omkring poster. Alternativt, du kan också använda piltangenterna medans du håller ner ALT för flytta poster upp och ner inom dess grupp.<br />Du kan skapa nya lådor och grupper från Sandlådemenyn.
@@ -2205,7 +2214,7 @@ Nej väljer: %2
Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged.
- Fel vid sammanförande av ögonblicksbildkataloger '%1' med '%2', ögonblicksbilden har inte helt sammanförts.
+ Fel vid sammanförande av ögonblicksbildkataloger '%1' med '%2', ögonblicksbilden har inte blivit helt sammanförd.
@@ -2332,7 +2341,7 @@ Nej väljer: %2
No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.
Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered.
- Inga nya uppdateringar, din Sandboxie-Plus är den senaste.
+ Inga nya uppdateringar funna, din Sandboxie-Plus är den senaste.
Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att säkerställa att endast testade uppdateringar erbjuds.
@@ -2441,7 +2450,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Path / Command Line
- Sökväg / Kommandolinje
+ Sökväg / Kommandorad
@@ -2641,7 +2650,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Rename Group
- Nämnändra grupp
+ Namnändra grupp
@@ -2671,7 +2680,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Run from Start Menu
- Kör från startmeny
+ Kör från startmenyn
@@ -2731,13 +2740,13 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Browse Files
-
+ Bläddra i filerMove Sandbox
-
+ Flytta sandlåda
@@ -2839,7 +2848,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Rename Sandbox
- Nämnändra sandlåda
+ Namnändra sandlådaMove Box/Group
@@ -2947,52 +2956,52 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Run Web Browser
-
+ Kör webläsareRun eMail Reader
-
+ Kör e-postläsareRun Any Program
-
+ Kör valfritt programRun From Start Menu
-
+ Kör från startmenynRun Windows Explorer
-
+ Kör Windows utforskareTerminate Programs
-
+ Avsluta programQuick Recover
-
+ Kvick återställningSandbox Settings
-
+ SandlådeinställningarDuplicate Sandbox Config
-
+ Kopiera sandlådekonfigureringMove Group
-
+ Flytta grupp
@@ -3080,7 +3089,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
%1 Copy
- %1 kopiera
+ %1 KopieraSelect file name
@@ -3140,7 +3149,8 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie.The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie.
-
+ Sandboxies startmeny kommer nu visas. Välj en applikation från menyn, och Sandboxie kommer att skapa en ny genvägsikon på ditt verkliga skrivbord med vilken du kan starta vald applikation under Sandboxies övervakning.
+
@@ -3197,23 +3207,23 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Sandboxie Plus - Global SettingsSandboxie Plus - Settings
- Sandboxie-Plus - Inställningar
+ Sandboxie-Plus - Globala inställningar
-
+ Auto DetectionAutoupptäckt
-
+ No TranslationIngen översättning
-
+ Don't show any iconDon't integrate links
- Integrera inte länkar
+ Visa ingen ikonAs sub group
@@ -3221,36 +3231,36 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Fully integrate
- Integrera fullt
+ Full integrering-
-
+ Show Plus iconVisa Plus-ikon
-
+ Show Classic icon
- Visa klassisk ikon
+ Visa Classic:s ikon
-
+ All BoxesAlla lådor
-
+ Active + PinnedAktiv + Fästad
-
+ Pinned OnlyEndast fästadClose to Tray
- Stäng till sys.fält
+ Stäng till systemfältPrompt before Close
@@ -3261,139 +3271,139 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Stäng
-
+ NoneIngen
-
+ NativeUrsprunglig
-
+ QtQt
-
+ %1%1 %
- %1 %
+ %1
-
+ Search for Settings
-
+ Run &SandboxedKör &sandlådad
-
+ Sandboxed Web BrowserSandlådad webläsare
-
+ This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>.Detta supportercertifikat har utgått, vänligen <a href="sbie://update/cert">skaffa ett uppdaterat certifikat</a>.
-
+ This supporter certificate will <font color='red'>expire in %1 days</font>, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>.Detta supportercertifikat kommer <font color='red'>utgå om %1 dagar</font>, vänligen <a href="sbie://update/cert">skaffa ett uppdaterat certifikat</a>.
-
+ Run &Un-SandboxedKör &osandlådad
-
+ This does not look like a certificate. Please enter the entire certificate, not just a portion of it.Detta ser inte ut som ett certifikat. Vänligen ange hela certifikatet, inte bara en del av det.
-
+ This certificate is unfortunately expired.Detta certifikat är tyvärr utgånget.
-
+ This certificate is unfortunately outdated.Detta certifikat är tyvärr gammalt.
-
+ Thank you for supporting the development of Sandboxie-Plus.Tack för att du stöder utvecklingen av Sandboxie-Plus.
-
+ This support certificate is not valid.Detta supportcertifikat är inte giltigt.
-
-
+
+ Select DirectoryVälj katalog
-
+ <a href="check">Check Now</a>
-
+ Please enter the new configuration password.Vänligen ange det nya konfigurationslösenordet.
-
+ Please re-enter the new configuration password.Vänligen återange det nya konfigurationslösenordet.
-
+ Passwords did not match, please retry.Lösenorden stämde inte, vänligen försök igen.
-
+ ProcessProcess
-
+ FolderMapp
-
+ Please enter a program file nameVänligen ange ett programfilsnamn
-
+ %1 (Current)
-
+ <a href="0">%1</a>
-
+ <a href="1">%1</a>
-
+ Do you want to download the version %1?
@@ -3446,7 +3456,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Add 'Run Sandboxed' to the explorer context menu
- Lägg till - Kör sandlådad, till utforskarens snabbmeny
+ Lägg till Kör sandlådad, till utforskarens snabbmeny
@@ -3502,57 +3512,57 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
The installed supporter certificate <b>has expired %1 days ago</b> and <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">must be renewed</a>.<br /><br />
-
+ Det installerade supportercertifikatet <b>har utgått %1 dagar sedan</b> och <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">måste förnyas</a>.<br /><br /><b>You have installed Sandboxie-Plus more than %1 days ago.</b><br /><br />
-
+ <b>Du installerade Sandboxie-Plus mer än %1 dagar sedan.</b><br /><br /><u>Commercial use of Sandboxie past the evaluation period</u>, requires a valid <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">support certificate</a>.
-
+ <u>Kommersiell användning av Sandboxie utöver evalueringsperioden</u>, kräver ett giltigt <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supportercertifikat</a>.The installed supporter certificate is <b>outdated</b> and it is <u>not valid for<b> this version</b></u> of Sandboxie-Plus.<br /><br />
-
+ Det installerade supportercertifikatet är <b>utgånget</b> och det är <u>inte giltigt för<b> denna version</b></u> av Sandboxie-Plus.<br /><br />The installed supporter certificate is <b>expired</b> and <u>should to be renewed</u>.<br /><br />
-
+ Det installerade supportercertifikatet är <b>utgånget</b> och <u>borde förnyas</u>.<br /><br /><b>You have been using Sandboxie-Plus for more than %1 days now.</b><br /><br />
-
+ <b>Du har använt Sandboxie-Plus i mer än %1 dagar nu.</b><br /><br />Sandboxie on ARM64 requires a valid supporter certificate for continued use.<br /><br />
-
+ Sandboxie för ARM64 kräver ett giltigt supportercertifikat för fortsatt användning.<br /><br />Personal use of Sandboxie is free of charge on x86/x64, although some functionality is only available to project supporters.<br /><br />
-
+ >Personlig användning av Sandboxie är gratis för x86/x64, men vissa funktioner är endast tillgängliga för projektsupportrar.<br /><br />Please continue <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporting the project</a> by renewing your <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> and continue using the <b>enhanced functionality</b> in new builds.
-
+ Vänligen fortsätt <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporta projektet</a> genom att förnya ditt <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supportercertifikat</a> och fortsätta använda den <b>utökade funktionaliteten</b> i nya konstruktioner.Sandboxie <u>without</u> a valid supporter certificate will sometimes <b><font color='red'>pause for a few seconds</font></b>, to give you time to contemplate the option of <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporting the project</a>.<br /><br />A <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> not just removes this reminder, but also enables <b>exclusive enhanced functionality</b> providing better security and compatibility.
-
+ Sandboxie <u>utan</u> ett giltigt supportercertifikat kommer ibland <b><font color='red'>pausa i några sekunder</font></b>, för att ge dig tid att fundera över alternativet att <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporta projektet</a>.<br /><br />A <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> tar inte bara bort denna påminnare, utan aktiverar också <b>exklusiv utökad funktionalitet</b> som ger bättre säkerhet och kompatibilitet.Sandboxie-Plus - Support Reminder
-
+ Sandboxie-Plus - Supportpåminnare
@@ -3562,22 +3572,22 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Quit
-
+ AvslutaContinue
-
+ FortsättGet Certificate
-
+ Skaffa certifikatEnter Certificate
-
+ För in certifikat
@@ -3680,7 +3690,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Other
- Annan
+ Annat
@@ -3710,12 +3720,12 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Save trace log to file
- Spara spårlogg till fil
+ Spara spårloggen till en filFailed to open log file for writing
- Misslyckades att öppna loggfil för skrivande
+ Misslyckades att öppna loggfilen för skrivande
@@ -3756,11 +3766,11 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
&Vintage SbieCtrl.exe UI
-
+ Klassisk SbieCtrl.exe programpanel&Classic Sandboxie UI
- &Klassiskt Sandboxie UI
+ &Sandboxie Classic:s programpanel
@@ -3808,7 +3818,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
SandboxiePlus new box
- Sandboxie-Plus ny låda
+ Sandboxie-Plus - Ny låda
@@ -3818,7 +3828,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Box Type Preset:
- Förval av lådtyp:
+ Lådtypsförval:
@@ -3836,7 +3846,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
SandboxiePlus Options
- Sandboxie-Plus alternativ
+ Sandboxie-Plus - Alternativ
@@ -3851,7 +3861,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Always show this sandbox in the systray list (Pinned)
- Visa alltid denna sandlåda i sys.fältslistan (fästad))
+ Visa alltid denna sandlåda i systemfältslistan (fästad))
@@ -3881,7 +3891,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Box Type Preset:
- Förval av lådtyp:
+ Lådtypsförval:
@@ -3915,7 +3925,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Copy file size limit:
- Kopieringsfilstorlek:
+ Kopiera filstorleksgräns:
@@ -3940,12 +3950,12 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Allow elevated sandboxed applications to read the harddrive
- Tillåt upphöjda sandlådade applikationer att läsa hårddisken
+ Tillåt upphöjda sandlådade applikationer att läsa diskenWarn when an application opens a harddrive handle
- Varna när en applikation öppnar ett hårddiskhandtag
+ Varna när en applikation öppnar ett diskhandtag
@@ -4028,7 +4038,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Restrict driver/device access to approved endpoints onceRestrict access driver/device access to approved once only
- Begränsa tillgå drivrutin/enhetstillgång till godkänd en gång endast
+ Begränsa drivrutins-/enhetstillgång till godkända endpoints en gångEnable all Security Enhancements (make security hardened box)
@@ -4127,7 +4137,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Command Line
- Kommandolinje
+ Kommandorad
@@ -4166,7 +4176,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
You can group programs together and give them a group name. Program groups can be used with some of the settings instead of program names. Groups defined for the box overwrite groups defined in templates.You can group programs together and give them a group name. Program groups can be used with some of the settings instead of program names. Groups defined for the box overwrite groups defined in templates.
- Du kan gruppera ihop program och ge dem ett gruppnamn. Programgrupper kan användas med några av inställningarna istället för programnamn. Grupper definierade för lådan överskriver grupper definierade i mallar.
+ Du kan gruppera ihop program och ge dem ett gruppnamn. Programgrupper kan användas med några av inställningarna istället för programnamn. Grupper definierade för lådan överskriver grupper definierade i mallar.
@@ -4200,22 +4210,22 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
Security enhancements
-
+ SäkerhetsutökningUse the original token only for approved NT system calls
-
+ Använd det ursprungliga tecknet endast för godkända NT systemanropRestrict driver/device access to only approved ones
-
+ Begränsa drivrutins-/enhetstillgång till endast godkänd en gångEnable all security enhancements (make security hardened box)
-
+ Aktivera alla säkerhetsutökningar (skapa säkerhetshärdad låda)
@@ -4350,7 +4360,7 @@ Om ledarprocesser är definierade, behandlas alla andra som kvardröjande progra
Test Rules, Program:
- Testregler, program:
+ Testa regler, program:
@@ -4538,7 +4548,7 @@ Processmatchningsnivån har en högre prioritet än säregenheten och beskriver
When the Quick Recovery function is invoked, the following folders will be checked for sandboxed content.
- När funktionen kvickt återställande är åberopad, kommer följande mappar bli kontrollerade för sandlådat innehåll.
+ När funktionen Kvickt återställande är åberopad, kommer följande mappar bli kontrollerade för sandlådat innehåll.Immediate Recovery
@@ -4596,7 +4606,7 @@ Processmatchningsnivån har en högre prioritet än säregenheten och beskriver
Force usage of custom dummy Manifest files (legacy behaviour)
- Tvinga användandet av modellanpassade manifestfiler (legay beteende)
+ Tvinga användandet av anpassade modellmanifestfiler (legacy beteende)
@@ -4737,12 +4747,12 @@ Processmatchningsnivån har en högre prioritet än säregenheten och beskriver
Run Command
- Kör kommando
+ Kör kommandotStart Service
- Starta tjänst
+ Starta tjänsten
@@ -4826,7 +4836,7 @@ Processmatchningsnivån har en högre prioritet än säregenheten och beskriver
Note: Forced Programs and Force Folders settings for a sandbox do not apply to user accounts which cannot use the sandbox.
Lägg till användarkonton och användargrupper till nedan lista för att begränsa användandet till de kontona endast. Om listan är tom, kan sandlådan användas av alla användarkonton.
-Notera: Inställningarna tvingade program och tvinga mappar, för en sandlåda, gäller inte för användarkonton som inte kan använda sandlådan.
+Notera: Inställningarna Tvingade program och Tvinga mappar, för en sandlåda, gäller inte för användarkonton som inte kan använda sandlådan.
@@ -4969,7 +4979,7 @@ istället för "*".
This list contains a large amount of sandbox compatibility enhancing templates
- Denna lista innehåller en stor mängd av sandlådekompatibilitetsutökande mallar
+ Denna lista innehåller en stor mängd av kompatibilitetsutökande sandlådemallar
@@ -5022,22 +5032,22 @@ istället för "*".
Issue message 2111 when a process access is denied
-
+ Utfärda meddelande 2111 när en process nekas tillgångForced Programs
-
+ Tvingade programApply Close...=!<program>,... rules also to all binaries located in the sandboxed.
-
+ Tillämpa stäng...=!<programmet>,... regler även till alla binärer lokaliserade i sandlådanAllow use of nested job objects (works on Windows 8 and later)
-
+ Tillåt användning av kapslade jobbobjekt (fungerar på Windows 8 och senare)
@@ -5047,7 +5057,7 @@ istället för "*".
To compensate for the lost protection, please consult the Drop Rights settings page in the Restrictions settings group.
- För att kompensera för det förlorade skyddet, vänligen konsultera inställningen skippa rättigheter i säkerhetsfliken i Allmänna alternativ.
+ För att kompensera för det förlorade skyddet, vänligen konsultera inställningen Skippa rättigheter i säkerhetsfliken i Allmänna alternativ.
@@ -5086,13 +5096,13 @@ istället för "*".
SandboxiePlus NotificationsSandboxie-Plus Notifications
- Sandboxie-Plus aviseringar
+ Sandboxie-Plus - AviseringarProgramsDelegate
-
+ Group: %1Grupp: %1
@@ -5147,7 +5157,7 @@ istället för "*".
Delete
-
+ Radera
@@ -5228,7 +5238,7 @@ istället för "*".
SandboxiePlus Settings
- Sandboxie-Plus inställningar
+ Sandboxie-Plus - Inställningar
@@ -5298,7 +5308,7 @@ istället för "*".
Show Icon in Systray:
- Visa ikon i sys.fältet:
+ Visa ikon i systemfältet:
@@ -5308,12 +5318,12 @@ istället för "*".
Add 'Run Un-Sandboxed' to the context menu
- Lägg till - Kör osandlådad, till utforskarens snabbmeny
+ Lägg till Kör osandlådad, till utforskarens snabbmenyAdd 'Run Sandboxed' to the explorer context menu
- Lägg till - Kör sandlådad, till utforskarens snabbmeny
+ Lägg till Kör sandlådad, till utforskarens snabbmeny
@@ -5345,7 +5355,7 @@ istället för "*".
Systray options
- Sys.fältsalternativ
+ Systemfältsalternativ
@@ -5369,7 +5379,7 @@ istället för "*".
Use Compact Box List
-
+ Använd kompakt lådlista
@@ -5379,12 +5389,12 @@ istället för "*".
Make Box Icons match the Border Color
-
+ Få lådikoner att matcha ramfärgenUse a Page Tree in the Box Options instead of Nested Tabs *
-
+ Använd ett sidträd i lådalternativen istället för kapslade flikar
@@ -5432,33 +5442,33 @@ istället för "*".
Show the Recovery Window as Always on Top
-
+ Visa återställandefönstret såsom Alltid överstShow "Pizza" Background in box list *Show "Pizza" Background in box list*
-
+ Visa Pizzabakgrund i lådlistan** a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.
-
+ * en delvis markerad kontrollruta överlämnar beteendet att bestämmas av vyläget.%
-
+ %Alternate row background in lists
-
+ Alternera radbakgrunden i listornaUse Fusion Theme
-
+ Använd fusionstema
@@ -5478,7 +5488,7 @@ istället för "*".
Portable root folder
- Portabel rotkatalog
+ Portabel rotmapp
@@ -5508,7 +5518,7 @@ istället för "*".
Activate Kernel Mode Object Filtering
- Aktivera kernellägets objektfiltrering
+ Aktivera objektfiltrering i kernelläget
@@ -5664,22 +5674,22 @@ istället för "*".
Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>.
-
+ Hålla Sandboxie uppdaterat med de rullande utgivningarna av Windows och kompatibelt med alla webläsare är en aldrig upphörande strävan. Vänligen överväg att supporta detta jobb med en donation.<br />Du kan supporta utvecklingen med en <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, fungerar också med kreditkort.<br />Eller förse kontinuerlig support med en <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon prenumeration</a>.Search in the Preview channel
-
+ Sök i FörhandsvisningskanalenSupporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-)
-
+ Supportrar av Sandboxie-Plus projektet kan motta ett <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certifikat</a>. Det är som en licens fast för fantastiska människor som använder öppen källa program. :-)Search in the Release channel
-
+ Sök i Utgivningskanalen