diff --git a/Sandboxie/msgs/Text-Turkish-1055.txt b/Sandboxie/msgs/Text-Turkish-1055.txt index a2ee2897..593114bf 100644 --- a/Sandboxie/msgs/Text-Turkish-1055.txt +++ b/Sandboxie/msgs/Text-Turkish-1055.txt @@ -310,6 +310,18 @@ SBIE2111 İşleme erişilemiyor: %3, çağrı %2 SBIE2112 Nesneye erişilemiyor: %3, çağrı %2 . +2113;pop;inf;01 +SBIE2113 Dosya korumalı alana kopyalanamayacak kadar büyük, boş dosya oluşturuluyor - %2 +. + +2114;pop;inf;01 +SBIE2114 Dosya korumalı alana kopyalanamayacak kadar büyük, dosyaya erişim engelleniyor - %2 +. + +2115;pop;inf;01 +SBIE2115 Dosya korumalı alana kopyalanamayacak kadar büyük, dosya salt okunur olarak açılıyor - %2 +. + 2191;pop;inf;01 SBIE2191 %2, Sandboxie altında çalışırken güncellenmemelidir. . @@ -1228,6 +1240,14 @@ Masaüstü Kısayolu Oluştur Sandboxie'ye Katkıda Bulunun . +3506;txt;01 +Destekçi Sertifikası Alın +. + +3507;txt;01 +Destekçi Sertifikasını Uygula +. + #---------------------------------------------------------------------------- # Sandboxie Control Main Window #---------------------------------------------------------------------------- @@ -3384,6 +3404,30 @@ Sandboxie varsayılan ayarları tam koruma sağlar, ancak Sandboxie Kontrol prog # License Manager #---------------------------------------------------------------------------- +7988;txt;01 +Destekçi Sertifikanız geçerlidir, teşekkürler. :-) +. + +7989;txt;01 +Destekçi Sertifikanızın süresi dolmuş. :'( +. + +7990;txt;01 +Lütfen Destekçi Sertifikanızın tamamını panoya kopyalayın ve Tamam'a tıklayın. +. + +7991;txt;01 +Sertifika dosyaya kaydedilemedi. +. + +7992;txt;01 +Sertifika geçerli değil. +. + +7993;txt;01 +Sertifika geçerli ve başarıyla uygulandı. +. + #---------------------------------------------------------------------------- # SandboxieInstall #---------------------------------------------------------------------------- diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts index 508e033d..db46ed94 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts @@ -882,7 +882,7 @@ Not: Güncelleme denetimi, yalnızca test edilen güncellemelerin sunulmasını Please enter a service identifier - Lütfen bir hizmet tanımlayıcı girin + Lütfen bir hizmet tanımlayıcısı girin @@ -1369,7 +1369,7 @@ Not: Güncelleme denetimi, yalnızca test edilen güncellemelerin sunulmasını Run Command - Komut Çalıştır + Komutu Çalıştır @@ -1379,7 +1379,7 @@ Not: Güncelleme denetimi, yalnızca test edilen güncellemelerin sunulmasını On Init - Başlatmada + İlk Kullanımda @@ -1548,7 +1548,7 @@ Not: Güncelleme denetimi, yalnızca test edilen güncellemelerin sunulmasını Recover && Explore - Kurtar && Klasörde Göster + Kurtar && Keşfet @@ -1593,7 +1593,7 @@ Not: Güncelleme denetimi, yalnızca test edilen güncellemelerin sunulmasını Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2? File name: %3 - %4'ün (%5) büyük bir %1 dosyasını korumalı alana kopyalamasına izin vermek istiyor musunuz: %2? + %4'nin (%5) %1 büyüklüğündeki bir dosyayı korumalı alana kopyalamasına izin vermek istiyor musunuz: %2? Dosya adı: %3 @@ -1614,7 +1614,7 @@ Dosyayı yazan: %3 Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left. Full path: %4 - %1 büyük bir dosya %2 korumalı alanına taşınıyor, %3 kaldı. + %1 büyüklüğündeki bir dosya %2 korumalı alanına taşınıyor, %3 kaldı. Tam yol: %4 @@ -1755,7 +1755,7 @@ Tam yol: %4 No INet - INet yok + INet Yok @@ -1790,7 +1790,7 @@ Tam yol: %4 Disabled - Devre dışı + Devre Dışı @@ -2551,7 +2551,7 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next Drag the Finder Tool over a window to select it, then release the mouse to check if the window is sandboxed. - Bulucu Aracını, bir pencere seçmek için onun üzerine sürükleyin, ardından pencerenin korumalı alanda olup olmadığını denetlemek için fareyi bırakın. + Soldaki Bulucu Aracını, farenin sol tuşuyla sürükleyip bir pencerenin üzerine bırakarak, o pencerenin korumalı alanda olup olmadığını bulabilirsiniz. @@ -2737,7 +2737,7 @@ Hayır şunları seçer: %2 Reset all GUI options - Tüm GKA Seçeneklerini Sıfırla + Tüm Arayüz Seçeneklerini Sıfırla @@ -3448,7 +3448,7 @@ Hayır şunları seçer: %2 Explore Content - İçeriği Klasörde Göster + İçeriği Keşfet @@ -6109,7 +6109,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Start Service - Hizmeti Başlat + Hizmet Başlat @@ -6377,7 +6377,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Config protection - Yapılandırma koruması + Yapılandırma Koruması @@ -6953,7 +6953,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes When deleting a snapshot content, it will be returned to this snapshot instead of none. - Bir anlık görüntü içeriği silinirken, hiçbiri yerine bu anlık görüntüye döndürülecektir. + Anlık görüntüsü alınmış bir alanın içeriği silinirken, alanın içeriği varsayılan anlık görüntüye döndürülecektir.