From e02576066bf7f08222cbe2652c6731b3b622980a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Wed, 8 Feb 2023 17:33:07 +0000 Subject: [PATCH] Sync SBIE Plus language files (lupdate) --- SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts | 644 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_en.ts | 644 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_es.ts | 3287 +++++++++++++++--------- SandboxiePlus/SandMan/sandman_fr.ts | 644 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_it.ts | 642 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_ko.ts | 644 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_nl.ts | 642 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_pl.ts | 642 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_BR.ts | 642 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_PT.ts | 642 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_ru.ts | 644 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_sv_SE.ts | 642 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts | 638 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_uk.ts | 642 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_vi.ts | 642 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts | 642 ++--- SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_TW.ts | 642 ++--- 17 files changed, 7244 insertions(+), 6321 deletions(-) diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts index d02a826f..222a6dac 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts @@ -895,51 +895,51 @@ Notiz: Die Updateprüfung ist oft zeitversetzt zu den letzten GitHub-Veröffentl Zu Programm navigieren - + Open Box Options Öffne Boxoptionen - + Browse Content Inhalt durchsuchen - + Start File Recovery Starte Dateiwiederherstellung - + Show Run Dialog Zeige Ausführen-Dialog - + Indeterminate Unbestimmt - - + + Always copy Immer kopieren - - + + Don't copy Nicht kopieren - - + + Copy empty Ohne Inhalt kopieren - - + + Browse for File Zu Datei navigieren @@ -954,58 +954,58 @@ Notiz: Die Updateprüfung ist oft zeitversetzt zu den letzten GitHub-Veröffentl Nach Optionen suchen - + File Options Dateioptionen - + Grouping Gruppierung - + Search for options Nach Optionen suchen - + Box: %1 Box: %1 - + Template: %1 Vorlage: %1 - + Global: %1 Global: %1 - + Default: %1 Standard: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. Diese Sandbox wurde gelöscht, daher kann die Konfiguration nicht gespeichert werden. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? Einige Änderungen wurden bisher nicht gespeichert, möchten Sie dieses Einstellungsfenster wirklich schließen? - + kilobytes (%1) Only capitalized Kilobytes (%1) - + Select color Farbe auswählen @@ -1014,7 +1014,7 @@ Notiz: Die Updateprüfung ist oft zeitversetzt zu den letzten GitHub-Veröffentl Bitte geben Sie einen Programmpfad ein - + Select Program Programm auswählen @@ -1023,7 +1023,7 @@ Notiz: Die Updateprüfung ist oft zeitversetzt zu den letzten GitHub-Veröffentl Ausführbare Dateien (*.exe *.cmd);;Alle Dateien(*.*) - + Executables (*.exe *.cmd) Ausführbare Dateien (*.exe *.cmd) @@ -1041,23 +1041,23 @@ Notiz: Die Updateprüfung ist oft zeitversetzt zu den letzten GitHub-Veröffentl Programm - - + + Please enter a menu title Bitte einen Menütitel eingeben - + Please enter a command Bitte ein Kommando eingeben - - + + - - + + @@ -1070,7 +1070,7 @@ Notiz: Die Updateprüfung ist oft zeitversetzt zu den letzten GitHub-Veröffentl Bitte einen Namen für die neue Gruppe eingeben - + Enter program: Programm eingeben: @@ -1339,13 +1339,13 @@ Notiz: Die Updateprüfung ist oft zeitversetzt zu den letzten GitHub-Veröffentl Alle Dateien (*.*) - + - - + + @@ -1370,7 +1370,7 @@ Notiz: Die Updateprüfung ist oft zeitversetzt zu den letzten GitHub-Veröffentl - + @@ -1697,22 +1697,22 @@ Vollständiger Pfad: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log Sandboxie-Plus - Wiederherstellungsprotokoll - + Time|Box Name|File Path Zeit|Boxname|Dateipfad - + Cleanup Recovery Log Wiederherstellungsprotokoll aufräumen - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. Die folgenden Dateien wurden kürzlich wiederhergestellt und aus einer Sandbox verschoben. @@ -1805,22 +1805,22 @@ Vollständiger Pfad: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 Warte auf Ordner: %1 - + Deleting folder: %1 Lösche Ordner: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 Führe Ordner zusammen: %1 &gt;&gt; %2 - + Finishing Snapshot Merge... Beende Schnappschuss Zusammenführung... @@ -1906,37 +1906,37 @@ Vollständiger Pfad: %4 CSandMan - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 - + Reset Columns Spalten zurücksetzen - + Copy Cell Zelle kopieren - + Copy Row Spalte kopieren - + Copy Panel Tafel kopieren - + Time|Message Zeit|Nachricht - + Sbie Messages Sbie Nachrichten @@ -2285,14 +2285,14 @@ Vollständiger Pfad: %4 Klicken zum Öffnen des Internetbrowsers - + Time|Box Name|File Path Zeit|Boxname|Dateipfad - + Recovery Log Wiederherstellungsprotokoll @@ -2312,22 +2312,22 @@ Vollständiger Pfad: %4 <a href="sbie://update/check" style="color: red;">Es ist ein neues Sandboxie-Plus Update v%1 verfügbar</a> - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. Diese Box bietet verbesserte Sicherheitsisolation, sie ist geeignet um nicht vertrauenswürdige Software zu testen. - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. Diese Box bietet Standardisolation, sie ist geeignet Ihre Software mit verbesserter Sicherheit zu nutzen. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. Diese Box erzwingt keine Isolation, sie ist nur zur Applikationsunterteilung für Softwarevirtualisierung gedacht. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2336,7 +2336,7 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i Diese Box verhindert Zugriff auf alle Nutzerdatenspeicherorte, ausgenommen explizit gewährter Zugriffe in den Ressourcenzugriffsoptionen. - + Unknown operation '%1' requested via command line Unbekannter Vorgang '%1' angefragt per Kommandozeile @@ -2345,7 +2345,7 @@ Diese Box verhindert Zugriff auf alle Nutzerdatenspeicherorte, ausgenommen expli Sbie+ Version: %1 (%2) - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2358,7 +2358,7 @@ Nein wählt: %2 Das Unterstützerzertifikat ist abgelaufen - + Default sandbox not found; creating: %1 Standard Sandbox nicht gefunden; erstelle: %1 @@ -2367,32 +2367,32 @@ Nein wählt: %2 Das Programm %1 gestartet in Box %2 wird in 5 Minuten beendet, weil diese Box so konfiguriert ist Funktionen zu verwenden die exklusiv für Projektunterstützer sind.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Werden Sie ein Projektunterstützer</a>, und erhalten Sie ein <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">Unterstützerzertifikat</a> - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> Die ausgewählte(n) Funktion(en) ist/sind nur für Projektunterstützer verfügbar. Prozesse, die in einer Box mit diesen Funktionen ohne Unterstützerzertifikat gestartet werden, werden nach 5 Minuten beendet.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Werden Sie ein Projektunterstützer</a>, und erhalten Sie ein <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">Unterstützerzertifikat</a> - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. ACHTUNG: Ein anderer Agent (vermutlich SbieCtrl.exe) verwaltet diese Sandboxiesitzung bereits, bitte schließen Sie diesen zuerst und verbinden sich erneut, um zu übernehmen. - + Error Status: 0x%1 (%2) Fehlerstatus: 0x%1 (%2) - + Unknown Unbekannt - + The config password must not be longer than 64 characters Das Konfigurationspasswort darf nicht länger als 64 Zeichen sein - + Unknown Error Status: 0x%1 Unbekannter Fehlerstatus: 0x%1 @@ -2409,44 +2409,44 @@ Nein wählt: %2 <p>Ein Sandboxie-Plus Update wurde zu folgendem Ort heruntergeladen:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Möchten Sie mit der Installation beginnen? Falls ein Programm in einer Sandbox läuft wird dieses beendet.</p> - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> <h3>Über Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 Diese Kopie von Sandboxie+ ist zertifiziert für: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie+ ist gratis für persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus ist eine Open-Source Fortsetzung von Sandboxie.<br />Besuchen Sie <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> für mehr Informationen.<br /><br />%3<br /><br />Treiberversion: %1<br />Funktionen: %2<br /><br />Icons von <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate Das Unterstützerzertifikat ist für diese Version nicht gültig, bitte holen Sie sich ein aktuelles Zertifikat - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate The supporter certificate is expired %1 days ago, please get an updated certificate Das Unterstützerzertifikat ist abgelaufen%1, bitte holen Sie sich ein aktuelles Zertifikat - + , but it remains valid for the current build , aber es bleibt für die aktuelle Version gültig - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate Das Unterstützerzertifikat wird in %1 Tagen ablaufen, bitte holen Sie sich ein aktuelles Zertifikat @@ -2548,7 +2548,7 @@ Nein wählt: %2 - + About Sandboxie-Plus Über Sandboxie-Plus @@ -2571,12 +2571,12 @@ Nein wählt: %2 Klicken zum Anwenden des Updates - + Do you want to close Sandboxie Manager? Möchten Sie den Sandboxie-Manager schließen? - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2585,27 +2585,27 @@ Do you want to do the clean up? Möchten Sie die Bereinigung durchführen? - + - Driver/Service NOT Running! - Treiber/Dienst läuft NICHT! - + - Deleting Sandbox Content - Lösche Sandboxinhalt - + Executing OnBoxDelete: %1 Führe Beim Box löschen aus: %1 - + Auto Deleting %1 Content Auto-lösche %1 Inhalt - + Auto deleting content of %1 Auto-lösche Inhalt von %1 @@ -2614,22 +2614,22 @@ Möchten Sie die Bereinigung durchführen? Auto-lösche %1 Inhalt - + Failed to stop all Sandboxie components Konnte nicht alle Sandboxiekomponenten stoppen - + Failed to start required Sandboxie components Konnte nicht alle benötigten Sandboxiekomponenten starten - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? Einige Kompatibilitätsvorlagen (%1) fehlen, möglicherweise wurden sie gelöscht. Möchten Sie diese aus allen Boxen entfernen? - + Cleaned up removed templates... Entfernte Vorlagen aufgeräumt... @@ -2638,29 +2638,29 @@ Möchten Sie die Bereinigung durchführen? Sandboxie-Plus wurde im portablen Modus gestartet, möchten Sie den Sandboxordner im übergeordneten Verzeichnis erstellen? - + - NOT connected - NICHT verbunden - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? Die Datei %1 existiert bereits, möchten Sie diese überschreiben? - - + + Do this for all files! Tue dies für alle Dateien! - - + + Checking file %1 Prüfe Datei %1 - + The file %1 failed a security check! %2 @@ -2668,12 +2668,12 @@ Möchten Sie die Bereinigung durchführen? %2 - + All files passed the checks Alle Dateien bestanden die Überprüfungen - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2684,19 +2684,19 @@ Möchten Sie die Bereinigung durchführen? %2 - + Failed to recover some files: Konnte nicht alle Dateien wiederherstellen: - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? Möchten Sie alle Prozesse in allen Sandboxen beenden? - + Terminate all without asking Alle ohne Rückfrage beenden @@ -2705,22 +2705,22 @@ Möchten Sie die Bereinigung durchführen? Bitte Dauer eingeben, in der erzwungene Programme deaktiviert sind. - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie-Plus wurde im portablen Modus gestartet, nun müssen die benötigten Dienste erzeugt werden, was Adminrechte benötigt. - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? Möchten Sie auch die ausgeblendeten Mitteilungsboxen zurücksetzen (Ja) oder nur alle Protokollnachrichten (Nein)? - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. Die Änderungen werden automatisch angewendet, sobald die Datei gespeichert wird. - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. Die Änderungen werden automatisch angewendet, sobald der Editor geschlossen wird. @@ -2729,12 +2729,12 @@ Möchten Sie die Bereinigung durchführen? Fehler Code: %1 - + Can not create snapshot of an empty sandbox Kann keinen Schnappschuss von einer leeren Box erstellen - + A sandbox with that name already exists Es existiert bereits eine Sandbox mit diesem Namen @@ -2743,57 +2743,57 @@ Möchten Sie die Bereinigung durchführen? <p>Sandboxie-Plus ist eine OpenSource-Fortsetzung von Sandboxie.</p><p></p><p>Besuche <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> für weitere Informationen.</p><p></p><p></p><p></p><p>Icons von <a href="https://icons8.com">icons8.com</a></p><p></p> - + Failed to execute: %1 Fehler beim Ausführen von: %1 - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 Fehler beim Kommunizieren mit Sandbox-Dienst: %1 - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 Fehler beim Kopieren der Konfiguration von Sandbox %1: %2 - + A sandbox of the name %1 already exists Es existiert bereits eine Sandbox mit dem Namen %1 - + Failed to delete sandbox %1: %2 Fehler beim Löschen der Sandbox %1: %2 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. Der Name der Sandbox darf nicht länger als 32 Zeichen sein. - + The sandbox name can not be a device name. Der Name der Sandbox darf kein reservierter Gerätename (device name) sein. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. Der Name der Sandbox darf nur Buchstaben, Zahlen und Unterstriche, welche als Leerstellen angezeigt werden, enthalten. - + Failed to terminate all processes Konnte nicht alle Prozesse beenden - + Delete protection is enabled for the sandbox Löschschutz ist für diese Sandbox aktiviert - + Error deleting sandbox folder: %1 Fehler beim Löschen von Sandbox-Ordner: %1 @@ -2802,22 +2802,22 @@ Möchten Sie die Bereinigung durchführen? Eine Sandbox muss geleert werden, bevor Sie gelöscht werden kann. - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. Eine Sandbox muss geleert werden, bevor sie umbenannt werden kann. - + Failed to move directory '%1' to '%2' Konnte Ordner '%1' nicht nach '%2' verschieben - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. Der Schnappschuss kann nicht erstellt werden, während Prozesse in dieser Box laufen. - + Failed to create directory for new snapshot Konnte den Ordner für den neuen Schnappschuss (Snapshot) nicht erstellen @@ -2849,83 +2849,83 @@ Möchten Sie die Bereinigung durchführen? Klicken zum Herunterladen des Updates - + No Force Process Kein erzwungener Prozess - + Removed Shortcut: %1 Entferne Verknüpfung: %1 - + Updated Shortcut to: %1 Aktualisiere Verknüpfung zu: %1 - + Added Shortcut to: %1 Verknüpfung hinzugefügt zu: %1 - + Auto removing sandbox %1 Autoentfernung von Sandbox %1 - + %1 Directory: %2 %1 Ordner: %2 - + Application Applikation - + Installation Installation - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) - + Current Config: %1 Aktuelle Konfiguration: %1 - + for Personal use für persönliche Nutzung - + - for Non-Commercial use ONLY - NUR für nicht-kommerzielle Nutzung - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! Die Evaluierungsphase ist abgelaufen!!! - + Snapshot not found Schnappschuss (Snapshot) nicht gefunden - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. Fehler beim Zusammenführen der Schnappschuss Ordner: '%1' mit '%2', der Schnappschuss wurde nicht vollständig zusammengeführt. - + Failed to remove old snapshot directory '%1' Konnte alten Schnappschuss-Ordner '%1' nicht entfernen @@ -2934,12 +2934,12 @@ Möchten Sie die Bereinigung durchführen? Konnte alten RegHive nicht entfernen - + You are not authorized to update configuration in section '%1' Sie sind nicht berechtigt die Konfiguration in Sektion '%1' zu aktualisieren - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 Fehler beim Setzen der Konfigurationsoption %1 in Sektion %2: %3 @@ -2960,19 +2960,19 @@ Möchten Sie die Bereinigung durchführen? <p>Neue Version von Sandboxie-Plus wurde heruntergeladen zu:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Möchten Sie mit der Installation beginnen? Falls Programme in einer Sandbox laufen, werden diese beendet.</p> - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. Diese Meldung nicht mehr anzeigen. - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - Fehler @@ -3001,7 +3001,7 @@ Möchten Sie die Bereinigung durchführen? Sbie Ordner: %1 - + Trace Log Rückverfolgungsprotokoll @@ -3030,118 +3030,118 @@ Möchten Sie die Bereinigung durchführen? Geladene Konfiguration: %1 - + Data Directory: %1 Datenordner: %1 - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. Das Programm %1 gestartet in Box %2 wird in 5 Minuten beendet, weil diese Box so konfiguriert ist Funktionen zu verwenden die exklusiv für Projektunterstützer sind. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. Die Box %1 ist so konfiguriert, dass sie exklusive Funktionen nutzt, die nur für Projektunterstützer verfügbar sind, diese Vorgaben werden ignoriert. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Werden Sie ein Projektunterstützer</a>, und erhalten Sie ein <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">Unterstützerzertifikat</a> - + PID %1: PID %1: - + %1 (%2): %1 (%2): - + Recovering file %1 to %2 Stelle Datei %1 zu %2 wieder her - + Only Administrators can change the config. Nur Administratoren können die Konfiguration editieren. - + Please enter the configuration password. Bitte Konfigurationspasswort eingeben. - + Login Failed: %1 Login fehlgeschlagen: %1 - + Select file name Dateinamen auswählen - + 7-zip Archive (*.7z) 7-zip Archiv (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name Dieser Name wird bereits verwendet, bitte wählen Sie einen anderen Boxnamen - + Importing: %1 Importiere: %1 - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. Bitte geben Sie die Dauer, in Sekunden, ein, zum Pausieren der erzwungenen Programmregeln. - + No Recovery Keine Wiederherstellung - + No Messages Keine Nachrichten - + Maintenance operation failed (%1) Wartungsoperation fehlgeschlagen (%1) - + Maintenance operation completed Wartungsoperation abgeschlossen - + Executing maintenance operation, please wait... Führe Wartungsvorgang aus, bitte warten... - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. Im Plus-UI wurde diese Funktionalität in die Hauptlistenansicht der Sandboxen integriert. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. Mit dem Box-/Gruppenkontextmenü können Sie Boxen und Gruppen zu anderen Gruppen bewegen. Sie können die Elemente auch per Ziehen und Loslassen bewegen. Alternativ können Sie die Pfeiltasten nutzen, während Sie ALT gedrückt halten, um die Elemente innerhalb ihrer Gruppe rauf und runter zu bewegen.<br />Sie können neue Boxen und Gruppen aus dem Sandboxmenü erstellen. - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -3150,92 +3150,92 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Diese Datei ist Teil von Sandboxie und alle vorgenommenen Änderungen an der Datei werden zurückgesetzt, wenn Sandboxie aktualisiert wird. - + Sandboxie config has been reloaded Sandboxiekonfiguration wurde neu geladen - + Administrator rights are required for this operation. Für diesen Vorgang werden Adminrechte benötigt. - + Failed to connect to the driver Fehler beim Verbinden mit dem Treiber - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 Eine inkompatible Version von Sandboxie %1 wurde gefunden. Kompatible Versionen: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. Kann Installationspfad von Sandboxie nicht finden. - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted Alle Sandboxprozesse müssen beendet sein, bevor der Boxinhalt gelöscht werden kann - + Failed to copy box data files Fehlschlag beim Kopieren der Boxdateien - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots Es kann kein Schnappschuss gelöscht werden der von mehreren späteren Schnappschüssen geteilt wird - + Failed to remove old box data files Fehlschlag beim Entfernen der alten Boxdateien - + The operation was canceled by the user Der Vorgang wurde durch den Nutzer abgebrochen - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded Import/Export nicht verfügbar, 7z.dll konnte nicht geladen werden - + Failed to create the box archive Konnte Boxarchiv nicht erzeugen - + Failed to open the 7z archive Konnte das 7z-Archiv nicht öffnen - + Failed to unpack the box archive Konnte das Boxarchiv nicht entpacken - + The selected 7z file is NOT a box archive Die ausgewählte 7z-Datei ist KEIN Boxarchiv - + Operation failed for %1 item(s). Vorgang für %1 Element(e) fehlgeschlagen. - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? Möchten Sie %1 in einem sandgeboxten (Ja) oder in einem nicht sandgeboxten (Nein) Browser öffnen? - + Remember choice for later. Die Auswahl für später merken. @@ -3890,51 +3890,51 @@ Notiz: Die Updateprüfung ist oft zeitversetzt zu den letzten GitHub-Veröffentl Eine Gruppe kann nicht seine eigene Quelle sein. - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. Sandbox- und Boxgruppen- name können nicht die Zeichen ',()' enthalten. - + This name is already used for a Box Group. Dieser Name wird bereits für eine Boxgruppe verwendet. - + This name is already used for a Sandbox. Dieser Name wird bereits für eine Sandbox verwendet. - - - + + + Don't show this message again. Diese Meldung nicht mehr anzeigen. - - - + + + This Sandbox is empty. Diese Sandbox ist leer. - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. WARNUNG: Der geöffnete Registrierungseditor befindet sich nicht in einer Sandbox, bitte seien Sie vorsichtig und nehmen nur Änderungen an den vorausgewählten Sandboxorten vor. - + Don't show this warning in future Diese Warnung zukünftig nicht zeigen - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. Bitte neuen Namen für duplizierte Sandbox eingeben. - + %1 Copy %1 Kopie @@ -3943,12 +3943,12 @@ Notiz: Die Updateprüfung ist oft zeitversetzt zu den letzten GitHub-Veröffentl Lösche %1 Inhalt - + This Sandbox is already empty. Diese Sandbox ist bereits leer. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? Möchten Sie den Inhalt der ausgewählten Sandbox löschen? @@ -3957,40 +3957,40 @@ Notiz: Die Updateprüfung ist oft zeitversetzt zu den letzten GitHub-Veröffentl Möchten Sie wirklich die Inhalte von mehreren Sandboxen löschen? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? Möchten Sie alle Prozesse in der/den ausgewählten Sandbox(en) beenden? - - + + Terminate without asking Beenden ohne Rückfrage - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. Das Sandboxie Startmenü wird nun angezeigt. Wählen Sie eine Applikation aus diesem Menü und Sandboxie wird eine neue Verknüpfung auf Ihrem tatsächlichen Desktop erstellen, welche Sie dazu verwenden können um die ausgewählte Applikation unter der Kontrolle von Sandboxie aufzurufen. - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? Möchten Sie %1 beenden? - + the selected processes die ausgewählten Prozesse - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? Diese Sandbox hat keine Internetbeschränkungen, möchten Sie diese aktivieren? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? Diese Sandbox ist deaktiviert. Möchten Sie diese aktivieren? @@ -4058,7 +4058,7 @@ Notiz: Die Updateprüfung ist oft zeitversetzt zu den letzten GitHub-Veröffentl [Kein(e)] - + Please enter a new group name Bitte einen Namen für die neue Gruppe eingeben @@ -4100,45 +4100,45 @@ Notiz: Die Updateprüfung ist oft zeitversetzt zu den letzten GitHub-Veröffentl Bewege Sandbox - + Select file name Dateinamen auswählen - + 7-zip Archive (*.7z) 7-zip Archiv (*.7z) - + Exporting: %1 Exportiere: %1 - + Please enter a new name for the Sandbox. Bitte einen Namen für die neue Sandbox eingeben. - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Do you really want to remove the selected sandbox(es)? Möchten Sie wirklich die ausgewählte(n) Sandbox(en) entfernen?<br /><br />Warnung: Der Boxinhalt wird ebenfalls gelöscht! - - + + Also delete all Snapshots Auch alle Schnappschüsse löschen - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? Möchten Sie wirklich den Inhalt von allen ausgewählten Sandboxen löschen? - - + + Create Shortcut to sandbox %1 Verknüpfung zu Sandbox %1 erstellen @@ -4624,8 +4624,10 @@ Processes in this box will not be able to access the internet or the local netwo -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. - Diese Box wird den MSIServer (*.msi Installationsservice) mit einem Systemtoken starten. Dies verbessert die Kompatibilität, reduziert aber die Sicherheitsisolation. +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. + Diese Box wird den MSIServer (*.msi Installationsservice) mit einem Systemtoken starten. Dies verbessert die Kompatibilität, reduziert aber die Sicherheitsisolation. @@ -4769,99 +4771,99 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceView - + Monitor mode Monitormodus - + Show as task tree Zeige als Aufgabenbaum - + Show NT Object Tree Zeige NT Objektbaum - + PID: PID: - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [Alle] - + TID: TID: - + Type: Typ: - + Status: Status: - + Open Geöffnet - + Closed Geschlossen - + Trace Rückverfolgung - + Other Andere - + Show All Boxes Zeige alle Boxen - + Save to file In Datei speichern - + Cleanup Trace Log Rückverfolgungsprotokoll aufräumen - + Save trace log to file Rückverfolgungsprotokoll in Datei speichern - + Failed to open log file for writing Konnte die Protokolldatei nicht zum Schreiben öffnen - + Unknown Unbekannt @@ -4871,12 +4873,12 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi Filtere nur ausgewählte Boxen - + %1 (%2) %1 (%2) - + %1 %1 @@ -4884,7 +4886,7 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor Sandboxie-Plus - Rückverfolgungsmonitor @@ -6713,7 +6715,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f QObject - + Drive %1 Laufwerk %1 @@ -6721,27 +6723,27 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f QPlatformTheme - + OK OK - + Apply Anwenden - + Cancel Abbrechen - + &Yes &Ja - + &No &Nein @@ -6919,7 +6921,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Füge 'Starte Sandgeboxt' zum Kontextmenü des Explorers hinzu - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Nutze Windows Filtering Platform um den Netzwerkzugriff zu beschränken @@ -6928,54 +6930,53 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Aktiviere Kernelmodus-Objektfiltererung (experimentell) - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) In ausgewählte Win32k Systemaufrufe einklinken um (GPU-)Hardwarebeschleunigung zu ermöglichen (experimentell) - + Default sandbox: Standard Sandbox: - + Program Alerts Programmbenachrichtigungen - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled Gebe Meldung 1301 aus, wenn erzwungene Prozesse deaktiviert wurden - + Compatibility Kompatibilität - + Edit ini Section INI Sektion bearbeiten - + Save Speichern - + Edit ini INI bearbeiten - + Cancel Abbrechen - Support - Unterstützung + Unterstützung Search in the Release channel @@ -6986,7 +6987,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Updates automatisch installieren - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Dieses Unterstützerzertifikat ist abgelaufen, bitte <a href="sbie://update/cert">holen Sie sich ein erneuertes Zertifikat</a>. @@ -6995,17 +6996,17 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Sandboxie auf dem neusten Stand mit den laufenden Veröffentlichungen von Windows zu halten und die Kompatibilität mt allen WebBrowsern ist eine niemals endende Aufgabe. Bitte überlegen Sie diese Arbeit mit einer Spende zu unterstützen. <br />Sie können die Entwicklung mit einer <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">PayPal-Spende unterstützen</a>, was auch mit Kreditkarten funktioniert.<br />Oder Sie können kontinuierliche Unterstützung bieten durch ein <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon-Abonnement</a>. - + In the future, don't notify about certificate expiration Zukünftig nicht über ablaufende Zertifikate informieren - + Enter the support certificate here Hier das Unterstützerzertifikat eingeben - + Support Settings Unterstützungseinstellungen @@ -7030,7 +7031,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Erfordert Neustart (!) - + Watch Sandboxie.ini for changes Sandboxie.ini auf Änderungen überwachen @@ -7039,7 +7040,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Tray-Optionen - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus Periodisch nach Updates für Sandboxie-Plus suchen @@ -7059,17 +7060,17 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Nur Administratoren können die Regeln zum Erzwingen von Programmen pausieren - + Only Administrator user accounts can make changes Nur Administratoren können Änderungen vornehmen - + Advanced Config Erweiterte Konfiguration - + Sandboxing features Sandboxingfunktionen @@ -7229,12 +7230,12 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Nutze Fusion Thema - + Activate Kernel Mode Object Filtering Aktiviere Kernelmodus-Objektfilterung - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) Verwende einen Sandboxie-Login anstelle eines anonymen Token (experimentell) @@ -7243,38 +7244,38 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Programmkontrolle - + Sandboxie Config Config Protection Sandboxie-Konfiguration - + Config protection Konfigurationsschutz - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Nur Administratoren können das Kommando zum Pausieren von erzwungenen Programmen verwenden - + Password must be entered in order to make changes Passwort muss für Änderungen eingegeben werden - + Change Password Passwort ändern - + Version Updates Versionsupdates - + New full versions from the selected release channel. Neue vollständige Versionen aus dem ausgewählten Veröffentlichungskanal beziehen. @@ -7283,7 +7284,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Vollständige Updates - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. Hotpatches für die installierte Version, Updates für die Templates.ini und Übersetzungen. @@ -7300,37 +7301,37 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Suche im Livekanal - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. Der Vorschaukanal enthält die aktuellsten GitHub-Vorabveröffentlichungen. - + New Versions Neue Versionen - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. Der Stabilkanal enthält die aktuellsten stabilen GitHub-Veröffentlichungen. - + Search in the Stable channel Suche im Stabilkanal - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. Sandboxie auf dem neusten Stand mit den laufenden Veröffentlichungen von Windows und kompatibel mit allen Webbrowsern zu halten, ist eine niemals endende Aufgabe. Bitte denken Sie darüber nach, diese Arbeit mit einer Spende zu unterstützen. <br />Sie können die Entwicklung mit einer <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal-Spende</a> unterstützen, was auch mit Kreditkarten funktioniert.<br />Oder Sie können kontinuierliche Unterstützung leisten, durch ein <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon-Abonnement</a>. - + Search in the Preview channel Suche im Vorschaukanal - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) Unterstützer des Sandboxie-Plus Projektes können ein <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Unterstüzerzertifikat</a> erhalten. Es ist wie ein Lizenzschlüssel, aber für großartige Menschen die Freie Software verwenden. :-) @@ -7344,12 +7345,12 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Verwende das neue Konfigurationsdialogslayout * - + Sandbox default Sandboxstandard - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">Dateisystemquelle</a>: @@ -7389,17 +7390,22 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Kommandozeile - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config Sandboxkonfiguration - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">IPC-Quelle</a>: - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">Registy-Quelle</a>: @@ -7408,7 +7414,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Trenne Benutzerordner - + Clear password when main window becomes hidden Leere Passwort, wenn das Hauptfenster versteckt wird @@ -7433,12 +7439,12 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Dunkles Farbschema benutzen (vollständig angewandt nach einem Neustart) - + Portable root folder Portabler Quellordner - + ... ... @@ -7452,43 +7458,43 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f - - + + Name Name - + Path Pfad - + Remove Program Programm entfernen - + Add Program Programm hinzufügen - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. Wenn eines der folgenden Programme außerhalb einer Sandbox gestartet wird, wird Sandboxie die Meldung SBIE1301 ausgeben. - + Add Folder Ordner hinzufügen - + Prevent the listed programs from starting on this system Verhindere den Start der aufgeführten Programme auf diesem System - + Issue message 1308 when a program fails to start Gebe Meldung 1308 aus, wenn ein Programmstart fehlschlägt @@ -7497,22 +7503,22 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f Softwarekompatibilität - + In the future, don't check software compatibility Zukünftig nicht auf Softwarekompatibilität prüfen - + Enable Aktiveren - + Disable Deaktivieren - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. Sandboxie hat die folgenden Anwendungen auf dem System gefunden. OK klicken zur Anwendung der Konfigurationseinstellungen, welche die Softwarekompatibilität mit diesen Anwendungen verbessert. Diese Konfigurationseinstellungen haben Auswirkungen auf alle existierenden und neuen Sandboxen. diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_en.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_en.ts index 4dd9f43f..582ce4de 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_en.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_en.ts @@ -617,8 +617,8 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that COptionsWindow - - + + Browse for File @@ -770,13 +770,13 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - + - - + + @@ -784,12 +784,12 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - - + + - - + + @@ -824,7 +824,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - + @@ -1070,60 +1070,60 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - + Open Box Options - + Browse Content - + Start File Recovery - + Show Run Dialog - + Indeterminate - - + + Always copy - - + + Don't copy - - + + Copy empty - + kilobytes (%1) - + Select color - + Select Program @@ -1133,18 +1133,18 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - + Executables (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title - + Please enter a command @@ -1310,52 +1310,52 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - + File Options - + Grouping - + Search for options - + Box: %1 - + Template: %1 - + Global: %1 - + Default: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? - + Enter program: @@ -1568,22 +1568,22 @@ Full path: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log - + Time|Box Name|File Path - + Cleanup Recovery Log - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. @@ -1672,22 +1672,22 @@ Full path: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 - + Deleting folder: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 - + Finishing Snapshot Merge... @@ -1764,42 +1764,42 @@ Full path: %4 CSandMan - + Sandboxie-Plus v%1 - + Reset Columns - + Copy Cell - + Copy Row - + Copy Panel - + Time|Message - + Sbie Messages - + Trace Log @@ -2044,7 +2044,7 @@ Full path: %4 - + About Sandboxie-Plus @@ -2090,14 +2090,14 @@ Full path: %4 - + Time|Box Name|File Path - + Recovery Log @@ -2112,113 +2112,113 @@ Full path: %4 - + Do you want to close Sandboxie Manager? - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. - + Unknown operation '%1' requested via command line - + - Driver/Service NOT Running! - + - Deleting Sandbox Content - + Executing OnBoxDelete: %1 - + Auto Deleting %1 Content - + Auto deleting content of %1 - + %1 Directory: %2 - + Application - + Installation - + Current Config: %1 - - - + + + Sandboxie-Plus - Error - + Failed to stop all Sandboxie components - + Failed to start required Sandboxie components @@ -2228,83 +2228,83 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? - + Cleaned up removed templates... - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 - + Default sandbox not found; creating: %1 - + - NOT connected - + PID %1: - + %1 (%2): - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> - + Recovering file %1 to %2 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? - - + + Do this for all files! - - + + Checking file %1 - + The file %1 failed a security check! %2 - + All files passed the checks - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2314,119 +2314,119 @@ No will choose: %2 - + Failed to recover some files: - + Only Administrators can change the config. - + Please enter the configuration password. - + Login Failed: %1 - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? - + Terminate all without asking - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. - + Executing maintenance operation, please wait... - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. - + Error Status: 0x%1 (%2) - + Unknown - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. - + Failed to copy box data files - + Failed to remove old box data files - + Unknown Error Status: 0x%1 - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> - + Administrator rights are required for this operation. @@ -2566,129 +2566,129 @@ No will choose: %2 - + No Force Process - + Removed Shortcut: %1 - + Updated Shortcut to: %1 - + Added Shortcut to: %1 - + Auto removing sandbox %1 - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) - + Data Directory: %1 - + for Personal use - + - for Non-Commercial use ONLY - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! - + Select file name - + 7-zip Archive (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name - + Importing: %1 - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. - + No Recovery - + No Messages - + Maintenance operation failed (%1) - + Maintenance operation completed - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -2696,208 +2696,208 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next - + Sandboxie config has been reloaded - + Failed to execute: %1 - + Failed to connect to the driver - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 - + A sandbox of the name %1 already exists - + Failed to delete sandbox %1: %2 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. - + The sandbox name can not be a device name. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. - + Failed to terminate all processes - + Delete protection is enabled for the sandbox - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted - + Error deleting sandbox folder: %1 - + Failed to move directory '%1' to '%2' - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. - + Failed to create directory for new snapshot - + Snapshot not found - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. - + Failed to remove old snapshot directory '%1' - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots - + You are not authorized to update configuration in section '%1' - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 - + Can not create snapshot of an empty sandbox - + A sandbox with that name already exists - + The config password must not be longer than 64 characters - + The operation was canceled by the user - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded - + Failed to create the box archive - + Failed to open the 7z archive - + Failed to unpack the box archive - + The selected 7z file is NOT a box archive - + Operation failed for %1 item(s). - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? - + Remember choice for later. - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate The supporter certificate is expired %1 days ago, please get an updated certificate - + , but it remains valid for the current build - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate @@ -3388,7 +3388,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next - + Please enter a new group name @@ -3564,142 +3564,142 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. - + This name is already used for a Box Group. - + This name is already used for a Sandbox. - - - + + + Don't show this message again. - - - + + + This Sandbox is empty. - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. - + Don't show this warning in future - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. - + %1 Copy - + Select file name - + 7-zip Archive (*.7z) - + Exporting: %1 - + Please enter a new name for the Sandbox. - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Do you really want to remove the selected sandbox(es)? - + This Sandbox is already empty. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? - - + + Also delete all Snapshots - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? - - + + Terminate without asking - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. - - + + Create Shortcut to sandbox %1 - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? - + the selected processes - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? @@ -4131,7 +4131,9 @@ Processes in this box will not be able to access the internet or the local netwo -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. @@ -4276,109 +4278,109 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceView - + Show as task tree - + Show NT Object Tree - + PID: - - - - - - - - + + + + + + + + [All] - + TID: - + Type: - + Status: - + Open - + Closed - + Trace - + Other - + Show All Boxes - + Save to file - + Cleanup Trace Log - + Save trace log to file - + Failed to open log file for writing - + Unknown - + %1 (%2) - + Monitor mode - + %1 @@ -4386,7 +4388,7 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor @@ -5918,7 +5920,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for QObject - + Drive %1 @@ -5926,27 +5928,27 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for QPlatformTheme - + OK - + Apply - + Cancel - + &Yes - + &No @@ -6146,83 +6148,83 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for - + Advanced Config - + Activate Kernel Mode Object Filtering - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: - + Clear password when main window becomes hidden - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: - + Sandbox default - + Config protection - + ... - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: - + Sandboxing features - + Change Password - + Password must be entered in order to make changes - + Only Administrator user accounts can make changes - + Watch Sandboxie.ini for changes - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command - + Portable root folder @@ -6242,12 +6244,12 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) @@ -6339,49 +6341,49 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) - - + + Name - + Path - + Remove Program - + Add Program - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. - + Add Folder - + Prevent the listed programs from starting on this system - + Issue message 1308 when a program fails to start @@ -6411,17 +6413,17 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for - + Program Alerts - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled - + Sandboxie Config Config Protection @@ -6467,137 +6469,137 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config - + Default sandbox: - + Compatibility - + In the future, don't check software compatibility - + Enable - + Disable - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. - + Edit ini Section - + Save - + Edit ini - + Cancel - - Support - - - - + Version Updates - + New full versions from the selected release channel. - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. - + New Versions - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. - + Search in the Stable channel - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. - + Search in the Preview channel - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) - + In the future, don't notify about certificate expiration - + Enter the support certificate here - + Support Settings - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_es.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_es.ts index 04c2183a..25a831bb 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_es.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_es.ts @@ -1,30 +1,162 @@ + + CAdvancedPage + + + Advanced Sandbox options + + + + + On this page advanced sandbox options can be configured. + + + + + Network Access + + + + + Allow network/internet access + + + + + Block network/internet by denying access to Network devices + + + + + Block network/internet using Windows Filtering Platform + + + + + Allow access to network files and folders + + + + + + This option is not recommended for Hardened boxes + + + + + Admin Options + + + + + Make applications think they are running elevated + + + + + Allow MSIServer to run with a sandboxed system token + + + + + CBoxTypePage + + + Create new Sandbox + + + + + A sandbox isolates your host system from processes running within the box, it prevents them from making permanent changes to other programs and data in your computer. The level of isolation impacts your security as well as the compatibility with applications, hence there will be a different level of isolation depending on the selected Box Type. Sandboxie can also protect your personal data from being accessed by processes running under its supervision. + Una sandbox/caja aísla su sistema host de los procesos que se ejecutan dentro de la caja, evita que realicen cambios permanentes en otros programas y datos en su computadora. El nivel de aislamiento afecta su seguridad, así como la compatibilidad con las aplicaciones, por lo tanto, habrá un nivel diferente de aislamiento dependiendo del tipo de caja seleccionado. Sandboxie también puede proteger sus datos personales de ser accedidos por procesos que se ejecutan bajo su supervisión. + + + + Enter box name: + + + + + New Box + Nueva Sandbox + + + + Select box type: + + + + + Hardened Sandbox with Data Protection + Sandbox endurecida con protección de datos + + + + Security Hardened Sandbox + Sandbox seguridad endurecida + + + + Sandbox with Data Protection + Sandbox con protección de datos + + + + Standard Isolation Sandbox (Default) + Sandbox aislada estandar (por defecto) + + + + Application Compartment with Data Protection + Compartimiento de aplicación con protección de datos + + + + Application Compartment (NO Isolation) + Compartimiento de aplicación (sin aislamiento) + + + + Remove after use + + + + + After the last process in the box terminates, all data in the box will be deleted and the box itself will be removed. + + + + + Configure advanced options + + + CCertificatePage - + Install your <b>Sandboxie-Plus</b> support certificate - + If you have a supporter certificate, please fill it into the field below. - + Start evaluation without a certificate for a limited period of time. - + - + To use <b>Sandboxie-Plus</b> in a business setting, an appropriate <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">support certificate</a> for business use is required. If you do not yet have the required certificate(s), you can get those from the <a href="https://xanasoft.com/shop/">xanasoft.com web shop</a>. - + <b>Sandboxie-Plus</b> provides additional features and box types exclusively to <u>project supporters</u>. Boxes like the Privacy Enhanced boxes <b><font color='red'>protect user data from illicit access</font></b> by the sandboxed programs. If you are not yet a supporter, then please consider <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporting the project</a> to ensure further development of Sandboxie and to receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a>. @@ -32,7 +164,7 @@ CCleanUpJob - + Deleting Content Borrar Contenido @@ -40,7 +172,7 @@ CFileBrowserWindow - + %1 - Files %1 - Archivos @@ -68,45 +200,124 @@ CFileView - + Create Shortcut Crear Atajo - + Recover to Any Folder Recuperar en cualquier carpeta - + Recover to Same Folder Recuperar a la misma carpeta - + + Run Recovery Checks + + + + Select Directory - + Create Shortcut to sandbox %1 Crear un Atajo a la sandbox %1 + + CFilesPage + + + Sandbox location and behavior + + + + + On this page the sandbox location and its behavior can be customized. +You can use %USER% to save each users sandbox to an own folder. + + + + + Sandboxed Files + + + + + Select Directory + + + + + Virtualization scheme + + + + + Version 1 + + + + + Version 2 + + + + + Separate user folders + Carpetas de usuario separadas + + + + Use volume serial numbers for drives + + + + + Auto delete content when last process terminates + + + + + Enable Immediate Recovery of files from recovery locations + + + + + The selected box location is not a valid path. + + + + + The selected box location exists and is not empty, it is recommended to pick a new or empty folder. Are you sure you want to use an existing folder? + + + + + The selected box location not placed on a currently available drive. + + + CFinishPage - + Complete your configuration - + Almost complete, click Finish to apply all selected options and conclude the wizard. - + Keep Sandboxie-Plus up to date. @@ -114,32 +325,32 @@ CIntroPage - + Introduction - + Welcome to the Setup Wizard. This wizard will help you to configure your copy of <b>Sandboxie-Plus</b>. You can start this wizard at any time from the Sandbox->Maintenance menu if you do not wish to complete it now. - + Select how you would like to use Sandboxie-Plus - + &Personally, for private non-commercial use - + &Commercially, for business or enterprise use - + Note: this option is persistent @@ -147,22 +358,22 @@ CMonitorModel - + Type Tipo - + Status - + Value Valor - + Count @@ -235,10 +446,28 @@ Comportamiento antiguo Sandboxie + + CNewBoxWizard + + + New Box Wizard + + + + + The new sandbox has been created using the new <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-delete-v2">Virtualization Scheme Version 2</a>, if you experience any unexpected issues with this box, please switch to the Virtualization Scheme to Version 1 and report the issue, the option to change this preset can be found in the Box Options in the Box Structure group. + + + + + Don't show this message again. + + + COnDeleteJob - + OnDelete: %1 Al eliminar: %1 @@ -246,28 +475,133 @@ COnlineUpdater - + + Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus? + Quere verificar si existe una nueva version de Sandboxie-Plus? + + + + Don't show this message again. + + + + Checking for updates... Verificando actualizaciones... - + server not reachable Servidor no disponible - - + + Failed to check for updates, error: %1 Fallo al verificar actualizaciones, error: %1 - + + <p>Do you want to download the installer?</p> + + + + + <p>Do you want to download the updates?</p> + + + + + <p>Do you want to go to the <a href="%1">update page</a>?</p> + + + + + Don't show this update anymore. + + + + + Downloading updates... + + + + + invalid parameter + + + + + failed to download updated information + + + + + failed to load updated json file + + + + + failed to download a particular file + + + + + failed to scan existing installation + + + + + updated signature is invalid !!! + + + + + downloaded file is corrupted + + + + + internal error + + + + + unknown error + + + + + Failed to download updates from server, error %1 + + + + + <p>Updates for Sandboxie-Plus have been downloaded.</p><p>Do you want to apply these updates? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p> + + + + + Downloading installer... + + + + + Failed to download installer from: %1 + + + + + <p>A new Sandboxie-Plus installer has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p> + + + + <p>Do you want to go to the <a href="%1">info page</a>?</p> <p>Desea ir a <a href="%1">pagina de informacion</a>?</p> - + Don't show this announcement in the future. No mostrar este anuncio en el futuro. @@ -276,59 +610,49 @@ <p>Hay una nueva version de Sandboxie-Plus disponible.<br /><font color='red'>Nueva version:</font> <b>%1</b></p> - + <p>There is a new version of Sandboxie-Plus available.<br /><font color='red'><b>New version:</b></font> <b>%1</b></p> - <p>Do you want to download the latest version?</p> - <p>Desea descargar la ultima version?</p> + <p>Desea descargar la ultima version?</p> - <p>Do you want to go to the <a href="%1">download page</a>?</p> - <p>Desea ir a <a href="%1">pagina de descarga</a>?</p> + <p>Desea ir a <a href="%1">pagina de descarga</a>?</p> - Don't show this message anymore. - No mostrar mas este mensaje. + No mostrar mas este mensaje. - + No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date. Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that only tested updates are offered. - Downloading new version... - Descargando nueva version... + Descargando nueva version... - Failed to download update from: %1 - Fallo al descargar actualización de: %1 + Fallo al descargar actualización de: %1 - - <p>A Sandboxie-Plus update has been downloaded to the following location:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Do you want to begin the installation? If any programs are running sandboxed, they will be terminated.</p> - - - - + Checking for certificate... Verificando certificado... - + No certificate found on server! No se encuentra un certificado en el servidor! - + There is no updated certificate available. No hay ninguna actualización de certificado. @@ -336,7 +660,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that COptionsWindow - + Sandboxie Plus - '%1' Options Sandboxie Plus - '%1' Opciones @@ -357,7 +681,8 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - Enable special inconsistent PreferExternalManifest behavioure, as neede for some edge fixes + Enable special inconsistent PreferExternalManifest behaviour, as needed for some Edge fixes + Enable special inconsistent PreferExternalManifest behavioure, as neede for some edge fixes @@ -372,7 +697,8 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - Make specified processes think thay have admin permissions. + Make specified processes think they have admin permissions. + Make specified processes think thay have admin permissions. @@ -381,56 +707,56 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - + Sandbox file system root - + Sandbox registry root - + Sandbox ipc root - + Add special option: - - + + On Start Al comenzar - - - - + + + + Run Command Ejecutar comando - + Start Service Iniciar servicio - + On Init Al inicializar - + On File Recovery - + On Delete Content @@ -439,121 +765,159 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Al eliminar - - - - + + + + Please enter the command line to be executed Por favor ingrese la linea de comandos a ser ejecutada - + Deny - + %1 (%2) %1 (%2) - + This option requires a valid supporter certificate - + Supporter exclusive option - + Don't alter the window title No alterar el titulo de ventana - + Display [#] indicator only Mostrar [#] solo indicador - + Display box name in title Mostrar nombre de sandbox en titulo - + Border disabled Desactivar borde - + Show only when title is in focus - + Always show Mostrar siempre - + Hardened Sandbox with Data Protection Sandbox endurecida con protección de datos - + Security Hardened Sandbox Sandbox seguridad endurecida - + Sandbox with Data Protection Sandbox con protección de datos - + Standard Isolation Sandbox (Default) Sandbox aislada estandar (por defecto) - + Application Compartment with Data Protection Compartimiento de aplicación con protección de datos - + Application Compartment (NO Isolation) Compartimiento de aplicación (sin aislamiento) - + + Custom icon + + + + + Version 1 + + + + + Version 2 + + + + Browse for Program Buscar programa - + Open Box Options - + Browse Content Explorar contenido - + Start File Recovery - + Show Run Dialog - - + + Indeterminate + + + + + + Always copy + + + + + + Don't copy + + + + + + Copy empty + + + + + Browse for File Buscar archivo @@ -564,52 +928,57 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Buscar carpeta - + + File Options + Opciones de Archivo + + + Grouping - + Search for options - + Box: %1 - + Template: %1 - + Global: %1 - + Default: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? - + kilobytes (%1) kilobytes (%1) - + Select color Seleccionar color @@ -618,7 +987,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Por favor entre una ruta de programa - + Select Program @@ -627,7 +996,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Ejecutables (*.exe *.cmd);;Todos los archivos (*.*) - + Please enter a service identifier Por vavor ingrese un identificador de servicio @@ -636,29 +1005,31 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Programa - + Executables (*.exe *.cmd) Ejecutables (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title Por favor un titulo de menu - + Please enter a command Por favor ingrese un comando - - - - + + + + + + - - + + Group: %1 Grupo: %1 @@ -668,45 +1039,45 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Por favor ingrese un nombre de nuevo grupo - + Enter program: Ingrese programa: - + Please select group first. Por favor selecciones un grupo primero. - + Process Proceso - + Folder Carpeta - - + + Select Executable File - - + + Executable Files (*.exe) - - - - + + + + Select Directory @@ -863,53 +1234,56 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Todos los archivos (*.*) - - - - - - - - + + + + + + + + + + All Programs Todos los programas - + COM objects must be specified by their GUID, like: {00000000-0000-0000-0000-000000000000} Objetos COM deben especificarse por su GUID, ejemplo: {00000000-0000-0000-0000-000000000000} - + RT interfaces must be specified by their name. Las interfaces RT deben estar especificadas por su nombre. - + Opening all IPC access also opens COM access, do you still want to restrict COM to the sandbox? - + Don't ask in future - + 'OpenWinClass=program.exe,#' is not supported, use 'NoRenameWinClass=program.exe,*' instead - - - - - + + + + + + Template values can not be edited. - + Template values can not be removed. @@ -918,7 +1292,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Exclusion - + Please enter a file extension to be excluded Por favor ingrese una extension de archivo a ser excluida @@ -927,7 +1301,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Por favor ingrese un comando autoejecutable - + Please enter a program file name Por favor ingrese un nombre de programa @@ -987,51 +1361,51 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Cliente de torrents - + This template is enabled globally. To configure it, use the global options. Esta plantilla esta habilitada globalmente. Para configurarla, utilice las opciones globales. - + Please enter the template identifier Por favor ingrese el identificador de template - + Error: %1 Error: %1 - + Only local templates can be removed! Solo los templates locales puede ser eliminados! - + Do you really want to delete the selected local template? Esta seguro de querer eliminar el template seleccionado local? - + Any Cualquiera - + TCP TCP - + UDP UDP - + ICMP ICMP @@ -1051,9 +1425,9 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Bloquear denegando acceso a dispositivos de red - + - + Allow Permitir @@ -1068,7 +1442,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Bloquear (NDev) - + Block Bloquear @@ -1285,22 +1659,22 @@ Ruta completa: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log - + Time|Box Name|File Path - + Cleanup Recovery Log - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. @@ -1329,59 +1703,59 @@ Ruta completa: %4 Ruta Completa - + Remember target selection Recordar selección de objetivo - + Delete everything, including all snapshots Borrar todo, inclusive todas las instantaneas - + Original location Ubicación original - + Browse for location Buscar ubicación - + Clear folder list Limpiar lista de carpetas - - - + + + Select Directory Seleccionar Directorio - + Do you really want to delete %1 selected files? - + Close until all programs stop in this box Cerrar cuando que todos los programas sean detenidos en esta caja - + Close and Disable Immediate Recovery for this box - + There are %1 new files available to recover. Hay %1 nuevo archivo disponible para recuperar. - + There are %1 files and %2 folders in the sandbox, occupying %3 of disk space. Hay %1 archivo y %2 carpetas en la sandbox, ocupando %3 de espacio en disco. @@ -1424,22 +1798,22 @@ Ruta completa: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 Esperando carpeta: %1 - + Deleting folder: %1 Borrando carpeta: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 Fusionando carpetas: %1 &gt;&gt; %2 - + Finishing Snapshot Merge... Terminando fusionado de instantanea... @@ -1447,7 +1821,7 @@ Ruta completa: %4 CSandBoxPlus - + Disabled Deshabilitado @@ -1460,57 +1834,62 @@ Ruta completa: %4 NO SECURO (Configuración de depuración) - + OPEN Root Access - + Application Compartment Compartimiento de aplicación - + NOT SECURE NO SEGURO - + Reduced Isolation Aislamiento reducido - + Enhanced Isolation Aislamiento mejorado - + Privacy Enhanced Privacidad mejorada - + API Log Log API - + No INet No INet - + Net Share Recurso Compartido de red - + No Admin No Admin - + + Auto Delete + + + + Normal Normal @@ -1518,83 +1897,83 @@ Ruta completa: %4 CSandMan - - + + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 - - <a href="sbie://update/package" style="color: red;">There is a new build of Sandboxie-Plus ready</a> - - - - - <a href="sbie://update/check" style="color: red;">There is a new build of Sandboxie-Plus available</a> - - - - + Click to download update - + No Force Process - + Removed Shortcut: %1 - + + Updated Shortcut to: %1 + + + + Added Shortcut to: %1 - + + Auto removing sandbox %1 + + + + %1 Directory: %2 - + Application - + Installation - + Reset Columns Reestablecer Columnas - + Copy Cell Copiar Celda - + Copy Row Copiar Fila - + Copy Panel Copiar Panel - + Time|Message Tiempo|Mensaje - + Sbie Messages Sbie Mensajes @@ -1612,24 +1991,24 @@ Ruta completa: %4 Deshabilitar Programas Forzados - - + + &Sandbox &Sandbox - + Create New Box Crear Nueva Sandbox - + Create Box Group Crear grupo de cajas - - + + Terminate All Processes Terminar Todos los Programas @@ -1638,371 +2017,434 @@ Ruta completa: %4 Buscador de Ventanas - + Disable File Recovery - + &Maintenance &Mantenimiento - + Connect Conectar - + Disconnect Desconectar - + Stop All Detener Todo - + &Advanced &Avanzado - + Install Driver Instalar Controlador - + Start Driver Iniciar Controlador - + Stop Driver Detener Controlador - + Uninstall Driver Desinstalar Controlador - + Install Service Instalar Servicio - + Start Service Iniciar Servicio - + Stop Service Detener Servicio - + Uninstall Service Desinstalar Servicio - + Setup Wizard - + Uninstall All Desinstalar todo - - + + Exit Salir - - + + &View &Ver - + Simple View Vista Simple - + Advanced View Vista Avanzada - + Always on Top Siempre al frente - + Show Hidden Boxes Mostrar carteles ocultos - + Show All Sessions Mostrar todas las sesiones - + Refresh View - + Clean Up Limpieza - + Cleanup Processes Procesos de Limpieza - + Cleanup Message Log Limpieza del Log de Mensajes - + Cleanup Trace Log Limpieza del Log de Rastreo - + Cleanup Recovery Log - + Keep terminated Mantener terminado - + &Options &Opciones - - + + Global Settings Configuraciones Globales - - + + Reset all hidden messages Reiniciar todos los mensajes ocultos - - + + Reset all GUI options Reiniciar todas las opciones de GUI - - Edit ini file - Editar archivo ini + Editar archivo ini - - Reload ini file - Recargar archivo ini + Recargar archivo ini - + Trace Logging Resource Logging Logeo de Recursos - + Vintage View (like SbieCtrl) - + &Help &Ayuda - Support Sandboxie-Plus with a Donation - Apoyar Sandboxie-Plus con un Donativo + Apoyar Sandboxie-Plus con un Donativo - + Visit Support Forum Visitar el Foro de Soporte - + Online Documentation Documentación en línea - + + Contribute to Sandboxie-Plus + + + + Check for Updates Verificar actualizaciones - + About the Qt Framework Sobre Qt Framework - - + + About Sandboxie-Plus Sobre Sandboxie-Plus - - Disable Message Popup + + Import Box - + + Run Sandboxed + Ejecutar en Sandbox + + + + Disable Message Popup + + + + + Is Window Sandboxed? Is Window Sandboxed - + Show File Panel - + + + Edit Sandboxie.ini + + + + + Edit Templates.ini + + + + + Edit Sandboxie-Plus.ini + + + + + + Reload configuration + + + + &File - + Resource Access Monitor Monitor de Acceso a Recursos - + Programs - + Files and Folders - + Create New Sandbox - + Create New Group - + + Import Sandbox + + + + Set Container Folder - + Set Layout and Groups - + Reveal Hidden Boxes - + &Configure - + Program Alerts - + Windows Shell Integration - + Software Compatibility Compatibilidad de Software - + Lock Configuration - + Sandbox %1 - - + + Cleanup Limpieza - - Click to install update - + + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> + <h3>Sobre Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2021 by DavidXanatos</p> {3>?} {3>?} {1<?} {2020-2023 ?} - + <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Support Sandboxie-Plus on Patreon</a> <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Apoye Sandboxie-Plus en Patreon</a> - + Click to open web browser - + Time|Box Name|File Path - - - + + + Recovery Log - + + <a href="sbie://update/installer" style="color: red;">There is a new Sandboxie-Plus release %1 ready</a> + + + + + Click to run installer + + + + + <a href="sbie://update/apply" style="color: red;">There is a new Sandboxie-Plus update %1 ready</a> + + + + + Click to apply update + + + + + <a href="sbie://update/check" style="color: red;">There is a new Sandboxie-Plus update v%1 available</a> + + + + Do you want to close Sandboxie Manager? Quiere cerrar el Administrador de Sandboxie? - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2011,32 +2453,32 @@ Do you want to do the clean up? Desea hacer la limpieza? - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. No motrar este mensaje nuevamente. - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. Esta caja provee aislamiento de seguridad mejorada, es ideal para probar software que no confia. - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. Esta caja provee aislamiento estandar, es ideal para ejecutar tu software mejorando la seguridad. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. Esta caja no refuerza aislamiento, es ideal para ser usada como un compartimiento de aplicación para virtualización software. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2045,32 +2487,32 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i Esta caja previene el acceso a todas las ubicaciones de datos de usaurio, expectuando las permitidas en las opciones de Acceso a Recursos. - + Unknown operation '%1' requested via command line Operación desconocida '%1' requerida por linea de comandos - + - Driver/Service NOT Running! - + - Deleting Sandbox Content - + Executing OnBoxDelete: %1 Ejecutando OnBoxDelete: %1 - + Auto Deleting %1 Content - + Auto deleting content of %1 Auto eliminando contenido de %1 @@ -2079,19 +2521,19 @@ Esta caja previene el acceso a todas las ubicaciones de datos de usaurio, expect Auto eliminando %1 contenido - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - Error - + Failed to stop all Sandboxie components Fallo al intentar detener todos los componentes de Sandboxie - + Failed to start required Sandboxie components Fallo al intentar iniciar los componentes requerido por Sandboxie @@ -2104,22 +2546,22 @@ Esta caja previene el acceso a todas las ubicaciones de datos de usaurio, expect Operación de mantenimiento Satisfactoria - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate El certificado de patrocinador no es valido para esta version, por favor obtenga una actualización de certificado - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate El certificado de patrocinador ha expirado%1, por favor obtenga una actualización de certificado - + , but it remains valid for the current build , pero permanece valido para la actual version - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate El certificado de patrocinador expirará en %1 días, por favor obtenga una actualización de certificado @@ -2136,7 +2578,7 @@ Esta caja previene el acceso a todas las ubicaciones de datos de usaurio, expect No hay ninguna actualización de certificado. - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> La característica seleccionadad esta solo disponible a los patrocinadores del proyecto. Procesos comenzados en esta caja con esta característica habilitada sin un certificado de patrocinador serí terminada luego de 5 minutos.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Conviertase en un patrocinador del proyecto</a>, y obtenga un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de patrocinador</a> @@ -2149,128 +2591,178 @@ Esta caja previene el acceso a todas las ubicaciones de datos de usaurio, expect Directorio de instalación: %1 - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) - + Current Config: %1 - + Data Directory: %1 Directorio de datos: %1 - + for Personal use - + - for Non-Commercial use ONLY - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! - + + Select file name + + + + + 7-zip Archive (*.7z) + + + + + This name is already in use, please select an alternative box name + + + + + Importing: %1 + + + + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. Por favor ingrese la duración, en segundos, para deshabilitar las reglas de programas forzados. - + No Recovery - + No Messages - + Maintenance operation failed (%1) Operación de mantenimiento falló (%1) - + Maintenance operation completed - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. - + + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. +This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. + + + + Sandboxie config has been reloaded - + Error Status: 0x%1 (%2) Error de estado: 0x%1 (%2) - + Unknown Desconocido - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted Todos los procesos de la sandbox deben ser detenidos antes de que el contenido pueda ser eliminado - + Failed to copy box data files Fallo al copiar archivos de datos - + Failed to remove old box data files Fallo al remover archivos de datos antiguos - + The operation was canceled by the user La operación fue cancelada por el usuario - + + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded + + + + + Failed to create the box archive + + + + + Failed to open the 7z archive + + + + + Failed to unpack the box archive + + + + + The selected 7z file is NOT a box archive + + + + Unknown Error Status: 0x%1 Esatdo de error desconocido: 0x%1 - <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> - <h3>Sobre Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> + <h3>Sobre Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 Esta copia de Sandboxie+ esta certificada para: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie+ es libre para uso personal y no comercial. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus es una continuación de Sandboxie.<br />Visite <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> para mas informacion.<br /><br />%3<br /><br />Driver versión: %1<br />Características: %2<br /><br />Íconos de <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> @@ -2279,39 +2771,38 @@ Esta caja previene el acceso a todas las ubicaciones de datos de usaurio, expect Seleccione sandbox: - + Default sandbox not found; creating: %1 Sandbox por defecto no encontrada, creando: %1 - Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus? - Quere verificar si existe una nueva version de Sandboxie-Plus? + Quere verificar si existe una nueva version de Sandboxie-Plus? - + WARNING: Sandboxie-Plus.ini in %1 cannot be written to, settings will not be saved. - + Trace Log Registro de seguimiento - - + + Pause Forcing Programs - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? Algunas plantillas de compatibilidad (%1) no se encuentran, probablemente fueron eliminadas, quieres eliminarlas de todas las sanboxes? - + Cleaned up removed templates... Llimpieza de plantillas eliminadas... @@ -2336,7 +2827,7 @@ Esta caja previene el acceso a todas las ubicaciones de datos de usaurio, expect Sandboxie-Plus fue iniciado en modo portable, deseas poner el directorio de Sandbox dentro de su directorio padre? - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2345,79 +2836,105 @@ SI seleccionará: %1 NO seleccionará: %2 - + - NOT connected - NO conectado - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. El programa%1 iniciado en la caja%2 será terminado en 5 minutos, la caja fue configurada para uso de características disponibles sólo para patrocinadores del proyecto. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. La caja %1 está configurado para usar características disponibles exclusivamente a los patrocinadores del proyecto, estos ajustes se ignorarán. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Conviértase en patrocinador</a>, y obtenga un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de patrocinador</a> - + PID %1: PID %1: - + %1 (%2): %1 (%2): - + Recovering file %1 to %2 Recuperando archivo %1 a %2 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? El archivo %1 ya existe, deseas sobreescribirlo? - + + Do this for all files! Hacer esto para todos los archivos! - + + + Checking file %1 + + + + + The file %1 failed a security check! + +%2 + + + + + All files passed the checks + + + + + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? + +%2 + + + + Failed to recover some files: Fallo al recuperar algunos archivos: - + Only Administrators can change the config. Solo Administradores pueden cambiar la configuracion. - + Please enter the configuration password. Por favor ingrese la contraseña de configuracion. - + Login Failed: %1 Login incorrecto: %1 - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? Desea terminar todos los procesos en todas las sandboxes? - + Terminate all without asking Terminar todo sin pedir confirmacion @@ -2426,32 +2943,32 @@ NO seleccionará: %2 Por favor ingrese la duración para deshabilitar los programas forzados. - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie-Plus fue iniciado en modo portable y necesita crear los servicios requeridos. Esto pedira permisos administrativos. - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. PELIGRO: otro agente (probablemente SbieCtrl.exe) ya está administrando esta sesión de sandbox, por favor cierrela primero y reconectese para tomar el control. - + Executing maintenance operation, please wait... Ejecutando operación de mantenimiento, por favor espere... - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? Desea tambien reestablecer los mensajes ocultos (si), o solo todos los mensajes del log (no)? - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. Los cambios serán aplicados automaticamente cuando el archivo sea guardado. - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. Los cambios seran aplicados automaticamente cuando cierre el editor. @@ -2460,77 +2977,77 @@ NO seleccionará: %2 Status Error: %1 - + Administrator rights are required for this operation. Permisos administrativos son necesarios para esta operacion. - + Failed to execute: %1 Fallo al ejecutar: %1 - + Failed to connect to the driver Fallo al conectar al controlador - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 Fallo al comunicarse con el Servicio Sandboxie: %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 Una Sandboxie %1 incompatible fue encontrada. Versiones compatibles: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. No se puede encontrar la ruta de instalación de Sandboxie. - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 Fallo al copiar la configuracin de la sandbox %1: %2 - + A sandbox of the name %1 already exists Una sandbox con el nombre %1 ya existe - + Failed to delete sandbox %1: %2 Fallo al eliminar la sandbox %1: %2 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. El nombre de la sandbox no puede ser mas largo que 32 caracteres. - + The sandbox name can not be a device name. El nombre de la sandbox no puede ser el nombre de un dispositivo. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. El nombre de la sandbox puede contener solo letras, digitos y guion bajo (se veran como espacios). - + Failed to terminate all processes Fallo al terminar todos los procesos - + Delete protection is enabled for the sandbox Protección de eliminación esta habilitado para esta sandbox - + Error deleting sandbox folder: %1 Error borrando la carpeta sandbox: %1 @@ -2539,42 +3056,42 @@ NO seleccionará: %2 Una sandbox debe ser vaciada antes de que pueda ser renombrada. - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. Una sandbox debe ser vaciada antes de que pueda ser eliminada. - + Failed to move directory '%1' to '%2' Fallo al mover el directorio '%1' to '%2' - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. Esta operación de Instantanea no puede ser realizada mientras procesos estan aun ejecutandose en la sandbox. - + Failed to create directory for new snapshot Fallo al crear el directorio para la nueva instantanea - + Snapshot not found Instantanea no fue encontrada - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. Error uniendo directorios de instantaneas '%1' with '%2', la instantanea no ha sido completamente unida. - + Failed to remove old snapshot directory '%1' Fallo al remover viejo directorio de instantenea '%1' - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots No es posible remover una instantanea que es compartida por multiples instantaneas posteriores @@ -2583,27 +3100,27 @@ NO seleccionará: %2 Fallo al remover viejo RegHive - + You are not authorized to update configuration in section '%1' No estas autorizado a actualizar la configuración en la sección '%1' - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 Fallo al setear configuración %1 en sección %2: %3 - + Can not create snapshot of an empty sandbox No es posible crear instantanea de una sandbox vacia - + A sandbox with that name already exists La sandbox con ese nombre ya existe - + The config password must not be longer than 64 characters La clave de configuración no debe ser mayor de 64 caracteres @@ -2612,17 +3129,17 @@ NO seleccionará: %2 Estado de Error Desconocido: %1 - + Operation failed for %1 item(s). La operación fallo para %1 item(s). - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? Desea abrir %1 en sandbox (si) o fuera de sandbox (no) navegador Web? - + Remember choice for later. Recordar selección para mas tarde. @@ -2715,37 +3232,37 @@ NO seleccionará: %2 CSbieModel - + Box Group Grupo de Sandbox - + Empty Vacio - + Name Nombre - + Process ID ID de Proceso - + Status Estatus - + Title Titulo - + Info @@ -2754,7 +3271,7 @@ NO seleccionará: %2 Tiempo de Inicio - + Path / Command Line Ruta / Linea de Comandos @@ -2762,178 +3279,188 @@ NO seleccionará: %2 CSbieProcess - + Sbie RpcSs Sbie RpcSs - + Sbie DcomLaunch Sbie DcomLaunch - + Sbie Crypto Sbie Crypto - + Sbie WuauServ Sbie WuauServ - + Sbie BITS Sbie BITS - + Sbie Svc Sbie Svc - + MSI Installer MSI Installer - + Trusted Installer Trusted Installer - + Windows Update Windows Update - + Windows Explorer Windows Explorer - + Internet Explorer Internet Explorer - + Firefox Firefox - + Windows Media Player Windows Media Player - + Winamp Winamp - + KMPlayer KMPlayer - + Windows Live Mail Windows Live Mail - + Service Model Reg Service Model Reg - + RunDll32 RunDll32 - - + + DllHost DllHost - + Windows Ink Services Windows Ink Services - + Chromium Based Chromium Based - + Google Updater Google Updater - + Acrobat Reader Acrobat Reader - + MS Outlook MS Outlook - + MS Excel MS Excel - + Flash Player Flash Player - + Firefox Plugin Container Firefox Plugin Container - + Generic Web Browser Generic Web Browser - + Generic Mail Client Generic Mail Client - + Thunderbird Thunderbird - + Terminated Terminado - + Forced Forzado - + Running Ejecutando - + + Elevated + + + + + as System + + + + in session %1 en sesión %1 - + (%1) (%1) @@ -2941,8 +3468,8 @@ NO seleccionará: %2 CSbieView - - + + Create New Box Crear una nueva Sandbox @@ -2951,38 +3478,43 @@ NO seleccionará: %2 Agregar Grupo - + Remove Group Remover Grupo - + Run Ejecutar - + Run Program Ejecutar Programa - + Run from Start Menu Ejecutar desde Menu de Inicio - - + + Sandbox Tools - + Duplicate Box Config - + + Export Box + + + + Run Web Browser Ejecutar Navegador Web @@ -3003,121 +3535,126 @@ NO seleccionará: %2 Ejecutar Cmd.exe como Admin - + Default Web Browser Navegador por defecto - + Default eMail Client Cliente de correo por defecto - + Windows Explorer Explorador de Windows - + Registry Editor Editor de registro - + Programs and Features Programas y características - + Terminate All Programs Terminar Todos los Programas - + Browse Files - - - - + + + + Create Shortcut Crear Atajo - - + + Explore Content Explorar Contenido - - + + Refresh Info - - + + Snapshots Manager Administrador de Instantaneas - + Recover Files Recuperar Archivos - - + + (Host) Start Menu - - + + More Tools + + + + + Delete Content Borrar Contenido - + Sandbox Presets Predefinidos de Sandbox - + Ask for UAC Elevation Solicitar Elevación UAC - + Drop Admin Rights Rebajar Permisos de Administrador - + Emulate Admin Rights Emular Permisos de Administrador - + Block Internet Access Bloquear Acceso a Internet - + Allow Network Shares Permitir Recursos Compartidos de red - + Sandbox Options Opciones de Sandbox - - + + Rename Sandbox Renombrar Sandbox @@ -3126,210 +3663,219 @@ NO seleccionará: %2 Mover a Grupo - - + + Remove Sandbox Remover Sandbox - - + + Terminate Terminar - + Preset Predefinido - + Pin to Run Menu Pegar al Menu de Inicio - + Block and Terminate Bloquear y Terminar - + Allow internet access Permitir acceso a internet - + Force into this sandbox Forzar en esta Sandbox - + Set Linger Process Setear Proceso Persistente - + Set Leader Process Setear Proceso Lider - + Run Sandboxed Ejecutar en Sandbox - + Run eMail Reader - + Run Any Program - + Run From Start Menu - + Run Windows Explorer - + Terminate Programs - + Quick Recover - + Sandbox Settings - + Duplicate Sandbox Config - + + Export Sandbox + + + + Move Group - + File root: %1 Archivo root: %1 - + Registry root: %1 Registro root: %1 - + IPC root: %1 IPC root: %1 - + Options: Opciones: - + [None] [None] - + Please enter a new group name Por favor ingrese un nuevo nombre de grupo - + + Do you want to terminate %1? + + + + Do you really want to remove the selected group(s)? Desea realmente eliminar el/los grupo/s seleccionado(s)? - - + + Create Box Group Crear un grupo de cajas - + Rename Group Renombrar grupo - - + + Stop Operations Detener operaciones - + Command Prompt Linea de comandos - Boxed Tools - Herramientas de Sandbox + Herramientas de Sandbox - + Command Prompt (as Admin) Linea de comandos (como Admin) - + Command Prompt (32-bit) Linea de comandos (32-bit) - + Execute Autorun Entries Ejecutar entradas Autorun - - + + Move Sandbox - + Browse Content Explorar contenido - + Box Content Contenido de caja - + Open Registry Abrir registro - + Immediate Recovery @@ -3342,19 +3888,19 @@ NO seleccionará: %2 Mover Caja/Grupo - - + + Move Up Mover Arriba - - + + Move Down Mover Abajo - + Please enter a new name for the Group. Por favor ingrese un n uevo nombre para el Grupo. @@ -3363,71 +3909,86 @@ NO seleccionará: %2 Este nombre de Grupo ya esta en uso. - + Move entries by (negative values move up, positive values move down): Mover entradas por (valores negativos mover arriba, valores positivos mover abajo): - + A group can not be its own parent. Un grupo no puede ser su mismo padre. - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. - + This name is already used for a Box Group. - + This name is already used for a Sandbox. - - - + + + Don't show this message again. No mostrar este mensaje de nuevo. - - - + + + This Sandbox is empty. Esta Sandbox esta vacia. - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. PRECAUCION: El editor de registro abierto no esta ejecutado dentro de una sandbox, por favor sea cuidadoso y solo haga cambios en las ubicaciones por defecto de la sandbox. - + Don't show this warning in future No mostrar esta adveertencia en el futuro - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. Por favor ingrese un nuevo nombre para la Sandbox duplicada. - + %1 Copy %1 Copiar - + + Select file name + + + + + 7-zip Archive (*.7z) + + + + + Exporting: %1 + + + + Please enter a new name for the Sandbox. Por favor entre un nuevo nombre para esta Sandbox. - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Do you really want to remove the selected sandbox(es)? Desea realmente remover la sandbox(es) seleccionada(s)?<br /><br />Precaución: el contenido de la caja tambien sera eliminado! @@ -3437,23 +3998,23 @@ NO seleccionará: %2 Borrando %1 contenido - + This Sandbox is already empty. Esta Sandbox ya esta vacia. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? Desea realmente eliminar el contenido de la sandbox seleccionada? - - + + Also delete all Snapshots Borrar también todos las Instantaneas - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? Desea borrar el contenido de todas las Sandboxes seleccionadas? @@ -3462,35 +4023,34 @@ NO seleccionará: %2 Desea realmente eliminar el contenido de multiples sandboxes? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? Desea realmente terminar todos los procesos en la/las sandbox(es) seleccionada(s)? - - + + Terminate without asking Terminar sin preguntar - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. - - + + Create Shortcut to sandbox %1 Crear un Atajo a la sandbox %1 - Do you want to %1 %2? - Usted quiere %1 %2? + Usted quiere %1 %2? - + the selected processes los procesos seleccionados @@ -3499,12 +4059,12 @@ NO seleccionará: %2 Desea %1 el(los) proceso(s) seleccionado(s) - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? Esta sandbox no tiene restricciones de Internet seteadas, desea activarlas? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? Esta sandbox esta deshabilitada, desea habilitarla? @@ -3512,17 +4072,17 @@ NO seleccionará: %2 CSelectBoxWindow - + Sandboxie-Plus - Run Sandboxed Sandboxie-Plus - Ejecutar Sandboxed - + Are you sure you want to run the program outside the sandbox? Está seguro de querer ejecutar el programa fuera de la sandbox? - + Please select a sandbox. Por favor seleccione una sandbox. @@ -3530,79 +4090,72 @@ NO seleccionará: %2 CSettingsWindow - + Sandboxie Plus - Global Settings Sandboxie Plus - Settings Sandboxie Plus - Configuraciones - Advanced Config - Configuración avanzada + Configuración avanzada - - Sandbox Config - - - - Config Protection - Configuración de Protección + Configuración de Protección - + Auto Detection Auto Deteccion - + No Translation Sin traducción - + Don't integrate links - + As sub group - + Fully integrate - + Don't show any icon Don't integrate links No mostrar ningún ícono - + Show Plus icon Mostrar ícono Plus - + Show Classic icon Mostrar ícono Clasico - + All Boxes Todas las Cajas - + Active + Pinned Activo + Fijado - + Pinned Only Fijado solamente @@ -3619,144 +4172,198 @@ NO seleccionará: %2 Cerrar - + None - + Native - + Qt + Ignore + + + + + + Notify + + + + + + Download & Notify + + + + + + Download & Install + + + + %1 %1 % %1 - + + Browse for Program + Buscar programa + + + Search for settings - - - + + Select Program + + + + + Executables (*.exe *.cmd) + Ejecutables (*.exe *.cmd) + + + + + Please enter a menu title + Por favor un titulo de menu + + + + Please enter a command + Por favor ingrese un comando + + + + + Run &Sandboxed Ejecutar &Sandboxed - + Sandboxed Web Browser - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Este certificado de patrocinador ha expirado, por favor <a href="sbie://update/cert">obtenga un certificado actualizado</a>. - + + <br /><font color='red'>Plus features will be disabled in %1 days.</font> + + + + + <br /><font color='red'>For this build Plus features remain enabled.</font> + + + + + <br />Plus features are no longer enabled. + + + + This supporter certificate will <font color='red'>expire in %1 days</font>, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Este certificado de patrocinador <font color='red'>expirará en %1 días</font>, por favor <a href="sbie://update/cert">obtenga un certificado actualizado</a>. - + + Supporter certificate required + + + + Run &Un-Sandboxed Ejecutar &Sin-Sandbox - + This does not look like a certificate. Please enter the entire certificate, not just a portion of it. - + This certificate is unfortunately expired. Este certificado ha expirado. - + This certificate is unfortunately outdated. Este certificado esta desactualizado. - + Thank you for supporting the development of Sandboxie-Plus. Gracias por patrocinar el desarrollo de Sandboxie-Plus. - + This support certificate is not valid. Este certificado de patrocinador no es válido. - - + + Select Directory Seleccionar Directorio - + <a href="check">Check Now</a> - + Please enter the new configuration password. Por favor ingrese la nueva clave de configuracion. - + Please re-enter the new configuration password. Por favor re-ingrese la nueva clave de configuracion. - + Passwords did not match, please retry. Las contraseñas no son iguales, vuelva a intentar por favor. - + Process Procesos - + Folder Carpeta - + Please enter a program file name Por favor ingrese un nombre de archivo al programa - + %1 (Current) - - - <a href="0">%1</a> - - - - - <a href="1">%1</a> - - - - - Do you want to download the version %1? - - CSetupWizard @@ -3789,27 +4396,27 @@ NO seleccionará: %2 CShellPage - + Configure <b>Sandboxie-Plus</b> shell integration - + Configure how Sandboxie-Plus should integrate with your system. - + Start UI with Windows Iniciar UI con Windows - + Add 'Run Sandboxed' to the explorer context menu Agregar 'Ejecutar en Sandbox' al menu de contexto del explorador - + Add desktop shortcut for starting Web browser under Sandboxie @@ -3857,6 +4464,70 @@ NO seleccionará: %2 ¿Esta seguro de querer eliminar la instantánea seleccionada? + + CSummaryPage + + + Create the new Sandbox + + + + + Almost complete, click Finish to create a new sandbox and conclude the wizard. + + + + + Save options as new defaults + + + + + Don't show the summary page in future (unless advanced options were set) + + + + + +This Sandbox will be saved to: %1 + + + + + +This box's content will be DISCARDED when it's closed, and the box will be removed. + + + + + +This box will DISCARD its content when its closed, its suitable only for temporary data. + + + + + +Processes in this box will not be able to access the internet or the local network, this ensures all accessed data to stay confidential. + + + + + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + + + + + +Processes in this box will think they are run with administrative privileges, without actually having them, hence installers can be used even in a security hardened box. + + + + + Failed to create new box: %1 + + + CSupportDialog @@ -3944,41 +4615,42 @@ NO seleccionará: %2 CTraceModel - + Unknown Desconocido - + %1 (%2) %1 (%2) - + Process %1 Proceso %1 + Thread %1 - Hilo %1 + Hilo %1 - + Process Proceso - + Type Tipo - + Status Estado - + Value Valor @@ -3986,104 +4658,109 @@ NO seleccionará: %2 CTraceView - + Show as task tree Mostrar como árbol de tareas - + + Show NT Object Tree + + + + PID: PID: - - - - - - - + + + + + + + [All] [Todos] - + TID: TID: - + Type: Tipo: - + Status: Estado: - + Open Abierto - + Closed Cerrado - + Trace Rastreo - + Other Otro - + Show All Boxes Mostrar todas las cajas - + Save to file Guardar a archivo - + Cleanup Trace Log Limpieza del Log de Rastreo - + Save trace log to file Guardar registro de rastreo a un archivo - + Failed to open log file for writing Fallo al abrir el registro de archivo para escritura - + Unknown Desconocido - + %1 (%2) %1 (%2) - + Monitor mode - + %1 %1 @@ -4091,7 +4768,7 @@ NO seleccionará: %2 CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor @@ -4099,37 +4776,37 @@ NO seleccionará: %2 CUIPage - + Configure <b>Sandboxie-Plus</b> UI - + Select the user interface style you prefer. - + &Advanced UI for experts - + &Simple UI for beginners - + &Vintage SbieCtrl.exe UI - + Use Bright Mode - + Use Dark Mode @@ -4137,22 +4814,22 @@ NO seleccionará: %2 CWFPPage - + Configure <b>Sandboxie-Plus</b> network filtering - + Sandboxie can use the Windows Filtering Platform (WFP) to restrict network access. - + Using WFP allows Sandboxie to reliably enforce IP/Port based rules for network access. Unlike system level application firewalls, Sandboxie can use different rules in each box for the same application. If you already have a good and reliable application firewall and do not need per box rules, you can leave this option unchecked. Without WFP enabled, Sandboxie will still be able to reliably and entirely block processes from accessing the network. However, this can cause the process to crash, as the driver blocks the required network device endpoints. Even with WFP disabled, Sandboxie offers to set IP/Port based rules, however these will be applied in user mode only and not be enforced by the driver. Hence, without WFP enabled, an intentionally malicious process could bypass those rules, but not the entire network block. - + Enable Windows Filtering Platform (WFP) support @@ -4173,17 +4850,17 @@ NO seleccionará: %2 SandboxiePlus nueva sandbox - + Box Type Preset: Tipo de caja predefinida: - + A sandbox isolates your host system from processes running within the box, it prevents them from making permanent changes to other programs and data in your computer. The level of isolation impacts your security as well as the compatibility with applications, hence there will be a different level of isolation depending on the selected Box Type. Sandboxie can also protect your personal data from being accessed by processes running under its supervision. Una sandbox/caja aísla su sistema host de los procesos que se ejecutan dentro de la caja, evita que realicen cambios permanentes en otros programas y datos en su computadora. El nivel de aislamiento afecta su seguridad, así como la compatibilidad con las aplicaciones, por lo tanto, habrá un nivel diferente de aislamiento dependiendo del tipo de caja seleccionado. Sandboxie también puede proteger sus datos personales de ser accedidos por procesos que se ejecutan bajo su supervisión. - + Box info Información de la caja @@ -4200,7 +4877,7 @@ NO seleccionará: %2 Copiar opciones de una sandbox existente: - + Sandbox Name: Nombre de Sandbox: @@ -4224,7 +4901,7 @@ NO seleccionará: %2 Opciones de Sandbox - + CAUTION: When running under the built in administrator, processes can not drop administrative privileges. Precaución: Cuando es ejecutado con el administrador incluido, los procesos no pueden soltar los permisos administrativos. @@ -4234,12 +4911,12 @@ NO seleccionará: %2 Mostrar esta caja en el 'ejecutar en sandbox' cuadro de selección - + Appearance Apariencia - + General Configuration Configuraión General @@ -4263,27 +4940,27 @@ NO seleccionará: %2 Derechos administrativos - + Make applications think they are running elevated (allows to run installers safely) Hacer que las aplicaciones crean que son ejecutadas con permisos elevados (permite ejecutar instaladores con seguridad) - + Security note: Elevated applications running under the supervision of Sandboxie, with an admin or system token, have more opportunities to bypass isolation and modify the system outside the sandbox. Nota de seguridad: aplicaciones ejecutadas con permisos elevados supervisados por Sandboxie, con un administrador o sistema o clave de sistema, tiene mas oportunidades de saltearse el aislamiento y modificar el sistema fuera de la sandbox. - + Allow MSIServer to run with a sandboxed system token and apply other exceptions if required Permitir MSIServer ejecutarse con una clave de sistema sandbox y aplicar otras excepciones si es requerido - + Note: Msi Installer Exemptions should not be required, but if you encounter issues installing a msi package which you trust, this option may help the installation complete successfully. You can also try disabling drop admin rights. Nota: Excepciones para instaladores MSI no deben ser requeridas, pero si encuentra problemas instalando paquetes MSI confiables, esta opción puede ayudar a que la instalación se complete satisfactoriamente. Tambien puede intentar deshabilitar Rebajar permisos de grupos Administradores y Usuarios Avanzados. - + Prompt user for large file migration Preguntar al usuario si desea migrar archivos grandes @@ -4292,7 +4969,7 @@ NO seleccionará: %2 Restricciones de acceso - + Block read access to the clipboard Bloquear acceso de lectura al portapapeles @@ -4316,26 +4993,26 @@ NO seleccionará: %2 Border de ventana en Sandbox: - - - - - + + + + + Protect the system from sandboxed processes Protejer al sistema de procesos en sandboxes - + Elevation restrictions Restricciones de Elevacion - + Open Windows Credentials Store (user mode) Abrir Credenciales de Windows (modo usuario) - + Block network files and folders, unless specifically opened. Bloquear archivos de red y carpetas, salvo especificamente abiertos. @@ -4344,17 +5021,17 @@ NO seleccionará: %2 Hace creer a las aplicaciones que son ejecutadas con permisos elevados (permite ejecutar instaladores con seguridad) - + Network restrictions Restricciones de Red - + Drop rights from Administrators and Power Users groups Rebajar permisos de grupos Administradores y Usuarios Avanzados - + (Recommended) (Recomendado) @@ -4363,57 +5040,57 @@ NO seleccionará: %2 Nota de Seguridad: Aplicaciones ejecuntandose con permisos elevados bajo la supervision de Sandboxie, con un permiso de admin, tiene mas oportunidades de escapar de la sandbox y modificar el sistema. - + File Options Opciones de Archivo - + Auto delete content when last sandboxed process terminates Auto eliminar contenido cuando el ultimo proceso en la sandbox termina - + Copy file size limit: Limite de tamaño de archivo copiado: - + Box Delete options Opciones de eliminación de Sandbox - + Protect this sandbox from deletion or emptying Protejer esta sandbox de la eliminación o vaciado - Raw Disk access - Acceso a disco directo + Acceso a disco directo - + + File Migration Migración de archivo - + Allow elevated sandboxed applications to read the harddrive Permitir aplicaciones ejecutadas con permisos elevados leer el disco duro - + Warn when an application opens a harddrive handle Avisar cuando una aplicaicon abre un puntero de disco duro - + kilobytes kilobytes - + Issue message 2102 when a file is too large Presentar mensaje 2102 cuando un archivo es muy grande @@ -4422,32 +5099,32 @@ NO seleccionará: %2 Opciones de Acceso - + Remove spooler restriction, printers can be installed outside the sandbox Remover restricción de spooler, las impresoras pueden ser instaladas fuera de la sandbox - + Allow the print spooler to print to files outside the sandbox Permitir al spooler de impresion imprimir archivos fuera de la sandbox - + Block access to the printer spooler Bloquear acceso al spooler de impresion - + Other restrictions Otras restricciones - + Printing restrictions Restricciones de impresion - + Open System Protected Storage Abrir Almacenamiento de Sistema Protegido @@ -4464,64 +5141,64 @@ NO seleccionará: %2 Permitir acceso a Tarjetas Inteligentes - + Run Menu Ejecutar Menu - + You can configure custom entries for the sandbox run menu. Ud. puede configurar entradas personalizadas para el menu de ejecución de sandbox. - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + Name Nombre - + Command Line Linea de Comandos - + Add program Agregar programa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Remove Remover @@ -4534,13 +5211,13 @@ NO seleccionará: %2 Aqui puede especificar programas y/o servicios que seran iniciados automaticamente en la sandbox cuando se active - - - - - - - + + + + + + + Type Tipo @@ -4549,21 +5226,21 @@ NO seleccionará: %2 Agregar Servicio - + Program Groups Grupo de Programas - + Add Group Agregar Grupo - - - - - + + + + + Add Program Agregar Programa @@ -4576,41 +5253,42 @@ NO seleccionará: %2 Programas Forzados - + Force Folder Forzar Carpeta - - - + + + Path Ruta - + Force Program Forzar Programa - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Show Templates Mostrar Plantillas @@ -4619,7 +5297,7 @@ NO seleccionará: %2 Programas ingresados aqui, o programas iniciados desde ubicaciones ingresadas, seran puestos en esta sandbox automaticamente, salvo sean explicitamente iniciados en otra sandbox. - + Stop Behaviour Comportamiento de Detencion @@ -4644,32 +5322,32 @@ If leader processes are defined, all others are treated as lingering processes.< Si los procesos lider son definidos, todos los demas son tratados como persistentes. - + Start Restrictions Restricciones de Inicio - + Issue message 1308 when a program fails to start Mostrar mensaje 1308 cuando un programa falle al iniciar - + Allow only selected programs to start in this sandbox. * Permitir solo los programas seleccionados iniciar en esta sandbox. * - + Prevent selected programs from starting in this sandbox. Prevenir los programas seleccionados de iniciar en esta sandbox. - + Allow all programs to start in this sandbox. Permitir todos los programas iniciar en esta sandbox. - + * Note: Programs installed to this sandbox won't be able to start at all. * Nota: Programas instalados en esta sandbox no podran iniciarse. @@ -4678,12 +5356,12 @@ Si los procesos lider son definidos, todos los demas son tratados como persisten Restricciones de Internet - + Process Restrictions Restricciones de Procesos - + Issue message 1307 when a program is denied internet access Mostrar mensaje 1307 cuando un programa es denegado su acceso a internet @@ -4692,43 +5370,44 @@ Si los procesos lider son definidos, todos los demas son tratados como persisten Bloquear acceso a internet para todos los programas excepto aquellos agregados a esta lista. - + Note: Programs installed to this sandbox won't be able to access the internet at all. Nota: Programas instalados en esta sandbox no podran acceder a internet. - + Prompt user whether to allow an exemption from the blockade. Preguntar al usuario si desea permitir excepción al bloqueo. - + Resource Access Acceso a recursos - - - - - - - + + + + + + + + Program Programa - + Prevent change to network and firewall parameters (user mode) Prevenir cambiar parametros de red y cortafuegos (modo usuario) - - - - - - + + + + + + Access Acceso @@ -4749,27 +5428,27 @@ You can use 'Open for All' instead to make it apply to all programs, o Ud. puede usar 'Abrir para todos' en vez de aplicar a todos los programas, o cambiar este comportamiento en las Politicas. - + Add Reg Key Agregar clave de Registro - + Add File/Folder Agregar Archivo/Carpeta - + Add Wnd Class Agregar Wnd Class - + Add COM Object Agregar COM Object - + Add IPC Path Agregar IPC Path @@ -4792,22 +5471,22 @@ Note que Cerrar todos los ...=!<program>,... exclusiones tienen la misma l Para acceso a archivos Ud. puede usar 'Directo Todo' en vez de hacerlo aplicar a todos los programas. - + File Recovery Recuperación de archivos - + Add Folder Agregar Carpeta - + Ignore Extension Ignorar Extension - + Ignore Folder Ignorar Carpeta @@ -4816,31 +5495,31 @@ Para acceso a archivos Ud. puede usar 'Directo Todo' en vez de hacerlo Habilitar consulta de Recuperación Inmediata que pueda recuperar archivos al momento de crearse. - + You can exclude folders and file types (or file extensions) from Immediate Recovery. Ud. puede excluir carpetas y tipos de archivos (o extensiones de archivos) de la Recuperación Instantanea. - + When the Quick Recovery function is invoked, the following folders will be checked for sandboxed content. Cuando la función de Recuperación Rapida es solicitada, las siguientes carpetas seran verificadas por contenido. - + Advanced Options Opciones Avanzadas - + Miscellaneous Miscelaneas - - - - - + + + + + Protect the sandbox integrity itself Protejer la integridad de la sandbox @@ -4849,12 +5528,12 @@ Para acceso a archivos Ud. puede usar 'Directo Todo' en vez de hacerlo Aislamiento de Sandbox - + Do not start sandboxed services using a system token (recommended) No iniciar servicios en la sandbox usando token de sistema (recomendado) - + Add sandboxed processes to job objects (recommended) Agregar procesos en la sandbox a objetos de trabajo (recomendado) @@ -4863,23 +5542,23 @@ Para acceso a archivos Ud. puede usar 'Directo Todo' en vez de hacerlo Proteger procesos de sistema dentro de la sandbox contra procesos no privilegiados fuera de la sandbox - - + + Compatibility Compatibilidad - + Force usage of custom dummy Manifest files (legacy behaviour) Forzar el uso de archivos de manifesto de prueba (comportamiento heredado) - + Don't alter window class names created by sandboxed programs No alterar nombres de clase de ventanas creadas por programas en sandboxes - + Allow only privileged processes to access the Service Control Manager Permitir solamente procesos privilegiados acceder al Administrador de Control de Servicios @@ -4900,38 +5579,43 @@ Para acceso a archivos Ud. puede usar 'Directo Todo' en vez de hacerlo Aqui Ud. puede especificar una lista de comandos que son ejecutados cada vez que la sandbox es creada inicialmente. - + Hide Processes Esconder Procesos - - + + Add Process Agregar Proceso - + Hide host processes from processes running in the sandbox. Esconder procesos del anfitrion de procesos ejecutandose en la sandbox. - + + This command will be run before a file is being recovered and the file path will be passed as the first argument. If this command returns anything other than 0, the recovery will be blocked + + + + Don't allow sandboxed processes to see processes running in other boxes No permitir procesos en la sandbox ver procesos ejecutandose en otras sandboxes - + Users Usuarios - + Restrict Resource Access monitor to administrators only Restringir monitor de acceso a recursos solo para administradores - + Add User Agregar Usuario @@ -4948,27 +5632,27 @@ Note: Forced Programs and Force Folders settings for a sandbox do not apply to u Nota: Configuración de Programas Forzados y Carpetas Forzadas para una sandbox no aplican a cuentas de usuario que no pueden usar la sandbox. - + Tracing Rastreo - + COM Class Trace Rastreo COM Class - + IPC Trace Rastreo IPC - + Key Trace Rastreo de llave - + GUI Trace Rastreo GUI @@ -4977,34 +5661,34 @@ Nota: Configuración de Programas Forzados y Carpetas Forzadas para una sandbox Políticas de Acceso a Recursos - + The rule specificity is a measure to how well a given rule matches a particular path, simply put the specificity is the length of characters from the begin of the path up to and including the last matching non-wildcard substring. A rule which matches only file types like "*.tmp" would have the highest specificity as it would always match the entire file path. The process match level has a higher priority than the specificity and describes how a rule applies to a given process. Rules applying by process name or group have the strongest match level, followed by the match by negation (i.e. rules applying to all processes but the given one), while the lowest match levels have global matches, i.e. rules that apply to any process. La especificidad de una regla es la medida de cuan bien cierta regla coincide una ruta particular, para decirlo de otra forma la especificidad es el largo de caracteres desde el principio de la ruta hasta inclusive la ultima coincidencia sin comodin. Una regla que coincida solo los tipos de archivo como "*.tmp*" tendra la mayor especificidad ya que siempre coincidirá con la ruta completa. El proceso de nivel de coincidencia tiene mayor prioridad que la especificidad y describe como una regla aplica a un proceso dado. Reglas aplicadas a un nombre de proceso o grupo tienen mayor nivel de coincidencia, seguido por la coincidencia por negación (ej. reglas aplicadas a todos los procesos menos a uno), mientras que las coincidencias de menor nivel tiene coincidencias globales, ej. reglas que aplican a cualquier proceso. - + Prioritize rules based on their Specificity and Process Match Level Priorizar reglas basado en su especificidad y nivel de coincidencia - + Privacy Mode, block file and registry access to all locations except the generic system ones Modo privacidad, bloquea el acceso al registro y archivos a todas las ubicaciones exceptuando las genéricas del sistema - + Access Mode Modo de acceso - + When the Privacy Mode is enabled, sandboxed processes will be only able to read C:\Windows\*, C:\Program Files\*, and parts of the HKLM registry, all other locations will need explicit access to be readable and/or writable. In this mode, Rule Specificity is always enabled. Cuando el Modo Privacidad esta habilidato, los procesos en la sandbox podran solo leer C:\Windows\*, C:\Program Files\*, y partes del registro HKLM, todas las demas ubicaciones necesitan acceso explicito para poder ser leidas y/o escritas. En este modo, la Regla de Especificidad esta siempre habilitada. - + Rule Policies Políticas de reglas @@ -5013,12 +5697,12 @@ El proceso de nivel de coincidencia tiene mayor prioridad que la especificidad y Aplicar Cerrar... =! <program>,... aplica tambien a todos los archivos binarios ubicados en la sandbox. - + Apply File and Key Open directives only to binaries located outside the sandbox. Aplica a directivas de Archivo y Abrir solo sobre binarios ubicados fuera de la sandbox. - + Start the sandboxed RpcSs as a SYSTEM process (not recommended) Iniciar en sandbox RpcSs como un proceso de SISTEMA (no recomendado) @@ -5027,84 +5711,84 @@ El proceso de nivel de coincidencia tiene mayor prioridad que la especificidad y Acceso abierto a infraestructura COM (no recomendado) - + Drop critical privileges from processes running with a SYSTEM token Rebajar privilegios criticos de procesos ejecutandose con autentificación de SISTEMA - - + + (Security Critical) (Crítico para la seguridad) - + Protect sandboxed SYSTEM processes from unprivileged processes Protejer procesos de SISTEMA en la sandbox de procesos no privilegiados - + Program Control Control de Programa - + Security Isolation through the usage of a heavily restricted process token is Sandboxie's primary means of enforcing sandbox restrictions, when this is disabled the box is operated in the application compartment mode, i.e. it’s no longer providing reliable security, just simple application compartmentalization. El aislamiento de seguridad a travez del uso de procesos fuertemente restringidos es el principal significado de Sandboxie de reforzar restricciones, cuando esto esta deshabilitado la caja es operada en modo de compartimiento de aplicación, ej. no provee seguridad confiable, simplemente solo compartimentación de aplicacion. - + Disable Security Isolation (experimental) Deshabilitar Aislamiento de Seguridad (experimental) - + Various advanced isolation features can break compatibility with some applications. If you are using this sandbox <b>NOT for Security</b> but for simple application portability, by changing these options you can restore compatibility by sacrificing some security. Varias caracteristicas avanzadas de aislamiento pueden romper la compatibilidad con algunas aplicaciones. Si ud. esta usando esta sandbox <b>NO para Seguridad</b> pero para simple portabilidad de aplicacion, con cambiar estas opciones ud. puede restaurar la compatibilidad sacrificando algo de seguridad. - + Security Isolation & Filtering Aislamiento y Filtrado de Seguridad - + Disable Security Filtering (not recommended) Deshabilitar Filtrado de Seguridad (no recomendado) - + Security Filtering used by Sandboxie to enforce filesystem and registry access restrictions, as well as to restrict process access. Filtrado de Seguridad usado por Sandboxie para reforzar el sistema de archivos y las restricciones de acceso al registro, tanto como restringir el acceso a procesos. - + The below options can be used safely when you don't grant admin rights. Las siguientes opciones pueden ser usadas con seguridad cuando no se requiera garantizar derechos administrativos. - + API call trace (requires LogAPI to be installed in the Sbie directory) API call trace (requirers logapi to be installed in the sbie dir) Rastreo de llamadas API (requiere logapi estar instalado en el directorio de sbie) - + Log all SetError's to Trace log (creates a lot of output) Logear todos los SetErrors al Log de Rastreo (crea mucha salida de datos) - + File Trace Rastreo de archivo - + Pipe Trace Rastreo Pipe - + Access Tracing Rastreo de acceso @@ -5113,12 +5797,12 @@ El proceso de nivel de coincidencia tiene mayor prioridad que la especificidad y <- para esta lo de arriba no aplica - + Log Debug Output to the Trace Log Logea salida de depuración al log de Rastreo - + Log all access events as seen by the driver to the resource access log. This options set the event mask to "*" - All access events @@ -5137,47 +5821,47 @@ Ud. puede personalizar el logeo usando el ini especificando en cambio de "*". - + Ntdll syscall Trace (creates a lot of output) Rastreo Ntdll syscall (crea mucha información de salida) - + Debug Depuracion - + WARNING, these options can disable core security guarantees and break sandbox security!!! ADVERTENCIA, estas opciones pueden deshabilitar garantias de seguridad de nucleo y romper la seguridad de la sandbox!!! - + These options are intended for debugging compatibility issues, please do not use them in production use. Estas opciones son para depurar problemas de compatibilidad, por favor no las use en produccion. - + App Templates Plantillas de Aplicacion - + Filter Categories Filtros de Categorias - + Text Filter Filtro de Texto - + Category Categoria - + This list contains a large amount of sandbox compatibility enhancing templates Esta lista contiene gran cantidad de plantillas para mejorar la compatibilidad de la sandbox @@ -5187,287 +5871,355 @@ en cambio de "*". Mostrar siempre esta sandbox en la lista de bandeja de sistema (Fijada) - + Double click action: - + Separate user folders Carpetas de usuario separadas - + Box Structure - + Security Options - + Security Hardening - + Security Isolation - - Adcanced Security - - - - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) - + Other isolation - + Privilege isolation - + Sandboxie token - + Using a custom Sandboxie Token allows to isolate individual sandboxes from each other better, and it shows in the user column of task managers the name of the box a process belongs to. Some 3rd party security solutions may however have problems with custom tokens. - + You can group programs together and give them a group name. Program groups can be used with some of the settings instead of program names. Groups defined for the box overwrite groups defined in templates. Ud. puede agrupar programas juntos y darles un nombre de grupo. Grupos de programa pueden ser usados con algunas de las configuraciones en lugar de nombres de programas. Grupos definidos para la sandbox sobreescribe grupos definidos en plantillas/templates. - + Force Programs - + Programs entered here, or programs started from entered locations, will be put in this sandbox automatically, unless they are explicitly started in another sandbox. Programas ingresados aqui, o programas iniciados en las ubicaciones ingresadas, seran puestan en esta sandbox automaticamente, a menos que sean iniciadas especificamente en otra sandbox. - + Breakout Programs - + Breakout Program - + Breakout Folder - - Programs entered here will be allowed to break out of this box when thay start, you can capture them into an other box. For example to have your web browser always open in a dedicated box. This feature requires a valid supporter certificate to be installed. - - - - + Lingering Programs - + Lingering programs will be automatically terminated if they are still running after all other processes have been terminated. - + Leader Programs - + If leader processes are defined, all others are treated as lingering processes. - + Files - + Configure which processes can access Files, Folders and Pipes. 'Open' access only applies to program binaries located outside the sandbox, you can use 'Open for All' instead to make it apply to all programs, or change this behavior in the Policies tab. - + Registry Registro - + Configure which processes can access the Registry. 'Open' access only applies to program binaries located outside the sandbox, you can use 'Open for All' instead to make it apply to all programs, or change this behavior in the Policies tab. - + IPC - + Configure which processes can access NT IPC objects like ALPC ports and other processes memory and context. To specify a process use '$:program.exe' as path. - + Wnd - + Wnd Class Wnd clase - + Configure which processes can access Desktop objects like Windows and alike. - + COM - + Class Id - + Configure which processes can access COM objects. - + Don't use virtualized COM, Open access to hosts COM infrastructure (not recommended) - + Access Policies - + Apply Close...=!<program>,... rules also to all binaries located in the sandbox. - + Network Options - + Set network/internet access for unlisted processes: Setear acceso a red/internet para procesos sin listar: - + Test Rules, Program: Reglas de testeo, Programas: - + Port: Puerto: - + IP: IP: - + Protocol: Protocolo: - + X X - + Add Rule Agregar Regla - - - + + + + Action Acción - + + Use volume serial numbers for drives, like: \drive\C~1234-ABCD + + + + + The box structure can only be changed when the sandbox is empty + + + + + Allow sandboxed processes to open files protected by EFS + + + + + Disk/File access + + + + + Virtualization scheme + + + + + 2113: Content of migrated file was discarded +2114: File was not migrated, write access to file was denied +2115: File was not migrated, file will be opened read only + + + + + Issue message 2113/2114/2115 when a file is not fully migrated + + + + + Add Pattern + + + + + Remove Pattern + + + + + Pattern + + + + + Sandboxie does not allow writing to host files, unless permitted by the user. When a sandboxed application attempts to modify a file, the entire file must be copied into the sandbox, for large files this can take a significate amount of time. Sandboxie offers options for handling these cases, which can be configured on this page. + + + + + Using wildcard patterns file specific behavior can be configured in the list below: + + + + + When a file cannot be migrated, open it in read-only mode instead + + + + + Advanced Security + + + + + Programs entered here will be allowed to break out of this sandbox when they start. It is also possible to capture them into another sandbox, for example to have your web browser always open in a dedicated box. + + + + Port Puerto - + IP IP - + Protocol Protocolo - + CAUTION: Windows Filtering Platform is not enabled with the driver, therefore these rules will be applied only in user mode and can not be enforced!!! This means that malicious applications may bypass them. Precaución: Plataforma de Filtrado de Windows no esta habilitada con el controlador, por lo tanto estas reglas seran aplicadas solo en modo usuario y no pueden ser reforzadas!!! Esto significa que aplicaciones maliciosas pueden saltearlas. - + Quick Recovery - + Immediate Recovery - + Enable Immediate Recovery prompt to be able to recover files as soon as they are created. Habilitar que Recuperación Inmediata pueda recuperar archivos tan rapido como son creados. - + Various Options - + Emulate sandboxed window station for all processes Emular ventanas de sandbox para todos los procesos @@ -5476,13 +6228,13 @@ To specify a process use '$:program.exe' as path. COM/RPC - + Allow use of nested job objects (works on Windows 8 and later) Allow use of nested job objects (experimental, works on Windows 8 and later) Permitir el uso de objetos de trabajos anidados (experimental, funciona en Windows 8 y posterior) - + Disable the use of RpcMgmtSetComTimeout by default (this may resolve compatibility issues) Deshabilitar el uso de RpcMgmtSetComTimeout por defecto (esto puede resolver temas de compatibilidad) @@ -5491,95 +6243,95 @@ To specify a process use '$:program.exe' as path. Aislamiento - + Allow sandboxed programs to manage Hardware/Devices Permitir programas en la sandbox administrar Hardware/Dispositivos - + Open access to Windows Security Account Manager Abrir acceso a Administrador de Seguridad de Cuentas de Windows - + Open access to Windows Local Security Authority Abrir acceso a Autoridad de Seguridad Local de Windows - + Security enhancements - + Use the original token only for approved NT system calls - + Restrict driver/device access to only approved ones - + Enable all security enhancements (make security hardened box) - + Allow to read memory of unsandboxed processes (not recommended) - + Issue message 2111 when a process access is denied - + Access isolation Aislamiento de Acceso - + Triggers Disparadores - + This command will be run before the box content will be deleted - + Event Evento - - - + + + Run Command Ejecutar Comando - + Start Service Iniciar Servicio - + These events are executed each time a box is started Estos eventos son excluidos acada vez que la caja es iniciada - + On Box Start Al inicio de la caja - - + + These commands are run UNBOXED just before the box content is deleted Estos comandos son ejecutados fuera de la Sandbox justo despues de que el contenido de la caja es eliminado @@ -5588,40 +6340,40 @@ To specify a process use '$:program.exe' as path. Al eliminar la caja - + These commands are executed only when a box is initialized. To make them run again, the box content must be deleted. Estos comandos son ejecutados solo cuando la caja es inicializada. Para hacer que se ejecuten de nuevo, el contenido de la caja debe ser eliminado. - + On Box Init Al inicializar la caja - + Here you can specify actions to be executed automatically on various box events. Aqui puede especificar acciones a ser ejecutadas automaticamente en varios eventos de la caja. - + Add user accounts and user groups to the list below to limit use of the sandbox to only those accounts. If the list is empty, the sandbox can be used by all user accounts. Note: Forced Programs and Force Folders settings for a sandbox do not apply to user accounts which cannot use the sandbox. - + Disable Resource Access Monitor Deshabilitar Monitor de Acceso a Recursos - + Resource Access Monitor Monitor de Acceso a Recursos - - + + Network Firewall Cortafuegos de Red @@ -5630,7 +6382,7 @@ Note: Forced Programs and Force Folders settings for a sandbox do not apply to Plantillas/Templates de Compatibilidad - + Add Template Agregar Plantilla @@ -5639,12 +6391,12 @@ Note: Forced Programs and Force Folders settings for a sandbox do not apply to Remover Plantilla - + Template Folders Plantillas de Carpetas - + Configure the folder locations used by your other applications. Please note that this values are currently user specific and saved globally for all boxes. @@ -5653,120 +6405,110 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados globalmente para todas las cajas. - - + + Value Valor - + Accessibility Accesibilidad - + To compensate for the lost protection, please consult the Drop Rights settings page in the Restrictions settings group. Para compensar la perdida de protección, por favor consulte configuración de "Soltar Permisos"en la pagina de seteo de Restricciones de grupo. - + Screen Readers: JAWS, NVDA, Window-Eyes, System Access Lector de pantallas: JAWS, NVDA, Window-Eyes, Acceso a Sistema - + Restrictions - + Apply ElevateCreateProcess Workaround (legacy behaviour) - + On File Recovery - - This command will be run before a file is being recoverd and the file path will be passed as the first argument, if this command return something other than 0 the recovery will be blocked - - - - + Run File Checker - + On Delete Content - + Protect processes in this box from being accessed by specified unsandboxed host processes. - - + + Process - + Block also read access to processes in this sandbox - + Add Option - + Here you can configure advanced per process options to improve compatibility and/or customize sandboxing behavior. Here you can configure advanced per process options to improve compatibility and/or customize sand boxing behavior. - + Option - - Dns Request Logging - - - - + Templates - + The following settings enable the use of Sandboxie in combination with accessibility software. Please note that some measure of Sandboxie protection is necessarily lost when these settings are in effect. La configuración siguiente habilita el uso de Sandboxie en combinación con software de accesibilidad. Por favor note que algunas medidas de seguridad de Sandboxie se pierden cuando esta configuración esta activo. - + Edit ini Section Editar sección ini - + Edit ini Editar ini - + Cancel Cancelar - + Save Guardar @@ -5791,7 +6533,7 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global QObject - + Drive %1 Unidad %1 @@ -5799,27 +6541,27 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global QPlatformTheme - + OK OK - + Apply Aplicar - + Cancel Cancelar - + &Yes &Si - + &No &No @@ -5894,27 +6636,32 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global SandboxiePlus caja de selección - + Select the sandbox in which to start the program, installer or document. Seleccione la sandbox en la cual iniciar el programa, instalador o documento. - + + Run in a new Sandbox + + + + Sandbox Sandbox - + Run As UAC Administrator Ejecutar como Administrador UAC - + Run Sandboxed Ejecutar en Sandbox - + Run Outside the Sandbox Ejecutar fuera de Sandbox @@ -5934,12 +6681,12 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global Opciones Generales - + Hotkey for terminating all boxed processes: Atajo para terminar todos los procesos en sandbox: - + Show Notifications for relevant log Messages Mostrar Notificaciones para mensajes relevantes del log @@ -5948,7 +6695,7 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global Usar Tema Oscuro (totalmente aplicado luego de reiniciar) - + Systray options Opciones de bandeja de sistema @@ -5961,249 +6708,337 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global Abrir URLs de esta IU dentro de una sandbox - + Run box operations asynchronously whenever possible (like content deletion) Ejecutar operaciones de la sandbox asincrónicamente cuando sea posible (como eliminación de contenido) - + Open urls from this ui sandboxed - + General Options Opciones Generales - + Show boxes in tray list: Mostrar cajas en la lista de bandeja: - + Add 'Run Un-Sandboxed' to the context menu Agregar 'Ejecutar fuera de Sandbox" al menu de contexto - + Show a tray notification when automatic box operations are started Mostrar una notificación de bandeja cuando operaciones automaticas en una caja son iniciadas - + * a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode. - + Activate Kernel Mode Object Filtering Activar Modo Filtrado de Objeto Kernel - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) Enganchar llamadas de sistema Win32k seleccionadas para habilitar acceleración de GPU (experimental) - + Count and display the disk space occupied by each sandbox Count and display the disk space ocupied by each sandbox - + Use Compact Box List - + Interface Config - + Make Box Icons match the Border Color - + Use a Page Tree in the Box Options instead of Nested Tabs * - + + This option also enables asynchronous operation when needed and suspends updates. + + + + + Suppress pop-up notifications when in game / presentation mode + + + + + Show file recovery window when emptying sandboxes + + + + Interface Options - + Use large icons in box list * - + High DPI Scaling - + Don't show icons in menus * - + Use Dark Theme - + Font Scaling - + (Restart required) - + Show the Recovery Window as Always on Top - + Show "Pizza" Background in box list * Show "Pizza" Background in box list* - + % - + Alternate row background in lists - + Use Fusion Theme - + Recovery Options - + Start Menu Integration - - Integrate boxes with Host Start Menu - - - - + Scan shell folders and offer links in run menu - + + Integrate with Host Start Menu + + + + + User Interface + + + + Use new config dialog layout * - + + Run Menu + Ejecutar Menu + + + + Add program + Agregar programa + + + + You can configure custom entries for all sandboxes run menus. + + + + + Remove + Remover + + + + Command Line + Linea de Comandos + + + + Support && Updates + + + + + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. + + + + + Version Updates + + + + + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. + + + + + New full versions from the selected release channel. + + + + + New Versions + + + + + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. + + + + + Search in the Stable channel + + + + + Sandbox Config + + + + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) - - Program Alerts - - - - - Issue message 1301 when forced processes has been disabled - - - - - Compatibility - Compatibilidad - - - - Edit ini Section - Editar Sección ini - - - - Save - Guardar - - - - Edit ini - Editar ini - - - - Cancel - Cancelar - - - - Support - Soporte - - - - Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. - - - - - Search in the Preview channel - - - - - Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) - - - - - Search in the Release channel + + Default sandbox: - Install updates automatically - Instalar actualizaciones automaticamente + Sandboxie Config + - + + Program Alerts + + + + + Issue message 1301 when forced processes has been disabled + + + + + Compatibility + Compatibilidad + + + + Edit ini Section + Editar Sección ini + + + + Save + Guardar + + + + Edit ini + Editar ini + + + + Cancel + Cancelar + + + Support + Soporte + + + + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. + + + + + Search in the Preview channel + + + + + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) + + + + Install updates automatically + Instalar actualizaciones automaticamente + + + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Este certificado de patrocinador ha expirado, por favor <a href="sbie://update/cert">obtenga un certificado actualizado</a>. - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus Verificar periodicamente por actualizaciones de Sandboxie-Plus - - Download Updates automatically - - - - + In the future, don't notify about certificate expiration En el futuro, no notificar sobre certificados al exprirar @@ -6212,12 +7047,12 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global Requiere reinicio (!) - + Start UI with Windows Iniciar UI con Windows - + Add 'Run Sandboxed' to the explorer context menu Agregar 'Ejecutar en Sandbox' al menu de contexto del explorador @@ -6230,102 +7065,100 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global Opciones de bandeja de sistema - + Start UI when a sandboxed process is started Iniciar UI cuando un proceso es iniciado en sandbox - Show first recovery window when emptying sandboxes - Mostrar primero la ventana de recuperación cuando se vacian sandboxes + Mostrar primero la ventana de recuperación cuando se vacian sandboxes Advanced Options Opciones Avanzadas - + Config protection Protección de configuración - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: - + Clear password when main window becomes hidden Borrar contraseña cuando la ventana principal se oculta - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command Solo el usuario Administrador puede usar el comando Desactivar Programas Forzados - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: - + Show recoverable files as notifications Mostrar archivos recuperables como notificaciones - + UI Language: Lenguage de Interfaz de Usuario: - + Show Icon in Systray: Mostrar Ícono en la bandeja de sistema: - + Shell Integration Integración Shell - + Run Sandboxed - Actions Ejecutar en Sandbox - Acciones - + Always use DefaultBox Usar siempre la Sandbox por defecto - + Start Sandbox Manager Iniciar Administrador de Sandbox - + Advanced Config Configuración avanzada - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Usar Plataforma de Filtrado de Windows para restringir acceso a red - Separate user folders - Carpetas de usuario separadas + Carpetas de usuario separadas - + Sandboxing features Características de Sandbox @@ -6338,22 +7171,21 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global Control de Programa - Config Protection - Configuración de Protección + Configuración de Protección - + Only Administrator user accounts can make changes Solo usuarios Administrador pueden hacer cambios - + Password must be entered in order to make changes Para realizar cambios debe ingresar contraseña - + Change Password Cambiar contraseña @@ -6362,27 +7194,27 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global Mantener Sandboxie actualizado con lanzamientos de actualizaciones de Windows y compatibilidad con navegadores es una tarea que nunca termina. Por favor considere patrocinar este trabajo con una donación.<br />Ud. puede patrocinar el desarrollo con una <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">donación PayPal</a>, tambien con tarjetas de credito.<br />O puede proveer de patrocinamiento continuo con <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Suscripción Patreon</a>. - + Enter the support certificate here Ingrese el certificado de patrocinador aqui - + Support Settings Configuración de soporte - + Portable root folder Carpeta raiz portable - + ... ... - + Sandbox default Sandbox por defecto @@ -6391,7 +7223,7 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global Otras configuraciones - + Watch Sandboxie.ini for changes Observar cambios en Sandboxie.ini @@ -6400,43 +7232,44 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global Restricciones de Programas - - + + + Name Nombre - + Path Ruta - + Remove Program Remover Programa - + Add Program Agregar Programa - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. Cuando cualquiera de estos programas es ejecutado fuera de cualquier sandbox, Sandboxie mostrara el mensaje SBIE1301. - + Add Folder Agregar Carpeta - + Prevent the listed programs from starting on this system Prevenir los programas listados de iniciarse en este sistema - + Issue message 1308 when a program fails to start Mostrar mensaje 1308 cuando un programa falla al iniciar @@ -6445,22 +7278,22 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global Compatibilidad de Software - + In the future, don't check software compatibility El el futuro, no verificar compatibilidad de software - + Enable Habilitar - + Disable Deshabilitar - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. Sandboxie ha detectado los siguientes programas en su sistemas. Haga click en OK para aplicar la configuracion, lo cual mejora la compatibilidad de esos programas. Estas configuraciones afectan a todas las sandboxes existentes y nuevas. diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_fr.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_fr.ts index e520806f..9329e4e1 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_fr.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_fr.ts @@ -686,8 +686,8 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la COptionsWindow - - + + Browse for File Bouton pour ajouter un accès. @@ -856,13 +856,13 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Sélectionner le répertoire - + - - + + @@ -870,12 +870,12 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Tous les programmes - - + + - - + + @@ -910,7 +910,7 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la - + @@ -1165,55 +1165,55 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Explorer pour un programme - + Open Box Options Ouvrir les options du bac - + Browse Content Parcourir le contenu - + Start File Recovery Lancer la récupération de fichiers - + Show Run Dialog Afficher la boite de dialogue « Exécuter » - + Indeterminate Indéterminé - - + + Always copy Toujours copier - - + + Don't copy Ne pas copier - - + + Copy empty Copier si vide - + kilobytes (%1) kilo-octets (%1) - + Select color Sélectionner une couleur @@ -1222,7 +1222,7 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Veuillez entrer un chemin de programme - + Select Program Sélectionner le programme @@ -1244,18 +1244,18 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Programme - + Executables (*.exe *.cmd) Exécutables (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title Veuillez saisir un titre de menu - + Please enter a command Veuillez saisir une commande @@ -1433,53 +1433,53 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Sandboxie Plus - Paramètres de « %1 » - + File Options Options des fichiers - + Grouping Groupement - + Search for options Search for Options Rechercher dans les options - + Box: %1 Bac : %1 - + Template: %1 Modèle : %1 - + Global: %1 Global : %1 - + Default: %1 Par défaut : %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. Ce bac à sable a été supprimé par conséquent la configuration ne peut pas être sauvegardée. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? Certains changements n'ont pas encore été enregistrés, voulez-vous vraiment fermer cette fenêtre d'options ? - + Enter program: Saisir le programme : @@ -1697,22 +1697,22 @@ Chemin complet : %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log Sandboxie-Plus - Journal de récupération - + Time|Box Name|File Path Heure|Nom du bac|Chemin du fichier - + Cleanup Recovery Log Purger le journal de récupération - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. Les fichiers suivants ont récemment été récupérés et sortis d'un bac à sable. @@ -1801,22 +1801,22 @@ Chemin complet : %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 Dossier en attente : %1 - + Deleting folder: %1 Suppression du dossier : %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 Fusion des dossiers : %1 &gt;&gt; %2 - + Finishing Snapshot Merge... Finalisation de la fusion des instantanés... @@ -1901,7 +1901,7 @@ Chemin complet : %4 CSandMan - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 @@ -1919,94 +1919,94 @@ Chemin complet : %4 Appuyer pour télécharger la mise à jour - + No Force Process Pas de processus forcé - + Removed Shortcut: %1 Raccourci supprimé : %1 - + Updated Shortcut to: %1 Raccourci vers %1 mis à jour - + Added Shortcut to: %1 Raccourci vers %1 ajouté - + Auto removing sandbox %1 Suppression auto. du bac à sable %1 - + %1 Directory: %2 Répertoire d'%1 : %2 - + Application application - + Installation installation - + for Personal use pour un usage personnel - + - for Non-Commercial use ONLY - pour un usage non commercial UNIQUEMENT - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! La période d'évaluation a expiré !!! - + Select file name Choisir un nom de fichier - + 7-zip Archive (*.7z) Archive 7-zip (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name Ce nom est déjà utilisé ; veuillez choisir un nom de bac alternatif - + Importing: %1 Importation : %1 - + No Recovery Pas de récupération - + No Messages Pas de message - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -2015,62 +2015,62 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Ce fichier fait partie de Sandboxie et toute modification faite sur lui sera annulée la prochaine fois que Sandboxie sera mis à jour. - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded Importation/Exportation non disponible ; 7z.dll n'a pas pu être chargé - + Failed to create the box archive Échec de création de l'archive du bac - + Failed to open the 7z archive Échec d'ouverture de l'archive 7z - + Failed to unpack the box archive Échec de décompression de l'archive du bac - + The selected 7z file is NOT a box archive Le fichier 7z choisi n'est PAS une archive de bac - + Reset Columns Réinitialiser les colonnes - + Copy Cell Copier la cellule - + Copy Row Copier la rangée - + Copy Panel Copier le tableau - + Time|Message Heure|Message - + Sbie Messages Messages de Sbie - + Trace Log Journal de suivi @@ -2348,7 +2348,7 @@ Ce fichier fait partie de Sandboxie et toute modification faite sur lui sera ann - + About Sandboxie-Plus À propos de Sandboxie-Plus @@ -2502,14 +2502,14 @@ Ce fichier fait partie de Sandboxie et toute modification faite sur lui sera ann Appuyer pour ouvrir le navigateur web - + Time|Box Name|File Path Heure|Nom du bac|Chemin du fichier - + Recovery Log Journal de récupération @@ -2529,12 +2529,12 @@ Ce fichier fait partie de Sandboxie et toute modification faite sur lui sera ann <a href="sbie://update/check" style="color: red;">Une nouvelle mise à jour de Sandboxie-Plus (v%1) est disponible</a> - + Do you want to close Sandboxie Manager? Souhaitez-vous quitter le gestionnaire de Sandboxie ? - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2543,32 +2543,32 @@ Do you want to do the clean up? Voulez-vous faire la purge ? - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. Ne plus afficher ce message - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. Ce bac apporte une isolation sécuritaire renforcée et convient au test de logiciels non fiables. - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. Ce bac apporte une isolation standard et convient à l'exécution de vos logiciels avec une sécurité accrue. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. Ce bac n'impose pas d'isolation, il est destiné à contenir les applications pour la virtualisation des logiciels uniquement. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2577,32 +2577,32 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i Ce bac empêche l'accès à toutes les données utilisateur, sauf si spécifiquement autorisé dans les options d'accès aux ressources. - + Unknown operation '%1' requested via command line Opération inconnue '%1' demandée via la ligne de commande - + - Driver/Service NOT Running! - Pilote/Service NON lancé ! - + - Deleting Sandbox Content - Suppression du contenu du bac à sable - + Executing OnBoxDelete: %1 Exécution de OnBoxDelete : %1 - + Auto Deleting %1 Content Suppression automatisée du contenu de %1 - + Auto deleting content of %1 Suppression automatisée du contenu de %1 @@ -2611,19 +2611,19 @@ Ce bac empêche l'accès à toutes les données utilisateur, sauf si spéci Supression automatisée du contenu de %1 - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - Erreur - + Failed to stop all Sandboxie components Échec de l'arrêt de tous les composants de Sandboxie - + Failed to start required Sandboxie components Impossible de démarrer les composants requis de Sandboxie @@ -2662,12 +2662,12 @@ Ce bac empêche l'accès à toutes les données utilisateur, sauf si spéci <a href="sbie://update/apply" style="color: red;">Une nouvelle mise à jour de Sandboxie-Plus (%1) est prête</a> - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? Certains modèles de compatibilité (%1) sont manquants, probablement supprimés, voulez-vous les supprimer de tous les bacs ? - + Cleaned up removed templates... Purge des modèles supprimés... @@ -2684,7 +2684,7 @@ Ce bac empêche l'accès à toutes les données utilisateur, sauf si spéci Configuration chargée : %1 - + Data Directory: %1 Dossier des données : %1 @@ -2693,7 +2693,7 @@ Ce bac empêche l'accès à toutes les données utilisateur, sauf si spéci - Portable - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2702,27 +2702,27 @@ Oui choisira : %1 Non choisira : %2 - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. Veuillez saisir la durée, en secondes, pour désactiver les règles des programmes forcés. - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate Le certificat d'adhérent n'est pas valide pour cette version, veuillez obtenir un certificat à jour - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate Ce certificat d'adhérent a expiré%1, veuillez obtenir un certificat à jour - + , but it remains valid for the current build , mais il reste valide pour la version actuelle - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate Le certificat d'adhérent expirera dans %1 jour(s), veuillez obtenir un certificat mis à jour @@ -2743,27 +2743,27 @@ Non choisira : %2 Le certificat d'adhérent est expiré - + Default sandbox not found; creating: %1 Bac à sable par défaut non trouvé ; création : %1 - + - NOT connected - NON connecté - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. Le programme %1 lancé dans le bac %2 sera arrêté dans 5 minutes car le bac a été configurée pour utiliser des fonctionnalités uniquement disponibles aux adhérents du projet. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. Le bac %1 est configuré pour utiliser des fonctionnalités uniquement disponibles aux adhérents du projet, ces réglages seront donc ignorés. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Devenez un adhérent du projet</a>, et recevez un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificat d'adhérent</a>. @@ -2772,44 +2772,44 @@ Non choisira : %2 Le programme %1 lancé dans le bac à sable %2 sera terminé dans 5 minutes car le bac a été configuré pour utiliser des fonctionnalités exclusivement disponibles aux adhérents du projet.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Devenez un adhérent au projet</a>, et recevez un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificat d'adhérent</a> - + PID %1: PID %1 : - + %1 (%2): %1 (%2) : - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> La fonctionnalité sélectionnée n'est disponible qu'aux adhérents au projet. Les processus lancés dans un bac à sable avec cette fonctionnalité activée sans certificat d'adhérent seront arrêtés après 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Devenez un adhérent du projet</a>, et recevez un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificat d'adhérent</a>. - + Recovering file %1 to %2 Récupération du fichier %1 vers %2 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? Le fichier %1 existe déjà, voulez-vous l'écraser ? - - + + Do this for all files! Faire ceci pour tous les fichiers ! - - + + Checking file %1 Vérification du fichier %1 - + The file %1 failed a security check! %2 @@ -2821,12 +2821,12 @@ Non choisira : %2 %2 - + All files passed the checks Tous les fichiers ont passé les vérifications - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2838,34 +2838,34 @@ Non choisira : %2 %2 - + Failed to recover some files: Échec de la récupération de certains fichiers : - + Only Administrators can change the config. Seuls les administrateurs peuvent modifier la configuration. - + Please enter the configuration password. Veuillez saisir le mot de passe de la configuration. - + Login Failed: %1 Échec de la connexion : %1 - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? Souhaitez-vous arrêter tous les processus dans tous les bacs à sable ? - + Terminate all without asking Arrêter tous sans demander @@ -2874,92 +2874,92 @@ Non choisira : %2 Veuillez entrer la durée de la désactivation des programmes forcés. - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie-Plus a été démarré en mode portable et doit maintenant créer les services nécessaires. Cela demandera des privilèges administratifs. - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. ATTENTION : Un autre agent (probablement SbieCtrl.exe) gère déjà cette session de Sandboxie, veuillez le fermer d'abord et vous reconnecter pour prendre le contrôle. - + Maintenance operation failed (%1) Échec de l'opération de maintenance (%1) - + Maintenance operation completed Opération de maintenance terminée - + Executing maintenance operation, please wait... Exécution de l'opération de maintenance, veuillez patienter... - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. Dans l'interface utilisateur de la version Plus, cette fonctionnalité a été intégrée à l'affichage principal de la liste des bacs à sable. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. En utilisant le menu contextuel Bac/Groupe, vous pouvez déplacer les bacs et les groupes vers d'autres groupes. Vous pouvez également utiliser le glisser-déposer pour déplacer les éléments. Alternativement, vous pouvez aussi utiliser les touches fléchées tout en maintenant ALT enfoncée pour déplacer les éléments vers le haut ou le bas au sein de leur groupe.<br />Vous pouvez créer de nouveaux bacs et groupes depuis le menu du bac à sable. - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? Souhaitez-vous également réinitialiser les messages masqués des bacs (oui), ou seulement tous les messages du journal (non) ? - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. Les changements seront appliqués automatiquement à chaque fois que le fichier sera enregistré. - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. Les changements seront appliqués automatiquement dès que l'éditeur sera fermé. - + Sandboxie config has been reloaded La configuration de Sandboxie a été rechargée - + Error Status: 0x%1 (%2) Statut de l'erreur : 0x%1 (%2) - + Unknown Inconnu - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted Tous les processus du bac à sable doivent être arrêtés pour que le contenu du bac puisse être supprimé - + Failed to copy box data files Échec de la copie des fichiers de données du bac - + Failed to remove old box data files Échec de la suppression des fichiers de données de l'ancien bac - + The operation was canceled by the user L'opération a été annulée par l'utilisateur - + Unknown Error Status: 0x%1 Code erreur inconnu : 0x%1 @@ -2976,23 +2976,23 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la <p>Une nouvelle version de Sandboxie-Plus a été téléchargée à l'emplacement suivant : </p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Procéder à l'installation ? Si des programmes tournent dans les bacs à sable, ils seront arrêtés.</p> - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> <h3>À propos de Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 par DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 Cette copie de Sanboxie+ est certifiée pour : %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie+ est gratuit pour un usage personnel et non commercial. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus est la poursuite en code source ouvert de Sandboxie.<br />Visitez <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> pour plus d'informations.<br /><br />%3<br /><br />Version du pilote : %1<br />Fonctionnalités : %2<br /><br />Icônes provenant de <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> @@ -3001,77 +3001,77 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Statut d'erreur : %1 - + Administrator rights are required for this operation. Les droits d'administrateur sont nécessaires pour cette opération. - + Failed to execute: %1 Échec de l'exécution : %1 - + Failed to connect to the driver Échec de la connexion au pilote - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 Échec de la communication avec le service Sandboxie : %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 Un bac à sable incompatible %1 a été trouvé. Versions compatibles : %2 - + Can't find Sandboxie installation path. Impossible de trouver le chemin d'installation de Sandboxie. - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 Échec de la copie de la configuration du bac à sable %1 : %2 - + A sandbox of the name %1 already exists Un bac à sable du nom de %1 existe déjà - + Failed to delete sandbox %1: %2 Échec de la suppression du bac à sable %1 : %2 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. Le nom du bac à sable ne peut pas comporter plus de 32 caractères. - + The sandbox name can not be a device name. Le nom du bac à sable ne peut pas être un nom de périphérique. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. Le nom du bac à sable ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des traits de soulignement qui seront affichés comme des espaces. - + Failed to terminate all processes Échec de l'arrêt de tous les processus - + Delete protection is enabled for the sandbox La protection contre la suppression est activée pour le bac à sable - + Error deleting sandbox folder: %1 Erreur lors de la suppression du dossier du bac à sable : %1 @@ -3080,22 +3080,22 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Un bac à sable doit être vidé avant de pouvoir être renommé. - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. Un bac à sable doit être vidé avant de pouvoir être supprimé. - + Failed to move directory '%1' to '%2' Impossible de déplacer le dossier « %1 » vers « %2 » - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. Cette opération d’instantané ne peut pas être effectuée lorsque des processus sont encore en cours dans le bac. - + Failed to create directory for new snapshot Impossible de créer un répertoire pour le nouvel instantané @@ -3108,32 +3108,32 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Dossier d'installation : %1 - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Version de Sandboxie-Plus : %1 (%2) - + Current Config: %1 Configuration actuelle : %1 - + Snapshot not found Instantané introuvable - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. Erreur de fusion des répertoires de l'instantané « %1 » avec « %2 », l'instantané n'a pas été entièrement fusionné. - + Failed to remove old snapshot directory '%1' Impossible de supprimer l'ancien répertoire de l'instantané « %1 » - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots Impossible de supprimer un instantané qui est partagé par plusieurs autres instantanés @@ -3142,27 +3142,27 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Impossible de supprimer l'ancienne base de données - + You are not authorized to update configuration in section '%1' Vous n'êtes pas autorisé à mettre à jour la configuration dans la section « %1 » - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 Échec de la définition du paramètre de configuration %1 dans la section %2 : %3 - + Can not create snapshot of an empty sandbox Impossible de créer un instantané d'un bac à sable vide - + A sandbox with that name already exists Un bac à sable portant ce nom existe déjà - + The config password must not be longer than 64 characters Le mot de passe de la configuration ne doit pas comporter plus de 64 caractères @@ -3171,17 +3171,17 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Statut d'erreur inconnu : %1 - + Operation failed for %1 item(s). L'opération a échoué pour %1 objet. - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? Voulez-vous ouvrir %1 dans un navigateur web en bac à sable (oui) ou en dehors du bac à sable (non) ? - + Remember choice for later. Mémoriser ce choix pour plus tard. @@ -3831,7 +3831,7 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la [Aucun] - + Please enter a new group name Veuillez saisir un nouveau nom de groupe @@ -3958,76 +3958,76 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Un groupe ne peut pas être son propre parent. - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. Le nom de bac à sable et le nom de groupe du bac ne peuvent pas utiliser le symbole « ,() ». - + This name is already used for a Box Group. Ce nom est déjà utilisé pour un groupe. - + This name is already used for a Sandbox. Ce nom est déjà utilisé pour un bac à sable. - - - + + + Don't show this message again. Ne plus afficher ce message - - - + + + This Sandbox is empty. Ce bac à sable est vide. - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. ATTENTION : L'éditeur de registre qui va s'ouvrir n'est pas dans un bac à sable, faites attention et ne modifiez que les emplacements pré-sélectionnés des bacs à sable. - + Don't show this warning in future Ne plus afficher cet avertissement - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. Veuillez saisir un nouveau nom pour le bac à sable dupliqué. - + %1 Copy %1 - Copie - + Select file name Choisir un nom de fichier - + 7-zip Archive (*.7z) Archive 7-zip (*.7z) - + Exporting: %1 Exportation : %1 - + Please enter a new name for the Sandbox. Veuillez saisir un nouveau nom pour le bac à sable. - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Do you really want to remove the selected sandbox(es)? Voulez-vous vraiment supprimer le(s) bac(s) à sable sélectionné(s) ? <br /><br />Attention : Le contenu de ce(s) bac(s) sera aussi supprimé ! @@ -4037,23 +4037,23 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Supression du contenu %1 - + This Sandbox is already empty. Ce bac à sable est déjà vide. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? Voulez-vous supprimer le contenu du bac à sable sélectionné ? - - + + Also delete all Snapshots Supprimer aussi tous les instantanés - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? Voulez-vous vraiment supprimer le contenu de tous les bacs à sable sélectionnés ? @@ -4062,36 +4062,36 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Voulez-vous vraiment supprimer le contenu de plusieurs bacs à sable ? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? Voulez-vous arrêter tous les processus dans le(s) bac(s) à sable sélectionné(s) ? - - + + Terminate without asking Arrêter sans demander - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. Le menu Démarrer de Sandboxie va maintenant s'afficher. Choisissez une application depuis le menu, et Sandboxie créera une icône de nouveau raccourci sur votre bureau véritable, que vous pouvez utiliser pour invoquer l'application choisie sous la supervision de Sandboxie. - - + + Create Shortcut to sandbox %1 Créer un raccourci vers le bac à sable %1 - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? Voulez-vous %1 %2 ? - + the selected processes les processus sélectionnés @@ -4100,12 +4100,12 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la Voulez-vous %1 le ou les processus sélectionnés ? - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? Ce bac n'a pas de restrictions d'accès à Internet en place, souhaitez-vous l'activer ? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? Ce bac à sable est désactivé, voulez-vous l'activer ? @@ -4584,8 +4584,10 @@ Les processus de ce bac ne seront pas capables d'accéder à Internet ou au -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. - +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. + Ce bac lancera MSIServer (service d'installation *.msi) avec un jeton système. Cela améliore la compatibilité, mais réduit l'isolation de sécurité. @@ -4731,99 +4733,99 @@ Les processus de ce bac penseront qu'ils sont lancés avec des privilèges CTraceView - + Monitor mode Mode surveillance - + Show as task tree Afficher sous forme d'arborescence des tâches - + Show NT Object Tree Afficher l'arborescence des objets NT - + PID: PID : - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [Tous] - + TID: TID : - + Type: Type : - + Status: État : - + Open Autorisé - + Closed Refusé - + Trace Tracé - + Other Autre - + Show All Boxes Afficher tous les bacs - + Save to file Enregistrer dans un fichier - + Cleanup Trace Log Purge du journal de traçage - + Save trace log to file Enregistrer le journal dans un fichier - + Failed to open log file for writing Echec de l'ouverture du fichier de journal en écriture - + Unknown Inconnu @@ -4832,12 +4834,12 @@ Les processus de ce bac penseront qu'ils sont lancés avec des privilèges Filtrer uniquement le bac sélectionné - + %1 (%2) %1 (%2) - + %1 %1 @@ -4845,7 +4847,7 @@ Les processus de ce bac penseront qu'ils sont lancés avec des privilèges CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor Sandboxie-Plus - Moniteur de traçage @@ -6595,7 +6597,7 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat QObject - + Drive %1 Lecteur %1 @@ -6603,27 +6605,27 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat QPlatformTheme - + OK OK - + Apply Appliquer - + Cancel Annuler - + &Yes &Oui - + &No &Non @@ -6919,22 +6921,22 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat (Redémarrage requis) - + Advanced Config Configuration avancée - + Activate Kernel Mode Object Filtering Activer le filtrage d'objet au niveau du noyau - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: <a href="sbie://docs/filerootpath">Racine du système de fichiers</a> des bacs : - + Clear password when main window becomes hidden Effacer le mot de passe lorsque la fenêtre principale est masquée @@ -6943,32 +6945,32 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat Dossiers utilisateurs séparés - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: <a href="sbie://docs/ipcrootpath">Racine IPC</a> des bacs : - + Sandbox default Paramètres par défaut des bacs à sable - + Config protection Protection de la configuration - + ... ... - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: <a href="sbie://docs/keyrootpath">Racine du registre</a> des bacs : - + Sandboxing features Fonctionnalités d'isolation @@ -6977,33 +6979,33 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat Utiliser la plateforme de filtrage Windows pour restreindre l'accès au réseau (expérimental) - + Change Password Changer le mot de passe - + Password must be entered in order to make changes Le mot de passe doit être saisi pour pouvoir effectuer des modifications - + Only Administrator user accounts can make changes Seuls les comptes utilisateurs administrateurs peuvent effectuer des modifications - + Watch Sandboxie.ini for changes Surveiller les changements dans Sandboxie.ini - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command Seuls les comptes utilisateurs Administrateurs peuvent utiliser la commande Suspendre le forçage des programmes - + Portable root folder Dossier racine portable @@ -7043,7 +7045,7 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat Utiliser le thème Fusion - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Utiliser la plateforme de filtrage Windows pour restreindre l'accès au réseau @@ -7053,12 +7055,12 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat Activer le filtrage d'objet au niveau du noyau (Kernel Mode Object Filtering) - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) Accrocher les appels systèmes Win32k sélectionnés pour permettre l'accélération du processeur graphique (expérimental) - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) Utiliser un identifiant de Sandboxie au lieu d'un jeton anonyme (expérimental) @@ -7068,43 +7070,43 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat - - + + Name Nom - + Path Chemin - + Remove Program Supprimer le programme - + Add Program Ajouter un programme - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. Lorsqu'un des programmes suivants est lancé en dehors de tout bac à sable, Sandboxie émettra le message SBIE1301. - + Add Folder Ajouter un dossier - + Prevent the listed programs from starting on this system Empêcher les programmes listés de démarrer sur ce système - + Issue message 1308 when a program fails to start Émettre un message 1308 lorsqu'un programme ne parvient pas à démarrer @@ -7138,17 +7140,17 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat Utiliser la nouvelle disposition de configuration * - + Program Alerts Alertes concernant les programmes - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled Émettre un message 1301 lorsqu'un processus forcé a été désactivé - + Sandboxie Config Config Protection Configuration de Sandboxie @@ -7194,117 +7196,121 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat Ligne de commande - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config Configuration des bacs à sable - + Default sandbox: Bac à sable par défaut : - + Compatibility Compatibilité - + In the future, don't check software compatibility Ne plus vérifier la compatibilité des logiciels - + Enable Activer - + Disable Désactiver - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. Sandboxie a détecté les applications logicielles suivantes dans votre système. Appuyez sur OK pour appliquer les paramètres de configuration, qui amélioreront la compatibilité avec ces applications. Ces paramètres de configuration auront un effet dans tous les bacs à sable existants et dans tous les nouveaux. - + Edit ini Section Édition de la section ini - + Save Enregistrer - + Edit ini Éditer l'ini - + Cancel Annuler - Support - Soutien + Soutien - + Version Updates Mises à jour de version : - + New full versions from the selected release channel. Nouvelles versions complètes du canal de parution choisi. - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. Correctifs pour la version installée, mises à jour de Templates.ini et traductions. - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Ce certificat d'adhérent a expiré, veuillez <a href="sbie://update/cert">obtenir un certificat à jour</a>. - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. Le canal des Aperçus contient les dernières pré-versions GitHub. - + New Versions Nouvelles versions : - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. Le canal Stable contient les dernières parutions stables de GitHub. - + Search in the Stable channel Rechercher dans le canal Stable - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. Maintenir Sandboxie à jour avec les nouvelles versions de Windows et compatible avec tous les navigateurs web est un effort sans fin. Veuillez envisager de soutenir ce travail par un don.<br />Vous pouvez soutenir le développement avec un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">don PayPal</a>, fonctionnant également avec les cartes de crédit.<br />Ou vous pouvez offrir un soutien régulier avec une <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">souscription Patreon</a>. - + Search in the Preview channel Rechercher dans le canal des Aperçus - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) Les adhérents au projet Sandboxie-Plus peuvent recevoir un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">certificat d'adhérent</a>. C'est comme une clé de licence mais pour les personnes fantastiques qui utilisent des logiciels à code source ouvert. :-) @@ -7321,17 +7327,17 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat Maintenir Sandboxie à jour avec les nouvelles versions de Windows et compatible avec tous les navigateurs web est un effort sans fin. Veuillez envisager de soutenir ce travail par un don.<br />Vous pouvez soutenir le développement avec un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">don PayPal</a>, fonctionnant également avec des cartes de crédit.<br />Ou vous pouvez fournir un soutien récurrent avec un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">abonnement à Patreon</a>. - + In the future, don't notify about certificate expiration Ne plus alerter à propos de l'expiration des certificats - + Enter the support certificate here Saisir le certificat d'adhérent ici - + Support Settings Paramètres de maintenance @@ -7352,7 +7358,7 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat Installer les mises à jour automatiquement - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus Vérifier périodiquement les mises à jour de Sandboxie-Plus diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_it.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_it.ts index c2f26674..40754348 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_it.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_it.ts @@ -856,51 +856,51 @@ Nota: Il controllo degli aggiornamenti è solitamente indietro rispetto all&apos Sfoglia programma - + Open Box Options - + Browse Content Sfoglia contenuto - + Start File Recovery - + Show Run Dialog - + Indeterminate - - + + Always copy - - + + Don't copy - - + + Copy empty - - + + Browse for File Cerca file @@ -911,62 +911,62 @@ Nota: Il controllo degli aggiornamenti è solitamente indietro rispetto all&apos Cerca cartella - + File Options Opzioni file - + Grouping - + Search for options Cerca opzioni - + Box: %1 - + Template: %1 - + Global: %1 - + Default: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. Questa area virtuale è stata cancellata, quindi la configurazione non può essere salvata. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? Alcune modifiche non sono state ancora salvate, vuoi chiudere la finestra opzioni? - + kilobytes (%1) kilobyte (%1) - + Select color Scegli un colore - + Select Program Seleziona programma @@ -976,28 +976,28 @@ Nota: Il controllo degli aggiornamenti è solitamente indietro rispetto all&apos Inserire un identificativo di servizio - + Executables (*.exe *.cmd) File eseguibili (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title Immetti il nome da assegnare al menu - + Please enter a command Immetti un comando - - + + - - + + @@ -1010,7 +1010,7 @@ Nota: Il controllo degli aggiornamenti è solitamente indietro rispetto all&apos Immetti un nome per il nuovo gruppo - + Enter program: Scegli il programma: @@ -1193,13 +1193,13 @@ Nota: Il controllo degli aggiornamenti è solitamente indietro rispetto all&apos Tutti i file (*.*) - + - - + + @@ -1234,7 +1234,7 @@ Nota: Il controllo degli aggiornamenti è solitamente indietro rispetto all&apos - + @@ -1614,22 +1614,22 @@ Percorso completo: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log Sandboxie Plus - Log di recupero - + Time|Box Name|File Path Ora|Area virtuale|Percorso file - + Cleanup Recovery Log Pulisci log di recupero - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. I seguenti file sono stati recuperati di recente e spostati all'esterno dell'area virtuale. @@ -1718,22 +1718,22 @@ Percorso completo: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 In attesa della cartella: %1 - + Deleting folder: %1 Eliminazione della cartella: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 Unione cartelle: %1 >> %2 - + Finishing Snapshot Merge... Completamento unione istantanea... @@ -1810,7 +1810,7 @@ Percorso completo: %4 CSandMan - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie Plus v%1 @@ -1825,37 +1825,37 @@ Percorso completo: %4 - + Reset Columns Reimposta colonne - + Copy Cell Copia cella - + Copy Row Copia riga - + Copy Panel Copia riquadro - + Time|Message Ora|Messaggio - + Sbie Messages Messaggi di Sandboxie - + Trace Log Log di accesso @@ -2119,7 +2119,7 @@ Percorso completo: %4 - + About Sandboxie-Plus Informazioni su Sandboxie Plus @@ -2265,24 +2265,24 @@ Percorso completo: %4 Clicca per aprire il browser web - + Time|Box Name|File Path Ora|Area virtuale|Percorso file - + Recovery Log Log di recupero - + Do you want to close Sandboxie Manager? Vuoi chiudere Sandboxie Manager? - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2291,54 +2291,54 @@ Do you want to do the clean up? Effettuare la pulizia? - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. Non mostrare più questo messaggio. - + Unknown operation '%1' requested via command line Operazione sconosciuta '%1' richiesta tramite riga di comando - + - Driver/Service NOT Running! - Driver/Servizio NON in esecuzione! - + - Deleting Sandbox Content - Eliminazione del contenuto dell'area virtuale - + Auto Deleting %1 Content Eliminazione automatica del contenuto %1 - + Current Config: %1 Configurazione corrente: %1 - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie Plus - Errore - + Failed to stop all Sandboxie components Impossibile fermare tutti i componenti di Sandboxie - + Failed to start required Sandboxie components Impossibile avviare i componenti di Sandboxie richiesti @@ -2365,79 +2365,79 @@ Effettuare la pulizia? - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Versione di Sandboxie Plus: %1 (%2) - + for Personal use per uso personale - + - for Non-Commercial use ONLY - SOLO per uso non commerciale - + Default sandbox not found; creating: %1 Area virtuale predefinita non trovata; in fase di creazione: %1 - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. Il programma %1 avviato nell'area virtuale %2 verrà terminato tra 5 minuti poichè l'area virtuale utilizza funzioni disponibili esclusivamente ai sostenitori del progetto. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. L'area virtuale %1 utilizza funzioni disponibili esclusivamente ai sostenitori del progetto, pertanto le seguenti impostazioni verranno ignorate. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Diventa un sostenitore di Sandboxie Plus</a> per ricevere un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificato di supporto</a> - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! Il periodo di valutazione è scaduto! - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. Qui ho forzato di proposito un ritorno a capo per ragioni di lunghezza Immettere l'intervallo in secondi per la disattivazione<br />delle regole dei programmi ad avvio forzato. - + Error Status: 0x%1 (%2) Stato di errore: 0x%1 (%2) - + Unknown Sconosciuto - + Failed to copy box data files Impossibile copiare i dati dell'area virtuale - + Failed to remove old box data files Impossibile rimuovere i dati obsoleti dell'area virtuale - + Unknown Error Status: 0x%1 Stato di errore sconosciuto: 0x%1 - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> <h3>Informazioni su Sandboxie Plus</h3><p>Versione %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> @@ -2477,22 +2477,22 @@ Effettuare la pulizia? <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Sostieni Sandboxie Plus su Patreon</a> - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. Quest'area virtuale fornisce un isolamento avanzato, ed è indicata per testare software non attendibile. - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. Quest'area virtuale fornisce un isolamento standard, ed è indicata ad eseguire software in sicurezza. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. Quest'area virtuale non applica l'isolamento, ed è indicata per una migliore compatibilità. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2501,75 +2501,75 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i Quest'area virtuale impedisce l'accesso a tutti i percorsi dei dati utente, tranne quelli esplicitamente consentiti nelle opzioni di Accesso risorse. - + No Force Process Sospensione processi forzati in corso - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? Alcuni modelli di compatibilità (%1) sono mancanti, probabilmente cancellati, vuoi rimuoverli da tutte le aree virtuali? - + Cleaned up removed templates... Pulizia dei modelli rimossi... - + Executing OnBoxDelete: %1 Esecuzione di OnBoxDelete: %1 - + Removed Shortcut: %1 - + Updated Shortcut to: %1 - + Added Shortcut to: %1 - + Auto deleting content of %1 Eliminazione automatica del contenuto di %1 - + Auto removing sandbox %1 - + %1 Directory: %2 La posizione di %1 è intenzionale. Directory %1: %2 - + Application L'iniziale minuscola è intenzionale applicazione - + Installation L'iniziale minuscola è intenzionale di installazione - + Data Directory: %1 Directory dei dati: %1 - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2578,62 +2578,62 @@ Scegliere Sì per selezionare: %1 Scegliere No per selezionare: %2 - + - NOT connected - NON connesso - + PID %1: PID %1: - + %1 (%2): %1 (%2): - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> Qui ho forzato di proposito un ritorno a capo per ragioni di lunghezza La funzionalità selezionata è disponibile solo ai sostenitori del progetto.<br />I processi avviati nell'area virtuale con questa funzione senza un valido certificato di supporto verranno terminati dopo 5 minuti.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Diventa un sostenitore di Sandboxie Plus</a>, e ricevi un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificato di supporto</a> - + Recovering file %1 to %2 Recupero file %1 in %2 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? Il file %1 esiste già, vuoi sovrascriverlo? - - + + Do this for all files! Applica a tutti i file! - - + + Checking file %1 - + The file %1 failed a security check! %2 - + All files passed the checks - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2643,110 +2643,110 @@ Scegliere No per selezionare: %2 - + Failed to recover some files: Impossibile recuperare alcuni file: - + Only Administrators can change the config. Solo gli amministratori possono cambiare la configurazione. - + Please enter the configuration password. Immettere la password di configurazione. - + Login Failed: %1 Login non riuscito: %1 - + Select file name - + 7-zip Archive (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name - + Importing: %1 - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? Chiudere tutti i processi in tutte le aree virtuali? - + Terminate all without asking Terminali tutti senza chiedere - + No Recovery Sospensione recupero file in corso - + No Messages Sospensione messaggi popup in corso - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie Plus è stato avviato in modalità portatile e deve creare i servizi necessari. Questa operazione richiederà privilegi amministrativi. - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. ATTENZIONE: Un altro processo (probabilmente SbieCtrl.exe) sta attualmente gestendo questa sessione Sandboxie, si prega di chiuderla e di riconnettersi. - + Maintenance operation failed (%1) Operazione di manutenzione non riuscita (%1) - + Maintenance operation completed Operazione di manutenzione completata - + Executing maintenance operation, please wait... Operazione di manutenzione in esecuzione, attendere... - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. Nell'interfaccia utente Plus, questa funzionalità è stata integrata nell'elenco principale delle aree virtuali. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. Utilizzando il menu contestuale dell'area virtuale/gruppo, è possibile spostare aree virtuali e gruppi in altri gruppi. È inoltre prevista la possibilità di utilizzare il trascinamento per spostare gli elementi. In alternativa, è possibile utilizzare i tasti freccia tenendo premuto ALT per spostare gli elementi in alto e in basso all'interno del gruppo.<br />È possibile creare nuove aree virtuali e gruppi dal menu Area virtuale. - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? Vuoi reimpostare i messaggi nascosti (sì), o soltanto i log dei messaggi (no)? - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -2754,242 +2754,242 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. Le modifiche verranno applicate automaticamente ogni volta che il file viene salvato. - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. Le modifiche verranno applicate automaticamente non appena l'editor viene chiuso. - + Sandboxie config has been reloaded La configurazione di Sandboxie è stata aggiornata - + Administrator rights are required for this operation. Questa operazione richiede privilegi amministrativi. - + Failed to execute: %1 Impossibile eseguire: %1 - + Failed to connect to the driver Impossibile collegarsi al driver - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 Impossibile comunicare con Sandboxie Service: %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 La versione di Sandboxie %1 risulta incompatibile. Versioni compatibili: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. Impossibile trovare il percorso di installazione di Sandboxie. - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 Impossibile copiare la configurazione dall'area virtuale %1: %2 - + A sandbox of the name %1 already exists Un'area virtuale %1 è già presente - + Failed to delete sandbox %1: %2 Impossibile cancellare area virtuale %1: %2 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. Il nome dell'area virtuale non può superare i 32 caratteri. - + The sandbox name can not be a device name. Il nome dell'area virtuale non può essere quello di un dispositivo. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. Il nome dell'area virtuale può contenere solo lettere, cifre e trattini bassi che vengono visualizzati come spazi. - + Failed to terminate all processes Impossibile terminare tutti i processi - + Delete protection is enabled for the sandbox Blocco di eliminazione attivo per quest'area virtuale - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted Tutti i processi dell'area virtuale devono essere interrotti prima che il contenuto possa essere eliminato - + Error deleting sandbox folder: %1 Errore durante l'eliminazione della cartella: %1 - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. Occorre svuotare il contenuto dell'area virtuale prima di poterla rimuovere. - + Failed to move directory '%1' to '%2' Impossibile spostare directory '%1' in '%2' - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. Questa istantanea non può essere eseguita mentre i processi sono ancora in esecuzione nell'area virtuale. - + Failed to create directory for new snapshot Impossibile creare directory su nuova istantanea - + Snapshot not found Istantanea non trovata - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. Errore durante l'unione delle directory '%1' con '%2': unione delle istantanee non riuscita. - + Failed to remove old snapshot directory '%1' Impossibile rimuovere directory di istantanea '%1' - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots Impossibile rimuovere un'istantanea condivisa da istantanee successive - + You are not authorized to update configuration in section '%1' Non sei autorizzato ad aggiornare la configurazione nel punto '%1' - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 Salvataggio dell'impostazione di configurazione %1 fallito nel punto %2: %3 - + Can not create snapshot of an empty sandbox Impossibile creare istantanea di un'area virtuale vuota - + A sandbox with that name already exists Un'area virtuale con quel nome è già presente - + The config password must not be longer than 64 characters La password non può superare i 64 caratteri - + The operation was canceled by the user Operazione annullata dall'utente - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded - + Failed to create the box archive - + Failed to open the 7z archive - + Failed to unpack the box archive - + The selected 7z file is NOT a box archive - + Operation failed for %1 item(s). Operazione fallita per %1 elemento(i). - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? Aprire %1 nel browser dell'area virtuale (sì) o all'esterno (no)? - + Remember choice for later. Ricorda la scelta per dopo. - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 Questa copia di Sandboxie+ è certificata per: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie+ è gratuito per uso personale e non commerciale. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie Plus è la continuazione open source di Sandboxie.<br />Visita <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> per informazioni.<br /><br />%3<br /><br />Versione driver: %1<br />Funzioni attive: %2<br /><br />Icone by <a href="https://icons8.com">icons8.com</a><br /><br />Traduzione italiana a cura di <a href="https://www.eng2ita.net">eng2ita.net</a><br /> - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate Il certificato non è valido per questa build, si prega di ottenere un certificato aggiornato - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate Il certificato è scaduto%1, si prega di ottenere un certificato aggiornato - + , but it remains valid for the current build , ma resta valido per la build corrente - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate Il certificato scadrà fra %1 giorni, si prega di ottenere un certificato aggiornato @@ -3571,7 +3571,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next [Nessuno] - + Please enter a new group name Immetti un nome per il nuovo gruppo @@ -3664,142 +3664,142 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Un gruppo non può essere il proprio genitore. - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. Il nome dell'area virtuale o del gruppo non può contenere i caratteri ',()'. - + This name is already used for a Box Group. Questo nome è già stato utilizzato per un gruppo. - + This name is already used for a Sandbox. Questo nome è già stato utilizzato per un'area virtuale. - - - + + + Don't show this message again. Non mostrare più questo messaggio. - - - + + + This Sandbox is empty. L'area virtuale è vuota. - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. WARNING: The opened registry editor is not sand boxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. ATTENZIONE: L'Editor del Registro di sistema verrà aperto fuori dall'area virtuale, si prega di effettuare modifiche solo nei percorsi delle aree virtuali. - + Don't show this warning in future Non mostrare questo avviso in futuro - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. Immetti un nuovo nome per l'area virtuale duplicata. - + %1 Copy %1 Copia - + Select file name - + 7-zip Archive (*.7z) - + Exporting: %1 - + Please enter a new name for the Sandbox. Immetti un nuovo nome per l'area virtuale. - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Eliminare l'area virtuale o le aree virtuali selezionate?<br /><br />Attenzione: Il contenuto verrà anch'esso eliminato! - + This Sandbox is already empty. L'area virtuale è già vuota. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? Eliminare il contenuto dell'area virtuale selezionata? - - + + Also delete all Snapshots Elimina anche tutte le istantanee - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? Eliminare il contenuto delle aree virtuali selezionate? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? Chiudere tutti i processi? - - + + Terminate without asking Termina senza chiedere - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. Ora verrà visualizzato il menu Start di Sandboxie. Selezionare un programma dal menu per creare un collegamento sul desktop reale che consenta l'avvio di tale programma sotto la supervisione di Sandboxie. - - + + Create Shortcut to sandbox %1 Crea collegamento all'area virtuale %1 - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? Vuoi %1 %2? - + the selected processes i processi selezionati - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? Quest'area virtuale non dispone di restrizioni a Internet, vuoi attivarle? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? Quest'area virtuale è disattivata, vuoi attivarla? @@ -4253,7 +4253,9 @@ Processes in this box will not be able to access the internet or the local netwo -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. @@ -4398,109 +4400,109 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceView - + Show as task tree Mostra come albero processi - + Show NT Object Tree - + PID: PID: - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [Tutti] - + TID: TID: - + Type: Tipo: - + Status: Stato: - + Open Consentito - + Closed Non consentito - + Trace Tracciamento - + Other Altro - + Show All Boxes Mostra tutte le aree virtuali - + Save to file Salva su file - + Cleanup Trace Log Pulisci log di accesso - + Save trace log to file Salva log su file - + Failed to open log file for writing Impossibile aprire il file di log per la scrittura - + Unknown Sconosciuto - + %1 (%2) %1 (%2) - + Monitor mode Modalità monitor - + %1 %1 @@ -4508,7 +4510,7 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor Sandboxie Plus - Monitor accesso risorse @@ -6153,7 +6155,7 @@ I seguenti valori sono specifici per l'utente e salvati a livello globale p QObject - + Drive %1 Unità %1 @@ -6161,27 +6163,27 @@ I seguenti valori sono specifici per l'utente e salvati a livello globale p QPlatformTheme - + OK OK - + Apply Applica - + Cancel Annulla - + &Yes &Sì - + &No &No @@ -6309,62 +6311,61 @@ I seguenti valori sono specifici per l'utente e salvati a livello globale p Controllo programmi - + Compatibility Compatibilità - Support - Supporto + Supporto - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Questo certificato è scaduto, si prega di <a href="sbie://update/cert">ottenere un certificato aggiornato</a>. - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. - + Enter the support certificate here Inserire il certificato di supporto - + Support Settings Impostazioni di supporto - + New Versions - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. - + Search in the Stable channel - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. Mantenere Sandboxie aggiornato con i rilasci continui di Windows e garantire la compatibilità con i browser moderni è uno sforzo senza fine. Si prega di supportare questo lavoro con una donazione.<br />È possibile supportare lo sviluppo con una <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">donazione PayPal</a>, che consente anche la donazione tramite carta di credito. Inoltre, è possibile fornire un supporto costante con un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">abbonamento Patreon</a>. - + Search in the Preview channel Cerca nel canale Preview - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) I sostenitori del progetto Sandboxie Plus riceveranno un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">certificato di sostenitore</a>. È come un codice di licenza, ma dedicato alle persone straordinarie che utilizzano software open source. :-) @@ -6377,7 +6378,7 @@ I seguenti valori sono specifici per l'utente e salvati a livello globale p Installa gli aggiornamenti automaticamente - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus Controlla periodicamente gli aggiornamenti di Sandboxie Plus @@ -6403,12 +6404,12 @@ I seguenti valori sono specifici per l'utente e salvati a livello globale p Mostra finestra di recupero file prima di svuotare le aree virtuali - + Config protection Blocco della configurazione - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: <a href="sbie://docs/ipcrootpath">Percorso IPC</a> dell'area virtuale: @@ -6460,34 +6461,34 @@ I seguenti valori sono specifici per l'utente e salvati a livello globale p Alterna il colore delle righe negli elenchi - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: <a href="sbie://docs/keyrootpath">Percorso del registro</a> dell'area virtuale: - + Sandboxing features Funzionalità di isolamento - + Sandboxie Config Config Protection Blocco configurazione - + Clear password when main window becomes hidden Cancella la password non appena la finestra viene nascosta - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Only Administrator user accounts can use Disable Forced Programs command Solo gli account Amministratore possono utilizzare la funzione «Sospendi programmi forzati» - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: <a href="sbie://docs/filerootpath">Percorso file system</a> dell'area virtuale: @@ -6512,7 +6513,7 @@ I seguenti valori sono specifici per l'utente e salvati a livello globale p Mostra notifica riguardante l'avvio delle operazioni automatiche nell'area virtuale - + Advanced Config Opzioni avanzate @@ -6521,42 +6522,42 @@ I seguenti valori sono specifici per l'utente e salvati a livello globale p Separa cartelle utente - + Activate Kernel Mode Object Filtering Attiva protezione processi in modalità kernel - + Only Administrator user accounts can make changes Solo gli account Amministratore possono apportare modifiche - + Password must be entered in order to make changes È necessario inserire la password per apportare modifiche - + Change Password Modifica password - + Portable root folder Percorso cartella portatile - + ... ... - + Sandbox default Impostazioni globali - + Watch Sandboxie.ini for changes Monitora Sandboxie.ini per eventuali modifiche @@ -6587,12 +6588,12 @@ I seguenti valori sono specifici per l'utente e salvati a livello globale p Aggiungi l'opzione «Avvia all'esterno dell'area virtuale» al menu contestuale - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Usa la piattaforma di filtraggio di Windows per limitare accesso di rete - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) Usa chiamate di sistema Win32k per accelerazione GPU (sperimentale) @@ -6689,54 +6690,54 @@ in modo diverso a seconda dell'interfaccia di visualizzazione. - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) Usa autenticazione di Sandboxie invece di un token anonimo (sperimentale) - + Program Alerts Avvisi dei programmi - - + + Name Nome - + Path Percorso - + Remove Program Rimuovi programma - + Add Program Aggiungi programma - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. Quando uno dei seguenti programmi viene avviato all'esterno dell'area virtuale, Sandboxie mostrerà il messaggio SBIE1301. - + Add Folder Aggiungi cartella - + Prevent the listed programs from starting on this system Blocca l'esecuzione dei programmi elencati all'esterno dell'area virtuale - + Issue message 1308 when a program fails to start Mostra messaggio 1308 quando un programma non viene avviato @@ -6781,77 +6782,82 @@ in modo diverso a seconda dell'interfaccia di visualizzazione.Riga di comando - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config - + Default sandbox: - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled - + In the future, don't check software compatibility Non controllare la compatibilità dei programmi in futuro - + Enable Attiva - + Disable Disattiva - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. È stata rilevata la presenza dei seguenti programmi nel sistema. Fare click su OK per applicare le configurazioni che miglioreranno la compatibilità con questi programmi. Le configurazioni verranno applicate a tutte le aree virtuali, esistenti e non. - + Edit ini Section Modifica configurazione - + Save Salva - + Edit ini Modifica file ini - + Cancel Annulla - + Version Updates - + New full versions from the selected release channel. - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. - + In the future, don't notify about certificate expiration Non notificare la scadenza del certificato in futuro diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_ko.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_ko.ts index 6f782e19..5e239c7d 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_ko.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_ko.ts @@ -648,8 +648,8 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that COptionsWindow - - + + Browse for File 파일 찾아보기 @@ -801,13 +801,13 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that 디렉터리 선택 - + - - + + @@ -815,12 +815,12 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that 모든 프로그램 - - + + - - + + @@ -855,7 +855,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - + @@ -1105,60 +1105,60 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that 프로그램 찾아보기 - + Open Box Options 박스 열기 옵션 - + Browse Content 내용 찾아보기 - + Start File Recovery 파일 복구 시작 - + Show Run Dialog 실행 대화 상자 표시 - + Indeterminate 불확실한 - - + + Always copy 항상 복사 - - + + Don't copy 복사 안 함 - - + + Copy empty 빈 복사 - + kilobytes (%1) 킬로바이트 (%1) - + Select color 색상 선택 - + Select Program 프로그램 선택 @@ -1168,18 +1168,18 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that 서비스 식별자를 입력하십시오 - + Executables (*.exe *.cmd) 실행 파일 (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title 메뉴 제목을 입력하십시오 - + Please enter a command 명령을 입력하십시오 @@ -1349,52 +1349,52 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Sandboxie Plus - '%1' 옵션 - + File Options 파일 옵션 - + Grouping 그룹 - + Search for options 옵션 검색 - + Box: %1 박스: %1 - + Template: %1 템플릿: %1 - + Global: %1 전역: %1 - + Default: %1 기본값: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. 이 샌드박스가 삭제되어 구성을 저장할 수 없습니다. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? 일부 변경 사항이 아직 저장되지 않았습니다. 이 옵션 창을 닫으시겠습니까? - + Enter program: 프로그램 입력: @@ -1619,22 +1619,22 @@ Full path: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log Sandboxie-Plus - 복구 로그 - + Time|Box Name|File Path 시간|박스 이름|파일 경로 - + Cleanup Recovery Log 복구 로그 정리 - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. 다음 파일은 최근에 복구되어 샌드박스 밖으로 이동되었습니다. @@ -1723,22 +1723,22 @@ Full path: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 폴더 대기 중: %1 - + Deleting folder: %1 폴더 삭제 중: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 폴더 병합: %1 &gt;&gt; %2 - + Finishing Snapshot Merge... 스냅샷 병합을 완료하는 중... @@ -1815,42 +1815,42 @@ Full path: %4 CSandMan - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 - + Reset Columns 열 초기화 - + Copy Cell 셀 복사 - + Copy Row 행 복사 - + Copy Panel 패널 복사 - + Time|Message 시간|메시지 - + Sbie Messages Sbie 메시지 - + Trace Log 추적 로그 @@ -2108,7 +2108,7 @@ Full path: %4 - + About Sandboxie-Plus Sandboxie-Plus 정보 @@ -2147,14 +2147,14 @@ Full path: %4 웹 브라우저를 열려면 클릭하십시오 - + Time|Box Name|File Path 시간|박스 이름|파일 경로 - + Recovery Log 복구 로그 @@ -2177,12 +2177,12 @@ Full path: %4 업데이트를 적용하려면 클릭 - + Do you want to close Sandboxie Manager? 샌드박스 관리자를 닫으시겠습니까? - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2191,32 +2191,32 @@ Do you want to do the clean up? 정리하시겠습니까? - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. 이 메시지를 다시 표시하지 않습니다. - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. 이 박스는 향상된 보안 격리 기능을 제공하며 신뢰할 수 없는 소프트웨어를 테스트하는 데 적합합니다. - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. 이 박스는 표준 격리를 제공하며, 보안을 강화하기 위해 소프트웨어를 실행하는 데 적합합니다. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. 이 박스는 분리를 강제하지 않으며 소프트웨어 가상화 전용 응용프로그램 구획으로 사용됩니다. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2225,69 +2225,69 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i 이 박스는 리소스 액세스 옵션에 명시적으로 부여된 경우를 제외하고 모든 사용자 데이터 위치에 대한 액세스를 금지합니다. - + Unknown operation '%1' requested via command line 명령줄에서 알 수 없는 작업 '%1'이(가) 요청되었습니다 - + - Driver/Service NOT Running! - 드라이버/서비스가 실행되고 있지 않습니다! - + - Deleting Sandbox Content - 샌드박스 내용 삭제 - + Executing OnBoxDelete: %1 OnBoxDelete 실행 중: %1 - + Auto Deleting %1 Content %1 내용 자동 삭제 - + Auto deleting content of %1 %1의 내용을 자동 삭제하는 중 - + %1 Directory: %2 %1 디렉터리: %2 - + Application 응용프로그램 - + Installation 설치 - + Current Config: %1 현재 구성: %1 - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - 오류 - + Failed to stop all Sandboxie components 모든 Sandboxie 구성 요소를 중지하지 못했습니다 - + Failed to start required Sandboxie components 필수 Sandboxie 구성 요소를 시작하지 못했습니다 @@ -2316,17 +2316,17 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i <a href="sbie://update/check" style="color: red;">사용 가능한 새 Sandboxie-Plus 업데이트 v%1이 있습니다</a> - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? 일부 호환성 템플릿(%1)이(가) 없거나 삭제되었을 수 있습니다. 모든 박스에서 제거하시겠습니까? - + Cleaned up removed templates... 제거된 템플릿을 정리했습니다... - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2335,54 +2335,54 @@ No will choose: %2 아니요 선택: %2 - + Default sandbox not found; creating: %1 기본 샌드박스를 찾을 수 없습니다. 생성: %1 - + - NOT connected - 연결되지 않음 - + PID %1: PID %1: - + %1 (%2): %1 (%2): - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> 선택한 기능 세트는 프로젝트 후원자만 사용할 수 있습니다. 후원자 인증서 없이 이 기능 세트가 활성화된 박스에서 시작된 프로세스는 5분 후에 종료됩니다.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">프로젝트 후원자가 되어</a>, <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">후원 인증서</a>를 받습니다 - + Recovering file %1 to %2 %1 파일을 %2로 복구하는 중 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? %1 파일이 이미 있습니다. 덮어쓰시겠습니까? - - + + Do this for all files! 모든 파일에 대해 이 작업을 수행하십시오! - - + + Checking file %1 %1 파일을 확인하는 중 - + The file %1 failed a security check! %2 @@ -2391,12 +2391,12 @@ No will choose: %2 %2 - + All files passed the checks 모든 파일이 검사를 통과했습니다 - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2408,120 +2408,120 @@ No will choose: %2 %2 - + Failed to recover some files: 일부 파일을 복구하지 못했습니다: - + Only Administrators can change the config. 관리자만 구성을 변경할 수 있습니다. - + Please enter the configuration password. 구성 암호를 입력하십시오. - + Login Failed: %1 로그인 실패: %1 - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? 모든 sandboxes의 모든 프로세스를 종료하시겠습니까? - + Terminate all without asking 묻지 않고 모두 종료 - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie-Plus는 휴대용 모드로 시작되었으며 필요한 서비스를 만들어야 합니다. 관리 권한을 묻는 메시지가 나타납니다. - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. 주의: 다른 에이전트 (아마도 SbieCtrl.exe)가 이미 이 Sandboxie 세션을 관리하고 있습니다. 먼저 이 세션을 닫은 후 다시 연결하여 작업을 수행하십시오. - + Executing maintenance operation, please wait... 유지 보수 작업을 실행하는 중입니다. 잠시 기다려 주십시오... - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? 숨겨진 메시지 박스 (예)를 재설정하시겠습니까, 아니면 모든 로그 메시지 (아니오)만 재설정하시겠습니까? - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. 파일이 저장될 때마다 변경 내용이 자동으로 적용됩니다. - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. 편집기가 닫히는 즉시 변경 내용이 자동으로 적용됩니다. - + Error Status: 0x%1 (%2) 오류 상태: 0x%1(%2) - + Unknown 알 수 없음 - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. 샌드박스를 삭제하려면 먼저 비워야 합니다. - + Failed to copy box data files 박스 데이터 파일을 복사하지 못했습니다 - + Failed to remove old box data files 이전 박스 데이터 파일을 제거하지 못했습니다 - + Unknown Error Status: 0x%1 알 수 없는 오류 상태: 0x%1 - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> <h3>Sandboxie-Plus 정보 - 한국어: VenusGirl</h3><p>버전 %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 Sandboxie+의 이 사본은 다음에 대해 인증되었습니다: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie+는 개인 및 비상업적인 사용에 대해 무료입니다. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus는 Sandboxie의 오픈 소스 연속입니다.<br />더 많은 정보를 원하시면 <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com를 방문하세요.<br /><br />%3<br /><br />드라이버 버전: %1<br />기능: %2<br /><br />아이콘 제공은 <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> - + Administrator rights are required for this operation. 이 작업을 수행하려면 관리자 권한이 필요합니다. @@ -2669,129 +2669,129 @@ No will choose: %2 업데이트를 다운로드하려면 클릭 - + No Force Process 강제 프로세스 없음 - + Removed Shortcut: %1 바로 가기 제거: %1 - + Updated Shortcut to: %1 업데이트된 바로 가기: %1 - + Added Shortcut to: %1 바로 가기 추가: %1 - + Auto removing sandbox %1 샌드박스 %1 자동 제거 중 - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Sandboxie-Plus 버전: %1 (%2) - + Data Directory: %1 데이터 디렉터리: %1 - + for Personal use 개인 사용 - + - for Non-Commercial use ONLY - 비상업적 용도로만 사용 - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. %2 박스에서 시작한 프로그램 %1은 프로젝트 후원자가 독점적으로 사용할 수 있는 기능을 사용하도록 구성되었기 때문에 5분 후에 종료됩니다. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. %1 박스는 프로젝트 후원자가 독점적으로 사용할 수 있는 기능을 사용하도록 구성되었으며, 이러한 사전 설정은 무시됩니다. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">프로젝트 후원자가 되어</a>, <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">후원자 인증서</a>를 받습니다 - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! 평가 기간이 만료되었습니다!!! - + Select file name 파일 이름 선택 - + 7-zip Archive (*.7z) 7-zip 압축파일 (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name 이 이름은 이미 사용 중입니다. 다른 박스 이름을 선택하십시오 - + Importing: %1 가져오기: %1 - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. 강제 프로그램 규칙을 비활성화하는 기간을 초로 입력하십시오. - + No Recovery 복구 안 함 - + No Messages 메시지 없음 - + Maintenance operation failed (%1) 유지 관리 작업에 실패했습니다 (%1) - + Maintenance operation completed 유지 보수 작업이 완료되었습니다 - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. Plus UI에서 이 기능은 기본 샌드박스 목록 보기에 통합되었습니다. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. 박스/그룹의 상황에 맞는 메뉴를 사용하여 박스와 그룹을 다른 그룹으로 이동할 수 있습니다. 끌어서 놓기를 사용하여 항목을 이동할 수도 있습니다. 또는 ALT를 누른 상태에서 화살표 키를 사용하여 그룹 내에서 항목을 위아래로 이동할 수도 있습니다.<br />.샌드박스 메뉴에서 새 박스 및 그룹을 생성할 수 있습니다. - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -2800,208 +2800,208 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next 이 파일은 Sandboxie의 일부이며 다음에 Sandboxie가 업데이트될 때 변경된 모든 내용이 되돌아갑니다. - + Sandboxie config has been reloaded Sandboxie 구성을 다시 불러왔습니다 - + Failed to execute: %1 실행하지 못했습니다: %1 - + Failed to connect to the driver 드라이버에 연결하지 못했습니다 - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 Sandboxie Service와 통신하지 못했습니다: %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 호환되지 않는 Sandboxie %1이(가) 발견되었습니다. 호환 버전: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. Sandboxie 설치 경로를 찾을 수 없습니다. - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 %1에서 구성을 복사하지 못했습니다: %2 - + A sandbox of the name %1 already exists %1 이름의 샌드박스가 이미 있습니다 - + Failed to delete sandbox %1: %2 샌드박스 %1을(를) 삭제하지 못했습니다: %2 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. 샌드박스 이름은 32자를 초과할 수 없습니다. - + The sandbox name can not be a device name. 샌드박스 이름은 장치 이름이 될 수 없습니다. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. 샌드박스 이름에는 공백으로 표시되는 문자, 숫자 및 밑줄만 포함될 수 있습니다. - + Failed to terminate all processes 모든 프로세스를 종료하지 못했습니다 - + Delete protection is enabled for the sandbox 샌드박스에 대해 삭제 보호가 활성화되었습니다 - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted 박스 내용을 삭제하려면 먼저 모든 샌드박스 프로세스를 중지해야 합니다 - + Error deleting sandbox folder: %1 샌드박스 폴더 삭제 중 오류 발생: %1 - + Failed to move directory '%1' to '%2' '%1' 디렉터리를 '%2'로 이동하지 못했습니다 - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. 프로세스가 박스에서 실행 중인 동안에는 이 스냅샷 작업을 수행할 수 없습니다. - + Failed to create directory for new snapshot 새 스냅샷에 대한 디렉터리를 생성하지 못했습니다 - + Snapshot not found 스냅샷을 찾을 수 없음 - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. '%1' 스냅샷 디렉터리를 '%2'과(와) 병합하는 동안 오류가 발생했습니다. 스냅샷이 완전히 병합되지 않았습니다. - + Failed to remove old snapshot directory '%1' 이전 스냅샷 디렉터리 '%1'을(를) 제거하지 못했습니다 - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots 이후 여러 스냅샷이 공유하는 스냅샷을 제거할 수 없습니다 - + You are not authorized to update configuration in section '%1' '%1' 섹션의 구성을 업데이트할 수 있는 권한이 없습니다 - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 %2 섹션에서 구성 설정 %1을 설정하지 못했습니다: %3 - + Can not create snapshot of an empty sandbox 빈 샌드박스의 스냅샷을 생성할 수 없습니다 - + A sandbox with that name already exists 같은 이름의 샌드박스가 이미 있습니다 - + The config password must not be longer than 64 characters 구성 암호는 64자를 초과할 수 없습니다 - + The operation was canceled by the user 사용자가 작업을 취소했습니다 - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded 가져오기/내보내기 기능을 사용할 수 없습니다, 7z.dll을 불러올 수 없습니다 - + Failed to create the box archive 박스 압축파일을 만들지 못했습니다 - + Failed to open the 7z archive 7z 압축파일을 열지 못했습니다 - + Failed to unpack the box archive 박스 압축파일의 압축을 풀지 못했습니다 - + The selected 7z file is NOT a box archive 선택한 7z 파일이 박스 압축파일이 아닙니다 - + Operation failed for %1 item(s). %1 항목에 대한 작업에 실패했습니다. - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? 샌드박스에서 (예) 또는 샌드박스가 없는 (아니오) 웹 브라우저에서 %1을 여시겠습니까? - + Remember choice for later. 나중을 위해 선택을 기억합니다. - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate 후원자 인증서가 이 빌드에 유효하지 않습니다. 업데이트된 인증서를 받으십시오 - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate The supporter certificate is expired %1 days ago, please get an updated certificate 후원자 인증서가 %1일 전에 만료되었습니다. 업데이트된 인증서를 받으십시오 - + , but it remains valid for the current build , 하지만 현재 빌드에 대해서는 유효합니다 - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate 후원자 인증서가 %1일 후에 만료됩니다. 업데이트된 인증서를 받으십시오 @@ -3496,7 +3496,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next [없음] - + Please enter a new group name 새 그룹 이름을 입력하십시오 @@ -3676,142 +3676,142 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next 그룹은 자신의 상위 그룹이 될 수 없습니다. - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. 샌드박스 이름 및 박스 그룹 이름에는 ',(') 기호를 사용할 수 없습니다. - + This name is already used for a Box Group. 이 이름은 이미 박스 그룹에 사용되고 있습니다. - + This name is already used for a Sandbox. 이 이름은 샌드박스에 이미 사용되고 있습니다. - - - + + + Don't show this message again. 이 메시지를 다시 표시하지 않습니다. - - - + + + This Sandbox is empty. 샌드박스가 비어 있습니다. - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. 경고: 열려 있는 레지스트리 편집기는 샌드박스가 아닙니다. 미리 선택한 샌드박스 위치만 변경하십시오. - + Don't show this warning in future 앞으로 이 경고를 표시하지 않음 - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. 복제된 샌드박스의 새 이름을 입력하십시오. - + %1 Copy %1 복사 - + Select file name 파일 이름 선택 - + 7-zip Archive (*.7z) 7-zip 압축파일 (*.7z) - + Exporting: %1 내보내기: %1 - + Please enter a new name for the Sandbox. 샌드박스의 새 이름을 입력하십시오. - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Do you really want to remove the selected sandbox(es)? 선택한 샌드박스를 제거하시겠습니까?<br /><br />경고: 박스 내용도 삭제됩니다! - + This Sandbox is already empty. 이 샌드박스는 이미 비어 있습니다. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? 선택한 샌드박스의 내용을 삭제하시겠습니까? - - + + Also delete all Snapshots 또한 모든 스냅샷 삭제 - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? 선택한 모든 샌드박스의 내용을 삭제하시겠습니까? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? 선택한 샌드박스의 모든 프로세스를 종료하시겠습니까? - - + + Terminate without asking 묻지 않고 종료 - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. 이제 샌드박스 시작 메뉴가 표시됩니다. 메뉴에서 응용프로그램을 선택하면 Sandboxie가 실제 바탕 화면에 새 바로 가기 아이콘을 만듭니다. 이 아이콘을 사용하면 Sandboxie의 감독 하에 선택한 응용프로그램을 호출할 수 있습니다. - - + + Create Shortcut to sandbox %1 샌드박스 %1 바로 가기 만들기 - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? %1을 종료하시겠습니까? - + the selected processes 선택된 과정 - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? 이 박스에는 인터넷 제한이 없습니다. 인터넷 제한을 사용하시겠습니까? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? 이 샌드박스를 사용할 수 없습니다. 사용하시겠습니까? @@ -4275,8 +4275,10 @@ Processes in this box will not be able to access the internet or the local netwo -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. - +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. + 이 박스는 시스템 토큰으로 MSI 서버 (*.msi 설치 관리자 서비스)를 실행합니다. 이렇게 하면 호환성은 향상되지만 보안 분리는 줄어듭니다. @@ -4422,109 +4424,109 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceView - + Show as task tree 작업 트리로 표시 - + Show NT Object Tree NT 개체 트리 표시 - + PID: PID: - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [모두] - + TID: TID: - + Type: 유형: - + Status: 상태: - + Open 열기 - + Closed 닫기 - + Trace 추적 - + Other 기타 - + Show All Boxes 모든 박스 표시 - + Save to file 파일에 저장 - + Cleanup Trace Log 추적 로그 정리 - + Save trace log to file 파일에 추적 로그 저장 - + Failed to open log file for writing 쓰기 위해 로그 파일을 열지 못했습니다 - + Unknown 알 수 없음 - + %1 (%2) %1 (%2) - + Monitor mode 모니터 모드 - + %1 %1 @@ -4532,7 +4534,7 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor 추적 모니터 @@ -6185,7 +6187,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for QObject - + Drive %1 드라이브 %1 @@ -6193,27 +6195,27 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for QPlatformTheme - + OK 확인 - + Apply 적용 - + Cancel 취소 - + &Yes 예(&Y) - + &No 아니오(&N) @@ -6413,22 +6415,22 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for * 부분적으로 선택된 확인란은 보기 모드에서 확인할 동작을 남깁니다. - + Advanced Config 고급 구성 - + Activate Kernel Mode Object Filtering 커널 모드 개체 필터링 활성화 - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: 샌드박스 <a href="sbie://docs/filerootpath">파일 시스템 루트</a>: - + Clear password when main window becomes hidden 기본 창이 숨겨질 때 암호 지우기 @@ -6437,63 +6439,63 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 개별 사용자 폴더 - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: 샌드박스 <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc 루트</a>: - + Sandbox default 샌드박스 기본값 - + Config protection 구성 보호 - + ... ... - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: 샌드박스 <a href="sbie://docs/keyrootpath">레지스트리 루트</a>: - + Sandboxing features 샌드박스 기능 - + Change Password 암호 변경 - + Password must be entered in order to make changes 변경하려면 암호 입력 - + Only Administrator user accounts can make changes 관리자 사용자 계정만 변경할 수 있음 - + Watch Sandboxie.ini for changes Sandboxie.ini에서 변경 내용 보기 - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command 관리자 사용자 계정만 프로그램 일시 중지 명령을 사용할 수 있음 - + Portable root folder 휴대용 루트 폴더 @@ -6513,12 +6515,12 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 시스템 트레이에 아이콘 표시: - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Windows 필터링 플랫폼을 사용하여 네트워크 액세스 제한 - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) 선택한 Win32k 시스템 호출을 후크하여 GPU 가속 (실험적) 사용 @@ -6610,7 +6612,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 퓨전 테마 사용 - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) 선택한 Win32k 시스템 호출을 후크하여 GPU 가속 (실험적) 사용 @@ -6620,43 +6622,43 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for - - + + Name 이름 - + Path 경로 - + Remove Program 프로그램 제거 - + Add Program 프로그램 추가 - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. 다음 프로그램 중 하나가 샌드박스 외부에서 실행되면 샌드박스는 메시지 SBIE1301를 발행합니다. - + Add Folder 폴더 추가 - + Prevent the listed programs from starting on this system 나열된 프로그램이 이 시스템에서 시작되지 않도록 합니다 - + Issue message 1308 when a program fails to start 프로그램이 시작되지 않을 때 메시지 1308 발행 @@ -6690,17 +6692,17 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 새 구성 대화 상자 레이아웃 사용 * - + Program Alerts 프로그램 경고 - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled 강제 프로세스가 비활성화되면 메시지 1301을 발행 - + Sandboxie Config Config Protection Sandboxie Config 구성 @@ -6746,72 +6748,76 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 명령 줄 - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config 샌드박스 구성 - + Default sandbox: 기본 샌드박스: - + Compatibility 호환성 - + In the future, don't check software compatibility 앞으로는 소프트웨어 호환성 검사 안 함 - + Enable 사용함 - + Disable 사용 안 함 - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. Sandboxie가 시스템에서 다음 소프트웨어 응용 프로그램을 탐지했습니다. 확인을 클릭하여 구성 설정을 적용하면 해당 응용프로그램과의 호환성이 향상됩니다. 이러한 구성 설정은 모든 기존 샌드박스 및 새 샌드박스에 적용됩니다. - + Edit ini Section INI 섹션 편집 - + Save 저장 - + Edit ini ini 편집 - + Cancel 취소 - Support - 지원 + 지원 - + Version Updates 버전 업데이트 - + New full versions from the selected release channel. 선택한 릴리스 채널의 새 전체 버전입니다. @@ -6820,7 +6826,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 전체 업데이트 - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. 설치된 버전의 핫패치, Templates.ini 및 변환에 대한 업데이트입니다. @@ -6829,7 +6835,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 버전 수정사항 - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. 이 후원자 인증서가 만료되었습니다, <a href="sbie://update/cert">업데이트된 인증서를 받으십시오</a>. @@ -6842,37 +6848,37 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 라이브 채널에서 검색 - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. 미리보기 채널에는 최신 GitHub 사전 릴리스가 포함되어 있습니다. - + New Versions 새 버전 - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. 안정적인 채널에는 최신 안정적인 GitHub 릴리스가 포함되어 있습니다. - + Search in the Stable channel 안정적인 채널에서 검색 - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. Sandboxie를 Windows의 롤링 릴리스로 최신 상태로 유지하고 모든 웹 브라우저와 호환되도록 하는 것은 결코 끝나지 않는 노력입니다. 기부금으로 이 일을 후원하는 것을 고려해 주세요.<br /> <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">PayPal 기부금</a>으로 개발을 지원할 수 있으며, 신용카드도 사용할 수 있습니다.<br />또는 <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon 구독을 통해 지속적인 지원을 제공할 수 있습니다.</a>. - + Search in the Preview channel 미리 보기 채널에서 검색 - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) Sandboxie-Plus 프로젝트의 후원자는 <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">후원자 인증서</a>를 받습니다. 라이선스 키와 비슷하지만 오픈 소스 소프트웨어를 사용하는 멋진 사람들을 위한 것입니다. :-) @@ -6885,17 +6891,17 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 릴리스 채널에서 검색 - + In the future, don't notify about certificate expiration 이후 인증서 만료에 대해 알리지 않음 - + Enter the support certificate here 여기에 후원 인증서를 입력하십시오 - + Support Settings 지원 설정 @@ -6904,7 +6910,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 업데이트 자동 설치 - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus Sandboxie-Plus의 업데이트를 정기적으로 확인합니다 diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_nl.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_nl.ts index 9ad2e6d1..a75968a1 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_nl.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_nl.ts @@ -661,8 +661,8 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that COptionsWindow - - + + Browse for File Bladeren naar bestand @@ -814,13 +814,13 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Map selecteren - + - - + + @@ -828,12 +828,12 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Alle programma's - - + + - - + + @@ -868,7 +868,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - + @@ -1118,60 +1118,60 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Bladeren naar programma - + Open Box Options - + Browse Content Inhoud doorbladeren - + Start File Recovery - + Show Run Dialog - + Indeterminate - - + + Always copy - - + + Don't copy - - + + Copy empty - + kilobytes (%1) kilobytes (%1) - + Select color Kleur selecteren - + Select Program Programma selecteren @@ -1181,18 +1181,18 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Een service-identifier invoeren - + Executables (*.exe *.cmd) Uitvoerbare bestanden (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title Voer een menutitel in - + Please enter a command Voer een opdracht in @@ -1370,52 +1370,52 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Sandboxie Plus - '%1' opties - + File Options Bestandsopties - + Grouping - + Search for options - + Box: %1 - + Template: %1 - + Global: %1 - + Default: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. Deze sandbox is verwijderd, dus de configuratie kan niet worden opgeslagen. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? Sommige wijzigingen zijn nog niet opgeslagen. Wilt u dit venster echt sluiten? - + Enter program: Programma invoeren: @@ -1632,22 +1632,22 @@ Volledig pad: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log - + Time|Box Name|File Path - + Cleanup Recovery Log - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. @@ -1736,22 +1736,22 @@ Volledig pad: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 Wachten op map: %1 - + Deleting folder: %1 Map verwijderen: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 Mappen samenvoegen: %1 &gt;&gt; %2 - + Finishing Snapshot Merge... Samenvoegen van snapshot afwerken... @@ -1832,7 +1832,7 @@ Volledig pad: %4 CSandMan - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 @@ -1842,77 +1842,77 @@ Volledig pad: %4 - + No Force Process - + Removed Shortcut: %1 - + Updated Shortcut to: %1 - + Added Shortcut to: %1 - + Auto removing sandbox %1 - + %1 Directory: %2 - + Application - + Installation - + Reset Columns Kolommen herstellen - + Copy Cell Cel kopiëren - + Copy Row Rij kopiëren - + Copy Panel Deelvenster kopiëren - + Time|Message Tijd|Bericht - + Sbie Messages Sbie berichten - + Trace Log Trace-log @@ -2189,7 +2189,7 @@ Volledig pad: %4 - + About Sandboxie-Plus Over Sandboxie-Plus @@ -2355,14 +2355,14 @@ Volledig pad: %4 - + Time|Box Name|File Path - + Recovery Log @@ -2377,12 +2377,12 @@ Volledig pad: %4 - + Do you want to close Sandboxie Manager? Wilt u Sandboxie Manager sluiten? - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2391,32 +2391,32 @@ Do you want to do the clean up? Wilt u het opruimen uitvoeren? - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. Dit bericht niet meer weergeven - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. Deze box biedt een verbeterde veiligheidsisolatie. Hij is geschikt om niet-vertrouwde software te testen. - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. Deze box biedt standaard isolatie. Hij is geschikt om uw software te draaien om de veiligheid te verhogen. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. Deze box dwingt geen isolatie af. Hij is alleen bedoeld voor gebruik als een toepassingscompartiment voor softwarevirtualisatie. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2425,32 +2425,32 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i Deze box verhindert de toegang tot alle gegevenslocaties van gebruikers, behalve wanneer dit expliciet is toegestaan in de opties voor brontoegang. - + Unknown operation '%1' requested via command line Onbekende bewerking '%1' gevraagd via opdrachtregel - + - Driver/Service NOT Running! - + - Deleting Sandbox Content - + Executing OnBoxDelete: %1 OnBoxDelete uitvoeren: %1 - + Auto Deleting %1 Content - + Auto deleting content of %1 Inhoud van %1 automatisch verwijderen @@ -2459,19 +2459,19 @@ Deze box verhindert de toegang tot alle gegevenslocaties van gebruikers, behalve Inhoud van %1 automatisch verwijderen - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - Fout - + Failed to stop all Sandboxie components Stoppen van alle Sadboxie-onderdelen mislukt - + Failed to start required Sandboxie components Starten van vereiste Sandboxie-onderdelen mislukt @@ -2484,12 +2484,12 @@ Deze box verhindert de toegang tot alle gegevenslocaties van gebruikers, behalve Wilt u controleren of er een nieuwe versie van Sandboxie-Plus is? - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? Sommige compatibiliteitssjablonen (%1) ontbreken. Vermoedelijk verwijderd. Wilt u ze verwijderen uit alle boxen? - + Cleaned up removed templates... Verwijderde sjablonen opgeruimd... @@ -2502,7 +2502,7 @@ Deze box verhindert de toegang tot alle gegevenslocaties van gebruikers, behalve - Portable - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2511,66 +2511,66 @@ Ja zal %1 kiezen Nee zal %2 kiezen - + Default sandbox not found; creating: %1 Standaard sandbox niet gevonden; aanmaken: %1 - + - NOT connected - NIET verbonden - + PID %1: PID %1: - + %1 (%2): %1 (%2): - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> De geselecteerde functieset is alleen beschikbaar voor projectondersteuners. Processen die gestart zijn in een box met deze functieset ingeschakeld zonder ondersteunerscertificaat worden na 5 minuten beëindigd.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Word een projectondersteuner</a> en ontvang een <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">ondersteunerscertificaat</a> - + Recovering file %1 to %2 Bestand %1 herstellen naar %2 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? Bestand %1 bestaat al. Wilt u het overschrijven? - - + + Do this for all files! Doe dit voor alle bestanden! - - + + Checking file %1 - + The file %1 failed a security check! %2 - + All files passed the checks - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2580,120 +2580,120 @@ Nee zal %2 kiezen - + Failed to recover some files: Herstellen van sommige bestanden mislukt: - + Only Administrators can change the config. Alleen administrators kunnen de config wijzigen. - + Please enter the configuration password. Voer het configuratiewachtwoord in - + Login Failed: %1 Aanmelden mislukt: %1 - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? Wilt u alle processen in alle sandboxen beëindigen? - + Terminate all without asking Alles beëindigen zonder vragen - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie-Plus is gestart in portable modus en moet de nodige services aanmaken. Dit zal om administratieve rechten vragen. - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. LET OP: een andere agent (waarschijnlijk SbieCtrl.exe) beheert deze Sandboxie-sessie al. Sluit deze eerst en maak opnieuw verbinding om over te nemen. - + Executing maintenance operation, please wait... Onderhoudsbewerking uitvoeren. Even geduld... - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? Wilt u ook de verborgen berichtvensters herstellen (ja) of alleen alle logberichten (nee)? - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. De wijzigingen worden automatisch toegepast wanneer het bestand opgeslagen wordt. - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. De wijzigingen worden automatisch toegepast van zodra de editor gesloten wordt. - + Error Status: 0x%1 (%2) Foutstatus: 0x%1 (%2) - + Unknown Onbekend - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. Een sandbox moet leeggemaakt worden voordat hij kan verwijderd worden. - + Failed to copy box data files Kopiëren van gegevensbestanden van box mislukt - + Failed to remove old box data files Verwijderen van oude gegevensbestanden van box mislukt - + Unknown Error Status: 0x%1 Onbekende foutstatus: 0x%1 - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> <h3>Over Sandboxie-Plus</h3><p>Versie %1</p><p>Auteursrecht (c) 2020-2022 door DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 Deze kopie van Sandboxie+ is gecertificeerd voor %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie+ is gratis voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus is een open source verderzetting van Sandboxie.<br />Bezoek <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> voor meer informatie.<br /><br />%3<br /><br />Driver-versie: %1<br />Functies: %2<br /><br />Pictogrammen van <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> - + Administrator rights are required for this operation. Administratorrechten zijn nodig voor deze bewerking @@ -2706,109 +2706,109 @@ Nee zal %2 kiezen Installatiemap: %1 - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Sandboxie-Plus versie %1 (%2) - + Current Config: %1 - + Data Directory: %1 Gegevensmap: %1 - + for Personal use - + - for Non-Commercial use ONLY - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. Het programma %1 gestart in box %2 wordt over 5 minuten beëindigd omdat de box geconfigureerd was om functies te gebruiken die alleen beschikbaar zijn voor projectondersteuners. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. Box %1 is geconfigureerd om functies te gebruiken die uitsluitend beschikbaar zijn voor projectondersteuners. Deze voorinstellingen zullen worden genegeerd. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Word projectondersteuner</a> en ontvang een <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">ondersteunerscertificaat</a> - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! - + Select file name - + 7-zip Archive (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name - + Importing: %1 - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. Geef de duur op, in seconden, voor het uitschakelen van regels voor geforceerde programma's. - + No Recovery - + No Messages - + Maintenance operation failed (%1) Onderhoudsbewerking mislukt (%1) - + Maintenance operation completed - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -2816,187 +2816,187 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next - + Sandboxie config has been reloaded - + Failed to execute: %1 Uitvoeren mislukt: %1 - + Failed to connect to the driver Verbinden met de driver mislukt - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 Communiceren met Sandboxie-service mislukt: %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 Er is een incompatibele Sandboxie %1 gevonden. Compatibele versies: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. Kan het Sandboxie-installatiepad niet vinden - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 Configuratie kopiëren uit sandbox %1 mislukt: %2 - + A sandbox of the name %1 already exists Er bestaat al een sandbox met de naam %1 - + Failed to delete sandbox %1: %2 Verwijderen van sandbox %1 mislukt: %2 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. De sandbox-naam mag niet langer zijn dan 32 tekens. - + The sandbox name can not be a device name. De sandbox-naam mag geen apparaatnaam zijn. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. De sandbox-naam mag alleen letters, cijfers en underscores bevatten. Underscores worden als spaties weergegeven. - + Failed to terminate all processes Beëindigen van alle processen mislukt - + Delete protection is enabled for the sandbox Beveiliging tegen verwijdering is ingeschakeld voor de sandbox - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted Alle sandbox-processen moeten worden gestopt voordat de inhoud van de box kan worden verwijderd - + Error deleting sandbox folder: %1 Fout bij het verwijderen van de sandbox-map: %1 - + Failed to move directory '%1' to '%2' Verplaatsen van map '%1' naar '%2' mislukt - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. Deze snapshot-bewerking kan niet uitgevoerd worden terwijl processen actief zijn in de box. - + Failed to create directory for new snapshot Aanmaken van map voor nieuwe snapshot mislukt - + Snapshot not found Snapshot niet gevonden - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. Fout bij samenvoegen van snapshot-map '%1' met '%2'. De snapshot is niet volledig samengevoegd. - + Failed to remove old snapshot directory '%1' Verwijderen van oude snapshot-map '%1' mislukt - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots Kan geen snapshot verwijderen die gedeeld is door meerdere latere snapshots - + You are not authorized to update configuration in section '%1' U hebt geen toestemming om de configuratie bij te werken in sectie '%1' - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 Instellen van configuratie-instelling %1 in sectie %2 mislukt: %3 - + Can not create snapshot of an empty sandbox Kan geen snapshot aanmaken van een lege sandbox - + A sandbox with that name already exists Er bestaat al een sandbox met die naam - + The config password must not be longer than 64 characters Het configuratiewachtwoord mag niet langer zijn dan 64 tekens - + The operation was canceled by the user De bewerking is geannuleerd door de gebruiker - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded - + Failed to create the box archive - + Failed to open the 7z archive - + Failed to unpack the box archive - + The selected 7z file is NOT a box archive - + Operation failed for %1 item(s). Bewerking mislukt voor %1 item(s). - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? Wilt u %1 openen in een gesandboxte (ja) of niet-gesandboxte (nee) webbrowser? - + Remember choice for later. Keuze onthouden voor later. @@ -3053,23 +3053,23 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next <p>De nieuwe Sandboxie-Plus is naar de volgende locatie gedownload:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Wilt u de installatie starten? Als er gesandboxte programma's draaien, worden die beëindigd.</p> - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate Het ondersteunerscertificaat is niet geldig voor deze build. Haal een bijgewerkt certificaat op - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate The supporter certificate is expired %1 days ago, please get an updated certificate Het ondersteunerscertificaat is vervallen%1. Haal een bijgewerkt certificaat op. - + , but it remains valid for the current build , maar het blijft geldig voor de huidige build - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate Het ondersteunerscertificaat vervalt over %1 dagen. Haal een bijgewerkt certificaat op. @@ -3667,7 +3667,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next [Geen] - + Please enter a new group name Voer een nieuwe groepsnaam in @@ -3772,76 +3772,76 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Een groep kan niet zijn eigen ouder zijn. - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. - + This name is already used for a Box Group. - + This name is already used for a Sandbox. - - - + + + Don't show this message again. Dit bericht niet meer weergeven - - - + + + This Sandbox is empty. Deze sandbox is leeg. - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. WAARSCHUWING: de geopende register-editor is niet gesandboxt, wees voorzichtig en doe alleen veranderingen op de voorgeselecteerde sandbox-locaties. - + Don't show this warning in future Deze waarschuwing in de toekomst niet weergeven - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. Voer een nieuwe naam in voor de gedupliceerde Sandbox. - + %1 Copy %1 kopiëren - + Select file name - + 7-zip Archive (*.7z) - + Exporting: %1 - + Please enter a new name for the Sandbox. Voer een nieuwe naam in voor de Sandbox. - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Do you really want to remove the selected sandbox(es)? Wilt u de geselecteerde sandbox(en) echt verwijderen?<br /><br />Waarschuwing: de inhoud van de box wordt ook verwijderd! @@ -3851,67 +3851,67 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Inhoud van %1 verwijderen - + This Sandbox is already empty. De Sandbox is al leeg. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? Wilt u de inhoud van de geselecteerde sandbox verwijderen? - - + + Also delete all Snapshots Ook alle snapshots verwijderen - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? Wilt u echt de inhoud van alle geselecteerde sandboxen verwijderen? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? Wilt u alle processen in de geselecteerde sandbox(en) beëindigen? - - + + Terminate without asking Beëindigen zonder te vragen - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. - - + + Create Shortcut to sandbox %1 Snelkoppeling maken naar sandbox %1 - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? Wilt u %2 %1? - + the selected processes de geselecteerde processen - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? Deze box heeft geen internetbeperkingen. Wilt u ze inschakelen? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? Deze sandbox is uitgeschakeld. Wilt u hem inschakelen? @@ -4363,7 +4363,9 @@ Processes in this box will not be able to access the internet or the local netwo -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. @@ -4508,109 +4510,109 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceView - + Show as task tree Weergeven als taak-boom - + Show NT Object Tree - + PID: PID: - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [Alles] - + TID: TID: - + Type: Type: - + Status: Status: - + Open Geopend - + Closed Gesloten - + Trace Trace - + Other Andere - + Show All Boxes Alle boxen weergeven - + Save to file Opslaan naar bestand - + Cleanup Trace Log Trace-log opruimen - + Save trace log to file Trace-log opslaan naar bestand - + Failed to open log file for writing Log-bestand openen voor schrijven mislukt - + Unknown Onbekend - + %1 (%2) %1 (%2) - + Monitor mode - + %1 %1 @@ -4618,7 +4620,7 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor @@ -6267,7 +6269,7 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op QObject - + Drive %1 Schijf %1 @@ -6275,27 +6277,27 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op QPlatformTheme - + OK Ok - + Apply Toepassen - + Cancel Annuleren - + &Yes Ja - + &No Nee @@ -6507,22 +6509,22 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op - + Advanced Config Geavanceerde configuratie - + Activate Kernel Mode Object Filtering Kernel-mode objectfiltering inschakelen - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">bestandssysteem-root</a>: - + Clear password when main window becomes hidden Wachtwoord wissen wanneer het hoofdvenster verborgen wordt @@ -6531,52 +6533,52 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op Gescheiden gebruikersmappen - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc-root</a>: - + Sandbox default Sandbox-standaard - + Config protection Config-bescherming - + ... ... - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">register-root</a>: - + Sandboxing features Sandboxing-functies - + Change Password Wachtwoord wijzigen - + Password must be entered in order to make changes Wachtwoord moet opgegeven worden om wijzigingen te maken - + Only Administrator user accounts can make changes Alleen administrator-gebruikersaccounts kunnen wijzigingen maken - + Watch Sandboxie.ini for changes Wijzigingen in Sandboxie.ini opvolgen @@ -6586,7 +6588,7 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op Alleen administrator-gebruikersaccounts kunnen de opdracht gebruiken om regels voor geforceerde programma's te pauzeren. - + Portable root folder Draagbare root-map @@ -6606,12 +6608,12 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op Pictogram in systeemvak weergeven: - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Windows Filtering Platform gebruiken om netwerktoegang te beperken - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) Geselecteerde Win32k system calls hooken om GPU-versnelling in te schakelen (experimenteel) @@ -6703,7 +6705,7 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) @@ -6713,43 +6715,43 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op - - + + Name Naam - + Path Pad - + Remove Program Programma verwijderen - + Add Program Programma toevoegen - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. Wanneer een van de volgende programma's gestart wordt buiten een sandbox, zal Sandboxie bericht SBIE1301 weergeven. - + Add Folder Map toevoegen - + Prevent the listed programs from starting on this system Voorkomen dat programma's in de lijst gestart worden op dit systeem - + Issue message 1308 when a program fails to start Bericht 1308 weergeven wanneer een programma niet kan worden gestart @@ -6779,17 +6781,17 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op - + Program Alerts - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled - + Sandboxie Config Config Protection Configuratiebescherming @@ -6835,122 +6837,126 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op Opdrachtregel - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config - + Default sandbox: - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command - + Compatibility Compatibiliteit - + In the future, don't check software compatibility Software-compatibiliteit in de toekomst niet controleren - + Enable Inschakelen - + Disable Uitschakelen - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. Sandboxie heeft de volgende softwaretoepassingen op uw systeem gedetecteerd. Klik op OK om configuratie-instellingen toe te passen die de compatibiliteit met deze toepassingen zullen verbeteren. Deze configuratie-instellingen zullen effect hebben in alle bestaande sandboxen en in alle nieuwe sandboxen. - + Edit ini Section Ini-sectie bewerken - + Save Opslaan - + Edit ini Ini bewerken - + Cancel Annuleren - Support - Ondersteuning + Ondersteuning - + Version Updates - + New full versions from the selected release channel. - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Dit ondersteunerscertificaat is vervallen. <a href="sbie://update/cert">Haal een bijgewerkt certificaat op</a>. - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. - + New Versions - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. - + Search in the Stable channel - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. - + Search in the Preview channel - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) @@ -6959,17 +6965,17 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op Sandboxie up-to-date houden met de voortschrijdende releases van Windows en compatibel houden met alle webbrowsers is een nooit eindigende onderneming. Overweeg om dit werk te steunen met een donatie.<br />U kunt de ontwikkeling steunen met een <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">PayPal-donatie</a>, die ook met kredietkaarten werkt.<br />U kunt ook doorlopende ondersteuning bieden met een <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon-abonnement</a>. - + In the future, don't notify about certificate expiration In de toekomst geen melding maken over het verlopen van certificaten - + Enter the support certificate here Voer het ondersteuningscertificaat hier in - + Support Settings Ondersteuningsinstellingen @@ -6982,7 +6988,7 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op Updates automatisch installeren - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus Regelmatig controleren op updates van Sandboxie-Plus diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_pl.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_pl.ts index 613a9c27..b28d2651 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_pl.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_pl.ts @@ -887,51 +887,51 @@ Uwaga: Sprawdzanie aktualizacji często pomija najnowsze wydania GitHub, aby zap Przeglądaj w poszukiwaniu programu - + Open Box Options Otwórz opcje boksa - + Browse Content Przeglądaj zawartość - + Start File Recovery Zacznij odzyskiwanie plików - + Show Run Dialog Pokaż okno dialogowe - + Indeterminate - - + + Always copy - - + + Don't copy - - + + Copy empty - - + + Browse for File Przeglądaj w poszukiwaniu pliku @@ -942,57 +942,57 @@ Uwaga: Sprawdzanie aktualizacji często pomija najnowsze wydania GitHub, aby zap Przeglądaj w poszukiwaniu folderu - + File Options Opcje plików - + Grouping Grupowanie - + Search for options Szukaj opcji - + Box: %1 Boks: %1 - + Template: %1 Szablon: %1 - + Global: %1 Globalny: %1 - + Default: %1 Domyślny: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. Ta piaskownica została usunięta, dlatego nie można zapisać konfiguracji. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? Niektóre ustawienia nie zostały jeszcze zapisane, czy naprawdę chcesz zamknąć ustawienia? - + kilobytes (%1) kilobajty (%1) - + Select color Wybierz kolor @@ -1001,7 +1001,7 @@ Uwaga: Sprawdzanie aktualizacji często pomija najnowsze wydania GitHub, aby zap Proszę podać ścieżkę programu - + Select Program Wybierz program @@ -1023,28 +1023,28 @@ Uwaga: Sprawdzanie aktualizacji często pomija najnowsze wydania GitHub, aby zap Program - + Executables (*.exe *.cmd) Programy (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title Proszę wpisać tytuł menu - + Please enter a command Proszę wpisać polecenie - - + + - - + + @@ -1057,7 +1057,7 @@ Uwaga: Sprawdzanie aktualizacji często pomija najnowsze wydania GitHub, aby zap Proszę wpisać nazwę nowej grupy - + Enter program: Podaj program: @@ -1240,13 +1240,13 @@ Uwaga: Sprawdzanie aktualizacji często pomija najnowsze wydania GitHub, aby zap Wszystkie pliki(*.*) - + - - + + @@ -1281,7 +1281,7 @@ Uwaga: Sprawdzanie aktualizacji często pomija najnowsze wydania GitHub, aby zap - + @@ -1662,22 +1662,22 @@ Full path: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log Sandboxie-Plus - Dziennik Przywracania - + Time|Box Name|File Path Czas|Nazwa boksu|Ścieżka do pliku - + Cleanup Recovery Log Wyczyść Dziennik Przywracania - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. Następujące pliki zostały niedawno odzyskane i przeniesione z piaskownicy. @@ -1766,22 +1766,22 @@ Full path: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 Oczekiwanie na folder: %1 - + Deleting folder: %1 Usuwanie folderu: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 Scalanie folderów: %1 &gt;&gt; %2 - + Finishing Snapshot Merge... Kończenie scalania migawek... @@ -1862,7 +1862,7 @@ Full path: %4 CSandMan - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 @@ -1882,32 +1882,32 @@ Full path: %4 <a href="sbie://update/check" style="color: red;">Dostępna jest nowa aktualizacja Sandboxie-Plus v%1</a> - + Reset Columns Zresetuj kolumny - + Copy Cell Skopiuj komórkę - + Copy Row Skopiuj linijkę - + Copy Panel Skopiuj wszystko - + Time|Message Czas|Wiadomość - + Sbie Messages Wiadomość Piaskownicy @@ -2258,34 +2258,34 @@ Full path: %4 Kliknij, aby otworzyć przeglądarkę www - + Time|Box Name|File Path Czas|Nazwa boksu|Ścieżka do pliku - + Recovery Log Dziennik Przywracania - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. Ten boks zapewnia ulepszoną izolację bezpieczeństwa, jest odpowiedni do testowania niezaufanego oprogramowania. - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. Ten boks zapewnia standardową izolację, jest odpowiednia do uruchamiania oprogramowania w celu zwiększenia bezpieczeństwa. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. Ten boks nie wymusza izolacji, jest przeznaczona wyłącznie do użytku jako komora aplikacji do wirtualizacji oprogramowania. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2294,57 +2294,57 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i Ten boks uniemożliwia dostęp do wszystkich lokalizacji danych użytkownika, z wyjątkiem jawnie przyznanych w opcjach dostępu do zasobów. - + - Driver/Service NOT Running! - Sterownik/serwis NIE działa! - + - Deleting Sandbox Content - Usuwanie zawartości piaskownicy - + Auto Deleting %1 Content Automatyczne Usuwanie %1 Zawartości - + Current Config: %1 Bieżąca konfiguracja: %1 - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> Wybrany zestaw funkcji jest dostępny tylko dla sponsorów projektu. Procesy rozpoczęte w boksie z włączonym zestawem funkcji bez certyfikatu wsparcia zostaną zakończone po 5 minutach.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get- cert">Zostań sponsorem</a> i otrzymaj <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certyfikat wsparcia</a> - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. Proszę wpisać czas (w sekundach) wyłączenia reguł Programów wymuszonych. - + Error Status: 0x%1 (%2) Kod błędu: 0x%1 (%2) - + Unknown Nieznane - + Failed to copy box data files Błąd przy kopiowaniu plików danych boksu - + Failed to remove old box data files Błąd przy usuwaniu starych plików danych boksu - + Unknown Error Status: 0x%1 Nieznany kod błędu: 0x%1 @@ -2353,23 +2353,23 @@ Ten boks uniemożliwia dostęp do wszystkich lokalizacji danych użytkownika, z <p>Pobrano aktualizację Sandboxie-Plus do następującej lokalizacji:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Czy chcesz rozpocząć instalację? Jeśli jakieś programy działają w trybie piaskownicy, zostaną zakończone.</p> - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> <h3>O Sandboxie-Plus</h3><p>Wersja %1</p><p>Prawo autorskie (c) 2020-2022 DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 Ta kopia Sandboxie+ jest certyfikowana dla: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Program Sandboxie+ jest bezpłatny do użytku osobistego i niekomercyjnego. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus to kontynuacja Sandboxie o otwartym kodzie źródłowym.<br />Odwiedź stronę <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a>, aby uzyskać więcej informacji.<br />< br />%3<br /><br />Wersja sterownika: %1<br />Funkcje: %2<br /><br />Ikony z <a href="https://icons8.com"> icons8.com</a> @@ -2419,7 +2419,7 @@ Ten boks uniemożliwia dostęp do wszystkich lokalizacji danych użytkownika, z Kliknij, aby zastosować aktualizację - + Trace Log Dziennik śledzenia @@ -2464,7 +2464,7 @@ Ten boks uniemożliwia dostęp do wszystkich lokalizacji danych użytkownika, z - + About Sandboxie-Plus O Sandboxie-Plus @@ -2488,102 +2488,102 @@ Ten boks uniemożliwia dostęp do wszystkich lokalizacji danych użytkownika, z Kliknij, aby pobrać aktualizację - + Do you want to close Sandboxie Manager? Czy chcesz zakończyć Sandboxie manager? - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? Sandboxie-Plus działał w trybie przenośnym, teraz musi wyczyścić utworzone usługi. Do tego będzie potrzebowała uprawnień administracyjnych. Czy chcesz wyczyścić? - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. Nie pokazuj ponownie tej wiadomości. - + Unknown operation '%1' requested via command line Nieznana operacja '%1' zażądana z wiersza poleceń - + No Force Process Brak procesu wymuszania - + Removed Shortcut: %1 Usunięty skrót: %1 - + Updated Shortcut to: %1 - + Added Shortcut to: %1 Dodany skrót: %1 - + Auto removing sandbox %1 - + %1 Directory: %2 %1 Katalog: %2 - + Application Aplikacja - + Installation Instalacja - + for Personal use do użytku osobistego - + - for Non-Commercial use ONLY - TYLKO do użytku niekomercyjnego - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! Upłynął okres oceny! - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - Błąd - + Failed to stop all Sandboxie components Błąd przy zatrzymywaniu komponentów Sandboxie - + Failed to start required Sandboxie components Błąd w inicjacji komponentów Sandboxie @@ -2600,17 +2600,17 @@ Do you want to do the clean up? Katalog instalacji: %1 - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Wersja Sandboxie-Plus: %1 (%2) - + Data Directory: %1 Katalog danych: %1 - + Default sandbox not found; creating: %1 Domyślna piaskownica nie znaleziona, więc zostanie odtworzona: %1 @@ -2625,22 +2625,22 @@ Do you want to do the clean up? Resetuj wszystkie opcje GUI - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? Brakuje niektórych szablonów zgodności (%1), prawdopodobnie usunięto, czy chcesz je usunąć ze wszystkich boksów? - + Cleaned up removed templates... Wyczyszczono usunięte szablony… - + Executing OnBoxDelete: %1 Wykonywanie przy usuwaniu boksu: %1 - + Auto deleting content of %1 Automatyczne usuwanie zawartości %1 @@ -2657,7 +2657,7 @@ Do you want to do the clean up? - przenośna - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2666,71 +2666,71 @@ Tak, wybierze: %1 Nie, wybierze: %2 - + - NOT connected - NIE połączone - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. Program %1 uruchomiony w boksie %2 zostanie zakończony za 5 minut, ponieważ boks został skonfigurowanya do korzystania z funkcji dostępnych wyłącznie dla sponsorów projektu. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. Boks %1 jest skonfigurowany do używania funkcji dostępnych wyłącznie dla sponsorów projektu, te wstępne ustawienia będą ignorowane. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Zostań sponsorem projektu</a>, i otrzymaj <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certyfikat wsparcia</a> - + PID %1: PID %1: - + %1 (%2): %1 (%2): - + Recovering file %1 to %2 Odtwarzanie pliku %1 do %2 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? Plik o nazwie %1 już istnieje czy ma zostać zastąpiony? - - + + Do this for all files! Zrób to z wszystkimi plikami! - - + + Checking file %1 - + The file %1 failed a security check! %2 - + All files passed the checks - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2740,110 +2740,110 @@ Nie, wybierze: %2 - + Failed to recover some files: Błąd przy odtworzeniu następujących plików: - + Only Administrators can change the config. Tylko administratorzy mogą zmieniać ustawienia piaskownicy. - + Please enter the configuration password. Proszę wpisać hasło konfiguracji. - + Login Failed: %1 Nieudane logowanie: %1 - + Select file name Wybierz nazwę pliku - + 7-zip Archive (*.7z) Archiwum 7-zip (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name Ta nazwa jest już używana, proszę wybrać alternatywną nazwę boksu - + Importing: %1 Importowanie: %1 - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? Czy chcesz zakończyć wszystkie procesy ww wszystkich piaskowniach? - + Terminate all without asking W przyszłości zakańczaj bez pytania - + No Recovery Brak odzyskiwania - + No Messages Brak wiadomości - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie-Plus został uruchomiony w trybie przenośnym i musi utworzyć niezbędne usługi. Spowoduje to wyświetlenie pytania o uprawnienia administracyjne. - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. UWAGA: Inny agent (prawdopodobnie SbieCtrl.exe) już zarządza tą sesją Sandboxie, proszę go najpierw zamknąć i połączyć się ponownie, aby przejąć kontrolę. - + Maintenance operation failed (%1) Operacja konserwacji nie powiodła się (%1) - + Maintenance operation completed Zakończono operację konserwacji - + Executing maintenance operation, please wait... Wykonywanie operacji zarzadzania, proszę czekać… - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. W interfejsie SB+, funkcjonalność ta została zintegrowana z głównym widokiem listy piaskownicy. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. Korzystając z menu kontekstowego boksu/grupy, możesz przenosić boksy i grupy do innych grup. Możesz także użyć przeciągania i upuszczania, aby przenosić elementy. Możesz także użyć klawiszy strzałek, przytrzymując klawisz ALT, aby przenosić elementy w górę iw dół w ramach ich grupy.<br />Możesz tworzyć nowe boksy i grupy z menu piaskownicy. - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? Czy chcesz również zresetować ukrywany komunikat boksów (tak) czy tylko wszystkie komunikaty dziennika (nie)? - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -2851,207 +2851,207 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. Zmiany będą zastosowane automatycznie jak tylko plik zostanie zapisany. - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. Zmiany będą zastosowane automatycznie jak tylko edytor zostanie zakończony. - + Sandboxie config has been reloaded Konfiguracja piaskownicy została ponownie załadowana - + Administrator rights are required for this operation. Ta operacja wymaga uprawnień administratora. - + Failed to execute: %1 Błąd przy wykonywaniu: %1 - + Failed to connect to the driver Błąd przy połączeniu ze sterownikiem - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 Błąd przy komunikacji z usługą: %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 Znaleziono niekompatybilną piaskownicę %1. Kompatybilne wersje: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. Nie można znaleźć ścieżki instalacji Sandboxie. - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 Błąd przy kopiowaniu konfiguracji piaskownicy %1: %2 - + A sandbox of the name %1 already exists Piaskownica o nazwie %1 już istnieje - + Failed to delete sandbox %1: %2 Błąd przy usuwaniu piaskownicy %1: %2 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. Nazwy piaskownicy nie mogą być dłuższe niż 32 znaki. - + The sandbox name can not be a device name. Nazwy piaskownicy nie mogą być nazwami urządzeń. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. Nazwa piaskownicy może zawierać tylko litery, cyfry i podkreślenia, które są wyświetlane jako spacje. - + Failed to terminate all processes Błąd przy zakańczaniu wszystkich procesów - + Delete protection is enabled for the sandbox Ochrona przed usunięciem jest aktywna dla tej piaskownicy - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted Przed usunięciem zawartości skrzynki wszystkie procesy piaskownicy muszą zostać zatrzymane. - + Error deleting sandbox folder: %1 Błąd usuwania foldera piaskownicy: %1 - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. Przed usunięciem piaskownicy należy ją opróżnić. - + Failed to move directory '%1' to '%2' Błąd przy przenoszeniu foldera %1 do %2 - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. Tej operacji migawki nie można wykonać, gdy procesy są nadal uruchomione w boksie. - + Failed to create directory for new snapshot Błąd przy tworzeniu foldera dla nowej migawki - + Snapshot not found Nie znaleziono migawki - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. Błąd podczas łączenia katalogów migawek „%1” z „%2”, migawka nie została w pełni scalona. - + Failed to remove old snapshot directory '%1' Błąd przy usuwaniu starego foldera migawki '%1' - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots Nie można usunąć migawki, która jest używana przez inne migawki - + You are not authorized to update configuration in section '%1' Brak autoryzacji do zmian konfiguracji w tej sekcji '%1' - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 Błąd przy zmianie ustawienia %1 w sekcji %2: %3 - + Can not create snapshot of an empty sandbox Nie można utworzyć migawki pustej piaskownicy - + A sandbox with that name already exists Piaskownica o tej nazwie już istnieje - + The config password must not be longer than 64 characters Hasło konfiguracyjne nie może być dłuższe niż 64 znaki - + The operation was canceled by the user Operacja została anulowana przez użytkownika - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded Import/Export nie jest dostępny, 7z.dll nie może być załadowany - + Failed to create the box archive Nie udało się utworzyć archiwum boksu - + Failed to open the 7z archive Nie udało się otworzyć archiwum 7z - + Failed to unpack the box archive Nie udało się rozpakować archiwum boksu - + The selected 7z file is NOT a box archive Wybrany plik 7z NIE jest archiwum boksu - + Operation failed for %1 item(s). Błąd przy wykonywaniu %1 operacji. - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? Czy przeglądarka WWW z %1 ma być otwarta w piaskownicy (tak), czy poza piaskownicą (nie)? - + Remember choice for later. Zapamiętaj wybór na później. @@ -3116,22 +3116,22 @@ Uwaga: Sprawdzanie aktualizacji często pomija najnowsze wydania GitHub, aby zap <p>Nowa wersja Sandboxie-Plus zostanie pobrana z:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Czy chcesz rozpocząć instalację? Jeśli jakieś programy działają w trybie piaskownicy, zostaną zakończone.</p> - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate Certyfikat wsparcia jest nieważny dla tej kompilacji, proszę o zaktualizowanie certyfikatu - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate %1Wygasł certyfikat wsparcia, proszę o zaktualizowanie certyfikatu - + , but it remains valid for the current build , ale zachowuje ważność dla obecnej kompilacji - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate Certyfikat wsparcia wygaśnie za %1 dni, proszę o zaktualizowanie certyfikatu @@ -3730,7 +3730,7 @@ Uwaga: Sprawdzanie aktualizacji często pomija najnowsze wydania GitHub, aby zap [żadne] - + Please enter a new group name Proszę wpisać nazwę nowej grupy @@ -3838,76 +3838,76 @@ Uwaga: Sprawdzanie aktualizacji często pomija najnowsze wydania GitHub, aby zap Grupa nie może być swoim własnym rodzicem. - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. W nazwie Sandbox i Grupie Boksów nie można używać znaku ',()'. - + This name is already used for a Box Group. Ta nazwa jest już używana dla Grupy Boks. - + This name is already used for a Sandbox. Ta nazwa jest już używana dla Piaskownicy. - - - + + + Don't show this message again. Nie pokazuj ponownie tej wiadomości. - - - + + + This Sandbox is empty. Ta piaskownice jest pusta. - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. OSTRZEŻENIE: Edytor rejestru otwierany jest poza piaskownicą, dlatego należy zachować ostrożność i wprowadzać zmiany tylko w wybranych wcześniej lokalizacjach piaskownicy. - + Don't show this warning in future Nie pokazuj tego ostrzeżenia w przyszłości - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. Proszę wpisać nową nazwę duplikatu piaskownicy. - + %1 Copy %1 kopia - + Select file name Wybierz nazwę pliku - + 7-zip Archive (*.7z) Archiwum 7-zip (*.7z) - + Exporting: %1 Eksportowanie: %1 - + Please enter a new name for the Sandbox. Proszę wpisać nową nazwę dla piaskownicy. - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Czy na pewno chcesz skasować wybraną(-e) piaskownicę(-e)?<br /><br />Ostrzeżenie: Zawartość boksu również zostanie usunięta! @@ -3916,67 +3916,67 @@ Uwaga: Sprawdzanie aktualizacji często pomija najnowsze wydania GitHub, aby zap Usuwanie %1 zawartości - + This Sandbox is already empty. Ta piaskownica jest już pusta. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? Czy chcesz skasować zawartość wybranej piaskownicy? - - + + Also delete all Snapshots Skasuj również wszystkie migawki - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? Czy na pewno chcesz skasować zawartość wszystkich wybranych piaskownic? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? Czy chcesz zakończyć wszystkie procesy w wybranych piaskowniach? - - + + Terminate without asking Zakończ bez pytania - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. Pojawi się teraz Menu Startowe Sandboxie. Wybierz aplikację z menu, a Sandboxie utworzy na pulpicie ikonę nowego skrótu, za pomocą której będziesz mógł wywołać wybraną aplikację pod nadzorem Sandboxie. - - + + Create Shortcut to sandbox %1 Utwórz skrót do piaskownicy %1 - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? Czy chcesz %1 %2? - + the selected processes wybrane procesy - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? Ten boks nie ma aktualnie ograniczonego dostępu do Internetu, czy chcesz go włączyć? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? Ta piaskownica jest wyłączona, czy chcesz ją teraz włączyć? @@ -4442,7 +4442,9 @@ Processes in this box will not be able to access the internet or the local netwo -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. @@ -4587,109 +4589,109 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceView - + Show as task tree Pokaż jako drzewo zadań - + Show NT Object Tree - + PID: - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [Wszystko] - + TID: - + Type: Typ: - + Status: Status: - + Open Otwórz - + Closed Zamknięte - + Trace Śledzenie - + Other Inne - + Show All Boxes Pokaż wszystkie boksy - + Save to file Zapisz do pliku - + Cleanup Trace Log Wyczyść dziennik śledzenia - + Save trace log to file Zapisz dziennik śledzenia do pliku - + Failed to open log file for writing Błąd przy otwarciu pliku dziennika do zapisu - + Unknown Nieznane - + %1 (%2) %1 (%2) - + Monitor mode Tryb monitora - + %1 %1 @@ -4697,7 +4699,7 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor Sandboxie-Plus - Monitor śledzenia @@ -6387,7 +6389,7 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i QObject - + Drive %1 Dysk %1 @@ -6395,27 +6397,27 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i QPlatformTheme - + OK OK - + Apply Zastosuj - + Cancel Anuluj - + &Yes &Tak - + &No &Nie @@ -6566,12 +6568,12 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i Pokaż powiadomienia w pasku, gdy uruchamiane są automatyczne operacje boksu - + Activate Kernel Mode Object Filtering Włącz filtrowanie obiektów w trybie jądra - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) Przechwytuj wybrane wywołania systemowe Win32k, aby włączyć przyspieszenie GPU (eksperymentalne) @@ -6605,17 +6607,17 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i Użyj nowego układu okna dialogowego konfiguracji * - + Program Alerts Alerty programu - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled Komunikat 1301 po wyłączeniu wymuszania procesów - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Tylko konta użytkowników typu Administrator mogą używać polecenia Wstrzymaj Wymuszanie Programów @@ -6660,87 +6662,91 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i Wiersz poleceń - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config Konfiguracja piaskownicy - + Default sandbox: Domyślna piaskownica: - + Compatibility Zgodność - + Edit ini Section Edytuj sekcję ini - + Save Zapisz - + Edit ini Edytuj ini - + Cancel Anuluj - Support - Wsparcie + Wsparcie - + Version Updates Aktualizacje wersji - + New full versions from the selected release channel. Nowe pełne wersje z wybranego kanału dystrybucji. - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. Świeże poprawki dla zainstalowanej wersji, aktualizacji Templates.ini i tłumaczeń. - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. Kanał podglądu zawiera najnowsze wersje przed finalne z GitHub. - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. Kanał stabilny zawiera najnowsze stabilne wersje z GitHub. - + Search in the Stable channel Szukaj w kanale stabilnym - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. Utrzymywanie Sandboxie na bieżąco z nowymi wersjami systemu Windows i kompatybilność ze wszystkimi przeglądarkami internetowymi to niekończące się przedsięwzięcie. Rozważ wsparcie tej pracy darowizną.<br />Możesz wesprzeć rozwój za pomocą <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">darowizny PayPal</a>, działa również z kartami kredytowymi.<br />Lub możesz zapewnić ciągłe wsparcie dzięki <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">subskrypcji Patreon</a>. - + Search in the Preview channel Szukaj w kanale podglądu - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) Sponsorzy Sandboxie-Plus mogą otrzymać <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">certyfikat wsparcia</a>. To jak klucz licencyjny, ale dla wspaniałych ludzi korzystających z oprogramowania open source. :-) @@ -6753,12 +6759,12 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i Automatycznie instaluj aktualizacje - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Wygasł ten certyfikat wsparcia, proszę <a href="sbie://update/cert">uzyskać zaktualizowany certyfikat</a>. - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus Sprawdzaj okresowo aktualizacje programu Sandboxie-Plus @@ -6800,22 +6806,22 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i Użyj ciemnego motywu (zadziała w pełni po restarcie SB+) - + Config protection Ochrona konfiguracji - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: Piaskownica <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: Piaskownica <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: - + Clear password when main window becomes hidden Wyczyść hasło, gdy zostanie ukryte okno główne @@ -6824,7 +6830,7 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i Tylko konta użytkowników typu Administrator mogą używać polecenia Wstrzymaj Programy Wymuszone - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: Piaskownica <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: @@ -6874,12 +6880,12 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i Uruchom Menedżera piaskownicy - + Advanced Config Konfiguracja zaawansowana - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Użyj platformy filtrowania systemu Windows, aby ograniczyć dostęp do sieci @@ -6892,7 +6898,7 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i Oddziel foldery użytkowników - + Sandboxing features Funkcje piaskownicy @@ -6905,23 +6911,23 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i Kontrola programu - + Sandboxie Config Config Protection Ochrona konfiguracji - + Only Administrator user accounts can make changes Tylko administratorzy mogą zmieniać ustawienia - + Password must be entered in order to make changes Wymagaj podania hasła, aby zmienić ustawienia - + Change Password Zmień hasło @@ -6930,32 +6936,32 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i Utrzymywanie Sandboxie na bieżąco z nowymi wersjami systemu Windows i kompatybilność ze wszystkimi przeglądarkami internetowymi to niekończące się przedsięwzięcie. Rozważ wsparcie tej pracy darowizną.<br />Możesz wesprzeć rozwój za pomocą <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">darowizny PayPal</a>, działa również z kartami kredytowymi.<br />Lub możesz zapewnić ciągłe wsparcie dzięki <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">subskrypcji Patreon</a>. - + Enter the support certificate here Wpisz tutaj certyfikat wsparcia - + Support Settings Ustawienia wsparcia - + Portable root folder Przenośny folder główny - + ... ... - + Sandbox default Ścieżki piaskownicy - + Watch Sandboxie.ini for changes Obserwuj modyfikacje Sandboxie.ini @@ -7046,79 +7052,79 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i Użyj motywu Fusion - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) Użyj loginu Sandboxie zamiast anonimowego tokena (eksperymentalne) - - + + Name Nazwa - + Path Ścieżka - + Remove Program Usuń program - + Add Program Dodaj Program - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. Gdy jakikolwiek z następujących programów jest uruchomiony poza piaskownicą, Sandboxie wyświetli wiadomość SBIE1301. - + Add Folder Dodaj folder - + Prevent the listed programs from starting on this system Zapobiegaj uruchamianiu wymienionych programów w tym systemie - + Issue message 1308 when a program fails to start Pokaż wiadomość 1308, gdy program nie może uruchomić się - + In the future, don't check software compatibility W przyszłości nie sprawdzaj szablonów kompatybilności - + Enable Włączyć - + Disable Wyłącz - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. Sandboxie wykrył następujące aplikacje w twoim systemie. Kliknij OK, aby zastosować ustawienia konfiguracji, co poprawi zgodność z tymi aplikacjami. Te ustawienia konfiguracji będą obowiązywać we wszystkich istniejących piaskownicach i wszystkich nowych piaskownicach. - + New Versions Nowe wersje - + In the future, don't notify about certificate expiration W przyszłości nie powiadamiaj o wygaśnięciu certyfikatu diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_BR.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_BR.ts index 744687fb..8eb54aa1 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_BR.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_BR.ts @@ -675,8 +675,8 @@ Nota: A verificação de atualização geralmente está por trás da versão mai COptionsWindow - - + + Browse for File Procurar por Arquivo @@ -840,13 +840,13 @@ Nota: A verificação de atualização geralmente está por trás da versão mai Selecionar Diretório - + - - + + @@ -854,12 +854,12 @@ Nota: A verificação de atualização geralmente está por trás da versão mai Todos os Programas - - + + - - + + @@ -894,7 +894,7 @@ Nota: A verificação de atualização geralmente está por trás da versão mai - + @@ -1147,56 +1147,56 @@ Nota: A verificação de atualização geralmente está por trás da versão mai Procurar pelo programa - + Open Box Options Abrir opções da caixa - + Browse Content Navegador de conteúdo - + Start File Recovery Iniciar recuperação de arquivos - + Show Run Dialog Mostrar diálogo executar - + Indeterminate - - + + Always copy - - + + Don't copy - - + + Copy empty - + kilobytes (%1) Only capitalized Kilobytes (%1) - + Select color Selecionar cor @@ -1205,7 +1205,7 @@ Nota: A verificação de atualização geralmente está por trás da versão mai Insira o caminho do programa - + Select Program Selecionar Programa @@ -1227,18 +1227,18 @@ Nota: A verificação de atualização geralmente está por trás da versão mai Programa - + Executables (*.exe *.cmd) Executáveis (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title Por favor insira o título do menu - + Please enter a command Por favor, digite um comando @@ -1416,52 +1416,52 @@ Nota: A verificação de atualização geralmente está por trás da versão mai Opções do Sandboxie Plus - '%1' - + File Options Opções de Arquivo - + Grouping Agrupamento - + Search for options Pesquisar opções - + Box: %1 Caixa: %1 - + Template: %1 Modelo: %1 - + Global: %1 - + Default: %1 Padrão: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. Essa caixa de areia foi excluída, portanto, a configuração não pode ser salva. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? Algumas alterações ainda não foram salvas, você realmente quer fechar essa janela de opções? - + Enter program: Insira um programa: @@ -1681,22 +1681,22 @@ Caminho completo: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log Sandboxie-Plus - Log de Recuperação - + Time|Box Name|File Path Horário|Nome da Caixa|Caminho do Arquivo - + Cleanup Recovery Log Limpar Log de Recuperação - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. Os seguintes arquivos foram recuperados recentemente e movidos para fora do sandbox. @@ -1789,17 +1789,17 @@ Caminho completo: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 Aguardando pela pasta: %1 - + Deleting folder: %1 Excluíndo pasta: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 Mesclando pastas: %1 &gt;&gt; %2 @@ -1808,7 +1808,7 @@ Caminho completo: %4 Mesclando pastas: %1 >> %2 - + Finishing Snapshot Merge... Mesclagem de Instantâneo Finalizada... @@ -1894,7 +1894,7 @@ Caminho completo: %4 CSandMan - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 @@ -1909,52 +1909,52 @@ Caminho completo: %4 Clique para aplicar a atualização - + %1 Directory: %2 Diretório de %1: %2 - + Application Aplicativo - + Installation instalação - + Reset Columns Redefinir Colunas - + Copy Cell Copiar Célula - + Copy Row Copiar Linha - + Copy Panel Copiar Painel - + Time|Message Horário|Mensagem - + Sbie Messages Mensagem do Sbie - + Trace Log Log de Rastreamento @@ -2231,7 +2231,7 @@ Caminho completo: %4 - + About Sandboxie-Plus Sobre o Sandboxie-Plus @@ -2397,39 +2397,39 @@ Caminho completo: %4 Clique para abrir o navegador web - + Time|Box Name|File Path Horário|Nome da Caixa|Caminho do Arquivo - + Recovery Log Log de Recuperação - + Do you want to close Sandboxie Manager? Gostaria de fechar o Sandboxie Manager? - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. Essa caixa fornece isolamento de segurança aprimorado, é adequado para testar o software não confiável. - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. Essa caixa fornece isolamento padrão, é adequado para executar seu software para melhorar a segurança. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. Essa caixa não importa isolamento, destina-se a ser usada como um compartimento de aplicativos apenas para virtualização de software. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2442,23 +2442,23 @@ Essa caixa impede o acesso a todos os locais de dados do usuário, exceto explic Versão do Sbie+: %1 (%2) - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate O certificado de suporte não é válido para essa compilação, obtenha um certificado atualizado - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate The supporter certificate is expired %1 days ago, please get an updated certificate O certificado de suporte expirou %1, por favor obtenha um certificado atualizado - + , but it remains valid for the current build , mas permanece válido para a compilação atual - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate O certificado de suporte irá expirar em %1 dias, obtenha um certificado atualizado @@ -2471,74 +2471,74 @@ Essa caixa impede o acesso a todos os locais de dados do usuário, exceto explic O programa %1 iniciado na caixa %2 será terminado em 5 minutos, porque a caixa foi configurada para usar recursos exclusivamente disponíveis para projetos suportados.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Torne-se um defensor do projeto</a>, e receba um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de suporte</a> - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> O conjunto de recursos selecionado só está disponível para apoiadores do projetar. Os processos iniciados em uma caixa com esse conjunto de recursos são ativados sem um certificado de suporte serão rescindidos após 5 minutos.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Tornar-se um apoiador do projeto</a>, e receba um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de suporte</a> - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! O período de avaliação expirou!!! - + Select file name Selecionar o nome do arquivo - + 7-zip Archive (*.7z) Arquivo 7-zip (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name Esse nome já está em uso, selecione um nome de caixa alternativo - + Importing: %1 Importando: %1 - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. Insira a duração, em segundos, para desativar as regras de Programas Forçados. - + No Recovery Sem recuperação - + No Messages Sem mensagens - + Maintenance operation failed (%1) Falha na operação de manutenção (%1) - + Maintenance operation completed Operação de manutenção concluída - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. Na Interface Plus, essa funcionalidade foi integrada à exibição principal da lista do sandbox. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. Usando o menu de contexto de caixa/grupo, você pode mover caixas e grupos para outros grupos. Você também pode usar arrastar e soltar para mover os itens. Como alternativa, você também pode usar as teclas de seta enquanto mantém ALT pressionada para mover itens para cima e para baixo dentro de seu grupo.<br />Poderá criar novas caixas e grupos no menu do Sandbox. - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -2546,88 +2546,88 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next - + Sandboxie config has been reloaded A configuração do Sandboxie foi recarregada - + Error Status: 0x%1 (%2) Status do Erro: 0x%1 (%2) - + Unknown Desconhecido - + Failed to copy box data files Falha ao copiar os arquivos de dados da caixa - + Failed to remove old box data files Falha ao remover arquivos de dados de caixa antigas - + The operation was canceled by the user A operação foi cancelada pelo usuário - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded Importação/Exportação não disponível, 7z.dll não pôde ser carregada - + Failed to create the box archive Falha ao criar o arquivo da caixa - + Failed to open the 7z archive Falha ao abrir o arquivo 7z - + Failed to unpack the box archive Falha ao descompactar o arquivo da caixa - + The selected 7z file is NOT a box archive O arquivo 7z selecionado NÃO é um arquivo de caixa - + Unknown Error Status: 0x%1 Status de Erro Desconhecido: 0x%1 - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> <h3>Sobre Sandboxie-Plus</h3><p>Versão %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 Essa cópia do Sandboxie+ é certificada para: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie+ é gratuito para uso pessoal e não comercial. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus é uma continuação de código aberto do Sandboxie.<br />Visite <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> para mais informações.<br /><br />%3<br /><br />Versão do driver: %1<br />Recursos: %2<br /><br />Ícones de <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2641,44 +2641,44 @@ Você quer fazer a limpeza? AVISO: Sandboxie-Plus.ini em %1 não pode gravar, as configurações não serão salvas. - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. Não mostrar essa mensagem novamente. - + - Driver/Service NOT Running! - Driver/Serviço NÃO está em execução! - + - Deleting Sandbox Content - Excluindo o conteúdo da caixa de areia - + Auto Deleting %1 Content Excluindo automaticamente o conteúdo %1 - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - Erro - + Failed to stop all Sandboxie components Falha ao parar todos os componentes do Sandboxie - + Failed to start required Sandboxie components Falha ao iniciar os componentes exigidos do Sandboxie @@ -2695,12 +2695,12 @@ Você quer fazer a limpeza? Quer verificar se existe uma nova versão do Sandboxie-Plus? - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? Alguns modelos de compatibilidade (%1) estão faltando, provavelmente excluídos. Deseja removê-los de todas as caixas? - + Cleaned up removed templates... Limpar modelos removidos... @@ -2721,7 +2721,7 @@ Você quer fazer a limpeza? - Portable - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2730,7 +2730,7 @@ Sim vou escolher: %1 Não vou escolher: %2 - + Unknown operation '%1' requested via command line Operação desconhecida '%1' solicitada via linha de comando @@ -2740,136 +2740,136 @@ Não vou escolher: %2 Clique para baixar a atualização - + No Force Process Sem Processo Forçado - + Executing OnBoxDelete: %1 Executando OnBoxDelete: %1 - + Removed Shortcut: %1 Atalho removido: %1 - + Updated Shortcut to: %1 - + Added Shortcut to: %1 Atalho adicionado para: %1 - + Auto deleting content of %1 Excluindo automaticamente o conteúdo de %1 - + Auto removing sandbox %1 - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Versão do Sandboxie-Plus: %1 (%2) - + Current Config: %1 Configuração atual: %1 - + Data Directory: %1 Diretório de dados: %1 - + for Personal use para uso Pessoal - + - for Non-Commercial use ONLY - APENAS para uso Não Comercial - + Default sandbox not found; creating: %1 Caixa de areia padrão não encontrada; Criando: %1 - + - NOT connected - NÃO conectado - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. O programa %1 iniciado na caixa %2 será encerrado em 5 minutos porque a caixa foi configurada para usar recursos disponíveis exclusivamente para apoiadores do projeto. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. A caixa %1 está configurada para usar recursos disponíveis exclusivamente para apoiadores do projeto, essas predefinições serão ignoradas. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Torne-se um apoiador do projeto</a>, e receba um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de apoiador</a> - + PID %1: PID %1: - + %1 (%2): %1 (%2): - + Recovering file %1 to %2 Recuperando arquivo %1 para %2 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? O arquivo %1 já existe, deseja sobrescrevê-lo? - - + + Do this for all files! Fazer isso para todos os arquivos! - - + + Checking file %1 - + The file %1 failed a security check! %2 - + All files passed the checks - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2879,34 +2879,34 @@ Não vou escolher: %2 - + Failed to recover some files: Falha ao recuperar alguns arquivos: - + Only Administrators can change the config. Apenas administradores podem alterar a configuração. - + Please enter the configuration password. Por favor, insira a senha de configuração. - + Login Failed: %1 Falha no Login: %1 - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? Você deseja encerrar todos os processos em todas as caixas? - + Terminate all without asking Finalizar tudo sem perguntar @@ -2915,32 +2915,32 @@ Não vou escolher: %2 Insira a duração para desabilitar programas forçados. - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie-Plus foi iniciado no modo portable é preciso criar os serviços necessários. Isso solicitará privilégios administrativos. - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. CUIDADO: Outro agente (provavelmente SbieCtrl.exe) já está gerenciando essa sessão de sandboxie, por favor, feche-o primeiro e reconecte para assumir o controle. - + Executing maintenance operation, please wait... Executando operação de manutenção, por favor aguarde... - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? Você também deseja redefinir as caixas de mensagens ocultas (sim) ou apenas todas as mensagens de log (não)? - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. As alterações serão aplicadas automaticamente sempre que o arquivo for salvo. - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. As alterações serão aplicadas automaticamente assim que o editor for fechado. @@ -2949,82 +2949,82 @@ Não vou escolher: %2 Status de Erro: %1 - + Administrator rights are required for this operation. Direitos de administrador são necessários para essa operação. - + Failed to execute: %1 Falha ao executar: %1 - + Failed to connect to the driver Falha ao se conectar com o driver - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 Falha ao se comunicar com o serviço Sandboxie: %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 Um Sandboxie %1 incompatível foi encontrado. Versões compatíveis: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. Não é possível encontrar o caminho de instalação do Sandboxie. - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 Falha ao copiar a configuração do sandbox %1: %2 - + A sandbox of the name %1 already exists Uma caixa de areia com o nome %1 já existe - + Failed to delete sandbox %1: %2 Falha ao excluir sandbox %1: %2 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. O nome da caixa de área não pode ter mais de 32 caracteres. - + The sandbox name can not be a device name. O nome da caixa de areia não pode ser um nome de dispositivo. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. O nome da caixa de areia pode conter apenas letras, números e sublinhados que são exibidos como espaços. - + Failed to terminate all processes Falha ao terminar todos os processos - + Delete protection is enabled for the sandbox A proteção de exclusão está ativada para a caixa de areia - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted Todos os processos do sandbox devem ser interrompidos antes que o conteúdo da caixa possa ser excluído - + Error deleting sandbox folder: %1 Erro ao excluir a pasta da caixa de areia: %1 @@ -3033,42 +3033,42 @@ Não vou escolher: %2 Uma caixa de areia deve ser esvaziada antes de ser renomeada. - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. Uma caixa de areia deve ser esvaziada antes de ser excluída. - + Failed to move directory '%1' to '%2' Falha ao mover diretório '%1' para '%2' - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. Essa operação de instantâneo não pode ser executada enquanto os processos ainda estiverem em execução na caixa. - + Failed to create directory for new snapshot Falha ao criar diretório para novo instantâneo - + Snapshot not found Instantâneo não encontrado - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. Erro ao mesclar os diretórios de instantâneo '%1' com '%2', o instantâneo não foi totalmente mesclado. - + Failed to remove old snapshot directory '%1' Falha ao remover diretório de instantâneo antigo '%1' - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots Não é possível remover instantâneos compartilhado por vários instantâneos posteriores @@ -3077,27 +3077,27 @@ Não vou escolher: %2 Falha ao remover RegHive antigo - + You are not authorized to update configuration in section '%1' Você não está autorizado a atualizar a configuração na seção '%1' - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 Falha ao definir a definição de configuração %1 na seção %2: %3 - + Can not create snapshot of an empty sandbox Não é possível criar instantâneo de uma caixa de areia vazia - + A sandbox with that name already exists Uma caixa de areia com esse nome já existe - + The config password must not be longer than 64 characters A senha de configuração não deve ter mais de 64 caracteres @@ -3106,17 +3106,17 @@ Não vou escolher: %2 Status de erro desconhecido: %1 - + Operation failed for %1 item(s). A operação falhou para %1 item(ns). - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? Deseja abrir %1 em um Navegador web na caixa de areia (sim) ou fora da caixa de areia (não)? - + Remember choice for later. Lembrar escolha mais tarde. @@ -3845,75 +3845,75 @@ Não vou escolher: %2 Mover entradas por (valores negativos sobem, valores positivos descem): - + Please enter a new group name Por favor insira um novo nome de grupo - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. O nome do Sandbox e o nome do Grupo de Caixa não podem usar o símbolo ',()'. - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. AVISO: O editor de registro aberto não está em sandbox, tenha cuidado e faça alterações apenas nos locais de sandbox pré-selecionados. - + Don't show this warning in future Não mostrar esse aviso no futuro - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. Por favor, insira um novo nome para a Caixa de Areia duplicada. - + %1 Copy %1 Copia - + Select file name Selecione o nome do arquivo - + 7-zip Archive (*.7z) Arquivo 7-zip (*.7z) - + Exporting: %1 Exportando: %1 - - + + Also delete all Snapshots Excluir também todos os Instantâneos - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? Deseja realmente excluir o conteúdo de todas as caixas selecionadas? - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. O menu Iniciar do Sandboxie agora será exibido. Selecione um aplicativo no menu e o Sandboxie criará um novo ícone de atalho em sua área de trabalho real, que você pode usar para invocar o aplicativo selecionado sob a supervisão do Sandboxie. - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? Você quer %1 %2? - + the selected processes os processos selecionados @@ -3954,47 +3954,47 @@ Não vou escolher: %2 Um grupo não pode ser seu próprio pai. - + This name is already used for a Box Group. Esse nome já é usado para um Grupo de Caixa. - + This name is already used for a Sandbox. Esse nome já é usado para um Sandbox. - - - + + + Don't show this message again. Não mostrar essa mensagem novamente. - - - + + + This Sandbox is empty. Essa caixa está vazia. - + Please enter a new name for the Sandbox. Insira um novo nome para caixa de areia. - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Do you really want to remove the selected sandbox(es)? Você realmente deseja remover a(s) caixa(s) de areia?<br /><br />Aviso: O conteúdo da caixa também será excluído! - + This Sandbox is already empty. Essa caixa de areia já está vazia. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? Deseja excluir o conteúdo da caixa de areia selecionada? @@ -4003,19 +4003,19 @@ Não vou escolher: %2 Tem certeza que deseja excluir o conteúdo de várias caixas de areia? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? Deseja terminar todos os processos na(s) caixa(s) selecionada(s)? - - + + Terminate without asking Terminar sem perguntar - - + + Create Shortcut to sandbox %1 Criar Atalho para a Caixa %1 @@ -4025,12 +4025,12 @@ Não vou escolher: %2 Deseja %1 o(s) processo(s) selecionado(s)? - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? Essa caixa não possui restrições à Internet. Deseja ativá-las? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? Essa caixa está desativada, deseja ativá-la? @@ -4484,7 +4484,9 @@ Processes in this box will not be able to access the internet or the local netwo -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. @@ -4629,99 +4631,99 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceView - + Monitor mode Modo monitor - + Show as task tree Mostrar como árvore de tarefas - + Show NT Object Tree Mostrar Árvore de Objetos NT - + PID: PID: - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [Todos] - + TID: TID: - + Type: Tipo: - + Status: - + Open Aberto - + Closed Fechado - + Trace Rastreamento - + Other Outro - + Show All Boxes Mostrar Todas as Caixas - + Save to file Salvar para arquivo - + Cleanup Trace Log Limpar Log de Rastreamento - + Save trace log to file Salvar log de rastreamento para o arquivo - + Failed to open log file for writing Falha em abrir arquivo de log para gravar - + Unknown Desconhecido @@ -4730,12 +4732,12 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi Filtrar apenas na caixa selecionada - + %1 (%2) %1 (%2) - + %1 %1 @@ -4743,7 +4745,7 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor Sandboxie-Plus - Monitor de Rastreamento @@ -6493,7 +6495,7 @@ Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e s QObject - + Drive %1 Drive %1 @@ -6501,27 +6503,27 @@ Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e s QPlatformTheme - + OK - + Apply Aplicar - + Cancel Cancelar - + &Yes &Sim - + &No &Não @@ -6815,7 +6817,7 @@ Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e s (É necessário reiniciar) - + Advanced Config Configuração Avançada @@ -6824,12 +6826,12 @@ Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e s Usar Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à rede (experimental)* - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: <a href="sbie://docs/filerootpath">Pasta dos arquivos</a> do Sandbox: - + Clear password when main window becomes hidden Limpar senha quando a janela principal ficar oculta @@ -6863,22 +6865,22 @@ Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e s Mostrar notificação na bandeja quando as operações automáticas da caixa são iniciadas - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Usar Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à rede - + Activate Kernel Mode Object Filtering Ativar filtragem de objetos no Modo Kernel - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: <a href="sbie://docs/ipcrootpath">Pasta do ipc</a> do Sandbox : - + Sandbox default Caixa de Areia Padrão @@ -6903,32 +6905,32 @@ Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e s Usar tema Fusão - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) Gancho selecionando chamadas do sistema Win32k para permitir a aceleração da GPU (experimental) - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) Usar login do Sandboxie em vez de um token anônimo (experimental) - + Config protection Proteção de Configuração - + ... - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: <a href="sbie://docs/keyrootpath">Pasta de registro</a> do Sandbox: - + Sandboxing features Recursos do Sandboxie @@ -6941,22 +6943,22 @@ Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e s Usar a Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à rede (experimental) - + Change Password Alterar Senha - + Password must be entered in order to make changes Uma senha deve ser inserida para fazer alterações - + Only Administrator user accounts can make changes Apenas contas de usuários Administradores podem fazer alterações - + Watch Sandboxie.ini for changes Observar alterações em Sandboxie.ini @@ -6970,7 +6972,7 @@ Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e s Outras configurações - + Portable root folder Pasta raíz portable @@ -6984,43 +6986,43 @@ Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e s - - + + Name Nome - + Path Caminho - + Remove Program Remover Programa - + Add Program Adicionar Programa - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. Quando um dos programas a seguir for iniciado fora de qualquer caixa, o Sandboxie emitirá a mensagem SBIE1301. - + Add Folder Adicionar Pasta - + Prevent the listed programs from starting on this system Evitar que os programas listados sejam iniciados neste sistema - + Issue message 1308 when a program fails to start Emitir mensagem 1308 quando um programa falha ao iniciar @@ -7050,17 +7052,17 @@ Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e s Usar novo layout da caixa de diálogo de configuração * - + Program Alerts Alertas do Programa - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled Emitir mensagem 1301 quando os processos forçados forem desativados - + Sandboxie Config Config Protection Configuração do Sandboxie @@ -7106,122 +7108,126 @@ Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e s Linha de Comando - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config Configuração da Caixa de Areia - + Default sandbox: Caixa padrão: - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Somente contas de usuários administradores podem usar o comando Pausar Programas Forçados - + Compatibility Compatibilidade - + In the future, don't check software compatibility No futuro, não verificar a compatibilidade de software - + Enable Ativar - + Disable Desativar - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. Sandboxie detectou os seguintes aplicativos em seu sistema. Clique em Ativar para aplicar as configurações, o que aumentará a compatibilidade com esses aplicativos. Essas configurações terão efeito em todas as caixas de areia existentes e em todas as novas caixas de areia. - + Edit ini Section Editar Seção ini - + Save Salvar - + Edit ini Editar ini - + Cancel Cancelar - Support - Suporte + Suporte - + Version Updates Atualizações de versão - + New full versions from the selected release channel. Novas versões completas do canal de lançamento selecionado. - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. Hotpatches para a versão instalada, atualizações para o Templates.ini e traduções. - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Esse certificado de apoiador expirou, por favor <a href="sbie://update/cert">obtenha um certificado atualizado</a>. - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. O canal preview contém os últimos pré-lançamentos do GitHub. - + New Versions Novas versões - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. O canal estável contém os últimos lançamentos estáveis ​​do GitHub. - + Search in the Stable channel Pesquisar no canal Estável - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. Manter o Sandboxie atualizado com as versões contínuas do Windows e compatível com todos os navegadores da Web é um esforço sem fim. Por favor, considere apoiar esse trabalho com uma doação.<br />Você pode apoiar o desenvolvimento com uma <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">Doação no PayPal</a>, trabalhando também com cartões de crédito.<br />Ou você pode fornecer suporte contínuo com uma <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Assinatura do Patreon</a>. - + Search in the Preview channel Pesquisar no canal Preview - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) Os apoiadores do projeto Sandboxie-Plus podem receber um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">certificado de apoiador</a>. É como uma chave de licença, mas para pessoas incríveis que usam software de código aberto. :-) @@ -7230,17 +7236,17 @@ Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e s Manter o Sandboxie atualizado com as versões mais recentes do Windows e compatibilidade com todos os navegadores web é um esforço interminável. Por favor, considere apoiar esse trabalho com uma doação.<br />Você pode apoiar o desenvolvimento com uma <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">doação no PayPal</a>, trabalhando também com cartões de crédito.<br />Ou pode fornecer suporte contínuo com uma <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">assinatura do Patreon</a>. - + In the future, don't notify about certificate expiration No futuro, não notificar sobre a expiração do certificado - + Enter the support certificate here Insira o certificado de suporte aqui - + Support Settings Configurações de Suporte @@ -7261,7 +7267,7 @@ Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e s Instalar atualizações automaticamente - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus Verificar periodicamente por atualizações do Sandboxie-Plus diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_PT.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_PT.ts index 80406e8e..d233a470 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_PT.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_PT.ts @@ -675,8 +675,8 @@ Nota: A verificação de actualização geralmente está por trás da versão ma COptionsWindow - - + + Browse for File Procurar por Ficheiro @@ -840,13 +840,13 @@ Nota: A verificação de actualização geralmente está por trás da versão ma Seleccionar Pasta - + - - + + @@ -854,12 +854,12 @@ Nota: A verificação de actualização geralmente está por trás da versão ma Todos os Programas - - + + - - + + @@ -894,7 +894,7 @@ Nota: A verificação de actualização geralmente está por trás da versão ma - + @@ -1147,56 +1147,56 @@ Nota: A verificação de actualização geralmente está por trás da versão ma Procurar pelo programa - + Open Box Options Abrir opções da caixa - + Browse Content Navegador de Conteúdo - + Start File Recovery Iniciar recuperação de ficheiros - + Show Run Dialog Mostrar diálogo rodar - + Indeterminate - - + + Always copy - - + + Don't copy - - + + Copy empty - + kilobytes (%1) Only capitalized Kilobytes (%1) - + Select color Seleccionar cor @@ -1205,7 +1205,7 @@ Nota: A verificação de actualização geralmente está por trás da versão ma Introduza o localização do programa - + Select Program Seleccionar Programa @@ -1227,18 +1227,18 @@ Nota: A verificação de actualização geralmente está por trás da versão ma Programa - + Executables (*.exe *.cmd) Executáveis (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title Por favor introduza o título do menu - + Please enter a command Por favor, digite um comando @@ -1416,52 +1416,52 @@ Nota: A verificação de actualização geralmente está por trás da versão ma Opções do Sandboxie Plus - '%1' - + File Options Opções de Ficheiro - + Grouping Agrupamento - + Search for options Pesquisar opções - + Box: %1 Caixa: %1 - + Template: %1 Modelo: %1 - + Global: %1 - + Default: %1 predefinido: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. Esta caixa de areia foi eliminada, portanto, a definição não pode ser salva. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? Algumas alterações ainda não foram salvas, você realmente quer fechar esta janela de opções? - + Enter program: Introduza um programa: @@ -1681,22 +1681,22 @@ Localização completo: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log Sandboxie-Plus - Log de Recuperação - + Time|Box Name|File Path Horário|Nome da Caixa|Localização do Ficheiro - + Cleanup Recovery Log Limpar Log de Recuperação - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. Os seguintes ficheiros foram recuperados recentemente e movidos para fora do sandbox. @@ -1789,17 +1789,17 @@ Localização completo: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 A aguar pela pasta: %1 - + Deleting folder: %1 A apagar pasta: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 A fundir pastas: %1 &gt;&gt; %2 @@ -1808,7 +1808,7 @@ Localização completo: %4 A fundir pastas: %1 >> %2 - + Finishing Snapshot Merge... A fundir Instantâneo Finalizada... @@ -1894,7 +1894,7 @@ Localização completo: %4 CSandMan - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 @@ -1909,52 +1909,52 @@ Localização completo: %4 Clique para aplicar a actualização - + %1 Directory: %2 Pasta de %1: %2 - + Application Aplicação - + Installation instalação - + Reset Columns Repor Colunas - + Copy Cell Copiar Célula - + Copy Row Copiar Linha - + Copy Panel Copiar Painel - + Time|Message Horário|Mensagem - + Sbie Messages Mensagem do Sbie - + Trace Log Log de Rastreamento @@ -2231,7 +2231,7 @@ Localização completo: %4 - + About Sandboxie-Plus Sobre o Sandboxie-Plus @@ -2397,39 +2397,39 @@ Localização completo: %4 Clique para abrir o navegador web - + Time|Box Name|File Path Horário|Nome da Caixa|Localização do Ficheiro - + Recovery Log Log de Recuperação - + Do you want to close Sandboxie Manager? Gostaria de fechar o Sandboxie Manager? - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. Esta caixa fornece isolamento de segurança aprimorado, é adequado para testar o software não confiável. - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. Esta caixa fornece isolamento predefinido, é adequado para rodar seu software para melhorar a segurança. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. Esta caixa não importa isolamento, destina-se a ser usada como um compartimento de aplicativos apenas para virtualização de software. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2442,23 +2442,23 @@ Esta caixa impede o acesso a todos os locais de dados do utilizador, exceto expl Versão do Sbie+: %1 (%2) - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate O certificado de suporte não é válido para esta compilação, obtenha um certificado actualizado - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate The supporter certificate is expired %1 days ago, please get an updated certificate O certificado de suporte expirou %1, por favor obtenha um certificado actualizado - + , but it remains valid for the current build , mas permanece válido para a compilação actual - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate O certificado de suporte irá expirar em %1 dias, obtenha um certificado actualizado @@ -2476,74 +2476,74 @@ Esta caixa impede o acesso a todos os locais de dados do utilizador, exceto expl O programa %1 iniciado na caixa %2 será terminado em 5 minutos, porque a caixa foi configurada para utilizar recursos exclusivamente disponíveis para projetos suportados.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Torne-se um defensor do projeto</a>, e receba um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de suporte</a> - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> O conjunto de recursos selecionado só está disponível para apoiadores do projetar. Os processos iniciados em uma caixa com este conjunto de recursos são ativados sem um certificado de suporte serão rescindidos após 5 minutos.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Tornar-se um apoiador do projeto</a>, e receba um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de suporte</a> - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! O período de avaliação expirou!!! - + Select file name Seleccionar o nome do ficheiro - + 7-zip Archive (*.7z) Ficheiro 7-zip (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name Este nome já está em uso, seleccione um nome de caixa alternativo - + Importing: %1 Importando: %1 - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. Introduza a duração, em segundos, para desactivar as regras de Programas Forçados. - + No Recovery Sem recuperação - + No Messages Sem mensagens - + Maintenance operation failed (%1) Falha na operação de manutenção (%1) - + Maintenance operation completed Operação de manutenção concluída - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. Na Interface Plus, esta funcionalidade foi integrada à vista principal da lista do sandbox. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. Usando o menu de contexto de caixa/grupo, você pode mover caixas e grupos para outros grupos. Você também pode utilizar arrastar e soltar para mover os itens. Como alternativa, você também pode utilizar as teclas de seta enquanto mantém ALT pressionada para mover itens para cima e para baixo dentro de seu grupo.<br />Poderá criar novas caixas e grupos no menu do Sandbox. - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -2551,88 +2551,88 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next - + Sandboxie config has been reloaded A definição do Sandboxie foi recarregada - + Error Status: 0x%1 (%2) Estado do Erro: 0x%1 (%2) - + Unknown Desconhecido - + Failed to copy box data files Falha ao copiar os ficheiros de dados da caixa - + Failed to remove old box data files Falha ao remover ficheiros de dados de caixa antigas - + The operation was canceled by the user A operação foi cancelada pelo utilizador - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded Importação/Exportação não disponível, 7z.dll não pôde ser carregada - + Failed to create the box archive Falha ao criar o ficheiro da caixa - + Failed to open the 7z archive Falha ao abrir o ficheiro 7z - + Failed to unpack the box archive Falha ao descompactar o ficheiro da caixa - + The selected 7z file is NOT a box archive O ficheiro 7z selecionado NÃO é um ficheiro de caixa - + Unknown Error Status: 0x%1 Estado do Erro Desconhecido: 0x%1 - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> <h3>Sobre Sandboxie-Plus</h3><p>Versão %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 Esta cópia do Sandboxie+ é certificada para: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie+ é gratuito para uso pessoal e não comercial. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus é uma continuação de código aberto do Sandboxie.<br />Visite <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> para mais informações.<br /><br />%3<br /><br />Versão do controlador: %1<br />Recursos: %2<br /><br />Ícones de <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2646,44 +2646,44 @@ Você quer fazer a limpeza? ADVERTÊNCIA: Sandboxie-Plus.ini em %1 não pode gravar, as definições não serão salvas. - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. Não mostrar esta mensagem novamente. - + - Driver/Service NOT Running! - Driver/Serviço NÃO está em execução! - + - Deleting Sandbox Content - A apagar o conteúdo da caixa de areia - + Auto Deleting %1 Content A apagar automaticamente o conteúdo %1 - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - Erro - + Failed to stop all Sandboxie components Falha ao parar todos os componentes do Sandboxie - + Failed to start required Sandboxie components Falha ao iniciar os componentes exigidos do Sandboxie @@ -2700,12 +2700,12 @@ Você quer fazer a limpeza? Quer verificar se existe uma nova versão do Sandboxie-Plus? - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? Alguns modelos de compatibilidade (%1) estão a faltar, provavelmente excluídos. Deseja removê-los de todas as caixas? - + Cleaned up removed templates... Limpar modelos removidos... @@ -2726,7 +2726,7 @@ Você quer fazer a limpeza? - Portable - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2735,7 +2735,7 @@ Sim vou definir: %1 Não vou definir: %2 - + Unknown operation '%1' requested via command line Operação desconhecida '%1' solicitada via linha de comando @@ -2745,136 +2745,136 @@ Não vou definir: %2 Clique para descarregar a actualização - + No Force Process Sem Processo Forçado - + Executing OnBoxDelete: %1 A executar OnBoxDelete: %1 - + Removed Shortcut: %1 Atalho removido: %1 - + Updated Shortcut to: %1 - + Added Shortcut to: %1 Atalho adicionado para: %1 - + Auto deleting content of %1 A apagar automaticamente o conteúdo de %1 - + Auto removing sandbox %1 - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Versão do Sandboxie-Plus: %1 (%2) - + Current Config: %1 Definição actual: %1 - + Data Directory: %1 Pasta de dados: %1 - + for Personal use para uso Pessoal - + - for Non-Commercial use ONLY - APENAS para uso Não Comercial - + Default sandbox not found; creating: %1 Caixa de areia predefinida não encontrada; Criando: %1 - + - NOT connected - NÃO conectado - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. O programa %1 iniciado na caixa %2 será encerrado em 5 minutos porque a caixa foi configurada para utilizar recursos disponíveis exclusivamente para apoiadores do projeto. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. A caixa %1 está configurada para utilizar recursos disponíveis exclusivamente para apoiadores do projeto, essas predefinições serão ignoradas. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Torne-se um apoiador do projeto</a>, e receba um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de apoiador</a> - + PID %1: PID %1: - + %1 (%2): %1 (%2): - + Recovering file %1 to %2 A recuperar ficheiro %1 para %2 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? O ficheiro %1 já existe, deseja sobrescrevê-lo? - - + + Do this for all files! Fazer isso para todos os ficheiros! - - + + Checking file %1 - + The file %1 failed a security check! %2 - + All files passed the checks - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2884,34 +2884,34 @@ Não vou definir: %2 - + Failed to recover some files: Falha ao recuperar alguns ficheiros: - + Only Administrators can change the config. Apenas administradores podem mudar a definição. - + Please enter the configuration password. Por favor, introduza a palavra-passe de definição. - + Login Failed: %1 Falha no Login: %1 - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? Você deseja encerrar todos os processos em todas as caixas? - + Terminate all without asking Encerrar tudo sem perguntar @@ -2920,32 +2920,32 @@ Não vou definir: %2 Introduza a duração para desactivar programas forçados. - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie-Plus foi iniciado no modo portable é preciso construir os serviços necessários. Isso solicitará privilégios administrativos. - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. CUIDADO: Outro agente (provavelmente SbieCtrl.exe) já está a gerir esta sessão do sandboxie, por favor, feche-o primeiro e reconecte para assumir o controlo. - + Executing maintenance operation, please wait... A executar operação de manutenção, por favor aguarde... - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? Você também deseja repor as caixas de mensagens ocultas (sim) ou apenas todas as mensagens de registro (não)? - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. As alterações serão aplicadas automaticamente sempre que o ficheiro for salvo. - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. As alterações serão aplicadas automaticamente assim que o editor for fechado. @@ -2954,82 +2954,82 @@ Não vou definir: %2 Estado do Erro: %1 - + Administrator rights are required for this operation. Direitos de administrador são necessários para esta operação. - + Failed to execute: %1 Falha ao rodar: %1 - + Failed to connect to the driver Falha ao se conectar com o controlador - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 Falha ao se comunicar com o serviço Sandboxie: %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 Um Sandboxie %1 incompatível foi encontrado. Versões compatíveis: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. Não é possível encontrar o localização de instalação do Sandboxie. - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 Falha ao copiar a definição do sandbox %1: %2 - + A sandbox of the name %1 already exists Uma caixa de areia com o nome %1 já existe - + Failed to delete sandbox %1: %2 Falha ao apagar sandbox %1: %2 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. O nome da caixa de área não pode ter mais de 32 caracteres. - + The sandbox name can not be a device name. O nome da caixa de areia não pode ser um nome de dispositivo. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. O nome da caixa de areia pode conter apenas letras, números e sublinhados que são exibidos como espaços. - + Failed to terminate all processes Falha ao terminar todos os processos - + Delete protection is enabled for the sandbox A proteção ao apagar está ativada para a caixa de areia - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted Todos os processos do sandbox devem ser interrompidos antes que o conteúdo da caixa possa ser excluído - + Error deleting sandbox folder: %1 Erro ao apagar a pasta da caixa de areia: %1 @@ -3038,42 +3038,42 @@ Não vou definir: %2 Uma caixa de areia deve ser esvaziada antes de ser renomeada. - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. Uma caixa de areia deve ser esvaziada antes de ser eliminada. - + Failed to move directory '%1' to '%2' Falha ao mover pasta '%1' para '%2' - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. Esta operação de instantâneo não pode ser executada enquanto os processos ainda estiverem em execução na caixa. - + Failed to create directory for new snapshot Falha ao construir pasta para novo instantâneo - + Snapshot not found Instantâneo não encontrado - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. Erro ao fundir os diretórios de instantâneo '%1' com '%2', o instantâneo não foi totalmente mesclado. - + Failed to remove old snapshot directory '%1' Falha ao remover pasta de instantâneo antigo '%1' - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots Não é possível remover instantâneos compartilhado por vários instantâneos posteriores @@ -3082,27 +3082,27 @@ Não vou definir: %2 Falha ao remover RegHive antigo - + You are not authorized to update configuration in section '%1' Você não está concedido a atualizar a definição na seção '%1' - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 Falha ao definir a definição de definição %1 na seção %2: %3 - + Can not create snapshot of an empty sandbox Não é possível construir instantâneo de uma caixa de areia vazia - + A sandbox with that name already exists Uma caixa de areia com este nome já existe - + The config password must not be longer than 64 characters A palavra-passe de definição não deve ter mais de 64 caracteres @@ -3111,17 +3111,17 @@ Não vou definir: %2 Estado de erro desconhecido: %1 - + Operation failed for %1 item(s). A operação falhou para %1 item(ns). - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? Deseja abrir %1 num Navegador web na caixa de areia (sim) ou fora da caixa de areia (não)? - + Remember choice for later. Lembrar escolha mais tarde. @@ -3849,75 +3849,75 @@ Não vou definir: %2 Mover entradas por (valores negativos sobem, valores positivos descem): - + Please enter a new group name Por favor introduza um novo nome de grupo - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. O nome do Sandbox e o nome do Grupo de Caixa não podem utilizar o símbolo ',()'. - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. ADVERTÊNCIA: O editor de registro aberto não está em sandbox, tenha cuidado e faça alterações apenas nos locais de sandbox pré-selecionados. - + Don't show this warning in future Não mostrar este aviso no futuro - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. Por favor, introduza um novo nome para a Caixa de Areia duplicada. - + %1 Copy %1 Copia - + Select file name Selecione o nome do ficheiro - + 7-zip Archive (*.7z) Ficheiro 7-zip (*.7z) - + Exporting: %1 Exportando: %1 - - + + Also delete all Snapshots Apagar também todos os Instantâneos - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? Deseja realmente apagar o conteúdo de todas as caixas selecionadas? - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. O menu Iniciar do Sandboxie agora será exibido. Selecione uma aplicação no menu e o Sandboxie criará um novo ícone de atalho em sua área de trabalho real, que você pode utilizar para invocar a aplicação seleccionada sob a supervisão do Sandboxie. - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? Você quer %1 %2? - + the selected processes os processos selecionados @@ -3958,47 +3958,47 @@ Não vou definir: %2 Um grupo não pode ser seu próprio pai. - + This name is already used for a Box Group. Este nome já é usado para um Grupo de Caixa. - + This name is already used for a Sandbox. Este nome já é usado para um Sandbox. - - - + + + Don't show this message again. Não mostrar esta mensagem novamente. - - - + + + This Sandbox is empty. Esta caixa está vazia. - + Please enter a new name for the Sandbox. Introduza um novo nome para caixa de areia. - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Do you really want to remove the selected sandbox(es)? Você realmente deseja remover a(s) caixa(s) de areia?<br /><br />Aviso: O conteúdo da caixa também será excluído! - + This Sandbox is already empty. Esta Caixa de Areia já está vazia. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? Deseja apagar o conteúdo da caixa de areia selecionada? @@ -4007,19 +4007,19 @@ Não vou definir: %2 Tem certeza que deseja apagar o conteúdo de várias caixas de areia? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? Você deseja encerrar todos os processos na(s) caixa(s) selecionada(s)? - - + + Terminate without asking Encerrar sem perguntar - - + + Create Shortcut to sandbox %1 Construir Atalho para a Caixa %1 @@ -4029,12 +4029,12 @@ Não vou definir: %2 Deseja %1 o(s) processo(s) selecionado(s)? - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? Esta caixa não possui restrições à Internet. Deseja ativá-las? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? Esta caixa está desativada, deseja ativá-la? @@ -4488,7 +4488,9 @@ Processes in this box will not be able to access the internet or the local netwo -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. @@ -4633,99 +4635,99 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceView - + Monitor mode Modo monitor - + Show as task tree Mostrar como árvore de tarefas - + Show NT Object Tree Mostrar Árvore de Objetos NT - + PID: PID: - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [Todos] - + TID: TID: - + Type: Tipo: - + Status: Estado: - + Open Aberto - + Closed Fechado - + Trace Rastreamento - + Other Outro - + Show All Boxes Mostrar Todas as Caixas - + Save to file Salvar para ficheiro - + Cleanup Trace Log Limpar Registro de Rastreamento - + Save trace log to file Salvar registro de rastreamento para o ficheiro - + Failed to open log file for writing Falha em abrir ficheiro de registro para gravar - + Unknown Desconhecido @@ -4734,12 +4736,12 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi Filtrar apenas na caixa selecionada - + %1 (%2) %1 (%2) - + %1 %1 @@ -4747,7 +4749,7 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor Sandboxie-Plus - Monitor de Rastreamento @@ -6497,7 +6499,7 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o utilizador específico e QObject - + Drive %1 Drive %1 @@ -6505,27 +6507,27 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o utilizador específico e QPlatformTheme - + OK - + Apply Aplicar - + Cancel Cancelar - + &Yes &Sim - + &No &Não @@ -6819,7 +6821,7 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o utilizador específico e (É necessário reiniciar) - + Advanced Config Definição Avançada @@ -6828,12 +6830,12 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o utilizador específico e Utilizar Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à rede (experimental)* - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: <a href="sbie://docs/filerootpath">Pasta dos ficheiros</a> do Sandbox: - + Clear password when main window becomes hidden Limpar palavra-passe quando a janela principal ficar oculta @@ -6867,22 +6869,22 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o utilizador específico e Mostrar notificação na bandeja quando as operações automáticas da caixa são iniciadas - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Utilizar Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à rede - + Activate Kernel Mode Object Filtering Ativar filtragem de objetos no Modo Kernel - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: <a href="sbie://docs/ipcrootpath">Pasta do ipc</a> do Sandbox : - + Sandbox default Sandbox predefinido @@ -6907,32 +6909,32 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o utilizador específico e Utilizar tema Fusão - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) Gancho selecionando chamadas do sistema Win32k para permitir a aceleração da GPU (experimental) - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) Utilizar login do Sandboxie em vez de um token anônimo (experimental) - + Config protection Proteger definição - + ... - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: <a href="sbie://docs/keyrootpath">Pasta de registro</a> do Sandbox: - + Sandboxing features Recursos do Sandboxie @@ -6945,22 +6947,22 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o utilizador específico e Utilizar a Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à rede (experimental) - + Change Password Mudar Palavra-passe - + Password must be entered in order to make changes Uma palavra-passe deve ser inserida para fazer alterações - + Only Administrator user accounts can make changes Apenas contas de usuários Administradores podem fazer alterações - + Watch Sandboxie.ini for changes Observar alterações em Sandboxie.ini @@ -6974,7 +6976,7 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o utilizador específico e Outras definições - + Portable root folder Pasta raíz portable @@ -6988,43 +6990,43 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o utilizador específico e - - + + Name Nome - + Path Localização - + Remove Program Remover Programa - + Add Program Adicionar Programa - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. Quando um dos programas a seguir for iniciado fora de qualquer caixa, o Sandboxie emitirá a mensagem SBIE1301. - + Add Folder Adicionar Pasta - + Prevent the listed programs from starting on this system Evitar que os programas listados sejam iniciados neste sistema - + Issue message 1308 when a program fails to start Emitir mensagem 1308 quando um programa falha ao iniciar @@ -7054,17 +7056,17 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o utilizador específico e Utilizar novo layout da caixa de diálogo de definição * - + Program Alerts Alertas do Programa - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled Emitir mensagem 1301 quando os processos forçados forem desativados - + Sandboxie Config Config Protection Proteção de Definição @@ -7110,122 +7112,126 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o utilizador específico e Linha de Comando - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config Definição da Caixa de Areia - + Default sandbox: Caixa predefinida: - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Somente contas de usuários administradores podem utilizar o comando Pausar Programas Forçados - + Compatibility Compatibilidade - + In the future, don't check software compatibility No futuro, não verificar a compatibilidade de software - + Enable Ativar - + Disable Desactivar - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. Sandboxie detectou os seguintes aplicativos em seu sistema. Clique em Ativar para aplicar as definições, o que aumentará a compatibilidade com esses aplicativos. Essas definições terão efeito em todas as caixas de areia existentes e em todas as novas caixas de areia. - + Edit ini Section Editar Seção ini - + Save Salvar - + Edit ini Editar ini - + Cancel Cancelar - Support - Suporte + Suporte - + Version Updates Actualizações de versão - + New full versions from the selected release channel. Novas versões completas do canal de lançamento selecionado. - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. Hotpatches para a versão instalada, actualizações para o Templates.ini e traduções. - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Este certificado de apoiador expirou, por favor <a href="sbie://update/cert">obtenha um certificado actualizado</a>. - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. O canal preview contém os últimos pré-lançamentos do GitHub. - + New Versions Novas versões - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. O canal estável contém os últimos lançamentos estáveis ​​do GitHub. - + Search in the Stable channel Pesquisar no canal Estável - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. Manter o Sandboxie actualizado com as versões contínuas do Windows e compatível com todos os navegadores da Web é um esforço sem fim. Por favor, considere apoiar este trabalho com uma doação.<br />Você pode apoiar o desenvolvimento com uma <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">Doação no PayPal</a>, trabalhando também com cartões de crédito.<br />Ou você pode fornecer suporte contínuo com uma <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Assinatura do Patreon</a>. - + Search in the Preview channel Pesquisar no canal Preview - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) Os apoiadores do projeto Sandboxie-Plus podem receber um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">certificado de apoiador</a>. É como uma chave de licença, mas para pessoas incríveis que usam software de código aberto. :-) @@ -7234,17 +7240,17 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o utilizador específico e Manter o Sandboxie actualizado com as versões mais recentes do Windows e compatibilidade com todos os navegadores web é um esforço interminável. Por favor, considere apoiar este trabalho com uma doação.<br />Você pode apoiar o desenvolvimento com uma <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">doação no PayPal</a>, trabalhando também com cartões de crédito.<br />Ou você pode fornecer suporte contínuo com uma <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">assinatura do Patreon</a>. - + In the future, don't notify about certificate expiration No futuro, não notificar acerca a expiração do certificado - + Enter the support certificate here Introduza o certificado de suporte aqui - + Support Settings Definições de Suporte @@ -7265,7 +7271,7 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o utilizador específico e Auto instalar actualizações - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus Verificar periodicamente por actualizações do Sandboxie-Plus diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_ru.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_ru.ts index c9ad46d3..5d449fe2 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_ru.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_ru.ts @@ -607,8 +607,8 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that COptionsWindow - - + + Browse for File Выбрать файл @@ -760,13 +760,13 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Выбрать каталог - + - - + + @@ -774,12 +774,12 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Все программы - - + + - - + + @@ -814,7 +814,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - + @@ -1058,60 +1058,60 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Выбрать программу - + Open Box Options Открыть параметры песочницы - + Browse Content Просмотр содержимого - + Start File Recovery Начать восстановление файлов - + Show Run Dialog Показать диалог запуска - + Indeterminate Неопределено - - + + Always copy Всегда копировать - - + + Don't copy Не копировать - - + + Copy empty Копировать пустой - + kilobytes (%1) килобайт (%1) - + Select color Выбрать цвет - + Select Program Выбрать программу @@ -1121,18 +1121,18 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Пожалуйста, введите идентификатор службы - + Executables (*.exe *.cmd) Исполняемые файлы (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title Пожалуйста, введите заголовок меню - + Please enter a command Пожалуйста, введите команду @@ -1298,52 +1298,52 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Sandboxie Plus - Опции '%1' - + File Options Параметры файла - + Grouping Группировка - + Search for options Поиск вариантов - + Box: %1 Песочница: %1 - + Template: %1 Шаблон: %1 - + Global: %1 Глобально: %1 - + Default: %1 По умолчанию: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. Эта песочница была удалена, поэтому сохранить конфигурацию невозможно. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? Некоторые изменения еще не были сохранены, вы действительно хотите закрыть окно параметров? - + Enter program: Введите программу: @@ -1560,22 +1560,22 @@ Full path: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log Sandboxie-Plus - Журнал восстановления - + Time|Box Name|File Path Время|Имя песочницы|Путь к файлу - + Cleanup Recovery Log Очистить журнал восстановления - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. Следующие файлы были недавно восстановлены и перемещены из песочницы. @@ -1663,22 +1663,22 @@ Full path: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 Ожидание папки: %1 - + Deleting folder: %1 Удаление папки: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 Слияние папок: %1 и %2 - + Finishing Snapshot Merge... Завершение слияния снимков... @@ -1755,42 +1755,42 @@ Full path: %4 CSandMan - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 - + Reset Columns Сбросить столбцы - + Copy Cell Копировать ячейку - + Copy Row Копировать строку - + Copy Panel Копировать панель - + Time|Message Время|Сообщение - + Sbie Messages Cообщения sbie - + Trace Log Журнал трассировки @@ -2009,7 +2009,7 @@ Full path: %4 - + About Sandboxie-Plus О Sandboxie-Plus @@ -2051,12 +2051,12 @@ Full path: %4 <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Поддержите Sandboxie-Plus на Patreon</a> - + Do you want to close Sandboxie Manager? Вы хотите закрыть Sandboxie Manager? - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2065,32 +2065,32 @@ Do you want to do the clean up? Вы хотите сделать уборку? - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. Больше не показывать это сообщение. - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. Эта песочница обеспечивает усиленную изоляцию безопасности, она подходит для тестирования ненадежного программного обеспечения. - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. Эта песочница обеспечивает стандартную изоляцию, она подходит для запуска вашего программного обеспечения для повышения безопасности. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. Эта песочница не обеспечивает изоляцию, она предназначена для использования в качестве контейнера для приложений только для виртуализации программного обеспечения. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2099,39 +2099,39 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i Эта песочница ограничивает доступ ко всем путям пользовательских данных, кроме явно предоставленных в параметрах доступа к ресурсам. - + Unknown operation '%1' requested via command line Неизвестная операция '%1' запрошена из командной строки - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - Ошибка - + Failed to stop all Sandboxie components Не удалось остановить все компоненты Sandboxie - + Failed to start required Sandboxie components Не удалось запустить необходимые компоненты Sandboxie - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? Некоторые шаблоны совместимости (%1) отсутствуют, вероятно, удалены. Удалить их из всех песочниц? - + Cleaned up removed templates... Убраны удаленные шаблоны... - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2140,94 +2140,94 @@ No will choose: %2 Нет, выберет: %2 - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. Песочницу необходимо очистить, прежде чем ее можно будет удалить. - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate Сертификат сторонника недействителен для этой сборки, получите обновленный сертификат - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate Срок действия сертификата сторонника истек%1, пожалуйста получите обновленный сертификат - + , but it remains valid for the current build , но остается действительным для текущей сборки - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate Срок действия сертификата сторонника истекает через %1 дн., получите обновленный сертификат - + Default sandbox not found; creating: %1 Песочница по умолчанию не найдена; создание: %1 - + - Driver/Service NOT Running! - Драйвер/служба НЕ работает! - + - Deleting Sandbox Content - Удаление содержимого песочницы - + Auto Deleting %1 Content Автоудаление содержимого %1 - + - NOT connected - НЕ подключено - + PID %1: ID процесса %1: - + %1 (%2): %1 (%2): - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> Выбранный набор функций доступен только сторонникам проекта. Процессы, запущенные в песочнице с этим набором функций без сертификата сторонника, будут прекращены через 5 минут.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Станьте сторонником проекта</a>, и получите <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">сертификат сторонника</a> - + Recovering file %1 to %2 Восстановление файла %1 в %2 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? Файл %1 уже существует. Вы хотите его перезаписать? - - + + Do this for all files! Сделать это для всех файлов! - - + + Checking file %1 Проверка файла %1 - + The file %1 failed a security check! %2 @@ -2236,12 +2236,12 @@ No will choose: %2 %2 - + All files passed the checks Все файлы прошли проверку - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2250,114 +2250,114 @@ No will choose: %2 %2 - + Failed to recover some files: Не удалось восстановить некоторые файлы: - + Only Administrators can change the config. Только администраторы могут изменять конфигурацию. - + Please enter the configuration password. Пожалуйста, введите пароль конфигурации. - + Login Failed: %1 Ошибка входа: %1 - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? Вы хотите завершить все процессы во всех песочницах? - + Terminate all without asking Завершить все, не спрашивая - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie-Plus запущен в портативном режиме, и ему нужно создать необходимые службы. Это потребует административных привилегий. - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. ВНИМАНИЕ: другой агент (вероятно, SbieCtrl.exe) уже управляет этим сеансом Sandboxie, пожалуйста, сначала закройте его и подключитесь повторно, чтобы взять на себя управление. - + Executing maintenance operation, please wait... Выполняется операция обслуживания, подождите... - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? Вы также хотите сбросить скрытые окна сообщений (да) или только все сообщения журнала (нет)? - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. Изменения будут применяться автоматически при сохранении файла. - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. Изменения вступят в силу автоматически после закрытия редактора. - + Error Status: 0x%1 (%2) Состояние ошибки: 0x%1 (%2) - + Unknown Неизвестно - + Failed to copy box data files Не удалось скопировать файлы данных песочницы - + Failed to remove old box data files Не удалось удалить старые файлы данных песочницы - + Unknown Error Status: 0x%1 Неизвестный статус ошибки: 0x%1 - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>О Sandboxie-Plus</h3><p>Версия %1</p><p> Авторское право (c) 2020-2023 DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 Эта копия Sandboxie+ сертифицирована для: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie+ бесплатен для личного и некоммерческого использования. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus - это продолжение Sandboxie с открытым исходным кодом.<br />Посетите <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> для получения дополнительной информации.<br /><br />%3<br /><br />Версия драйвера: %1<br />Возможности: %2<br /><br />Иконки взяты с <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> - + Administrator rights are required for this operation. Для этой операции требуются права администратора. @@ -2473,59 +2473,59 @@ No will choose: %2 Нажмите, чтобы открыть веб-браузер - + Time|Box Name|File Path Время|Имя песочницы|Путь к файлу - + Recovery Log Журнал восстановления - + Executing OnBoxDelete: %1 Выполнение OnBoxDelete: %1 - + Auto deleting content of %1 Автоудаление содержимого %1 - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Sandboxie-Plus версия: %1 (%2) - + Current Config: %1 Текущая конфигурация: %1 - + Data Directory: %1 Каталог данных: %1 - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. Программа %1, запущенная в песочнице %2, будет завершена через 5 минут, поскольку песочница была настроена на использование функций, доступных исключительно для сторонников проекта. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. Песочница %1 настроена на использование функций, доступных исключительно для сторонников проекта, эти предустановки будут игнорироваться. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Стань сторонником проекта</a>, и получи <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">сертификат сторонника</a> - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. Введите продолжительность в секундах, для отключения правил принудительных программ. @@ -2598,299 +2598,299 @@ No will choose: %2 Нажмите, чтобы скачать обновление - + No Force Process Не принудительный процесс - + Removed Shortcut: %1 Удаленный ярлык: %1 - + Updated Shortcut to: %1 Ярлык обновлен: %1 - + Added Shortcut to: %1 Добавлен ярлык для: %1 - + Auto removing sandbox %1 Автоудаление песочницы %1 - + %1 Directory: %2 %1 Каталог: %2 - + Application Приложение - + Installation Установка - + for Personal use для личного использования - + - for Non-Commercial use ONLY - ТОЛЬКО для некоммерческого использования - + The evaluation period has expired!!! Период оценки истек!!! - + Select file name Выберите имя файла - + 7-zip Archive (*.7z) 7-zip архив (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name Это имя уже используется, выберите другое имя контейнера - + Importing: %1 Импорт: %1 - + No Recovery Нет файлов для восстановления - + No Messages Нет сообщений - + Maintenance operation failed (%1) Операция обслуживания не удалась (%1) - + Maintenance operation completed Операция технического обслуживания завершена - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. В интерфейсе Plus, эта функция была интегрирована в основное представление списка песочницы. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. Используя контекстное меню песочницы/группы, вы можете перемещать песочницы и группы в другие группы. Вы также можете использовать перетаскивание для перемещения элементов. В качестве альтернативы вы также можете использовать клавиши со стрелками, удерживая нажатой клавишу ALT, чтобы перемещать элементы вверх и вниз в пределах группы.<br />Вы можете создавать новые песочницы и группы из меню "Песочница". - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. Вы собираетесь редактировать Templates.ini, обычно это не рекомендуется. Этот файл является частью Sandboxie, и все внесенные в него изменения будут отменены при следующем обновлении Sandboxie. - + Sandboxie config has been reloaded Конфигурация Sandboxie перезагружена - + Failed to execute: %1 Не удалось выполнить: %1 - + Failed to connect to the driver Не удалось подключиться к драйверу - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 Не удалось связаться со службой Sandboxie: %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 Обнаружена несовместимая песочница %1. Совместимые версии: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. Не удается найти путь установки Sandboxie. - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 Не удалось скопировать конфигурацию из песочницы %1: %2 - + A sandbox of the name %1 already exists Песочница с именем %1 уже существует - + Failed to delete sandbox %1: %2 Не удалось удалить песочницу %1: %2 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. Имя песочницы не может быть длиннее 32 символов. - + The sandbox name can not be a device name. Имя песочницы не может быть именем устройства. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. Имя песочницы может содержать только буквы, цифры и символы подчеркивания, которые отображаются как пробелы. - + Failed to terminate all processes Не удалось завершить все процессы - + Delete protection is enabled for the sandbox Для этой песочницы включена защита от удаления - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted Все процессы песочницы должны быть остановлены, перед удалением ее содержимого - + Error deleting sandbox folder: %1 Ошибка при удалении папки песочницы: %1 - + Failed to move directory '%1' to '%2' Не удалось переместить каталог '%1' в '%2' - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. Операция снимка не может быть выполнена, пока в песочнице еще выполняются процессы. - + Failed to create directory for new snapshot Не удалось создать каталог для нового снимка - + Snapshot not found Снимок не найден - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. Ошибка при объединении каталогов снимков '%1' с '%2', снимок не был объединен полностью. - + Failed to remove old snapshot directory '%1' Не удалось удалить старый каталог снимков '%1' - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots Невозможно удалить снимок, который используется несколькими более поздними снимками - + You are not authorized to update configuration in section '%1' У вас нет прав для обновления конфигурации в разделе '%1' - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 Не удалось установить параметр конфигурации %1 в секции %2: %3 - + Can not create snapshot of an empty sandbox Невозможно создать снимок пустой песочницы - + A sandbox with that name already exists Песочница с таким именем уже существует - + The config password must not be longer than 64 characters Пароль конфигурации не должен быть длиннее 64 символов - + The operation was canceled by the user Операция отменена пользователем - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded Импорт/экспорт недоступен, не удалось загрузить 7z.dll - + Failed to create the box archive Не удалось создать архив контейнера - + Failed to open the 7z archive Не удалось открыть 7z архив - + Failed to unpack the box archive Не удалось распаковать архив контейнера - + The selected 7z file is NOT a box archive Выбранный 7z файл НЕ является архивом контейнера - + Operation failed for %1 item(s). Операция не удалась для %1 элемента(ов). - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? Вы хотите открыть %1 в изолированном (да) или не изолированном (нет) браузере? - + Remember choice for later. Запомнить выбор. @@ -3385,7 +3385,7 @@ This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next t [Нет] - + Please enter a new group name Пожалуйста, введите новое имя группы @@ -3561,139 +3561,139 @@ This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next t Группа не может быть собственным родителем. - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. Имя песочницы и имя группы песочниц не могут использовать символы ',()'. - + This name is already used for a Box Group. Это имя уже используется для группы песочниц. - + This name is already used for a Sandbox. Это имя уже используется для песочницы. - - - + + + Don't show this message again. Больше не показывать это сообщение. - - - + + + This Sandbox is empty. Эта песочница пуста. - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Редактор реестра запускается вне песочницы, будьте осторожны и вносите изменения только в предварительно выбранные местоположения песочницы. - + Don't show this warning in future Не показывать это предупреждение в будущем - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. Введите новое имя копии песочницы. - + %1 Copy %1 Копия - + Select file name Выберите имя файла - + 7-zip Archive (*.7z) 7-zip архив (*.7z) - + Exporting: %1 Экспорт: %1 - + Please enter a new name for the Sandbox. Введите новое имя для песочницы. - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Вы действительно хотите удалить выбранные песочницы?<br /><br />Внимание: содержимое песочницы также будет удалено! - + This Sandbox is already empty. Эта песочница уже пуста. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? Вы хотите удалить содержимое выбранной песочницы? - - + + Also delete all Snapshots Также удалить все снимки - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? Вы действительно хотите удалить содержимое всех выбранных песочниц? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? Вы хотите завершить все процессы в выбранных песочницах? - - + + Terminate without asking Завершить без запроса - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. Cтартовое меню Sandboxie теперь будет отображено. Выберите приложение из меню, и Sandboxie создаст новый ярлык на вашем реальном рабочем столе, который вы можете использовать для вызова выбранного приложения под контролем Sandboxie. - - + + Create Shortcut to sandbox %1 Создать ярлык для песочницы %1 - + Do you want to terminate %1? Вы хотите завершить %1? - + the selected processes выбранные процессы - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? В этой песочнице нет ограничений на доступ к Интернет, вы хотите их включить? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? Эта песочница отключена, вы хотите ее включить? @@ -4123,8 +4123,10 @@ Processes in this box will not be able to access the internet or the local netwo -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. - +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. + В этой песочнице будет запускаться MSIServer (служба установки *.msi) с системным токеном, это улучшает совместимость, но снижает изоляцию безопасности. @@ -4269,109 +4271,109 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceView - + Show as task tree Показать как дерево задач - + Show NT Object Tree Показать дерево объектов NT - + PID: ID процесса: - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [Все] - + TID: ID потока: - + Type: Тип: - + Status: Статус: - + Open Открытый - + Closed Закрытый - + Trace Трассировка - + Other Другое - + Show All Boxes Показать все песочницы - + Save to file Сохранить в файл - + Cleanup Trace Log Очистить журнал трассировки - + Save trace log to file Сохранить журнал трассировки в файл - + Failed to open log file for writing Не удалось открыть файл журнала для записи - + Unknown Неизвестно - + %1 (%2) %1 (%2) - + Monitor mode Режим монитора - + %1 %1 @@ -4379,7 +4381,7 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor Sandboxie-Plus - Монитор трассировки @@ -5923,7 +5925,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for QObject - + Drive %1 Диск %1 @@ -5931,27 +5933,27 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for QPlatformTheme - + OK ОК - + Apply Применить - + Cancel Отмена - + &Yes Да (&Y) - + &No Нет (&N) @@ -6130,77 +6132,77 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for Показывать уведомление в трее при запуске автоматических операций с песочницами - + Advanced Config Расширенная конфигурация - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: Песочница <a href="sbie://docs/filerootpath">корень файловой системы</a>: - + Clear password when main window becomes hidden Очистить пароль, когда главное окно сворачивается - + Activate Kernel Mode Object Filtering Активировать фильтрацию объектов в режиме ядра - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: Песочница <a href="sbie://docs/ipcrootpath">корень ipc</a>: - + Sandbox default Песочница по умолчанию - + Config protection Защита конфигурации - + ... ... - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: Песочница <a href="sbie://docs/keyrootpath">корень реестра</a>: - + Sandboxing features Возможности песочницы - + Change Password Изменить пароль - + Password must be entered in order to make changes Для внесения изменений необходимо ввести пароль - + Only Administrator user accounts can make changes Только учетная запись администратора может вносить изменения - + Watch Sandboxie.ini for changes Следить за изменениями в Sandboxie.ini - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Только учетная запись администратора может использовать команду 'Приостановить принудительные программы' @@ -6210,7 +6212,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for Выполнять операции с песочницами асинхронно, когда это возможно (например, удаление содержимого) - + Portable root folder Корневая папка портативной версии @@ -6240,12 +6242,12 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for Добавить 'Запустить без песочницы' в контекстное меню - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Использовать платформу фильтрации Windows для ограничения доступа к сети - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) Перехватить выбранные системные вызовы Win32k, чтобы включить ускорение графического процессора (экспериментально) @@ -6340,49 +6342,49 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for Использовать тему Fusion - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) Использовать логин Sandboxie вместо анонимного токена (экспериментально) - - + + Name Имя - + Path Путь - + Remove Program Удалить программу - + Add Program Добавить программу - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. Когда любая из следующих программ запускается вне любой песочницы, Sandboxie выдаст сообщение SBIE1301. - + Add Folder Добавить папку - + Prevent the listed programs from starting on this system Запретить запуск перечисленных программ в этой системе - + Issue message 1308 when a program fails to start Сообщение о проблеме 1308, когда программа не запускается @@ -6412,17 +6414,17 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for Использовать новый макет диалогового окна конфигурации * - + Program Alerts Оповещения программы - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled Выдать сообщение 1301, когда принудительные процессы были отключены - + Sandboxie Config Конфигурация Sandboxie @@ -6467,137 +6469,141 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for Командная строка - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config Конфигурация песочницы - + Default sandbox: Песочница по умолчанию: - + Compatibility Совместимость - + In the future, don't check software compatibility В будущем не проверять совместимость программного обеспечения - + Enable Включить - + Disable Отключить - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. Sandboxie обнаружила в вашей системе следующие программы. Нажмите OK, чтобы применить настройки конфигурации, которые улучшат совместимость с этими приложениями. Эти параметры конфигурации будут действовать во всех существующих песочницах и в любых новых песочницах. - + Edit ini Section Редактировать раздел ini - + Save Сохранить - + Edit ini Редактировать ini - + Cancel Отмена - Support - Поддержка + Поддержка - + Version Updates Обновления версий - + New full versions from the selected release channel. Новые полные версии из выбранного канала выпуска. - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. Хотпатчи для установленной версии, обновления Templates.ini и переводов. - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Срок действия этого сертификата сторонника истек, пожалуйста <a href="sbie://update/cert">получите обновленный сертификат</a>. - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. Канал Preview содержит последние предварительные выпуски GitHub. - + New Versions Новые версии - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. Канал Stable содержит последние стабильные выпуски GitHub. - + Search in the Stable channel Поиск в канале Stable - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. Поддержание Sandboxie в актуальном состоянии с помощью скользящих выпусков Windows и совместимости со всеми веб-браузерами — это бесконечная работа. Пожалуйста, поддержите эту работу пожертвованием.<br />Вы можете поддержать разработку с помощью <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">пожертвования PayPal</a>, работая также с кредитными картами.<br />Или вы можете оказывать постоянную поддержку с <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">подпиской на Patreon</a >. - + Search in the Preview channel Поиск в канале Preview - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) Сторонники проекта Sandboxie-Plus могут получить <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">сертификат поддержки</a>. Это похоже на лицензионный ключ, но для замечательных людей, использующих программное обеспечение с открытым исходным кодом. :-) - + In the future, don't notify about certificate expiration В будущем не уведомлять об истечении срока действия сертификата - + Enter the support certificate here Введите здесь сертификат сторонника - + Support Settings Настройки поддержки - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus Периодически проверять наличие обновлений Sandboxie-Plus diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_sv_SE.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_sv_SE.ts index 4b8819cf..eb332018 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_sv_SE.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_sv_SE.ts @@ -677,65 +677,65 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s Sandboxie-Plus - '%1' Alternativ - + File Options Filalternativ - + Grouping - - + + Browse for File Bläddra efter fil - + Search for options Search for Options - + Box: %1 - + Template: %1 - + Global: %1 - + Default: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. Denna sandlåda har blivit raderad, därför kan konfigurationen inte sparas. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? Vissa ändringar har inte sparats ännu, vill du verkligen stänga detta alternativsfönster? - - + + - - + + @@ -743,7 +743,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s Grupp: %1 - + Enter program: Ange program: @@ -894,13 +894,13 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s Välj katalog - + - - + + @@ -935,7 +935,7 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s - + @@ -1190,76 +1190,76 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s Bläddra efter program - + Open Box Options Öppna lådalternativ - + Browse Content Bläddra i innehållet - + Start File Recovery Starta filåterställande - + Show Run Dialog Visa kördialogen - + Indeterminate - - + + Always copy - - + + Don't copy - - + + Copy empty - + kilobytes (%1) kilobytes (%1) - + Select color Välj färg - + Select Program Välj program - + Executables (*.exe *.cmd) Verkställare (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title Vänligen ange en menytitel - + Please enter a command Vänligen ange ett kommando @@ -1644,22 +1644,22 @@ Full sökväg: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log Sandboxie-Plus - Återställandelogg - + Time|Box Name|File Path Tid|Lådnamn|Filsökväg - + Cleanup Recovery Log Rensa återställandeloggen - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. Följande filer återställdes nyligen och flyttades ut ur en sandlåda. @@ -1748,22 +1748,22 @@ Full sökväg: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 Väntar på mapp: %1 - + Deleting folder: %1 Raderar mapp: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 Sammanför mappar: %1 &gt;&gt; %2 - + Finishing Snapshot Merge... Slutför sammanförande av ögonblicksbilder... @@ -1850,7 +1850,7 @@ Full sökväg: %4 - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 @@ -1860,88 +1860,88 @@ Full sökväg: %4 - + No Force Process Ingen tvingad process - + %1 Directory: %2 %1 Katalog: %2 - + Application Applikation - + Installation Installation - + The evaluation period has expired!!! - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name - + Importing: %1 - + No Recovery Inget återställande - + No Messages Inga meddelanden - + Maintenance operation completed Underhållsoperation avklarad - + Failed to create the box archive - + Failed to unpack the box archive - + The selected 7z file is NOT a box archive - + Reset Columns Återställ kolumner - + Copy Cell Kopiera cellen - + Copy Row Kopiera raden - + Copy Panel Kopiera panelen @@ -2225,7 +2225,7 @@ Full sökväg: %4 - + About Sandboxie-Plus Om Sandboxie-Plus @@ -2345,29 +2345,29 @@ Full sökväg: %4 Klicka för att öppna webläsare - + Time|Message Tid|Meddelande - + Sbie Messages Sbie-meddelanden - + Trace Log Spårlogg - + Time|Box Name|File Path Tid|Lådnamn|Filsökväg - + Recovery Log Återställandelogg @@ -2377,12 +2377,12 @@ Full sökväg: %4 Visa/Dölj - + Do you want to close Sandboxie Manager? Vill du stänga Sandboxies hanterare? - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2391,32 +2391,32 @@ Do you want to do the clean up? Vill du göra rensningen? - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. Visa inte detta meddelande igen. - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. Denna låda ger utökad säkerhetsisolering, den är lämplig för att testa obetrodd programvara - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. Denna låda ger standardisolering, den är lämplig för att köra din programvara för att utöka säkerheten. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. Denna låda påtvingar inte isolering, den är endast avsedd att användas som ett applikationsutrymme för programvaruvirtualisering. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2425,17 +2425,17 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i Denna låda förhindrar tillgång till alla användardataplatser, förutom de uttryckligt tillåtna i resurstillgångsalternativen. - + Unknown operation '%1' requested via command line Okänd operation '%1' begärd via kommandorad - + - Driver/Service NOT Running! - Drivrutin/Tjänst körs INTE! - + - Deleting Sandbox Content - Raderar sandlådeinnehåll @@ -2444,37 +2444,37 @@ Denna låda förhindrar tillgång till alla användardataplatser, förutom de ut Vill du kontrollera om det finns en ny version av Sandboxie-Plus? - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? Några kompatibilitetsmallar (%1) saknas, troligen raderade. Vill du ta bort dem från alla lådor? - + Cleaned up removed templates... Rensade borttagna mallar... - + Executing OnBoxDelete: %1 Verkställer Vidlådraderande: %1 - + Auto Deleting %1 Content Autoraderar %1 innehåll - + Removed Shortcut: %1 Tog bort genväg: %1 - + Added Shortcut to: %1 Lade till genväg till: %1 - + Auto deleting content of %1 Autoraderar innehåll i %1 @@ -2483,17 +2483,17 @@ Denna låda förhindrar tillgång till alla användardataplatser, förutom de ut Installationskatalog: %1 - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Sandboxie-Plus version: %1 (%2) - + Current Config: %1 Nuvarande konfiguration: %1 - + Data Directory: %1 Datakatalog: %1 @@ -2502,7 +2502,7 @@ Denna låda förhindrar tillgång till alla användardataplatser, förutom de ut - Portabel - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2511,52 +2511,52 @@ Ja väljer: %1 Nej väljer: %2 - + for Personal use för personlig användning - + - for Non-Commercial use ONLY - för icke-kommersiell användning ENDAST - + Default sandbox not found; creating: %1 Standardsandlådan hittades inte; skapar: %1 - + - NOT connected - INTE ansluten - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. Programmet %1 startat i låda %2 kommer att avslutas om 5 minuter för att lådan konfigurerades att använda funktioner exklusivt tillgängliga för projektsupportrar. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. Lådan %1 är konfigurerad att använda funktioner exklusivt tillgängliga för projektsupportrar, dessa inställningar kommer ignoreras. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Bli en projektsupporter</a>, och få ett <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supportercertifikat</a> - + PID %1: PID %1: - + %1 (%2): %1 (%2): - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> Den valda funktionsuppsättningen är endast tillgänglig för projektsupportrar. Processer startade i en låda med denna funktionsuppsättning aktiverad utan ett supportercertifikat kommer att avslutas efter 5 minuter.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Bli en projektsupporter</a>, och få ett <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supportercertifikat</a> @@ -2565,61 +2565,61 @@ Nej väljer: %2 Evalueringsperioden har utgått! - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate Supportercertifikatet är inte giltigt för denna konstruktion, vänligen skaffa ett uppdaterat certifikat - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate Supportercertifikatet har utgått%1, vänligen skaffa ett uppdaterat certifikat - + , but it remains valid for the current build , men det förblir giltigt för nuvarande konstruktion - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate Supportercertifikatet utgår om %1 dagar, vänligen skaffa ett uppdaterat certifikat - + Recovering file %1 to %2 Återställer fil %1 till %2 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? Filen %1 existerar redan, vill du skriva över den? - - + + Do this for all files! Gör detta för alla filer! - - + + Checking file %1 - + The file %1 failed a security check! %2 - + All files passed the checks - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2629,81 +2629,81 @@ Nej väljer: %2 - + Failed to recover some files: Misslyckades att återställa några filer: - + Only Administrators can change the config. Endast administratörer kan ändra konfigurationen. - + Please enter the configuration password. Vänligen ange konfigurationslösenordet. - + Login Failed: %1 Logga in misslyckades: %1 - + Select file name Välj filnamn - + 7-zip Archive (*.7z) 7-zip arkiv (*.7z) - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? Vill du avsluta alla processer i alla sandlådor? - + Terminate all without asking Avsluta alla utan att fråga - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. Vänligen ange varaktigheten, i sekunder, för inaktivering av tvingade programs regler. - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie-Plus startades i portabelt läge och det behöver skapa nödvändiga tjänster. Detta ger förfrågan om administrativa rättigheter. - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. FÖRSIKTIG: En annan agent (troligen SbieCtrl.exe) hanterar redan denna Sandboxie-session, vänligen stäng den först och återanslut för att ta över. - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - Fel - + Failed to stop all Sandboxie components Misslyckades att stoppa alla Sandboxie-komponenter - + Failed to start required Sandboxie components Misslyckades att starta krävda Sandboxie-komponenter - + Maintenance operation failed (%1) Underhållsoperationen misslyckades (%1) @@ -2764,37 +2764,37 @@ Nej väljer: %2 - + Updated Shortcut to: %1 - + Auto removing sandbox %1 - + Executing maintenance operation, please wait... Verkställer underhållsoperationen, vänligen vänta... - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. I användargränssnittet i Plus, har denna funktion integrerats in i huvudsandlådans listvy. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. Vid användning av låd-/gruppsnabbmenyn, kan du flytta lådor och grupper till andra grupper. Du kan också Dra och Släppa för att flytta omkring poster. Alternativt, du kan också använda piltangenterna medans du håller ner ALT för flytta poster upp och ner inom dess grupp.<br />Du kan skapa nya lådor och grupper från Sandlådemenyn. - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? Vill du också återställa dolda meddelandelådor (Ja), eller bara alla loggmeddelanden (Nej)? - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -2802,192 +2802,192 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. Ändringarna tillämpas automatiskt närhelst filen sparas. - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. Ändringarna tillämpas automatiskt så fort som redigeraren stängs. - + Sandboxie config has been reloaded Sandboxie-konfigurationen har laddats om - + Error Status: 0x%1 (%2) Felstatus: 0x%1 (%2) - + Unknown Okänd - + Administrator rights are required for this operation. Administratörsrättigheter krävs för denna operation. - + Failed to execute: %1 Misslyckades att verkställa: %1 - + Failed to connect to the driver Misslyckades att ansluta till drivrutinen - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 Misslyckades att kommunicera med Sandboxies tjänst: %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 En inkompatibel Sandboxie %1 hittades. Kompatibla versioner: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. Kan inte finna Sandboxies installationssökväg - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 Misslyckades att kopiera konfigurationen från sandlåda %1: %2 - + A sandbox of the name %1 already exists En sandlåda med namnet %1 existerar redan - + Failed to delete sandbox %1: %2 Misslyckades att radera sandlåda %1: %2 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. Sandlådenamnet kan inte vara längre än 32 tecken. - + The sandbox name can not be a device name. Sandlådenamnet kan inte vara en enhets namn. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. Sandlådenamnet kan bara innehålla bokstäver, siffror och understrykningar vilka visas som utrymmen. - + Failed to terminate all processes Misslyckades att avsluta alla processer - + Delete protection is enabled for the sandbox Raderingsskydd är aktiverat för sandlådan - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted Alla sandlådeprocesser måste stoppas innan lådinnehållet kan raderas - + Error deleting sandbox folder: %1 Fel vid radering av sandlådemapp: %1 - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. En sandlåda måste tömmas innan den kan raderas. - + Failed to move directory '%1' to '%2' Misslyckades att flytta katalog '%1' till '%2' - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. Denna ögonblicksbildoperation kan inte utföras medan processer fortfarande kör i lådan. - + Failed to create directory for new snapshot Misslyckades att skapa katalog för ny ögonblicksbild - + Failed to copy box data files Misslyckades att kopiera låddatafiler - + Snapshot not found Ögonblicksbild hittades inte - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. Fel vid sammanförande av ögonblicksbildkataloger '%1' med '%2', ögonblicksbilden har inte blivit helt sammanförd. - + Failed to remove old snapshot directory '%1' Misslyckades att ta bort gammal ögonblicksbildkatalog '%1' - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots Kan inte ta bort en ögonblicksbild som delas av flera senare ögonblicksbilder - + Failed to remove old box data files Misslyckades att ta bort gamla låddatafiler - + You are not authorized to update configuration in section '%1' Du är inte berättigad att uppdatera konfigurationen i sektion '%1' - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 Misslyckades att ange konfigurationsinställning %1 i sektion %2: %3 - + Can not create snapshot of an empty sandbox Kan inte skapa ögonblicksbild av en tom sandlåda - + A sandbox with that name already exists En sandlåda med det namnet existerar redan - + The config password must not be longer than 64 characters Konfigurationslösenordet får inte vara längre än 64 tecken - + The operation was canceled by the user Operationen ställdes in av användaren - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded Importera/Exportera ej tillgängligt, 7z.dll kunde ej laddas @@ -2996,7 +2996,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Misslyckades att skapa lådarkiv - + Failed to open the 7z archive Misslyckades att öppna 7z-arkivet @@ -3009,22 +3009,22 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Den valda 7z-filen är INTE ett lådarkiv - + Unknown Error Status: 0x%1 Okänd felstatus: 0x%1 - + Operation failed for %1 item(s). Operationen misslyckades för %1 post(er). - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? Vill du öppna %1 i en sandlådad (Ja) eller osandlådad (Nej) webläsare? - + Remember choice for later. Kom ihåg valet till senare. @@ -3085,23 +3085,23 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s <p>En Sandboxie-Plus uppdatering har nerladdats till följande plats:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Vill du påbörja installationen? Om några program körs sandlådade, kommer de avslutas.</p> - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> <h3>Om Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Upphovsrättigheter (c) 2020-2022 av DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 Denna kopia av Sandboxie-Plus är certifierad för: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie-Plus är gratis för personlig och icke-kommersiell användning. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus är en öppen källa fortsättning av Sandboxie.<br />Besök <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> för mer information.<br /><br />%3<br /><br />Drivrutinversion: %1<br />Funktioner: %2<br /><br />Ikoner från <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> @@ -3791,147 +3791,147 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s En grupp kan inte vara sin egna förälder. - + Please enter a new group name Vänligen ange ett nytt gruppnamn - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. - + This name is already used for a Box Group. Detta namn används redan för en lådgrupp. - + This name is already used for a Sandbox. Detta namn används redan för en sandlåda. - - - + + + Don't show this message again. Visa inte detta meddelande igen. - - - + + + This Sandbox is empty. Denna sandlåda är tom. - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. VARNING: Den öppnade registerredigeraren är inte sandlådad, vänligen var försiktig och gör endast ändringar till de förvalda sandlådeplatserna. - + Don't show this warning in future Visa inte denna varning i framtiden - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. Vänligen ange ett nytt namn för den kopierade sandlådan. - + %1 Copy %1 Kopiera - + Select file name Välj filnamn - + 7-zip Archive (*.7z) 7-zip arkiv (*.7z) - + Exporting: %1 Exporterar: %1 - + Please enter a new name for the Sandbox. Vänligen ange ett nytt namn för sandlådan. - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Vill du verkligen ta bort de(n) valda sandlåd(orna)(an)?<br /><br />Varning: Lådinnehåller kommer också raderas! - + This Sandbox is already empty. Denna sandlåda är redan tom. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? Vill du radera innehållet hos den valda sandlådan? - - + + Also delete all Snapshots Radera också alla ögonblicksbilder - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? Vill du verkligen radera innehållet hos alla valda sandlådor? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? Vill du avsluta alla processer i de(n) valda sandlåd(orna)(an)? - - + + Terminate without asking Avsluta utan att fråga - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. Sandboxies startmeny kommer nu visas. Välj en applikation från menyn, och Sandboxie kommer att skapa en ny genvägsikon på ditt verkliga skrivbord med vilken du kan starta vald applikation under Sandboxies övervakning. - - + + Create Shortcut to sandbox %1 Skapa genväg till sandlåda %1 - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? Vill du %1 %2? - + the selected processes de valda processerna - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? Denna låda har inte internetbegränsningar på plats, vill du aktivera dem? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? Denna sandlåda är inaktiverad, vill du aktivera den? @@ -4390,7 +4390,9 @@ Processes in this box will not be able to access the internet or the local netwo -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. @@ -4535,109 +4537,109 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceView - + Monitor mode Övervakningsläge - + Show as task tree Visa som aktivitetsträd - + Show NT Object Tree - + PID: PID: - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [Alla] - + TID: TID: - + Type: Typ: - + Status: Status: - + Open Öppna - + Closed Stängd - + Trace Spår - + Other Annat - + Show All Boxes Visa alla lådor - + Save to file Spara till fil - + Cleanup Trace Log Rensa spårloggen - + %1 (%2) %1 (%2) - + %1 %1 - + Save trace log to file Spara spårloggen till en fil - + Failed to open log file for writing Misslyckades att öppna loggfilen för skrivande - + Unknown Okänd @@ -4645,7 +4647,7 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor Sandboxie-Plus - Spårövervakare @@ -6364,7 +6366,7 @@ istället för "*". Disk: %1 - + Drive %1 Disk %1 @@ -6372,27 +6374,27 @@ istället för "*". QPlatformTheme - + OK Ok - + Apply Tillämpa - + Cancel Avbryt - + &Yes &Ja - + &No &Nej @@ -6541,7 +6543,7 @@ istället för "*". Använd mörkt tema (fullt tillämpat efter en omstart) - + Watch Sandboxie.ini for changes Ändringsbevaka Sandboxie.ini:n @@ -6729,7 +6731,7 @@ istället för "*". Använd fusionstema - + Advanced Config Avancerad konfiguration @@ -6738,57 +6740,57 @@ istället för "*". Separata användarmappar - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) Haka fast valda Win32k systemanrop för att aktivera GPU-accelerering (experimentell) - + Portable root folder Portabel rotmapp - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: Sandlåda <a href="sbie://dok/nyckelrotsökväg">registerroten</a>: - + Sandboxing features Sandlådefunktioner - + ... ... - + Sandbox default Sandlådestandard - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: Sandlåda <a href="sbie://dok/filrotsökvägen">filsystemroten</a>: - + Activate Kernel Mode Object Filtering Aktivera objektfiltrering i kernelläget - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Använd Windows filtreringsplattform för att begränsa nätverkstillgång - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: Sandlåda <a href="sbie://dok/IPC-rotsökväg">IPC-rot</a>: - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) Använd en Sandboxie-inloggning istället för ett anonymt tecken (experimentellt) @@ -6798,43 +6800,43 @@ istället för "*". - - + + Name Namn - + Path Sökväg - + Remove Program Ta bort program - + Add Program Lägg till program - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. När något av de följande programm startas utanför någon sandlåda, kommer Sandboxie utfärda meddelande SBIE1301. - + Add Folder Lägg till mapp - + Prevent the listed programs from starting on this system Förhindra de listade programmen från att starta på detta system - + Issue message 1308 when a program fails to start Utfärda meddelande 1308 när ett program inte lyckas starta @@ -6854,17 +6856,17 @@ istället för "*". - + Program Alerts Programlarm - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled - + Sandboxie Config Config Protection Konfigurera skydd @@ -6900,42 +6902,47 @@ istället för "*". Kommandorad - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config - + Default sandbox: - + Config protection Konfigurera skydd - + Clear password when main window becomes hidden Rensa lösenord när huvudfönstret blir dolt - + Only Administrator user accounts can make changes Endast administratörsanvändarkonton kan göra ändringar - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Endast administratörsanvändarkonton kan använda kommandot pausa programtvingande - + Password must be entered in order to make changes Lösenord måste anges för att kunna göra ändringar - + Change Password Ändra lösenord @@ -6950,107 +6957,106 @@ istället för "*". - + Compatibility Kompatibilitet - + In the future, don't check software compatibility Kontrollera inte programkompatibilitet i framtiden - + Enable Aktivera - + Disable Inaktivera - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. Sandboxie har upptäckt följande mjukvaruapplikationer i ditt system. Klicka på Ok för att tillämpa konfigurationsinställningarna, vilket kommer förbättra kompatibiliteten med dessa applikationer. Dessa konfigurationsinställningar kommer ha påverkan på alla existerande sandlådor samt även de nya. - + Edit ini Section Redigera ini-sektionen - + Save Spara - + Edit ini Redigera ini:n - + Cancel Avbryt - Support - Support + Support - + Version Updates - + New full versions from the selected release channel. - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. - + New Versions - + Enter the support certificate here Ange supportcertifikatet här - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. - + Search in the Stable channel - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. Hålla Sandboxie uppdaterat med de rullande utgivningarna av Windows och kompatibelt med alla webläsare är en aldrig upphörande strävan. Vänligen överväg att supporta detta jobb med en donation.<br />Du kan supporta utvecklingen med en <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, fungerar också med kreditkort.<br />Eller förse kontinuerlig support med en <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon prenumeration</a>. - + Search in the Preview channel Sök i Förhandsvisningskanalen - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) Supportrar av Sandboxie-Plus projektet kan motta ett <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certifikat</a>. Det är som en licens fast för fantastiska människor som använder öppen källa program. :-) @@ -7071,22 +7077,22 @@ istället för "*". Hålla Sandboxie uppdaterat med det rullande utgivandet av Windows och kompatibelt med alla webläsare är en aldrig upphörande strävan. Vänligen överväg att supporta detta arbete med en donation.<br />Du kan supporta utvecklingen med en <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate"gt;PayPal donation</a>, fungerar också med kreditkort.<br />Eller så kan du ge kontinuerlig support med en <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon prenumeration</a>. - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Detta supportercertifikat har utgått, vänligen <a href="sbie://update/cert">skaffa ett uppdaterat certifikat</a>. - + Support Settings Supportinställningar - + In the future, don't notify about certificate expiration Meddela inte om certifikatsutgång i framtiden - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus Sök periodvis efter uppdateringar av Sandboxie-Plus diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts index 50984a49..eb24c8e3 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts @@ -656,7 +656,7 @@ Not: Güncelleme denetimi, yalnızca test edilen güncellemelerin sunulmasını - + @@ -669,15 +669,15 @@ Not: Güncelleme denetimi, yalnızca test edilen güncellemelerin sunulmasını Oyalayıcı - - + + Browse for File Dosya için Göz At - - + + Please enter a menu title Lütfen bir menü başlığı girin @@ -738,12 +738,12 @@ Not: Güncelleme denetimi, yalnızca test edilen güncellemelerin sunulmasını Lider - - + + - - + + @@ -811,17 +811,17 @@ Not: Güncelleme denetimi, yalnızca test edilen güncellemelerin sunulmasını Yalnızca başlık odaktayken göster - + Select Program Program Seç - + Please enter a command Lütfen bir komut girin - + kilobytes (%1) kilobayt (%1) @@ -841,13 +841,13 @@ Not: Güncelleme denetimi, yalnızca test edilen güncellemelerin sunulmasını Pencere başlığını değiştirme - + - - + + @@ -860,7 +860,7 @@ Not: Güncelleme denetimi, yalnızca test edilen güncellemelerin sunulmasını Klasör için Göz At - + Enter program: Program girin: @@ -885,47 +885,47 @@ Not: Güncelleme denetimi, yalnızca test edilen güncellemelerin sunulmasını Lütfen bir hizmet tanımlayıcı girin - + File Options Dosya Seçenekleri - + Grouping Gruplama - + Search for options Seçeneklerde ara - + Box: %1 Alan: %1 - + Template: %1 Şablon: %1 - + Global: %1 Genel: %1 - + Default: %1 Varsayılan: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. Bu korumalı alan silindi, bu nedenle yapılandırma kaydedilemiyor. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? Bazı değişiklikler henüz kaydedilmedi, bu seçenekler penceresini gerçekten kapatmak istiyor musunuz? @@ -1238,55 +1238,55 @@ Not: Güncelleme denetimi, yalnızca test edilen güncellemelerin sunulmasını Sürüm 2 - + Open Box Options Alan Seçeneklerini Aç - + Browse Content İçeriğe Göz At - + Start File Recovery Dosya Kurtarmayı Başlatın - + Show Run Dialog Çalıştır Diyaloğunu Göster - + Indeterminate Belirsiz - - + + Always copy Her zaman kopyala - - + + Don't copy Kopyalama - - + + Copy empty Boş kopyala - + Select color Renk seç - + Executables (*.exe *.cmd) Çalıştırılabilir dosyalar (*.exe *.cmd) @@ -1621,22 +1621,22 @@ Tam yol: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log Sandboxie-Plus - Kurtarma Günlüğü - + Time|Box Name|File Path Zaman|Alan Adı|Dosya Yolu - + Cleanup Recovery Log Temizleme Kurtarma Günlüğü - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. Şu dosyalar yakın zamanda kurtarıldı ve bir korumalı alandan taşındı. @@ -1725,22 +1725,22 @@ Tam yol: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 Klasör bekleniyor: %1 - + Deleting folder: %1 Klasör siliniyor: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 Klasörler birleştiriliyor: %1 &gt;&gt; %2 - + Finishing Snapshot Merge... Anlık Görüntü Birleştirme Tamamlanıyor... @@ -1822,7 +1822,7 @@ Tam yol: %4 Çıkış - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie-Plus taşınabilir modda başlatıldı ve gerekli hizmetleri oluşturması gerekiyor. Bunun için yönetici ayrıcalıkları isteyecektir. @@ -1843,19 +1843,19 @@ Tam yol: %4 &Görünüm - + Error deleting sandbox folder: %1 Korumalı alan klasörü silinirken hata: %1 - + About Sandboxie-Plus Sandboxie-Plus Hakkında - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 @@ -1885,7 +1885,7 @@ Tam yol: %4 Destek Forumu'nu Ziyaret Et - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 %1 korumalı alanından yapılandırma kopyalaması başarısız oldu: %2 @@ -1899,12 +1899,12 @@ Tam yol: %4 Basit Görünüm - + %1 (%2): %1 (%2): - + Login Failed: %1 Giriş başarısız: %1 @@ -1914,12 +1914,12 @@ Tam yol: %4 Temizle - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. Bu mesajı bir daha gösterme. @@ -1939,17 +1939,17 @@ Tam yol: %4 Hizmeti Yükle - + Failed to remove old snapshot directory '%1' Eski anlık görüntü dizini kaldırılamadı '%1' - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. Düzenleyici kapatılır kapatılmaz değişiklikler otomatik olarak uygulanacaktır. - + Do you want to close Sandboxie Manager? Sandboxie Yöneticisi'ni kapatmak istiyor musunuz? @@ -1959,7 +1959,7 @@ Tam yol: %4 Sandboxie-Plus'ı Bağışlarla Destekleyin - + Failed to create directory for new snapshot Yeni anlık görüntü için dizin oluşturulamadı @@ -1969,18 +1969,18 @@ Tam yol: %4 Sürücüyü Durdur - + Sbie Messages Sbie Mesajları - - + + Checking file %1 %1 dosyası denetleniyor - + The file %1 failed a security check! %2 @@ -1989,12 +1989,12 @@ Tam yol: %4 %2 - + All files passed the checks Tüm dosyalar denetimi geçti - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2006,19 +2006,19 @@ Tam yol: %4 %2 - + Failed to recover some files: Bazı dosyalar kurtarılamadı: - + Failed to move directory '%1' to '%2' '%1' dizini, '%2' dizinine taşınamadı - + Recovering file %1 to %2 %1'dan %2'a dosya kurtarılıyor @@ -2028,14 +2028,14 @@ Tam yol: %4 Çevrimiçi Belgeler - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - Hata - + Time|Message Zaman|Mesaj @@ -2050,12 +2050,12 @@ Tam yol: %4 Göster/Gizle - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. Bir korumalı alan, silinmeden önce boşaltılmalıdır. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. Korumalı alan adı yalnızca harf, rakam ve alt çizgi içerebilir. @@ -2069,12 +2069,12 @@ Tam yol: %4 &Bakım - + The sandbox name can not be a device name. Korumalı alan adı bir cihaz adı olamaz. - + Operation failed for %1 item(s). %1 öge için işlem başarısız oldu. @@ -2107,12 +2107,12 @@ Tam yol: %4 Bağlan - + Only Administrators can change the config. Yapılandırmayı yalnızca Yöneticiler değiştirebilir. - + Snapshot not found Anlık görüntü bulunamadı @@ -2122,7 +2122,7 @@ Tam yol: %4 Tümünü Durdur - + Delete protection is enabled for the sandbox Korumalı alan için silme koruması etkinleştirilmiş @@ -2132,7 +2132,7 @@ Tam yol: %4 &Gelişmiş - + Executing maintenance operation, please wait... Bakım işlemi yapılıyor, lütfen bekleyin... @@ -2147,7 +2147,7 @@ Tam yol: %4 Yeni Alan Oluştur - + Failed to terminate all processes Tüm işlemler sonlandırılamadı @@ -2157,12 +2157,12 @@ Tam yol: %4 Gelişmiş Görünüm - + Failed to delete sandbox %1: %2 %1: %2 Korumalı alanı silinemedi - + PID %1: PID %1: @@ -2173,17 +2173,17 @@ Tam yol: %4 Tüm İşlemleri Sonlandır - + Please enter the configuration password. Lütfen yapılandırma parolasını girin. - + You are not authorized to update configuration in section '%1' Bölümdeki yapılandırmayı güncelleme yetkiniz yok '%1' - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. '%1' ve '%2' anlık görüntü dizinleri birleştirilirken hata oluştu, anlık görüntü tam olarak birleştirilmedi. @@ -2207,12 +2207,12 @@ Tam yol: %4 Sonlandırılmışları Tut - + A sandbox of the name %1 already exists %1 adında bir korumalı alan zaten var - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 %2: %3 bölümünde %1 yapılandırma parametresi ayarlanamadı @@ -2257,115 +2257,115 @@ Tam yol: %4 Güncellemeyi indirmek için tıklayın - + Removed Shortcut: %1 Kaldırılan Kısayol: %1 - + Updated Shortcut to: %1 Kısayol şu şekilde güncellendi: %1 - + Added Shortcut to: %1 Eklenen Kısayol: %1 - + Auto removing sandbox %1 %1 korumalı alanı otomatik olarak kaldırıyor - + %1 Directory: %2 %1 Dizini: %2 - + Application Uygulama - + Installation Kurulum - + for Personal use Kişisel kullanım için - + - for Non-Commercial use ONLY - Ticari Olmayan kullanım için - + - NOT connected - Bağlı DEĞİL - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! Değerlendirme süresi dolmuştur! - + Select file name Dosya adı seçin - + 7-zip Archive (*.7z) 7-zip Arşivi (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name Sandbox için Korumalı Alan kullanıldığından dolayı box için de alan kullandım. Bu ad zaten kullanılıyor, lütfen alternatif bir alan adı seçin - + Importing: %1 İçe aktarılıyor: %1 - + No Recovery Kurtarma Yok - + No Messages Mesaj Yok - + Maintenance operation completed Bakım işlemi tamamlandı - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. Bu işlevsellik, Plus kullanıcı arayüzünde korumalı alan liste görünümüne entegre edilmiştir. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. Alan/grup bağlam menüsünü kullanarak alanları ve grupları diğer gruplara taşıyabilirsiniz. Öğeleri hareket ettirmek için sürükle ve bırak özelliğini de kullanabilirsiniz. Alternatif olarak, öğeleri grupları içinde yukarı ve aşağı taşımak için ALT tuşunu basılı tutarken ok tuşlarını da kullanabilirsiniz.<br />Korumalı Alan menüsünden yeni alanlar ve gruplar oluşturabilirsiniz. - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? Gizlenmiş mesaj kutuları dahil her şeyi (evet) veya yalnızca tüm günlük mesajlarını (hayır) sıfırlamak mı istiyorsunuz? - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -2373,123 +2373,123 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Templates.ini dosyasını düzenlemek üzeresiniz, bu genellikle önerilmez. Bu dosya Sandboxie'nin bir parçasıdır ve üzerinde yapılan tüm değişiklikler Sandboxie güncellendiğinde kaybolacaktır. - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. Dosya her kaydedildiğinde değişiklikler otomatik olarak uygulanacaktır. - + Administrator rights are required for this operation. Bu işlem için yönetici hakları gereklidir. - + Failed to execute: %1 %1 çalıştırılamadı - + Failed to connect to the driver Sürücüye bağlanılamadı - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 Sandboxie Hizmeti ile iletişim kurulamadı: %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 Uyumsuz bir Sandboxie %1 bulundu. Uyumlu sürümler: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. Sandboxie kurulum yolu bulunamıyor. - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. Korumalı alan adı 32 karakterden uzun olamaz. - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. Bu Anlık Görüntü işlemi, alan içinde işlemler çalışırken gerçekleştirilemez. - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots Birden çok anlık görüntü tarafından paylaşılan bir anlık görüntü kaldırılamaz - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded İçe/Dışa Aktarma kullanılamıyor, 7z.dll yüklenemedi - + Failed to create the box archive Alan arşivi oluşturulamadı - + Failed to open the 7z archive 7z arşivi açılamadı - + Failed to unpack the box archive Alan arşivi açılamadı - + The selected 7z file is NOT a box archive Seçilen 7z dosyası bir alan arşivi DEĞİLDİR - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? %1 bağlantısını korumalı (evet) veya korumasız (hayır) bir Web tarayıcısında mı açmak istiyorsunuz? - + Remember choice for later. Seçimi sonrası için hatırla. - + Copy Cell Hücreyi Kopyala - + Copy Row Satırı Kopyala - + Copy Panel Paneli Kopyala - + Failed to stop all Sandboxie components Tüm Sandboxie bileşenleri durdurulamadı - + Failed to start required Sandboxie components Gerekli Sandboxie bileşenleri başlatılamadı - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? %1 dosyası zaten var, üzerine yazmak istiyor musunuz? - - + + Do this for all files! Bunu tüm dosyalar için yap! @@ -2499,22 +2499,22 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Her Zaman Üstte - + Cleaned up removed templates... Kaldırılan şablonlar temizlendi... - + Can not create snapshot of an empty sandbox Boş bir korumalı alanın anlık görüntüsü oluşturulamaz - + A sandbox with that name already exists Bu adda bir korumalı alan zaten var - + Reset Columns Sütunları Sıfırla @@ -2524,17 +2524,17 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Gizli Alanları Göster - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? Bazı uyumluluk şablonları (%1) eksik, büyük olasılıkla silinmiş, bunları tüm alanlardan kaldırmak istiyor musunuz? - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? Tüm korumalı alanlardaki tüm işlemleri sonlandırmak istiyor musunuz? - + Terminate all without asking Hepsini sormadan sonlandır @@ -2559,7 +2559,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Sandboxie-Plus - Pencere Bulucu - + Default sandbox not found; creating: %1 Varsayılan korumalı alan bulunamadı; oluşturuluyor: %1 @@ -2569,7 +2569,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next İzleme Günlüğünü Temizle - + Trace Log İzleme Günlüğü @@ -2579,17 +2579,17 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next İzlemeleri Günlükle - + Unknown operation '%1' requested via command line Bilinmeyen işlem '%1' komut satırı aracılığıyla istendi - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. DİKKAT: Bu Sandboxie oturumunu başka bir aracı (muhtemelen SbieCtrl.exe) zaten yönetiyor, lütfen önce onu kapatın ve devralmak için yeniden bağlanın. - + The config password must not be longer than 64 characters Yapılandırma parolası 64 karakterden uzun olmamalıdır @@ -2609,17 +2609,17 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Tüm Oturumları Göster - + Error Status: 0x%1 (%2) Hata Durumu: 0x%1 (%2) - + Unknown Bilinmeyen - + Unknown Error Status: 0x%1 Bilinmeyen Hata Durumu: 0x%1 @@ -2629,7 +2629,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon'da Sandboxie-Plus'ı destekleyin</a> - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2638,22 +2638,22 @@ Do you want to do the clean up? Temizlik yapmak ister misin? - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. Bu alan gelişmiş güvenlik yalıtımı sağlar, güvenilmeyen yazılımları test etmek için uygundur. - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. Bu alan standart yalıtım sağlar, güvenliği artırmak için yazılımınızı çalıştırmaya uygundur. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. Bu alan, yalıtımı zorla uygulamaz. Yalnızca yazılım sanallaştırması için uygulama bölmesi olarak kullanımı amaçlanmıştır. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2662,12 +2662,12 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i Bu alan, 'Kaynak Erişimi' seçeneklerinde açıkça izin verilenler dışında tüm kullanıcı veri konumlarına erişimi engeller. - + No Force Process Zorlanmış İşlem Yok - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2676,22 +2676,22 @@ Evet şunları seçer: %1 Hayır şunları seçer: %2 - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> Seçilen özellik seti yalnızca proje destekçileri tarafından kullanılabilir. Bu özellik setinin destekçi sertifikası olmadan etkinleştirildiği bir alanda başlatılan işlemler 5 dakika sonra sonlandırılacaktır.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get- cert">Proje destekçisi olun</a> ve bir <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">destekçi sertifikası</a> alın - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 Sandboxie+'nın bu kopyası şu kişiler için sertifikalandırılmıştır: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie+, kişisel ve ticari olmayan kullanım için ücretsizdir. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus, Sandboxie'nin açık kaynaklı bir devamıdır.<br />Daha fazla bilgi için <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> adresini ziyaret edin.<br /><br />%3<br /><br />Sürücü versiyonu: %1<br />Özellikler: %2<br /><br />Simgeler için <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> @@ -2855,14 +2855,14 @@ Hayır şunları seçer: %2 Güncellemeyi uygulamak için tıklayın - + Time|Box Name|File Path Zaman|Alan Adı|Dosya Yolu - + Recovery Log Kurtarma Günlüğü @@ -2882,93 +2882,93 @@ Hayır şunları seçer: %2 <a href="sbie://update/check" style="color: red;">Yeni bir Sandboxie-Plus güncellemesi v%1 mevcut</a> - + Executing OnBoxDelete: %1 AlandaSilme yürütülüyor: %1 - + Auto deleting content of %1 %1 içeriği otomatik olarak siliniyor - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Sandboxie-Plus Sürümü: %1 (%2) - + Data Directory: %1 Veri Dizini: %1 - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. %2 alanında başlatılan %1 programı, alan yalnızca proje destekçilerine sunulan özellikleri kullanacak şekilde yapılandırıldığından 5 dakika içinde sonlandırılacak. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. %1 alanı, yalnızca proje destekçilerine sunulan özellikleri kullanacak şekilde yapılandırılmıştır, bu ön ayarlar yok sayılacaktır. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Proje destekçisi olun</a> ve bir <a href="https kazanın ://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">destekçi sertifikası</a>alın - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. Lütfen Zorunlu Programlar kurallarını devre dışı bırakmak için süreyi saniye cinsinden girin. - + Maintenance operation failed (%1) Bakım işlemi başarısız oldu (%1) - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted Alan içeriği silinmeden önce tüm korumalı alan işlemleri durdurulmalıdır - + Failed to copy box data files Alan veri dosyaları kopyalanamadı - + Failed to remove old box data files Eski alan veri dosyaları kaldırılamadı - + The operation was canceled by the user İşlem kullanıcı tarafından iptal edildi - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> <h3>Sandboxie-Plus hakkında</h3><p>Sürüm %1</p><p>Telif hakkı (c) 2020-2023, DavidXanatos</p> - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate Destekçi sertifikası bu derleme için geçerli değil, lütfen yenilenmiş bir sertifika alın - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate Destekçi sertifikasının süresi doldu%1, lütfen yenilenmiş bir sertifika alın - + , but it remains valid for the current build , ancak mevcut derleme için geçerli kalır - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate Destekçi sertifikasının süresi %1 gün içinde dolacak, lütfen yenilenmiş bir sertifika alın @@ -3008,27 +3008,27 @@ Hayır şunları seçer: %2 Web tarayıcısını açmak için tıklayın - + - Driver/Service NOT Running! - Sürücü/Hizmet ÇALIŞMIYOR! - + - Deleting Sandbox Content - Korumalı Alan İçeriğini Silme - + Auto Deleting %1 Content %1 İçeriği Otomatik Siliniyor - + Current Config: %1 Geçerli Yapılandırma: %1 - + Sandboxie config has been reloaded Sandboxie yapılandırması yeniden yüklendi @@ -3275,8 +3275,8 @@ Hayır şunları seçer: %2 Çalıştır - - + + Create Shortcut to sandbox %1 %1 korumalı alanına kısayol oluştur @@ -3330,7 +3330,7 @@ Hayır şunları seçer: %2 Önayar - + Please enter a new group name Lütfen yeni bir grup adı girin @@ -3340,7 +3340,7 @@ Hayır şunları seçer: %2 [Yok] - + Please enter a new name for the Sandbox. Lütfen Korumalı Alan için yeni bir ad girin. @@ -3469,41 +3469,41 @@ Hayır şunları seçer: %2 Bu korumalı alana zorla - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? Bu alanda İnternet kısıtlamaları yok, bunları etkinleştirmek istiyor musunuz? - - - + + + Don't show this message again. Bu mesajı bir daha gösterme. - + This Sandbox is already empty. Bu Korumalı Alan zaten boş. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? Seçili korumalı alanın içeriğini silmek istiyor musunuz? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? Seçili alan(lar)daki tüm işlemleri sonlandırmak istiyor musunuz? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? Bu alan devre dışı, etkinleştirmek istiyor musunuz? - - - + + + This Sandbox is empty. Bu Korumalı Alan boş. @@ -3724,55 +3724,55 @@ Hayır şunları seçer: %2 Girişleri hareket ettir (negatif değerler yukarı, pozitif değerler aşağı hareket eder): - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. Korumalı Alan adı ve Alan Grubu adı ',()' sembolünü kullanamaz. - + Select file name Dosya adı seçin - + 7-zip Archive (*.7z) 7-zip Arşivi (*.7z) - + Exporting: %1 Dışa aktarılıyor: %1 - - + + Terminate without asking Sormadan sonlandır - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. Sandboxie Başlat Menüsü şimdi görüntülenecektir. Menüden bir uygulama seçtikten sonra gerçek masaüstünüzde o uygulamayı Sandboxie'nin gözetiminde çalıştırmak için kullanabileceğiniz yeni bir kısayol simgesi oluşturulacaktır. - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? %1'(y)i sonlandırmak istiyor musunuz? - + the selected processes Seçilen İşlemler - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. Lütfen kopyalanan Korumalı Alan için yeni bir ad girin. - + %1 Copy %1 Kopya @@ -3783,38 +3783,38 @@ Hayır şunları seçer: %2 İşlemleri Durdur - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. UYARI: Açılan kayıt defteri düzenleyicisi korumalı alanda değildir, lütfen dikkatli olun ve yalnızca önceden seçilmiş korumalı alan konumlarında değişiklik yapın. - + Don't show this warning in future Bu uyarıyı gelecekte gösterme - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Seçili korumalı alan(lar)ı gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?<br /><br />Uyarı: Alan içeriği de silinecek! - - + + Also delete all Snapshots Tüm Anlık Görüntüleri de sil - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? Tüm seçili korumalı alanların içeriğini gerçekten silmek istiyor musunuz? - + This name is already used for a Box Group. Bu ad zaten bir Alan Grubu için kullanılıyor. - + This name is already used for a Sandbox. Bu ad zaten bir Korumalı Alan için kullanılıyor. @@ -4424,109 +4424,109 @@ Bu alandaki işlemler, aslında yönetici ayrıcalıklarına sahip olmadan, yön CTraceView - + Show as task tree Görev ağacı olarak göster - + PID: PID: - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [Tümü] - + TID: TID: - + %1 (%2) %1 (%2) - + %1 %1 - + Type: Tür: - + Show NT Object Tree NT Nesne Ağacını Göster - + Status: Durum: - + Open Açık - + Closed Kapalı - + Trace İzleme - + Other Diğer - + Show All Boxes Tüm Alanları Göster - + Save to file Dosyaya kaydet - + Cleanup Trace Log İzleme Günlüğünü Temizle - + Save trace log to file İzleme günlüğünü dosyaya kaydet - + Failed to open log file for writing Günlük dosyası yazmak için açılamadı - + Unknown Bilinmeyen - + Monitor mode İzleme modu @@ -4534,7 +4534,7 @@ Bu alandaki işlemler, aslında yönetici ayrıcalıklarına sahip olmadan, yön CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor Sandboxie-Plus - İzleme Monitörü @@ -6181,7 +6181,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes QObject - + Drive %1 Sürücü %1 @@ -6189,27 +6189,27 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes QPlatformTheme - + OK TAMAM - + Apply Uygula - + Cancel İptal - + &Yes &Evet - + &No &Hayır @@ -6309,23 +6309,23 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes SettingsWindow - - + + Name Ad - + Path Yol - + Change Password Parolayı değiştir - + Clear password when main window becomes hidden Ana pencere gizlendiğinde parolayı temizle @@ -6335,17 +6335,17 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes SandboxiePlus Ayarları - + Password must be entered in order to make changes Değişiklik yapmak için parola girilmelidir - + New Versions Yeni sürümler - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus Sandboxie-Plus güncellemelerini düzenli aralıklarla denetle @@ -6360,57 +6360,57 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Koyu temayı kullan - + Enable Etkinleştir - + Add Folder Klasör Ekle - + Only Administrator user accounts can make changes Yalnızca Yönetici hesapları değişiklik yapabilir - + Config protection Yapılandırma koruması - + Add Program Program Ekle - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. Sandboxie, sisteminizde aşağıdaki yazılım uygulamalarını tespit etti. Bu uygulamalarla uyumluluğu artıracak yapılandırma ayarlarını uygulamak için Tamam'ı tıklayın. Bu yapılandırma, mevcut tüm korumalı alanlarda ve tüm yeni oluşturulacaklarda etkili olacaktır. - + Watch Sandboxie.ini for changes Değişiklikler için Sandboxie.ini dosyasını izle - + In the future, don't check software compatibility Gelecekte, yazılım uyumluluğu denetlenmesin - + Disable Devre Dışı Bırak - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. Aşağıdaki programlardan herhangi biri korumalı alanın dışında başlatıldığında, Sandboxie SBIE1301 mesajını yayınlayacaktır. - + Remove Program Programı Kaldır @@ -6420,12 +6420,12 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Dosya gezgini bağlam menüsüne 'Korumalı Alanda Çalıştır' seçeneği ekle - + Issue message 1308 when a program fails to start Bir program başlatılamadığında 1308 mesajını yayınla - + Sandbox default Korumalı Alan Varsayılanları @@ -6434,7 +6434,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Ayrı kullanıcı klasörleri - + Prevent the listed programs from starting on this system Listelenen programların bu sistemde başlamasını önle @@ -6449,22 +6449,22 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Bu kullanıcı arayüzündeki bağlantıları korumalı alanda aç - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: Korumalı alan <a href="sbie://docs/filerootpath">dosya sistemi kökü</a>: - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: Korumalı alan <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc kökü</a>: - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: Korumalı alan <a href="sbie://docs/keyrootpath">kayıt kökü</a>: - + Portable root folder Taşınabilir kök klasörü @@ -6485,7 +6485,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Korumalı alanlar boşaltılırken kurtarma penceresini göster - + ... ... @@ -6627,17 +6627,17 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Füzyon temasını kullan - + Advanced Config Gelişmiş Yapılandırma - + Sandboxing features Korumalı Alan Özellikleri - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) Anonim bir belirteç (deneysel) yerine Sandboxie oturum açmayı kullan @@ -6646,20 +6646,19 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Program Denetimi - + Sandboxie Config Config Protection Sandboxie Yapılandırması - + Compatibility Uyumluluk - Support - Destek + Destek The live channel provides the latest unsigned test builds. @@ -6670,32 +6669,32 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Canlı kanalda ara - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. Ön izleme kanalı, en son GitHub ön sürümlerini içerir. - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. Kararlı kanal, en son kararlı GitHub sürümlerini içerir. - + Search in the Stable channel Kararlı kanalda ara - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. Sandboxie'yi Windows'un devam eden sürümleriyle güncel ve tüm web tarayıcılarıyla uyumlu tutmak hiç bitmeyen bir çabadır. Lütfen bu çalışmayı bir bağışla desteklemeyi düşünün.<br />Geliştirmeyi bir <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal bağışı</a> ile destekleyebilirsiniz, kredi kartlarıyla da çalışır.<br />Ya da bir <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon aboneliği</a> ile sürekli destek sağlayabilirsiniz. - + Search in the Preview channel Önizleme kanalında ara - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) Sandboxie-Plus projesinin destekçileri bir <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">destekçi sertifikası</a> alabilir. Bir lisans anahtarı gibi ama açık kaynaklı yazılım kullanan harika insanlar için. :-) @@ -6708,12 +6707,12 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Güncellemeleri otomatik yükle - + Enter the support certificate here Destek sertifikasını buraya girin - + Support Settings Destek Ayarları @@ -6728,12 +6727,12 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Simgeyi sistem tepsisinde göster: - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Ağ erişimini kısıtlamak için Windows Filtreleme Platformunu kullan - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) GPU hızlandırmayı etkinleştirmek için seçilen win32k sistem çağrılarını kancala (Deneysel) @@ -6817,57 +6816,62 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Komut Satırı - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config Korumalı Alan Yapılandırması - + Activate Kernel Mode Object Filtering Kernel modu nesne filtrelemeyi etkinleştir - + Default sandbox: Varsayılan korumalı alan: - + Program Alerts Program Uyarıları - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled Zorunlu işlemler devre dışı bırakıldığında 1301 mesajını yayınla - + Edit ini Section Ini Düzenleme Bölümü - + Save Kaydet - + Edit ini Ini Düzenle - + Cancel İptal - + Version Updates Sürüm güncellemeleri - + New full versions from the selected release channel. Seçilen yayın kanalından yeni tam sürümler. @@ -6876,7 +6880,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Tam Güncellemeler - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. Kurulu sürüm için hızlı yamalar, Templates.ini ve çeviri güncellemeleri. @@ -6885,17 +6889,17 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Sürüm Düzeltmeleri - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Bu destekçi sertifikasının süresi doldu, lütfen <a href="sbie://update/cert">yenilenmiş bir sertifika alın</a>. - + In the future, don't notify about certificate expiration Gelecekte, sertifika süresinin dolmasıyla ilgili bildirimde bulunma - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Yalnızca Yönetici hesapları, Programları Zorlamayı Duraklat komutunu kullanabilir diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_uk.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_uk.ts index 5def9d36..3c4b6d68 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_uk.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_uk.ts @@ -651,8 +651,8 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that COptionsWindow - - + + Browse for File Пошук файлу @@ -804,13 +804,13 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Оберіть каталог - + - - + + @@ -818,12 +818,12 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Усі програми - - + + - - + + @@ -858,7 +858,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - + @@ -1108,60 +1108,60 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Оберіть програму - + Open Box Options - + Browse Content Переглянути зміст - + Start File Recovery - + Show Run Dialog - + Indeterminate - - + + Always copy - - + + Don't copy - - + + Copy empty - + kilobytes (%1) кілобайт (%1) - + Select color Оберіть колір - + Select Program Вибрати програму @@ -1171,18 +1171,18 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Будь ласка, введіть індентификатор служби - + Executables (*.exe *.cmd) Виконавчі (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title Будь ласка, введіть назву меню - + Please enter a command Будь ласка, введіть команду @@ -1360,52 +1360,52 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Sandboxie Plus - Параметри '%1' - + File Options Налаштування файла - + Grouping - + Search for options - + Box: %1 - + Template: %1 - + Global: %1 - + Default: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. Цей контейнер був видалений, тому конфігурацію не можна зберегти. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? Деякі зміни не збережені досі, ви дійсно хочете закрити це вікно параметрів? - + Enter program: Введіть програму: @@ -1622,22 +1622,22 @@ Full path: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log Sandboxie-Plus - Журнал відновлення - + Time|Box Name|File Path Час|Назва пісочниці|Шлях до файлу - + Cleanup Recovery Log Очищення журналу відновлення - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. наступні файли нещодавно відновлено та переміщено з пісочниці. @@ -1726,22 +1726,22 @@ Full path: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 Очікування папки: %1 - + Deleting folder: %1 Видалення папки: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 Злиття папок: %1 та %2 - + Finishing Snapshot Merge... Завершення злиття знімків... @@ -1818,7 +1818,7 @@ Full path: %4 CSandMan - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 @@ -1838,42 +1838,42 @@ Full path: %4 - + No Force Process - + Reset Columns Скинути налаштування стовців - + Copy Cell Скопіювати клітинку - + Copy Row Скопіювати рядок - + Copy Panel Скопіювати панель - + Time|Message Час|Повідомлення - + Sbie Messages Повідомлення Sbie - + Trace Log Журнал відстеження @@ -2145,7 +2145,7 @@ Full path: %4 - + About Sandboxie-Plus Про Sandboxie-Plus @@ -2184,14 +2184,14 @@ Full path: %4 Натисніть, щоб відкрити веб-браузер - + Time|Box Name|File Path Час|Назва пісочниці|Шлях до файлу - + Recovery Log Журнал відновлення @@ -2201,12 +2201,12 @@ Full path: %4 - + Do you want to close Sandboxie Manager? Ви дійсно хочете закрити Sandboxie Manager? - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2215,32 +2215,32 @@ Do you want to do the clean up? Ви хочете зробити очищення? - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. Не показувати це повідомлення знову. - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. Ця пісочниця має посилену захисну ізоляцію, підходить для перевірки ненадійного програмного забезпечення. - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. Ця пісочниця має стандартну ізоляцію, підходить для запуску вашого програмного забезпечення, щоб посилити захист. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. Ця пісочниця не має ізоляцію, вона була створена тільки для використання віртуалізації програмного забезпечення. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2249,89 +2249,89 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i Ця пісочниця блокує доступ до папок користувачів, окрім тих, які є дозволеними в налаштуваннях доступу до ресурсів. - + Unknown operation '%1' requested via command line Невідома операція '%1' була запитана за допомогою командного рядка - + - Driver/Service NOT Running! - Драйвер/Служба НЕ працює! - + - Deleting Sandbox Content - Видалення вмісту пісочниці - + Executing OnBoxDelete: %1 Виконання під час видалення контейнера: %1 - + Auto Deleting %1 Content Автоматичне видалення %1 вміст - + Removed Shortcut: %1 - + Updated Shortcut to: %1 - + Added Shortcut to: %1 - + Auto deleting content of %1 Автоматичне видалення вмісту %1 - + Auto removing sandbox %1 - + %1 Directory: %2 - + Application - + Installation - + Current Config: %1 Поточна конфігурація: %1 - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - Помилка - + Failed to stop all Sandboxie components Не вдалося зупинити всі компоненти Sandboxie - + Failed to start required Sandboxie components Не вдалося запустити потрібні для Sandboxie компоненти @@ -2366,12 +2366,12 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? Деякі шаблони для сумісності (%1) відсутні або видалені, ви хочете видалити їх з всіх пісочниць? - + Cleaned up removed templates... Очищення прибраних шаблонів... @@ -2380,7 +2380,7 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i - Портативно - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2389,27 +2389,27 @@ No will choose: %2 Ні, Sandboxie-Plus обере: %2 - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. Перед видаленням пісочницю необхідно очистити. - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate Цей сертифікат спонсора не є дійсним для цієї збірки, будь ласка, оновіть сертифікат - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate Термін дії сертифіката підтримки закінчився%1, будь ласка, отримайте оновлений сертифікат - + , but it remains valid for the current build , але він залишається дісним для поточної збірки - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate Цей сертифікат спонсора буде вичерпаний через %1 днів, будь ласка, отримайте новий сертифікат @@ -2426,66 +2426,66 @@ No will choose: %2 Оновлений сертифікат недоступний. - + Default sandbox not found; creating: %1 Пісочниця за замовчуванням була не знайдена, створення: %1 - + - NOT connected - НЕ підключено - + PID %1: PID %1: - + %1 (%2): %1 (%2): - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> Ця функція доступна лише для спонсорів проєкту. Процеси, які працюють з цією функцією без сертифіката спонсора, будуть завершені через 5 хвилин.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Станьте спонсором проєкту</a>, та отримайте <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">сертифікат спонсора</a> - + Recovering file %1 to %2 Відновлення файлу %1 до %2 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? Файл %1 вже існує, ви хочете перезаписати його? - - + + Do this for all files! Зробити для всіх файлів! - - + + Checking file %1 - + The file %1 failed a security check! %2 - + All files passed the checks - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2495,89 +2495,89 @@ No will choose: %2 - + Failed to recover some files: Не вдалося відновити деякі файли: - + Only Administrators can change the config. Тільки адміністратор може змінити конфігурацію. - + Please enter the configuration password. Будь ласка, введіть пароль конфігурації. - + Login Failed: %1 Не вдалося увійти: %1 - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? Ви дійсно хочете завершити всі процеси в всіх пісочницях? - + Terminate all without asking Завершити без запитань - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Програму Sandboxie-Plus було запущено в портативному режимі та для цього режиму потрібно сторити необхідні служби. Це може потребувати права адміністратора. - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. УВАГА: Ще один агент (можливо, SbieCtrl.exe) вже керує цим сеаносом Sandboxie, будь ласка, завершіть інший сеанс та повторно підключиться. - + Executing maintenance operation, please wait... Виконання операції для технічного обслуговування, зачекайте... - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? Ви дійсно хочете скинути сховані вікна повідомлень (так), або тількі всі повідомлення журналу (ні)? - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. Зміни будуть застосовані автоматично, коли файл буде збережений. - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. Зміни будуть застосовані автоматично, коли текстовий редактор буде закритий. - + Error Status: 0x%1 (%2) Код помилки: 0x%1 (%2) - + Unknown Невідомо - + Failed to copy box data files Не вдалося скопіювати файли пісочниці - + Failed to remove old box data files Не вдалося видалити старі файли пісочниці - + Unknown Error Status: 0x%1 Невідома помилка: 0x%1 @@ -2594,28 +2594,28 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that <p>Оновлення Sandboxie-Plus завантажено в таке розташування:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Ви хочете почати встановлення? Якщо будь-які програми запущені у пісочниці, вони будуть зупинені.</p> - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> <h3>Про Sandboxie-Plus</h3><p>Версія %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 Ця копія Sandboxie+ зарестрована для: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie+ безкоштовний для персонального та некомерційного викоростання. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus - це продовження Sandboxie з відкритим кодом.<br />Відвідайте <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> для більш детальної інформації.<br /><br />%3<br /><br />Версія драйвера: %1<br />Особливості: %2<br /><br />Зображення з <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> - + Administrator rights are required for this operation. Для цієї дії потрібні права адміністратора. @@ -2733,104 +2733,104 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Каталог встановлення: %1 - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Версія Sandboxie-Plus: %1 (%2) - + Data Directory: %1 Каталог даних: %1 - + for Personal use - + - for Non-Commercial use ONLY - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. Програма %1, яка працює в пісочниці %2, буде завершена через 5 хвилин, тому що пісочниця має в своїй конфігурації функції, які доступні лише для спонсорів. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. Контейнер %1 налаштовано на використання функцій, доступних виключно для спонсорів проекту, ці попередні налаштування будуть ігноровані. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Стань спонсором проекту</a>, та отримай <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">сертифікат спонсора</a> - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! - + Select file name - + 7-zip Archive (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name - + Importing: %1 - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. Будь ласка, введіть тривалість вимкнення правил примусових програм у секундах. - + No Recovery - + No Messages - + Maintenance operation failed (%1) Помилка технічного обслуговування (%1) - + Maintenance operation completed - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. В інтерфейсі Plus цю функцію інтегровано в головний список ізольованого програмного середовища. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. Використовуючи контекстне меню пісочниці/групи, ви можете переміщувати пісочниці та групи в інші групи. Ви також можете використовувати перетягування для переміщення елементів. Крім того, ви також можете використовувати клавіші зі стрілками, утримуючи натиснутою клавішу ALT, щоб переміщувати елементи вгору та вниз у їхній групі.<br />Ви можете створювати нові поля та групи з меню "Пісочниці". - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -2838,187 +2838,187 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next - + Sandboxie config has been reloaded Конфігурацію Sandboxie перезавантажено - + Failed to execute: %1 Не вдалося виконати: %1 - + Failed to connect to the driver Не вдалося підключитись до драйвера - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 Не вдалося підключитись до служби Sandboxie: %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 Була знайдена несумісна версія Sandboxie %1. Сумістима версія: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. Не вдалося знайти місце інсталяції Sandboxie. - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 Не вдалося скопіювати конфігурацію пісочниці %1: %2 - + A sandbox of the name %1 already exists Пісочниця з назвою %1 вже існує - + Failed to delete sandbox %1: %2 Не вдалося видалити пісочницю %1: %2 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. Назва пісочниці має не більше 32 символів. - + The sandbox name can not be a device name. Назва пісочниці не повина містити назву пристроя. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. Назва пісочниці має містити тільки літери, цифри та символи підкреслення, які будуть відображатись, як пробіли. - + Failed to terminate all processes Не вдалося завершити всі процеси - + Delete protection is enabled for the sandbox Захист від видалення увімкнен для пісочниці - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted Усі процеси пісочниці необхідно зупинити, перш ніж вміст контейнера можна буде видалити - + Error deleting sandbox folder: %1 Помилка під час видалення папки пісочниці: %1 - + Failed to move directory '%1' to '%2' Не вдалося перемістити папку '%1' до '%2' - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. Ця операція зі знимком не може виконатись, коли процеси працюють в пісочниці. - + Failed to create directory for new snapshot Не вдалося створити папку для нового знімку - + Snapshot not found Знімок не знайдено - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. Помилка під час злиття папок знімків '%1' та '%2', знімок був створений неповністю. - + Failed to remove old snapshot directory '%1' Не вдалося видалити папку старого знімку '%1' - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots Не можливо видалити знімок, який використовується в інших знімках - + You are not authorized to update configuration in section '%1' Ви не маєте прав змінювати конфігурацію в розділі '%1' - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 Не вдалося застосвувати параметр %1 конфігурації в розділі %2: %3 - + Can not create snapshot of an empty sandbox Не можливо створити знімок у порожній пісочниці - + A sandbox with that name already exists Пісочниця з такою назвою вже існує - + The config password must not be longer than 64 characters Пароль конфігурації не повинен містити більше 64 символів - + The operation was canceled by the user Операцію скасував користувач - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded - + Failed to create the box archive - + Failed to open the 7z archive - + Failed to unpack the box archive - + The selected 7z file is NOT a box archive - + Operation failed for %1 item(s). Дія не вдалась для %1 елемента(ів). - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? Ви хочете відкрити %1 у веб-браузері із пісочниці (так) чи ззовні (ні)? - + Remember choice for later. Запам'ятати цей вибір. @@ -3644,7 +3644,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next [Немає] - + Please enter a new group name Будь ласка, введіть назву нової групи @@ -3737,141 +3737,141 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Ця група не може бути власним батьком. - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. - + This name is already used for a Box Group. Ця назва вже використовується для групи пісочниці. - + This name is already used for a Sandbox. Ця назва вже використовується для пісочниці. - - - + + + Don't show this message again. Не показувати це повідомлення знову. - - - + + + This Sandbox is empty. Ця пісочниця порожня. - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Відкритий редактор реєстру не знаходиться в пісочниці, будьте обережні та змінюйте лише попередньо вибрані розташування пісочниці. - + Don't show this warning in future Не показувати це попередження в майбутньому - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. Будь ласка, введіть нове ім'я для копії пісочниці. - + %1 Copy %1 Копія - + Select file name - + 7-zip Archive (*.7z) - + Exporting: %1 - + Please enter a new name for the Sandbox. Будь ласка, введіть нове ім'я для пісочниці. - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Ви дійсно хочете видалити цю(ці) пісочницю(і)?<br /><br />Попередження: вміст контейнера також буде видалено! - + This Sandbox is already empty. Ця пісочниця вже порожня. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? Ви дійсно хочете видалити зміст цієї пісочниці? - - + + Also delete all Snapshots Також видалити всі знімки - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? Ви дійсно хочете видалити зміст усіх обраних пісочниць? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? Ви хочете зупинити всі процеси в цієї(цих) пісочниці(ь)? - - + + Terminate without asking Зупинити без запитань - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. Тепер відобразиться меню "Пуск" Sandboxie. Виберіть програму з меню, і Sandboxie створить новий ярлик на вашому реальному робочому столі, який ви зможете використовувати для виклику вибраної програми під наглядом Sandboxie. - - + + Create Shortcut to sandbox %1 Створити ярлик до пісочниці %1 - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? Ви хочете %1 %2? - + the selected processes обрані процеси - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? Ця пісочниця не має обмежень доступу до Інтернет, ви хочете їх увімкнути? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? Ця пісочниця вимкнена, ви хочете її увімкнути? @@ -4321,7 +4321,9 @@ Processes in this box will not be able to access the internet or the local netwo -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. @@ -4466,109 +4468,109 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceView - + Show as task tree Показати, як дерево задач - + Show NT Object Tree - + PID: PID: - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [Всі] - + TID: TID: - + Type: Тип: - + Status: Стан: - + Open Відкритий - + Closed Закритий - + Trace Відстеження - + Other Інше - + Show All Boxes Показати всі пісочниці - + Save to file Зберегти в файл - + Cleanup Trace Log Очистити журнал відстеження - + Save trace log to file Зберегти журнал у файл - + Failed to open log file for writing Не вдалось відкрити файл журналу для запису - + Unknown Невідомо - + %1 (%2) %1 (%2) - + Monitor mode Режим монітора - + %1 %1 @@ -4576,7 +4578,7 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor Sandboxie-Plus - Монітор відстеження @@ -6217,7 +6219,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for QObject - + Drive %1 Диск %1 @@ -6225,27 +6227,27 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for QPlatformTheme - + OK ОК - + Apply Застосувати - + Cancel Відмінити - + &Yes Так (&Y) - + &No Ні (&N) @@ -6444,22 +6446,22 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for Показувати сповіщення в треї, коли запускаються автоматичні операції з контейнерами - + Advanced Config Розширена конфігурація - + Activate Kernel Mode Object Filtering Активувати фільтрацію об’єктів режиму ядра - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: <a href="sbie://docs/filerootpath">Корінь файлової системи</a> пісочниці: - + Clear password when main window becomes hidden Очистити пароль, коли основне вікно сховане @@ -6468,62 +6470,62 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for Розділити папки користувачів - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: <a href="sbie://docs/filerootpath">Корінь ipc</a> пісочниці: - + Sandbox default Пісочниця за замовчуванням - + Config protection Захист конфігурації - + ... ... - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: <a href="sbie://docs/keyrootpath">Корінь реєстру</a> пісочниці: - + Sandboxing features Особливості пісочниці - + Change Password Змінити пароль - + Password must be entered in order to make changes Для внесення змін необхідно ввести пароль - + Only Administrator user accounts can make changes Лише облікові записи адміністраторів можуть вносити зміни - + Watch Sandboxie.ini for changes Показати Sandboxie.ini для змін - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Лише облікові записи адміністраторів можуть використовувати команду Призупинити примусові програми - + Portable root folder Корнева папка для портативної версії @@ -6543,12 +6545,12 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for Показати піктограму в Systray: - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Використовувати Windows Filtering Platform для обмеження доступу до мережі - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) Перехоплювати обрані системні Win32k виклики, щоб увімкнути прискорення GPU (experimental) @@ -6645,7 +6647,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) Використовувати логін Sandboxie замість анонімного токена (експериментально) @@ -6655,43 +6657,43 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for - - + + Name Ім'я - + Path Шлях - + Remove Program Прибрати програму - + Add Program Додати програму - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. Коли будь-яка з нижченаведених програм будуть відкриті не в контейнері, Sandboxie повідомить про SBIE1301. - + Add Folder Додати папку - + Prevent the listed programs from starting on this system Заборонити запуск перелічених програм у цій системі - + Issue message 1308 when a program fails to start Повідомлення про помилку 1308, коли програма не запуститись @@ -6721,17 +6723,17 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for - + Program Alerts Програмні сповіщення - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled - + Sandboxie Config Config Protection Захист конфігурації @@ -6777,117 +6779,121 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for Командний рядок - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config - + Default sandbox: - + Compatibility Сумістність - + In the future, don't check software compatibility Більше не перевіряти сумісність - + Enable Увімкнути - + Disable Вимкнути - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. Sandboxie помітив, що наступне програмне забезпечення встановлено в системі. Натисніть OK, щоб застосувати налаштування конфігурації, які покращать сумісність з цими додатками. Ці налаштування конфігурації будуть застосовані для всіх існуючих пісочниць та в будь-яких нових пісочницях. - + Edit ini Section Редагувати розділ ini файлу - + Save Зберігти - + Edit ini Редагувати ini - + Cancel Скасувати - Support - Підтримка + Підтримка - + Version Updates - + New full versions from the selected release channel. - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Термін дії цього сертифіката спонсора закінчився, будь ласка, <a href="sbie://update/cert">отримайте оновлений сертифікат</a>. - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. - + New Versions - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. - + Search in the Stable channel - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. - + Search in the Preview channel - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) @@ -6900,17 +6906,17 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for Підтримка Sandboxie актувльним до нових версий Windows та суміснісним до всіх веб-браузерів - нескінченні зусулля. Підтримайте цю працю за допомогою пожертуванням.<br />Ви можете підтримати розробку за допомогою <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">PayPal</a>, також працює з кредитними картками.<br />Або ви можете підтримати проєкт за допомогою <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">передплати на Patreon</a>. - + In the future, don't notify about certificate expiration Надалі не повідомляйте про закінчення терміну дії сертифіката - + Enter the support certificate here Введіть сертифікат спонсора - + Support Settings Параметри підтримки @@ -6923,7 +6929,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for Встановлювати нові версії автоматично - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus Періодично перевіряти оновлення Sandboxie-Plus diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_vi.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_vi.ts index 1a050624..866d0fe7 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_vi.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_vi.ts @@ -643,8 +643,8 @@ Ghi chú: Việc kiểm tra bản cập nhật thường nằm sau bản phát h COptionsWindow - - + + Browse for File Duyệt tìm tệp @@ -796,13 +796,13 @@ Ghi chú: Việc kiểm tra bản cập nhật thường nằm sau bản phát h Chọn Thư Mục - + - - + + @@ -810,12 +810,12 @@ Ghi chú: Việc kiểm tra bản cập nhật thường nằm sau bản phát h Tất cả Chương Trình - - + + - - + + @@ -850,7 +850,7 @@ Ghi chú: Việc kiểm tra bản cập nhật thường nằm sau bản phát h - + @@ -1096,60 +1096,60 @@ Ghi chú: Việc kiểm tra bản cập nhật thường nằm sau bản phát h Duyệt chương trình - + Open Box Options Mở tùy chọn Sandbox - + Browse Content Duyệt nội dung - + Start File Recovery Bắt đầu khôi phục tệp - + Show Run Dialog Hiển thị Hộp thoại Chạy - + Indeterminate - - + + Always copy - - + + Don't copy - - + + Copy empty - + kilobytes (%1) kilobytes (%1) - + Select color Chọn màu - + Select Program Chọn chương trình @@ -1159,18 +1159,18 @@ Ghi chú: Việc kiểm tra bản cập nhật thường nằm sau bản phát h Vui lòng nhập số nhận dạng dịch vụ - + Executables (*.exe *.cmd) Tệp thực thi (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title Vui lòng nhập tiêu đề menu - + Please enter a command Vui lòng nhập một lệnh @@ -1336,52 +1336,52 @@ Ghi chú: Việc kiểm tra bản cập nhật thường nằm sau bản phát h Sandboxie Plus - '%1' Tùy chọn - + File Options Tùy chọn tệp - + Grouping Phân nhóm - + Search for options Tìm kiếm các tùy chọn - + Box: %1 Hộp: %1 - + Template: %1 Mẫu: %1 - + Global: %1 Toàn bộ: %1 - + Default: %1 Mặc định: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. Sandbox này đã bị xóa do đó không thể lưu cấu hình. - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? Một số thay đổi vẫn chưa được lưu, bạn có thực sự muốn đóng cửa sổ tùy chọn này không? - + Enter program: Nhập chương trình: @@ -1598,22 +1598,22 @@ Full path: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log Sandboxie-Plus - Nhật ký khôi phục - + Time|Box Name|File Path Thời gian|Tên Sandbox|Đường dẫn tập tin - + Cleanup Recovery Log Nhật ký khôi phục dọn dẹp - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. Các tệp sau đây gần đây đã được khôi phục và chuyển ra khỏi Sandbox. @@ -1702,22 +1702,22 @@ Full path: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 Đang đợi thư mục: %1 - + Deleting folder: %1 Xóa thư mục: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 Hợp nhất các thư mục: %1 &gt;&gt; %2 - + Finishing Snapshot Merge... Kết thúc Hợp nhất Bản Ghi chụp nhanh... @@ -1794,42 +1794,42 @@ Full path: %4 CSandMan - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 - + Reset Columns Đặt lại cột - + Copy Cell Sao chép ô - + Copy Row Sao chép hàng - + Copy Panel Sao chép bảng điều khiển - + Time|Message Thời gian|Thông điệp - + Sbie Messages Thông điệp Sandboxie - + Trace Log Nhật ký theo dõi @@ -2087,7 +2087,7 @@ Full path: %4 - + About Sandboxie-Plus Về Sandboxie-Plus @@ -2122,14 +2122,14 @@ Full path: %4 Nhấp để mở trình duyệt web - + Time|Box Name|File Path Thời gian|Tên Sandbox|Đường dẫn tập tin - + Recovery Log Nhật ký khôi phục @@ -2144,12 +2144,12 @@ Full path: %4 - + Do you want to close Sandboxie Manager? Bạn có muốn đóng Trình quản lý Sandboxie không? - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2158,32 +2158,32 @@ Do you want to do the clean up? Bạn có muốn dọn dẹp không? - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. Không hiển thị lại thông báo này. - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. Sandbox này cung cấp khả năng cách ly bảo mật nâng cao, nó thích hợp để kiểm tra phần mềm không đáng tin cậy. - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. Sandbox này cung cấp cách ly tiêu chuẩn, nó thích hợp để chạy phần mềm của bạn để tăng cường bảo mật. - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. Sandbox này không thực thi cách ly, nó chỉ được sử dụng làm ngăn ứng dụng cho ảo hóa phần mềm. - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2192,69 +2192,69 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i Sandbox này ngăn quyền truy cập vào tất cả các vị trí dữ liệu người dùng, ngoại trừ được cấp rõ ràng trong các tùy chọn Truy cập tài nguyên. - + Unknown operation '%1' requested via command line Hoạt động không xác định '%1' đã được yêu cầu qua dòng lệnh - + - Driver/Service NOT Running! - Trình điều khiển / Dịch vụ KHÔNG chạy! - + - Deleting Sandbox Content - Xóa nội dung hộp cát - + Executing OnBoxDelete: %1 Đang thực thi OnBoxDelete: %1 - + Auto Deleting %1 Content Tự động xóa Nội dung %1 - + Auto deleting content of %1 Tự động xóa nội dung của %1 - + %1 Directory: %2 %1 Thư mục: %2 - + Application Đăng kí - + Installation Cài đặt - + Current Config: %1 Cấu hình hiện tại: %1 - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - Lỗi - + Failed to stop all Sandboxie components Không dừng được tất cả các thành phần Sandboxie - + Failed to start required Sandboxie components Không thể khởi động các thành phần Sandboxie bắt buộc @@ -2283,17 +2283,17 @@ Sandbox này ngăn quyền truy cập vào tất cả các vị trí dữ liệu - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? Một số mẫu tương thích (%1) bị thiếu, có thể đã bị xóa, bạn có muốn xóa chúng khỏi tất cả các Sandbox không? - + Cleaned up removed templates... Đã xóa các mẫu đã xóa ... - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2302,66 +2302,66 @@ Có sẽ chọn: %1 Không sẽ chọn: %2 - + Default sandbox not found; creating: %1 Không tìm thấy Sandbox mặc định; tạo: %1 - + - NOT connected - Không kết nối - + PID %1: PID %1: - + %1 (%2): %1 (%2): - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> Bộ tính năng đã chọn chỉ có sẵn cho những người ủng hộ dự án. Các quá trình bắt đầu trong một Sandbox có bật bộ tính năng này mà không có chứng chỉ hỗ trợ sẽ bị chấm dứt sau 5 phút.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Trở thành người hỗ trợ dự án</a>, và nhận được một <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">giấy chứng nhận người ủng hộ</a> - + Recovering file %1 to %2 Khôi phục tập tin %1 to %2 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? Tập tin %1 đã tồn tại, bạn có muốn ghi đè lên nó không? - - + + Do this for all files! Làm điều này cho tất cả các tệp! - - + + Checking file %1 - + The file %1 failed a security check! %2 - + All files passed the checks - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2371,120 +2371,120 @@ Không sẽ chọn: %2 - + Failed to recover some files: Không khôi phục được một số tệp: - + Only Administrators can change the config. Chỉ Quản trị viên mới có thể thay đổi cấu hình. - + Please enter the configuration password. Vui lòng nhập mật khẩu cấu hình. - + Login Failed: %1 Đăng nhập thất bại: %1 - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? Bạn có muốn chấm dứt tất cả các quy trình trong tất cả các hộp cát không? - + Terminate all without asking Chấm dứt tất cả mà không cần hỏi - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie-Plus đã được khởi động ở chế độ Portable và nó cần tạo ra các dịch vụ cần thiết. Điều này sẽ nhắc nhở các đặc quyền quản trị. - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. THẬN TRỌNG: Một tác nhân khác (có thể là SbieCtrl.exe) đã quản lý phiên Sandboxie này, vui lòng đóng nó trước và kết nối lại để tiếp quản. - + Executing maintenance operation, please wait... Đang thực hiện hoạt động bảo trì, vui lòng đợi... - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? Bạn cũng muốn đặt lại các hộp thông báo ẩn (có), hay chỉ tất cả các thông báo nhật ký (không)? - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. Các thay đổi sẽ được áp dụng tự động bất cứ khi nào tệp được lưu. - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. Các thay đổi sẽ được áp dụng tự động ngay khi đóng trình chỉnh sửa. - + Error Status: 0x%1 (%2) Tình trạng lỗi: 0x%1 (%2) - + Unknown Không xác định - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. Sandbox phải được làm trống trước khi có thể bị xóa. - + Failed to copy box data files Không sao chép được tệp dữ liệu từ Sandbox - + Failed to remove old box data files Không xóa được các tệp dữ liệu Sandbox cũ - + Unknown Error Status: 0x%1 Trạng thái lỗi không xác định: 0x%1 - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> <h3>Về Sandboxie-Plus</h3><p>Phiên bản %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 Bản sao Sandboxie + này được chứng nhận cho: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie + miễn phí cho mục đích sử dụng cá nhân và phi thương mại. - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus là phần tiếp theo mã nguồn mở của Sandboxie.<br />Ghé thăm <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> để biết thêm thông tin.<br /><br />%3<br /><br />Phiên bản trình điều khiển: %1<br />Đặc trưng: %2<br /><br />Biểu tượng từ <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> - + Administrator rights are required for this operation. Quyền quản trị viên được yêu cầu cho hoạt động này. @@ -2632,129 +2632,129 @@ Không sẽ chọn: %2 Nhấp để tải xuống bản cập nhật - + No Force Process Không có quá trình cưỡng bức - + Removed Shortcut: %1 Đã xóa shortcut: %1 - + Updated Shortcut to: %1 - + Added Shortcut to: %1 Shortcut đã thêm vào: %1 - + Auto removing sandbox %1 - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Sandboxie-Plus Phiên bản: %1 (%2) - + Data Directory: %1 Thư mục dữ liệu: %1 - + for Personal use chỉ dùng với mục đích cá nhân - + - for Non-Commercial use ONLY - CHỈ sử dụng cho mục đích phi thương mại - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. Chương trình %1 bắt đầu trong Sandbox %2 sẽ kết thúc sau 5 phút vì Sandbox đã được định cấu hình để sử dụng các tính năng dành riêng cho những người ủng hộ dự án. - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. Sandbox %1 được định cấu hình để sử dụng các tính năng dành riêng cho những người ủng hộ dự án, các giá trị đặt trước này sẽ bị bỏ qua. - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert"> Trở thành người hỗ trợ dự án</a>, và nhận được một <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">giấy chứng nhận người ủng hộ</a> - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! Thời hạn đánh giá đã hết!!! - + Select file name - + 7-zip Archive (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name - + Importing: %1 - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. Vui lòng nhập thời lượng, tính bằng giây, để tắt các quy tắc Chương trình bắt buộc. - + No Recovery Không có phục hồi - + No Messages Không có tin nhắn - + Maintenance operation failed (%1) Hoạt động bảo trì không thành công (%1) - + Maintenance operation completed Hoạt động bảo trì đã hoàn thành - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. Trong giao diện người dùng Plus, chức năng này đã được tích hợp vào chế độ xem danh sách Sandbox chính. - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. Sử dụng menu ngữ cảnh Sandbox/nhóm, bạn có thể di chuyển các Sandbox và nhóm sang các nhóm khác. Bạn cũng có thể sử dụng kéo và thả để di chuyển các mục xung quanh. Ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng các phím mũi tên trong khi giữ ALT để di chuyển các mục lên và xuống trong nhóm của chúng.<br />Bạn có thể tạo các Sandbox và nhóm mới từ menu Sandbox. - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -2762,208 +2762,208 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next - + Sandboxie config has been reloaded Cấu hình Sandboxie đã được tải lại - + Failed to execute: %1 Không thực hiện được: %1 - + Failed to connect to the driver Không kết nối được với trình điều khiển - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 Không kết nối được với Dịch vụ Sandboxie: %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 Không tương thích Sandboxie %1 đã được tìm thấy. Các phiên bản tương thích: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. Không thể tìm thấy đường dẫn cài đặt Sandboxie. - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 Không sao chép được cấu hình từ Sandbox %1: %2 - + A sandbox of the name %1 already exists Sandbox tên %1 đã tồn tại - + Failed to delete sandbox %1: %2 Không xóa được Sandbox %1: %2 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. Tên Sandbox không được dài hơn 32 ký tự. - + The sandbox name can not be a device name. Tên Sandbox không được là tên thiết bị. - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. Tên Sandbox chỉ có thể chứa các chữ cái, chữ số và dấu gạch dưới được hiển thị dưới dạng dấu cách. - + Failed to terminate all processes Không thể chấm dứt tất cả các tiến trình - + Delete protection is enabled for the sandbox Xóa bảo vệ được bật cho Sandbox - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted Tất cả các quá trình Sandbox phải được dừng lại trước khi có thể xóa nội dung Sandbox - + Error deleting sandbox folder: %1 Lỗi khi xóa thư mục Sandbox: %1 - + Failed to move directory '%1' to '%2' Không di chuyển được thư mục '%1' to '%2' - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. Không thể thực hiện thao tác Bản ghi nhanh này trong khi các quy trình vẫn đang chạy trong Sandbox. - + Failed to create directory for new snapshot Không tạo được thư mục cho Bản ghi nhanh mới - + Snapshot not found Bản ghi nhanh không tìm thấy - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. Lỗi khi hợp nhất các thư mục bản ghi nhanh '%1' với '%2', bản ghi nhanh chưa được hợp nhất hoàn toàn. - + Failed to remove old snapshot directory '%1' Không xóa được thư mục bản ghi nhanh cũ '%1' - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots Không thể xóa bản ghi nhanh được nhiều bản ghi nhanh sau này chia sẻ - + You are not authorized to update configuration in section '%1' Bạn không được phép cập nhật cấu hình trong phần '%1' - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 Không đặt được cài đặt cấu hình %1 trong phần %2: %3 - + Can not create snapshot of an empty sandbox Không thể tạo ảnh chụp nhanh của một Sandbox trống - + A sandbox with that name already exists Một Sandbox có tên đó đã tồn tại - + The config password must not be longer than 64 characters Mật khẩu cấu hình không được dài hơn 64 ký tự - + The operation was canceled by the user Thao tác đã bị người dùng hủy bỏ - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded - + Failed to create the box archive - + Failed to open the 7z archive - + Failed to unpack the box archive - + The selected 7z file is NOT a box archive - + Operation failed for %1 item(s). Thao tác không thành công cho %1 mục. - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? Bạn muốn mở %1 trong trình duyệt Web có Sandbox (có) hay không có Sandbox (không)? - + Remember choice for later. Hãy nhớ lựa chọn cho sau này. - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate Chứng chỉ hỗ trợ không hợp lệ cho bản dựng này, vui lòng nhận chứng chỉ cập nhật - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate The supporter certificate is expired %1 days ago, please get an updated certificate Chứng chỉ người hỗ trợ đã hết hạn %1, vui lòng nhận chứng chỉ cập nhật - + , but it remains valid for the current build , nhưng nó vẫn có giá trị cho bản dựng hiện tại - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate Chứng chỉ người hỗ trợ sẽ hết hạn sau %1 ngày, xin vui lòng nhận được một chứng chỉ cập nhật @@ -3458,7 +3458,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next [None] - + Please enter a new group name Vui lòng nhập tên nhóm mới @@ -3638,142 +3638,142 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Một nhóm không thể là nhóm mẹ của chính nhóm đó. - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. Tên Sandbox và tên nhóm Sandbox không thể sử dụng ký tự ',()'. - + This name is already used for a Box Group. Tên này đã được sử dụng cho một nhóm Sandbox. - + This name is already used for a Sandbox. Tên này đã được sử dụng cho một Sandbox. - - - + + + Don't show this message again. Không hiển thị lại thông báo này. - - - + + + This Sandbox is empty. Sandbox này trống. - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. CẢNH BÁO: Trình chỉnh sửa sổ đăng ký đã mở không có Sandbox, hãy cẩn thận và chỉ thực hiện các thay đổi đối với các vị trí Sandbox đã chọn trước. - + Don't show this warning in future Không hiển thị cảnh báo này trong tương lai - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. Vui lòng nhập tên mới cho tên trùng lặp. - + %1 Copy %1 Sao chép - + Select file name - + 7-zip Archive (*.7z) - + Exporting: %1 - + Please enter a new name for the Sandbox. Vui lòng nhập tên mới cho Sandbox. - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Do you really want to remove the selected sandbox(es)? Bạn có thực sự muốn xóa những Sandbox đã chọn không?<br /><br />Cảnh báo: Nội dung Sandbox cũng sẽ bị xóa! - + This Sandbox is already empty. Sandbox này đã trống rỗng. - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? Bạn có muốn xóa nội dung của Sandbox đã chọn không? - - + + Also delete all Snapshots Đồng thời xóa tất cả bản ghi nhanh - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? Bạn có thực sự muốn xóa nội dung của tất cả các Sandbox đã chọn không? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? Bạn có muốn chấm dứt tất cả các quy trình trong những Sandbox đã chọn không? - - + + Terminate without asking Chấm dứt mà không cần hỏi - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. Start Menu của Sandboxie bây giờ sẽ được hiển thị. Chọn một ứng dụng từ menu và Sandboxie sẽ tạo một biểu tượng lối tắt mới trên màn hình thực của bạn, bạn có thể sử dụng biểu tượng này để gọi ứng dụng đã chọn dưới sự giám sát của Sandboxie. - - + + Create Shortcut to sandbox %1 Tạo lối tắt đến sandbox %1 - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? Bạn có muốn tới %1 %2? - + the selected processes các quy trình đã chọn - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? Sandbox không có giới hạn Internet, bạn có muốn bật chúng không? - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? Sandbox này bị vô hiệu hóa, bạn có muốn bật nó không? @@ -4229,7 +4229,9 @@ Processes in this box will not be able to access the internet or the local netwo -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. @@ -4374,109 +4376,109 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceView - + Show as task tree Hiển thị dưới dạng cây công việc - + Show NT Object Tree - + PID: PID: - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [All] - + TID: TID: - + Type: Loại: - + Status: Trạng thái: - + Open Mở - + Closed Đã đóng cửa - + Trace Dấu vết - + Other Khác - + Show All Boxes Hiển thị tất cả Sandbox - + Save to file Lưu vào tệp - + Cleanup Trace Log Dọn dẹp nhật ký theo dõi - + Save trace log to file Lưu nhật ký theo dõi vào tệp - + Failed to open log file for writing Không mở được tệp nhật ký để ghi - + Unknown Không xác định - + %1 (%2) %1 (%2) - + Monitor mode Chế độ giám sát - + %1 %1 @@ -4484,7 +4486,7 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor Sandboxie-Plus - Màn hình theo dõi @@ -6035,7 +6037,7 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù QObject - + Drive %1 Ổ đĩa %1 @@ -6043,27 +6045,27 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù QPlatformTheme - + OK OK - + Apply Áp dụng - + Cancel Hủy bỏ - + &Yes &Có - + &No &Không @@ -6263,22 +6265,22 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù * một Sandbox kiểm được chọn một phần sẽ để chế độ xem xác định hành vi. - + Advanced Config Cấu hình nâng cao - + Activate Kernel Mode Object Filtering Kích hoạt tính năng lọc đối tượng chế độ hạt nhân - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">tập tin gốc hệ thống</a>: - + Clear password when main window becomes hidden Xóa mật khẩu khi cửa sổ chính bị ẩn @@ -6287,63 +6289,63 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù Tách các thư mục người dùng - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">gốc IPC</a>: - + Sandbox default Sandbox mặc định - + Config protection Bảo vệ cấu hình - + ... ... - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">gốc registry</a>: - + Sandboxing features Sandbox Tính năng, đặc điểm - + Change Password Đổi mật khẩu - + Password must be entered in order to make changes Mật khẩu phải được nhập để thực hiện thay đổi - + Only Administrator user accounts can make changes Chỉ tài khoản người dùng Quản trị viên mới có thể thực hiện thay đổi - + Watch Sandboxie.ini for changes Theo dõi Sandboxie.ini để biết các thay đổi - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command Chỉ tài khoản người dùng Quản trị viên mới có thể sử dụng lệnh Tạm dừng Chương trình Bắt buộc - + Portable root folder Thư mục gốc Portable @@ -6363,12 +6365,12 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù Hiển thị biểu tượng trong Systray: - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Sử dụng Nền tảng lọc của Windows để hạn chế quyền truy cập mạng - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) Kết nối các lệnh gọi hệ thống Win32k đã chọn để bật tăng tốc GPU (thử nghiệm) @@ -6460,49 +6462,49 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù Sử dụng chủ đề Fusion - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) Sử dụng thông tin đăng nhập Sandboxie thay vì mã thông báo ẩn danh (thử nghiệm) - - + + Name Tên - + Path Đường dẫn - + Remove Program Xóa chương trình - + Add Program Thêm chương trình - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. Khi bất kỳ chương trình nào sau đây được khởi chạy bên ngoài bất kỳ Sandbox nào, Sandboxie sẽ đưa ra thông báo SBIE1301. - + Add Folder Thêm thư mục - + Prevent the listed programs from starting on this system Ngăn không cho các chương trình được liệt kê khởi động trên hệ thống này - + Issue message 1308 when a program fails to start Đưa ra thông báo 1308 khi một chương trình không khởi động được @@ -6536,17 +6538,17 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù Sử dụng bố cục hộp thoại cấu hình mới * - + Program Alerts Cảnh báo chương trình - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled Phát hành thông báo 1301 khi các quy trình bắt buộc đã bị vô hiệu hóa - + Sandboxie Config Config Protection Cấu hình bảo vệ @@ -6592,117 +6594,121 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù Dòng lệnh - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config Cấu hình hộp cát - + Default sandbox: - + Compatibility Khả năng tương thích - + In the future, don't check software compatibility Trong tương lai, không kiểm tra tính tương thích của phần mềm - + Enable Cho phép - + Disable Vô hiệu hóa - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. Sandboxie đã phát hiện các ứng dụng phần mềm sau trong hệ thống của bạn. Nhấp vào OK để áp dụng cài đặt cấu hình, điều này sẽ cải thiện khả năng tương thích với các ứng dụng này. Các cài đặt cấu hình này sẽ có hiệu lực trong tất cả các Sandbox hiện có và trong bất kỳ Sandbox mới nào. - + Edit ini Section Chỉnh sửa file ini - + Save Lưu - + Edit ini Chỉnh sửa ini - + Cancel Hủy bỏ - Support - Ủng hộ + Ủng hộ - + Version Updates - + New full versions from the selected release channel. - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. Chứng chỉ người hỗ trợ này đã hết hạn, vui lòng <a href="sbie://update/cert">nhận chứng chỉ cập nhật</a>. - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. - + New Versions - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. - + Search in the Stable channel - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. Giữ cho Sandboxie luôn cập nhật với các bản phát hành liên tục của Windows và tương thích với tất cả các trình duyệt web là một nỗ lực không bao giờ ngừng nghỉ. Vui lòng xem xét hỗ trợ công việc này bằng một khoản đóng góp.<br />Bạn có thể hỗ trợ sự phát triển với <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal</a>, cũng làm việc với thẻ tín dụng.<br />Hoặc bạn có thể cung cấp hỗ trợ liên tục với <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon</a>. - + Search in the Preview channel Tìm kiếm trong kênh Xem trước - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) Những người ủng hộ dự án Sandboxie-Plus có thể nhận được <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">giấy chứng nhận người ủng hộ</a>. It's giống như một khóa cấp phép nhưng dành cho những người giỏi sử dụng phần mềm nguồn mở. :-) @@ -6715,17 +6721,17 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù Tìm kiếm trong kênh Phát hành - + In the future, don't notify about certificate expiration Trong tương lai, không thông báo về việc hết hạn chứng chỉ - + Enter the support certificate here Nhập chứng chỉ hỗ trợ tại đây - + Support Settings Cài đặt hỗ trợ @@ -6734,7 +6740,7 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù Cài đặt bản cập nhật tự động - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus Kiểm tra định kỳ các bản cập nhật của Sandboxie-Plus diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts index dd39bfbc..943d9c50 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts @@ -861,51 +861,51 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that 浏览程序 - + Open Box Options 打开沙盒选项 - + Browse Content 浏览内容 - + Start File Recovery 开始恢复文件 - + Show Run Dialog 显示运行对话框 - + Indeterminate 不确定 - - + + Always copy 始终复制 - - + + Don't copy 不要复制 - - + + Copy empty 复制空的副本 - - + + Browse for File 浏览文件 @@ -916,62 +916,62 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that 浏览文件夹 - + File Options 文件选项 - + Grouping 分组 - + Search for options 搜索选项 - + Box: %1 沙盒: %1 - + Template: %1 模板: %1 - + Global: %1 全局: %1 - + Default: %1 默认: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. 该沙盒已被删除，因此配置无法保存 - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? 部分变更未保存，确定要关闭这个选项窗口吗？ - + kilobytes (%1) KB (%1) - + Select color 选择颜色 - + Select Program 选择程序 @@ -981,28 +981,28 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that 请输入一个服务标识符 - + Executables (*.exe *.cmd) 可执行文件 (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title 请输入一个菜单标题 - + Please enter a command 请输入一则命令 - - + + - - + + @@ -1015,7 +1015,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that 请输入新组的名称 - + Enter program: 请输入程序： @@ -1198,13 +1198,13 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that 所有文件 (*.*) - + - - + + @@ -1239,7 +1239,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - + @@ -1619,22 +1619,22 @@ Full path: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log Sandboxie-Plus - 恢复日志 - + Time|Box Name|File Path 时间|沙盒名称|文件路径 - + Cleanup Recovery Log 清理恢复日志 - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. 以下是最近被恢复并移出沙盒的文件 @@ -1724,22 +1724,22 @@ Full path: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 正在等待文件夹: %1 - + Deleting folder: %1 正在删除文件夹: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 正在合并文件夹: %1 &gt;&gt; %2 - + Finishing Snapshot Merge... 正在完成快照合并... @@ -1816,7 +1816,7 @@ Full path: %4 CSandMan - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 @@ -1844,42 +1844,42 @@ Full path: %4 <a href="sbie://update/check" style="color: red;">存在一个新的 Sandboxie-Plus 更新 v%1 可用</a> - + No Force Process 没有必沙程序 - + Reset Columns 重置列 - + Copy Cell 复制此格 - + Copy Row 复制此行 - + Copy Panel 复制此表 - + Time|Message 时间|消息 - + Sbie Messages 沙盒消息 - + Trace Log 跟踪日志 @@ -2146,7 +2146,7 @@ Full path: %4 - + About Sandboxie-Plus 关于 Sandboxie-Plus @@ -2300,14 +2300,14 @@ Full path: %4 在浏览器打开捐赠页面 - + Time|Box Name|File Path 时间|沙盒名称|文件路径 - + Recovery Log 恢复日志 @@ -2325,12 +2325,12 @@ Full path: %4 点击下载更新 - + Do you want to close Sandboxie Manager? 确定要关闭 Sandboxie 管理器？ - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2339,32 +2339,32 @@ Do you want to do the clean up? 是否确认清理？ - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. 不再显示此消息 - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. 此类沙盒提供增强的安全隔离，它适用于测试不受信任的软件 - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. 此类沙盒提供标准的隔离，它适用于以安全的方式来运行你的软件 - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. 此类沙盒不执行隔离，它的目的是将一个应用程序虚拟化 - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2373,84 +2373,84 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i 此类沙盒将限制沙盒内程序对沙盒外数据的访问，除非在资源访问选项中明确授权 - + Unknown operation '%1' requested via command line 来自命令行的未知操作请求 '%1' - + - Driver/Service NOT Running! - 驱动程序/服务未运行! - + - Deleting Sandbox Content - 正在删除沙盒内容 - + Executing OnBoxDelete: %1 在删除沙盒时执行: %1 - + Auto Deleting %1 Content 自动删除 %1 的内容 - + Removed Shortcut: %1 移除快捷方式: %1 - + Updated Shortcut to: %1 - + Added Shortcut to: %1 添加快捷方式: %1 - + Auto deleting content of %1 自动删除 %1 的内容 - + Auto removing sandbox %1 - + %1 Directory: %2 %1 目录: %2 - + Application 应用程序 - + Installation 安装 - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - 错误 - + Failed to stop all Sandboxie components 停止全部的 Sandboxie 组件失败 - + Failed to start required Sandboxie components 启动所需的 Sandboxie 组件失败 @@ -2459,7 +2459,7 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i 维护操作成功 - + Sandboxie config has been reloaded 已重载沙盒配置文件 @@ -2468,22 +2468,22 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i <p>Sandboxie-Plus 更新包已下载到:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>是否立即安装?(任何在沙盒中运行的程序都将被自动终止)</p> - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate 此赞助者凭据对该版本沙盒无效，请获取可用的新凭据 - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate 此赞助者凭据已过期%1，请获取可用的新凭据 - + , but it remains valid for the current build ，但它对当前构建的沙盒版本仍然有效 - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate 此赞助者凭据将在 %1 天后过期，请获取可用的新凭据 @@ -2500,32 +2500,32 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i 目前没有可用的凭据更新 - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> 选定的特性只对项目赞助者可用。如果没有赞助者凭据，在启用该特性的沙盒里启动的进程，将在 5 分钟后被终止。<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">成为项目赞助者</a>，以获得<a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">赞助者凭据</a> - + Error Status: 0x%1 (%2) 错误状态: 0x%1 (%2) - + Unknown 未知 - + Failed to remove old box data files 无法删除旧沙盒中的数据文件 - + The operation was canceled by the user 该操作已被用户取消 - + Unknown Error Status: 0x%1 未知错误状态: 0x%1 @@ -2538,28 +2538,28 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that 注意: 更新检查通常落后于 GitHub 释出的版本，以确保只提供经过测试的更新 - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> <h3>关于 Sandboxie-Plus</h3><p>版本 %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 此 Sandboxie+ 副本已授权给: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie+ 可免费用于个人和非商业用途 - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus 是知名程序 Sandboxie 自开源以来的一个延续<br />访问 <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> 来了解更多信息<br /><br />%3<br /><br />驱动版本: %1<br />特性: %2<br /><br />图标来源: <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> - + Default sandbox not found; creating: %1 未找到默认沙盒，正在创建：%1 @@ -2590,12 +2590,12 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that <a href="sbie://update/apply" style="color: red;">存在一个新的 Sandboxie-Plus 更新 %1 已准备就绪</a> - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? 部分兼容性模板(%1)丢失，可能已被删除，是否要在所有沙盒中移除？ - + Cleaned up removed templates... 已清理缺失的模板... @@ -2604,7 +2604,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - 便携版 - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2613,59 +2613,59 @@ No will choose: %2 “否”将选择目录: %2 - + - NOT connected - 未连接 - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. 在沙盒 %2 中启动的程序 %1 将在 5 分钟之后自动终止，因为此沙盒被配置为使用项目赞助者的特供功能 - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. 沙盒 %1 被配置为使用项目赞助者专有的沙盒类型，这些预设选项将被忽略 - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">成为项目赞助者</a>，以获得<a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">赞助者凭据</a> - + PID %1: 进程 PID %1: - + %1 (%2): %1 (%2): - + Recovering file %1 to %2 恢复文件 %1 到 %2 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? 文件 %1 已存在，要覆盖它吗？ - - + + Do this for all files! 对所有文件都执行此操作！ - - + + Checking file %1 正在检查文件 %1 - + The file %1 failed a security check! %2 @@ -2677,12 +2677,12 @@ No will choose: %2 %2 - + All files passed the checks 所有文件都通过了检查 - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2694,107 +2694,107 @@ No will choose: %2 %2 - + Failed to recover some files: 部分文件恢复失败: - + Only Administrators can change the config. 仅管理员可更改该配置 - + Please enter the configuration password. 请输入配置保护密码 - + Login Failed: %1 登录失败：%1 - + Select file name 选择文件名 - + 7-zip Archive (*.7z) 7-zip 压缩包 (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name 名称已占用，请选择其他沙盒名 - + Importing: %1 正在导入：%1 - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? 确定要终止所有沙盒中的所有进程吗？ - + Terminate all without asking 终止所有且不再询问 - + No Recovery 没有恢复文件 - + No Messages 没有消息 - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie-Plus 正以便携模式启动，需要创建所需的服务，这将会寻求管理员权限 - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. 警告：另一代理程序 (可能是 SbieCtrl.exe) 已接管当前 Sandboxie 会话，请将其关闭，然后尝试重新连接以接管控制 - + Maintenance operation completed 维护作业完成 - + Executing maintenance operation, please wait... 正在执行操作维护，请稍候... - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. 在 Plus 视图，此功能已被整合到主沙盒列表中 - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. 使用“沙盒/组”右键菜单，你可以将沙盒在沙盒组之间移动 同时，你也可以通过 Alt + 方向键或鼠标拖动来整理列表 另外，你可以通过右键菜单来新建“沙盒/组” - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? 请确认是否要重置已隐藏的消息框(选“是”)，或者仅重置所有日志消息(选“否”)？ - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -2802,112 +2802,112 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. 每次该文件被保存时，更改将自动应用 - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. 编辑器被关闭后，更改将很快自动应用 - + Administrator rights are required for this operation. 此操作需要管理员权限 - + Failed to execute: %1 执行失败：%1 - + Failed to connect to the driver 连接驱动程序失败 - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 无法与 Sandboxie 服务通信：%1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 发现不兼容的 Sandboxie %1，其它兼容的版本：%2 - + Can't find Sandboxie installation path. 无法找到 Sandboxie 的安装路径 - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 复制沙盒配置 %1: %2 失败 - + A sandbox of the name %1 already exists 名为 %1 的沙盒已存在 - + Failed to delete sandbox %1: %2 删除沙盒 %1: %2 失败 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. 沙盒名称不能超过 32 个字符 - + The sandbox name can not be a device name. 沙盒名称不能为设备名称 - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. 沙盒名称只能包含字母、数字和下划线(显示为空格) - + Failed to terminate all processes 终止所有进程失败 - + Delete protection is enabled for the sandbox 该沙盒已启用删除保护 - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted 在删除沙盒内容之前，必须先停止沙盒内的所有进程 - + Error deleting sandbox folder: %1 删除沙盒文件夹出错：%1 - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. 沙盒被删除前必须清空 - + Failed to move directory '%1' to '%2' 移动目录 '%1' 到 '%2' 失败 - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. 因有进程正在沙盒中运行，此快照操作无法完成 - + Failed to create directory for new snapshot 创建新快照的目录失败 @@ -2916,133 +2916,133 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next 安装目录: %1 - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Sandboxie-Plus 版本: %1 (%2) - + Current Config: %1 当前配置: %1 - + Data Directory: %1 数据存放目录: %1 - + for Personal use 个人用户 - + - for Non-Commercial use ONLY - 仅用于非商业用途 - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! 已超过评估期限！！！ - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. 请输入「停用必沙程序规则」的持续时间 (单位: 秒) - + Maintenance operation failed (%1) 维护作业执行失败 (%1) - + Failed to copy box data files 复制沙盒数据文件失败 - + Snapshot not found 没有找到快照 - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. 合并快照目录 '%1' 和 '%2' 出错，快照没有被完全合并 - + Failed to remove old snapshot directory '%1' 移除旧快照的目录 '%1' 失败 - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots 无法移除被多个后续快照所共享的快照 - + You are not authorized to update configuration in section '%1' 您未被授权在 '%1' 更新配置 - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 在 %2: %3 中设定配置设置 %1 失败 - + Can not create snapshot of an empty sandbox 无法为空的沙盒创建快照 - + A sandbox with that name already exists 已存在同名沙盒 - + The config password must not be longer than 64 characters 配置保护密码长度不能超过 64 个字符 - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded 导入/导出不可用，无法加载 7z.dll - + Failed to create the box archive 无法创建沙盒存档 - + Failed to open the 7z archive 无法打开7z存档 - + Failed to unpack the box archive 无法解压沙盒存档 - + The selected 7z file is NOT a box archive 所选的 7z 文件不是沙盒存档 - + Operation failed for %1 item(s). %1 项操作失败 - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? 是否在沙盒中的浏览器打开链接 %1 ？ - + Remember choice for later. 记住选择供之后使用 @@ -3586,7 +3586,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next [无] - + Please enter a new group name 请输入新的组名 @@ -3766,142 +3766,142 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next 组不能是自己的父级 - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. ⌈沙盒/组⌋名称不能使用 ',()' 等符号 - + This name is already used for a Box Group. 名称已被用于现有的其它沙盒组 - + This name is already used for a Sandbox. 名称已被用于现有的其它沙盒 - - - + + + Don't show this message again. 不再显示此消息 - - - + + + This Sandbox is empty. 此沙盒是空的 - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. 警告：打开的注册表编辑器未沙盒化，请审慎且仅对预先选定的沙盒节点进行修改 - + Don't show this warning in future 不再显示此警告 - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. 请为此复制的沙盒输入一个新名称 - + %1 Copy 沙盒名称只能包含字母、数字和下划线，不应对此处的文本进行翻译！ %1 Copy - + Select file name 选择文件名 - + 7-zip Archive (*.7z) 7-zip 压缩包 (*.7z) - + Exporting: %1 正在导出：%1 - + Please enter a new name for the Sandbox. 请为该沙盒输入新名称 - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! 确定要删除选中的沙盒？<br /><br />警告：沙盒内的内容也将被删除！ - + This Sandbox is already empty. 此沙盒已清空 - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? 确定要删除选中沙盒的内容吗？ - - + + Also delete all Snapshots 同时删除所有快照 - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? 你真的想删除所有选定的沙盒的内容吗？ - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? 确定要终止所选沙盒中的所有进程吗？ - - + + Terminate without asking 终止且不再询问 - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. 现在将显示 Sandboxie 开始菜单。从菜单中选择一个应用程序，Sandboxie 将在真实桌面上创建一个新的快捷方式图标，你可以用它来调用所选受 Sandboxie 监督的应用程序。 - - + + Create Shortcut to sandbox %1 为沙盒 %1 创建快捷方式 - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? 确定要%1 %2 吗？ - + the selected processes 选中的进程 - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? 此沙盒无互联网限制，确定启用吗？ - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? 此沙盒已禁用，确定启用吗？ @@ -4369,7 +4369,9 @@ Processes in this box will not be able to access the internet or the local netwo -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. @@ -4514,109 +4516,109 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceView - + Monitor mode 监控模式 - + Show as task tree 显示为任务树 - + Show NT Object Tree 展示 NT 对象树 - + PID: 进程 PID： - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [所有] - + TID: 线程 TID： - + Type: 类型： - + Status: 状态： - + Open 开放 - + Closed 封禁 - + Trace 跟踪 - + Other 其它 - + Show All Boxes 显示所有沙盒 - + Save to file 保存到文件 - + Cleanup Trace Log 清理跟踪日志 - + Save trace log to file 保存跟踪日志到文件 - + Failed to open log file for writing 无法打开日志文件进行写入 - + Unknown 未知 - + %1 (%2) %1 (%2) - + %1 %1 @@ -4624,7 +4626,7 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor Sandboxie-Plus - 跟踪监测 @@ -6298,7 +6300,7 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行 QObject - + Drive %1 磁盘 %1 @@ -6306,27 +6308,27 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行 QPlatformTheme - + OK 确定 - + Apply 应用 - + Cancel 取消 - + &Yes 是(&Y) - + &No 否(&N) @@ -6471,12 +6473,12 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行 当沙盒自动化作业事件开始执行时，弹出托盘通知 - + Activate Kernel Mode Object Filtering 激活内核模式的对象过滤器 - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) Hook 选定的 Win32k 系统调用钩子以启用 GPU 加速 (实验性) @@ -6540,102 +6542,106 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行 命令行 - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config 沙盒配置 - + Default sandbox: 默认沙盒: - + Program Alerts 程序警报 - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled 当必沙进程被禁止时，提示问题代码 1301 - + Compatibility 软件兼容 - + Edit ini Section 配置文本 - + Save 保存 - + Edit ini 编辑配置 - + Cancel 取消 - Support - 捐赠支持 + 捐赠支持 - + Version Updates 待更新版本： - + New full versions from the selected release channel. 来自选定发布通道的新的完整版本 - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. 针对已安装版本的 Templates.ini 模板和翻译的热更新补丁 - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. 预览版通道包含最新的 GitHub 预发布版本 - + New Versions 新版本： - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. 稳定版通道包含最新的 GitHub 稳定版本 - + Search in the Stable channel 稳定版通道 - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. 使 Sandboxie 与 Windows 的滚动更新保持同步，并和主流浏览器保持兼容性，是一项永无止境的努力，请考虑捐赠以支持这项工作<br />您可以通过 <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal 捐赠</a> (支持使用信用卡付款)来支持项目的开发<br />您也可以通过 <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon 订阅</a> 来提供持续的捐赠支持 - + Search in the Preview channel 预览版通道 - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) Sandboxie-Plus 项目的赞助者将收到 <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">赞助者凭据</a>，这类似于许可密钥，是为拥抱开源软件的优秀人士准备的 :-) @@ -6648,12 +6654,12 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行 自动安装更新 - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. 此赞助者凭据已过期，请<a href="sbie://update/cert">获取新凭据</a> - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus 定期检查有无 Sandboxie-Plus 更新 @@ -6662,7 +6668,7 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行 仅下载更新包 - + In the future, don't notify about certificate expiration 不再通知凭据过期的情况 @@ -6692,33 +6698,33 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行 在清空沙盒时显示恢复窗口 - + Config protection 保护配置 - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: 沙盒 <a href="sbie://docs/ipcrootpath">IPC　根目录</a>: - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: 沙盒 <a href="sbie://docs/keyrootpath">注册表根目录</a>: - + Clear password when main window becomes hidden 主窗口隐藏时清除密码 - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command 仅管理员用户可「停用必沙程序规则」 - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: 沙盒 <a href="sbie://docs/filerootpath">文件系统根目录</a>: @@ -6768,12 +6774,12 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行 沙盒管理器启动选项 - + Advanced Config 高级选项 - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access 使用 Windows 筛选平台 (WFP) 限制网络访问 @@ -6782,7 +6788,7 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行 启用相互独立的用户目录(个人文件夹) - + Sandboxing features 沙盒功能 @@ -6795,23 +6801,23 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行 程序控制 - + Sandboxie Config Config Protection 保护配置 - + Only Administrator user accounts can make changes 仅管理员用户可更改 - + Password must be entered in order to make changes 更改必须输入密码 - + Change Password 更改密码 @@ -6820,32 +6826,32 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行 使 Sandboxie 与 Windows 的滚动更新保持同步，并和主流浏览器保持兼容性，是一项永无止境的努力，请考虑捐赠以支持这项工作<br />您可以通过 <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">PayPal 捐赠</a> (支持使用信用卡付款)来支持项目的开发<br />您也可以通过 <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon 订阅</a> 来提供持续的捐赠支持 - + Enter the support certificate here 在此输入赞助者凭据 - + Support Settings 支持设置 - + Portable root folder 便携化根目录 - + ... ... - + Sandbox default 沙盒预设 - + Watch Sandboxie.ini for changes 监控 Sandboxie.ini 变更 @@ -6942,14 +6948,14 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行 使用 Fusion 风格主题 - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) 使用 Sandboxie 限权用户，而不是匿名令牌 (实验性) - - + + Name 名称 @@ -6964,57 +6970,57 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行 在“游戏/演示”模式下，禁止弹出通知 - + Path 路径 - + Remove Program 删除程序 - + Add Program 添加程序 - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. 下列程序在沙盒之外启动时，Sandboxie 将提示 SBIE1301 警告 - + Add Folder 添加文件夹 - + Prevent the listed programs from starting on this system 阻止下列程序在此系统中启动 - + Issue message 1308 when a program fails to start 程序启动失败时，提示问题代码 1308 - + In the future, don't check software compatibility 之后不再检查软件兼容性 - + Enable 启用 - + Disable 禁用 - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. 沙盒已检测到系统中安装了以下软件，点击“确定”应用配置，将改进与这些软件的兼容性，这些配置将作用于所有沙盒，包括现存和未来新增的沙盒 diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_TW.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_TW.ts index 4ad6a128..38869849 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_TW.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_TW.ts @@ -620,8 +620,8 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that COptionsWindow - - + + Browse for File 瀏覽檔案 @@ -773,13 +773,13 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that 選擇目錄 - + - - + + @@ -787,12 +787,12 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that 所有程式 - - + + - - + + @@ -827,7 +827,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that - + @@ -1073,60 +1073,60 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that 瀏覽程式 - + Open Box Options 開啟沙箱選項 - + Browse Content 瀏覽內容 - + Start File Recovery 開始復原檔案 - + Show Run Dialog 顯示執行對話方塊 - + Indeterminate - - + + Always copy - - + + Don't copy - - + + Copy empty - + kilobytes (%1) KB (%1) - + Select color 選擇顏色 - + Select Program 選擇程式 @@ -1136,18 +1136,18 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that 請輸入服務識別元 - + Executables (*.exe *.cmd) 可執行檔案 (*.exe *.cmd) - - + + Please enter a menu title 請輸入一個選單標題 - + Please enter a command 請輸入一則命令 @@ -1313,52 +1313,52 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that Sandboxie Plus - '%1' 選項 - + File Options 檔案選項 - + Grouping 分組 - + Search for options 搜尋選項 - + Box: %1 沙箱: %1 - + Template: %1 範本: %1 - + Global: %1 全域: %1 - + Default: %1 預設: %1 - + This sandbox has been deleted hence configuration can not be saved. 此沙箱已被刪除，因此組態無法儲存。 - + Some changes haven't been saved yet, do you really want to close this options window? 部分變更未儲存，確定關閉這個選項視窗嗎？ - + Enter program: 請輸入程式: @@ -1575,22 +1575,22 @@ Full path: %4 CRecoveryLogWnd - + Sandboxie-Plus - Recovery Log Sandboxie-Plus - 復原日誌 - + Time|Box Name|File Path 時間|沙箱名稱|檔案路徑 - + Cleanup Recovery Log 清理復原日誌 - + The following files were recently recovered and moved out of a sandbox. the following files were recently recovered and moved out of a sandbox. 以下是最近被復原並移出沙箱的檔案。 @@ -1679,22 +1679,22 @@ Full path: %4 CSandBox - + Waiting for folder: %1 正在等待資料夾: %1 - + Deleting folder: %1 正在刪除資料夾: %1 - + Merging folders: %1 &gt;&gt; %2 正在合併資料夾: %1 &gt;&gt; %2 - + Finishing Snapshot Merge... 正在完成快照合併... @@ -1771,42 +1771,42 @@ Full path: %4 CSandMan - + Sandboxie-Plus v%1 Sandboxie-Plus v%1 - + Reset Columns 重設欄 - + Copy Cell 複製單元格 - + Copy Row 複製列 - + Copy Panel 複製表格 - + Time|Message 時間|訊息 - + Sbie Messages 沙箱訊息 - + Trace Log 追蹤日誌 @@ -2064,7 +2064,7 @@ Full path: %4 - + About Sandboxie-Plus 關於 Sandboxie-Plus @@ -2110,14 +2110,14 @@ Full path: %4 在瀏覽器開啟贊助頁面 - + Time|Box Name|File Path 時間|沙箱名稱|檔案路徑 - + Recovery Log 復原日誌 @@ -2132,12 +2132,12 @@ Full path: %4 按一下以套用更新 - + Do you want to close Sandboxie Manager? 您確定要關閉 Sandboxie 管理員？ - + Sandboxie-Plus was running in portable mode, now it has to clean up the created services. This will prompt for administrative privileges. Do you want to do the clean up? @@ -2146,32 +2146,32 @@ Do you want to do the clean up? 是否確認清理？ - - - - - - + + + + + + Don't show this message again. 不再顯示此訊息。 - + This box provides enhanced security isolation, it is suitable to test untrusted software. 此類沙箱提供了增強的安全隔離，它適用於測試不受信任的軟體。 - + This box provides standard isolation, it is suitable to run your software to enhance security. 此類沙箱提供了標準的隔離，它適用於以安全的方式來執行您的軟體。 - + This box does not enforce isolation, it is intended to be used as an application compartment for software virtualization only. 此類沙箱不執行隔離，它的目的是將一個應用程式虛擬化。 - + This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted in the Resource Access options. @@ -2180,69 +2180,69 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i 此類沙箱將限制沙箱內程式對沙箱外資料的存取，除非在資源存取選項中明確授權。 - + Unknown operation '%1' requested via command line 透過命令列請求的未知操作 '%1' - + - Driver/Service NOT Running! - 驅動程序/服務尚未執行！ - + - Deleting Sandbox Content - 刪除沙箱內容 - + Executing OnBoxDelete: %1 在刪除沙箱時執行: %1 - + Auto Deleting %1 Content 自動刪除 %1 的內容 - + Auto deleting content of %1 自動刪除 %1 的內容 - + %1 Directory: %2 %1 目錄: %2 - + Application 應用程式 - + Installation 安裝 - + Current Config: %1 目前組態: %1 - - - + + + Sandboxie-Plus - Error Sandboxie-Plus - 錯誤 - + Failed to stop all Sandboxie components 停止所有 Sandboxie 元件失敗 - + Failed to start required Sandboxie components 啟動所需 Sandboxie 元件失敗 @@ -2252,17 +2252,17 @@ This box prevents access to all user data locations, except explicitly granted i 警告: 無法寫入 %1 中的 Sandboxie-Plus.ini，設定將不會被儲存。 - + Some compatibility templates (%1) are missing, probably deleted, do you want to remove them from all boxes? 部分相容性範本 (%1) 已遺失，可能是已被刪除，是否從所有沙箱中移除它們？ - + Cleaned up removed templates... 清理已刪除的範本... - + Sandboxie-Plus was started in portable mode, do you want to put the Sandbox folder into its parent directory? Yes will choose: %1 No will choose: %2 @@ -2271,66 +2271,66 @@ No will choose: %2 [否] 將選擇: %2 - + Default sandbox not found; creating: %1 未找到預設沙箱; 建立中: %1 - + - NOT connected - 未連線 - + PID %1: 處理程序 PID %1: - + %1 (%2): %1 (%2): - + The selected feature set is only available to project supporters. Processes started in a box with this feature set enabled without a supporter certificate will be terminated after 5 minutes.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> 選取的功能只對專案贊助者可用。如果沒有贊助者憑證，在啟用此功能的沙箱裡啟動的處理程序，將在 5 分鐘後自動終止。<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">成為專案贊助者</a>，以取得<a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">贊助者憑證</a> - + Recovering file %1 to %2 復原檔案 %1 至 %2 - + The file %1 already exists, do you want to overwrite it? 檔案 %1 已存在，您確定要覆蓋它嗎？ - - + + Do this for all files! 為所有檔案執行此操作！ - - + + Checking file %1 - + The file %1 failed a security check! %2 - + All files passed the checks - + The file %1 failed a security check, do you want to recover it anyway? %2 @@ -2340,120 +2340,120 @@ No will choose: %2 - + Failed to recover some files: 部分檔案復原失敗: - + Only Administrators can change the config. 僅管理員可變更此組態。 - + Please enter the configuration password. 請輸入組態的密碼。 - + Login Failed: %1 登入失敗: %1 - + Do you want to terminate all processes in all sandboxes? 確定要終止所有沙箱中的所有處理程序嗎？ - + Terminate all without asking 終止全部並不再詢問 - + Sandboxie-Plus was started in portable mode and it needs to create necessary services. This will prompt for administrative privileges. Sandboxie-Plus 已於可攜式模式中啟動，需建立必要的服務。將會提示管理員授權。 - + CAUTION: Another agent (probably SbieCtrl.exe) is already managing this Sandboxie session, please close it first and reconnect to take over. 注意: 另一個代理 (可能是 SbieCtrl.exe) 已經在管理這個 Sandboxie 工作階段，請先關閉其他代理並重新連線進行接管控制。 - + Executing maintenance operation, please wait... 正在執行維護作業，請稍候... - + Do you also want to reset hidden message boxes (yes), or only all log messages (no)? 請確認是否要重設已隱藏的訊息框 (選「是」)，或者僅重設所有日誌訊息 (選「否」)？ - + The changes will be applied automatically whenever the file gets saved. 每當檔案儲存後更改將自動套用。 - + The changes will be applied automatically as soon as the editor is closed. 變更將在編輯器關閉後自動提交。 - + Error Status: 0x%1 (%2) 錯誤程式碼: 0x%1 (%2) - + Unknown 未知 - + A sandbox must be emptied before it can be deleted. 刪除沙箱前必須先清空。 - + Failed to copy box data files 複製沙箱資料檔案失敗 - + Failed to remove old box data files 移除舊沙箱資料檔案失敗 - + Unknown Error Status: 0x%1 未知錯誤狀態: 0x%1 - + <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p> <h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> <h3>關於 Sandboxie-Plus</h3><p>版本 %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p> - + This copy of Sandboxie+ is certified for: %1 此 Sandboxie+ 副本已授權給: %1 - + Sandboxie+ is free for personal and non-commercial use. Sandboxie+ 可免費用於個人和非商業用途。 - + Sandboxie-Plus is an open source continuation of Sandboxie.<br />Visit <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> for more information.<br /><br />%3<br /><br />Driver version: %1<br />Features: %2<br /><br />Icons from <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> Sandboxie-Plus 是著名程式 Sandboxie 自開源以來的一個延續。<br />拜訪 <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> 來了解更多資訊。<br /><br />%3<br /><br />驅動版本: %1<br />功能: %2<br /><br />圖示來源 <a href="https://icons8.com">icons8.com</a> - + Administrator rights are required for this operation. 此操作需要管理員權限。 @@ -2601,129 +2601,129 @@ No will choose: %2 按一下下載更新 - + No Force Process 沒有強制沙箱程序 - + Removed Shortcut: %1 移除捷徑: %1 - + Updated Shortcut to: %1 - + Added Shortcut to: %1 加入捷徑: %1 - + Auto removing sandbox %1 - + Sandboxie-Plus Version: %1 (%2) Sandboxie-Plus 版本: %1 (%2) - + Data Directory: %1 資料目錄: %1 - + for Personal use 個人使用者 - + - for Non-Commercial use ONLY - 僅用於非商業用途 - + The program %1 started in box %2 will be terminated in 5 minutes because the box was configured to use features exclusively available to project supporters. 在沙箱 %2 中啟動的程式 %1 將在 5 分鐘之後自動終止，因為此沙箱被配置為使用專案贊助者的特有功能。 - + The box %1 is configured to use features exclusively available to project supporters, these presets will be ignored. 沙箱 %1 被配置為使用專案贊助者專有的沙箱類型，這些預設選項將被忽略。 - + <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Become a project supporter</a>, and receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">supporter certificate</a> <br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">成為專案贊助者</a>，以取得<a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">贊助者憑證</a> - + The evaluation period has expired!!! The evaluation periode has expired!!! 評估期已過！！！ - + Select file name 選擇檔名 - + 7-zip Archive (*.7z) 7-zip 封存檔案 (*.7z) - + This name is already in use, please select an alternative box name This Name is already in use, please select an alternative box name 名稱已被使用，請選擇其他沙箱名稱 - + Importing: %1 正在匯入：%1 - + Please enter the duration, in seconds, for disabling Forced Programs rules. 請輸入「停用強制沙箱程式規則」的持續時間 (單位：秒)。 - + No Recovery 沒有復原檔案 - + No Messages 沒有訊息 - + Maintenance operation failed (%1) 維護作業執行失敗 (%1) - + Maintenance operation completed 維護作業完成 - + In the Plus UI, this functionality has been integrated into the main sandbox list view. 在 Plus 介面檢視，此功能已被整合到主沙箱清單中。 - + Using the box/group context menu, you can move boxes and groups to other groups. You can also use drag and drop to move the items around. Alternatively, you can also use the arrow keys while holding ALT down to move items up and down within their group.<br />You can create new boxes and groups from the Sandbox menu. 使用「沙箱/群組」右鍵選單，您可以將沙箱在沙箱群組之間移動。同時，您也可以透過 Alt + 方向鍵或滑鼠拖曳來整理清單。<br />另外，您可以透過右鍵選單來新增「沙箱/群組」。 - + You are about to edit the Templates.ini, this is generally not recommended. This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next time Sandboxie is updated. You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded. @@ -2731,208 +2731,208 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next - + Sandboxie config has been reloaded 已重新載入沙箱組態檔 - + Failed to execute: %1 執行失敗: %1 - + Failed to connect to the driver 連線驅動程式失敗 - + Failed to communicate with Sandboxie Service: %1 無法與 Sandboxie 服務取得聯絡: %1 - + An incompatible Sandboxie %1 was found. Compatible versions: %2 已發現不相容的 Sandboxie %1。相容版本為: %2 - + Can't find Sandboxie installation path. 無法找到 Sandboxie 安裝路徑。 - + Failed to copy configuration from sandbox %1: %2 複製沙箱組態 %1: %2 失敗 - + A sandbox of the name %1 already exists 沙箱名稱 %1 已存在 - + Failed to delete sandbox %1: %2 刪除沙箱 %1: %2 失敗 - + The sandbox name can not be longer than 32 characters. 沙箱名稱不能超過 32 個字元。 - + The sandbox name can not be a device name. 沙箱名稱不能為裝置名稱。 - + The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces. 沙箱名稱不能為空白，只能包含字母、數字和下劃線。 - + Failed to terminate all processes 終止所有處理程序失敗 - + Delete protection is enabled for the sandbox 沙箱的刪除保護已被啟用 - + All sandbox processes must be stopped before the box content can be deleted 在刪除沙箱內容之前，必須先停止沙箱內的所有處理程序 - + Error deleting sandbox folder: %1 刪除沙箱資料夾錯誤: %1 - + Failed to move directory '%1' to '%2' 移動目錄 '%1' 到 '%2' 失敗 - + This Snapshot operation can not be performed while processes are still running in the box. 因處理程序正在沙箱中執行，此快照操作無法完成。 - + Failed to create directory for new snapshot 建立新的快照目錄失敗 - + Snapshot not found 未發現快照 - + Error merging snapshot directories '%1' with '%2', the snapshot has not been fully merged. 合併快照目錄 '%1' 和 '%2' 錯誤，快照沒有被完全合併。 - + Failed to remove old snapshot directory '%1' 移除舊快照的目錄 '%1' 失敗 - + Can't remove a snapshot that is shared by multiple later snapshots 無法刪除由多個後續快照共享的快照 - + You are not authorized to update configuration in section '%1' 您未被授權在 '%1' 更新組態 - + Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3 在 %2: %3 中設定組態選項 %1 失敗 - + Can not create snapshot of an empty sandbox 無法為空的沙箱建立快照 - + A sandbox with that name already exists 已存在同名沙箱 - + The config password must not be longer than 64 characters 組態密碼不得超過 64 個字元 - + The operation was canceled by the user 此操作已被使用者取消 - + Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded 匯入/匯出無法使用，無法載入 7z.dll - + Failed to create the box archive 無法建立沙箱封存檔案 - + Failed to open the 7z archive 無法開啟 7z 封存檔案 - + Failed to unpack the box archive 無法解壓縮沙箱封存檔案 - + The selected 7z file is NOT a box archive 所選的 7z 檔案不是沙箱封存檔案 - + Operation failed for %1 item(s). %1 項操作失敗。 - + Do you want to open %1 in a sandboxed (yes) or unsandboxed (no) Web browser? 是否在沙箱中的瀏覽器開啟連結 %1 ？ - + Remember choice for later. 記住選擇供之後使用。 - + The supporter certificate is not valid for this build, please get an updated certificate 此贊助者憑證對此版本沙箱無效，請取得更新的憑證 - + The supporter certificate has expired%1, please get an updated certificate The supporter certificate is expired %1 days ago, please get an updated certificate 此贊助者憑證已逾期%1，請取得更新的憑證 - + , but it remains valid for the current build ，但它對目前組建的沙箱版本仍然有效 - + The supporter certificate will expire in %1 days, please get an updated certificate 此贊助者憑證將在 %1 天後逾期，請取得更新的憑證 @@ -3427,7 +3427,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next [無] - + Please enter a new group name 請輸入新的群組名稱 @@ -3603,142 +3603,142 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next 群組不能作為其本身的上級群組。 - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. 沙箱名稱和沙箱群組名稱不能使用 ',()' 符號。 - + This name is already used for a Box Group. 名稱已被用於現有的其它沙箱群組。 - + This name is already used for a Sandbox. 名稱已被用於現有的其它沙箱。 - - - + + + Don't show this message again. 不再顯示此訊息。 - - - + + + This Sandbox is empty. 此沙箱為空。 - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. 警告: 開啟的登錄編輯程式未沙箱化，請審慎且僅對預先選取的沙箱位置進行修改。 - + Don't show this warning in future 不再顯示此警告 - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. 請為複製的沙箱輸入一個新名稱。 - + %1 Copy %1 Copy - + Select file name 選擇檔名 - + 7-zip Archive (*.7z) 7-zip 封存檔案 (*.7z) - + Exporting: %1 正在匯出：%1 - + Please enter a new name for the Sandbox. 請為沙箱輸入新名稱。 - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Do you really want to remove the selected sandbox(es)? 確定要刪除選取的沙箱？<br /><br />警告: 沙箱內的內容也將一併刪除！ - + This Sandbox is already empty. 此沙箱為空。 - + Do you want to delete the content of the selected sandbox? 您確定要刪除所選沙箱的內容？ - - + + Also delete all Snapshots 同時刪除所有快照 - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? 您確定要刪除所選沙箱的內容嗎？ - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? 您確定要終止選定沙箱中的所有處理程序嗎？ - - + + Terminate without asking 終止且不再詢問 - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. 現在將顯示 Sandboxie 開始選單。從選單中選擇一個應用程式，Sandboxie 將在真實桌面上建立一個新的捷徑圖示，您可以用它來呼叫所選受 Sandboxie 監督的應用程式。 - - + + Create Shortcut to sandbox %1 為沙箱 %1 建立捷徑 - + Do you want to terminate %1? Do you want to %1 %2? 您要 %1 %2 嗎？ - + the selected processes 選取的處理程序 - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? 此沙箱無網際網路限制，確定要啟用嗎？ - + This sandbox is disabled, do you want to enable it? 此沙箱已停用，是否啟用？ @@ -4170,7 +4170,9 @@ Processes in this box will not be able to access the internet or the local netwo -This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatibility but reduces the security isolation. + +This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation. @@ -4315,109 +4317,109 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceView - + Show as task tree 顯示為工作樹狀目錄 - + Show NT Object Tree - + PID: 處理程序 ID: - - - - - - - - + + + + + + + + [All] [所有] - + TID: 執行緒 ID: - + Type: 類型: - + Status: 狀態: - + Open 開放 - + Closed 已關閉 - + Trace 追蹤 - + Other 其他 - + Show All Boxes 顯示所有沙箱 - + Save to file 儲存到檔案 - + Cleanup Trace Log 清理追蹤日誌 - + Save trace log to file 儲存追蹤日誌到檔案 - + Failed to open log file for writing 無法開啟日誌檔案進行寫入 - + Unknown 未知 - + %1 (%2) %1 (%2) - + Monitor mode 監視模式 - + %1 %1 @@ -4425,7 +4427,7 @@ Processes in this box will think they are run with administrative privileges, wi CTraceWindow - + Sandboxie-Plus - Trace Monitor Sandboxie-Plus - 追蹤監測 @@ -5984,7 +5986,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for QObject - + Drive %1 磁碟 %1 @@ -5992,27 +5994,27 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for QPlatformTheme - + OK 確定 - + Apply 套用 - + Cancel 取消 - + &Yes 是(&Y) - + &No 否(&N) @@ -6212,22 +6214,22 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for * 部份核取方塊的顯示效果取決於具體的檢視模式。 - + Advanced Config 進階組態 - + Activate Kernel Mode Object Filtering 啟動核心模式物件篩選器 - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: 沙箱 <a href="sbie://docs/filerootpath">檔案系統根目錄</a>: - + Clear password when main window becomes hidden 主視窗隱藏時清除密碼 @@ -6236,63 +6238,63 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 獨立使用者資料夾 - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: 沙箱 <a href="sbie://docs/ipcrootpath">IPC 根目錄</a>: - + Sandbox default 沙箱預設 - + Config protection 組態保護 - + ... ... - + Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: 沙箱 <a href="sbie://docs/keyrootpath">登錄根目錄</a>: - + Sandboxing features 沙箱功能 - + Change Password 變更密碼 - + Password must be entered in order to make changes 必須輸入密碼以進行變更 - + Only Administrator user accounts can make changes 僅限管理員帳號進行變更 - + Watch Sandboxie.ini for changes 追蹤 Sandboxie.ini 變更 - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command 僅管理員帳戶可使用「暫停強制沙箱程式」命令 - + Portable root folder 可攜式化根目錄 @@ -6312,12 +6314,12 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 在系統匣中顯示圖示: - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access 使用 Windows 篩選平台 (WFP) 限制網路存取 - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) Hook 選取的 Win32k 系統呼叫以啟用 GPU 加速 (實驗性) @@ -6409,49 +6411,49 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 使用 Fusion 風格主題 - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token (experimental) 使用 Sandboxie 限權使用者，而不是匿名權杖 (實驗性) - - + + Name 名稱 - + Path 路徑 - + Remove Program 移除程式 - + Add Program 加入程式 - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. 當下列程式在任意沙箱之外啟動時，Sandboxie 將提示錯誤代碼 SBIE1301。 - + Add Folder 加入資料夾 - + Prevent the listed programs from starting on this system 阻止下列程式在此系統中啟動 - + Issue message 1308 when a program fails to start 當程式啟動失敗時提示錯誤代碼 1308 @@ -6481,17 +6483,17 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 使用新的設定對話方塊檢視 * - + Program Alerts 程式警報 - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled 當強制沙箱處理程序被停用時，提示問題代碼 1301 - + Sandboxie Config Config Protection 沙箱設定 @@ -6537,137 +6539,141 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for 命令列 - + + Support && Updates + + + + Sandbox Config 沙箱設定 - + Default sandbox: 預設沙箱： - + Compatibility 相容性 - + In the future, don't check software compatibility 以後不再檢查軟體相容性 - + Enable 啟用 - + Disable 停用 - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. 沙箱偵測到您的系統中安裝了以下軟體。按下 [確定] 套用設定，將改進與這些軟體的相容性。這些設定作用於所有沙箱，包括現存的和未來新增的沙箱。 - + Edit ini Section 編輯 ini 區段 - + Save 儲存 - + Edit ini 編輯 ini - + Cancel 取消 - Support - 贊助 + 贊助 - + Version Updates 版本更新 - + New full versions from the selected release channel. 來自選取發佈頻道的新的完整版本。 - + Hotpatches for the installed version, updates to the Templates.ini and translations. 更新已安裝版本的 Templates.ini 範本和翻譯的修補程式。 - + This supporter certificate has expired, please <a href="sbie://update/cert">get an updated certificate</a>. 此贊助者憑證已逾期，請<a href="sbie://update/cert">取得新憑證</a>。 - + The preview channel contains the latest GitHub pre-releases. 預覽版頻道包含最新的 GitHub 預先發佈版本 - + New Versions 新版本 - + The stable channel contains the latest stable GitHub releases. 穩定版頻道包含最新的 GitHub 穩定版本 - + Search in the Stable channel 穩定版頻道 - + Keeping Sandboxie up to date with the rolling releases of Windows and compatible with all web browsers is a never-ending endeavor. Please consider supporting this work with a donation.<br />You can support the development with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal donation</a>, working also with credit cards.<br />Or you can provide continuous support with a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon subscription</a>. 使 Sandboxie 與 Windows 的持續更新保持同步，並和主流瀏覽器保持相容性，是一項永無止境的努力，請考慮贊助以支援這項工作<br />您可以透過 <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">PayPal 贊助</a> (支援使用信用卡付款) 來支持專案的開發<br />您也可以透過 <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon 訂閱</a> 來提供持續的贊助支援。 - + Search in the Preview channel 預覽頻道 - + Supporters of the Sandboxie-Plus project can receive a <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">supporter certificate</a>. It's like a license key but for awesome people using open source software. :-) Sandboxie-Plus 專案的贊助者將收到 <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">贊助者憑證</a>，這類似於授權碼，是為擁抱開放原始碼軟體的優秀人士準備的 :-) - + In the future, don't notify about certificate expiration 不再通知憑證逾期的情況 - + Enter the support certificate here 在此輸入贊助者憑證 - + Support Settings 贊助設定 - + Check periodically for updates of Sandboxie-Plus 定期檢查 Sandboxie-Plus 更新