diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts
index 94f3190d..17f715c3 100644
--- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts
+++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts
@@ -3178,12 +3178,12 @@ Fehler: %1</translation>
         <location filename="SandMan.cpp" line="2910"/>
         <location filename="SandMan.cpp" line="2926"/>
         <source>Don&apos;t ask in future</source>
-        <translation type="unfinished">Zukünftig nicht mehr fragen</translation>
+        <translation>Zukünftig nicht mehr fragen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="SandMan.cpp" line="2925"/>
         <source>Do you want to terminate all processes in encrypted sandboxes, and unmount them?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Möchten Sie alle Prozesse in verschlüsselten Sandboxen beenden und diese aushängen?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="SandMan.cpp" line="3024"/>