diff --git a/Sandboxie/msgs/Text-Farsi-1065.txt b/Sandboxie/msgs/Text-Farsi-1065.txt
index 499dc788..a63880b8 100644
--- a/Sandboxie/msgs/Text-Farsi-1065.txt
+++ b/Sandboxie/msgs/Text-Farsi-1065.txt
@@ -3723,7 +3723,7 @@ SBIE9234 خطاى استارت آپ سرويس %2
 .
 
 8055;ins;01
-Templates.ini و/یا ترجمه‌های این نسخه از sandboxie موجود است، آیا می‌خواهید آن را نصب کنید؟
+There is an online update of the Templates.ini and/or the translations for this version of sandboxie available, do you want to install it?
 .
 
 #----------------------------------------------------------------------------
diff --git a/Sandboxie/msgs/Text-French-1036.txt b/Sandboxie/msgs/Text-French-1036.txt
index eafc9c06..f2799dae 100644
--- a/Sandboxie/msgs/Text-French-1036.txt
+++ b/Sandboxie/msgs/Text-French-1036.txt
@@ -3875,7 +3875,7 @@ Veuillez relire les informations ci-dessous.
 .
 
 8012;ins;01
-Cliquez sur suivant pour installer et activer le pilote Sandboxie au niveau Système. Ce pilote est le cœur de l'application Sandboxie.
+Cliquez sur suivant pour installer et activer le pilote Sandboxie au niveau Système. Ce pilote est le noyau de l'application Sandboxie.
 .
 
 8013;ins;01
diff --git a/Sandboxie/msgs/Text-SimpChinese-2052.txt b/Sandboxie/msgs/Text-SimpChinese-2052.txt
index 6d265d80..1914c677 100644
--- a/Sandboxie/msgs/Text-SimpChinese-2052.txt
+++ b/Sandboxie/msgs/Text-SimpChinese-2052.txt
@@ -4018,9 +4018,9 @@ Sandboxie 64位版本不能在32位操作系统中安装。
 8051;ins;01
 Sandboxie 控制程序正在运行。
 
-点击⌈确定⌋关闭程序，然后继续安装。
+点击 确定 关闭程序，然后继续安装。
 
-点击⌈取消⌋中止安装。
+点击 取消 中止安装。
 .
 
 8052;ins;01
@@ -4029,9 +4029,8 @@ Sandboxie 控制程序正在运行。
 请确认 Sandboxie 控制程序不在运行，
 并且没有程序在沙盒中运行。
 
-然后点击⌈确定⌋重试。
-
-否则，请点击⌈取消⌋中止安装。
+然后点击 确定 重试。
+否则，请点击 取消 中止安装。
 .
 
 8053;ins;01