From 7d61eae89a004dfa8b4e343780298c754cb9c2da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: offhub <6871698+offhub@users.noreply.github.com> Date: Thu, 3 Oct 2024 22:54:36 +0300 Subject: [PATCH] Update sandman_tr.ts v1.14.10 / 5.69.10 --- SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts | 250 +++++++++++++--------------- 1 file changed, 114 insertions(+), 136 deletions(-) diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts index 6572e478..0b12bb55 100644 --- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts +++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts @@ -9,53 +9,53 @@ Form - + kilobytes kilobayt - + Protect Box Root from access by unsandboxed processes Alan Kökünü korumalı alanda çalışmayan işlemlerin erişiminden koru - - + + TextLabel TextLabel - + Show Password Parolayı Göster - + Enter Password Parolayı Girin - + New Password Yeni Parola - + Repeat Password Parolayı Tekrarla - + Disk Image Size Disk Görüntüsü Boyutu - + Encryption Cipher Şifreleme Algoritması - + Lock the box when all processes stop. Tüm işlemler sonlandığında alanı kilitle. @@ -868,7 +868,7 @@ Bu sihirbazı kapatmak için Son'a tıklayabilirsiniz. Dizin Seç - + This name is already in use, please select an alternative box name Bu ad zaten kullanılıyor, lütfen alan için alternatif bir ad seçin @@ -4621,8 +4621,8 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.Çalıştır - - + + Create Shortcut to sandbox %1 %1 korumalı alanına kısayol oluştur @@ -4676,7 +4676,7 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.Ön Ayar - + Please enter a new group name Lütfen yeni bir grup adı girin @@ -4686,7 +4686,7 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.[Yok] - + Please enter a new name for the Sandbox. Lütfen Korumalı Alan için yeni bir ad girin. @@ -4817,42 +4817,42 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.Bu Korumalı Alana Zorla - + This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them? Bu alanda İnternet kısıtlamaları yok, bunları etkinleştirmek istiyor musunuz? - - - + + + Don't show this message again. Bu mesajı bir daha gösterme. - + This Sandbox is already empty. Bu Korumalı Alan zaten boş. - - + + Do you want to delete the content of the selected sandbox? Seçili korumalı alanın içeriğini silmek istiyor musunuz? - + Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)? Seçili alan(lar)daki tüm işlemleri sonlandırmak istiyor musunuz? - + This sandbox is currently disabled or restricted to specific groups or users. Would you like to allow access for everyone? Bu korumalı alan şu anda devre dışı veya belirli gruplarla veya kullanıcılarla sınırlı. Herkesin erişimine izin vermek ister misiniz? - - - + + + This Sandbox is empty. Bu Korumalı Alan boş. @@ -5098,10 +5098,6 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.Move entries by (negative values move up, positive values move down): Girişleri hareket ettir (negatif değerler yukarı, pozitif değerler aşağı hareket eder): - - 7-zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip) - 7-Zip Arşivi (*.7z);;Zip Arşivi (*.zip) - Failed to open archive, wrong password? @@ -5113,82 +5109,70 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.Arşiv açılamadı (%1)! - This name is already in use, please select an alternative box name - Bu ad zaten kullanılıyor, lütfen alan için alternatif bir ad seçin - - - Importing Sandbox - Korumalı Alan İçe Aktarılıyor - - - Do you want to select custom root folder? - Özel bir kök klasör seçmek ister misiniz? - - - + Importing: %1 İçe aktarılıyor: %1 - + The Sandbox name and Box Group name cannot use the ',()' symbol. Korumalı Alan adı ve Alan Grubu adı ',()' sembolünü kullanamaz. - + Select file name Dosya adı seçin - + 7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip) 7-Zip Arşivi (*.7z);;Zip Arşivi (*.zip) - + Exporting: %1 Dışa aktarılıyor: %1 - + Please enter a new alias for the Sandbox. Lütfen korumalı alan için yeni bir takma ad girin. - + The entered name is not valid, do you want to set it as an alias instead? Girilen ad geçerli değil, bunu bir takma ad olarak ayarlamak ister misiniz? - - + + Terminate without asking Sormadan sonlandır - + The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie. Sandboxie Başlat Menüsü şimdi görüntülenecektir. Menüden bir uygulama seçtikten sonra gerçek masaüstünüzde o uygulamayı Sandboxie'nin gözetiminde çalıştırmak için kullanabileceğiniz yeni bir kısayol simgesi oluşturulacaktır. - + Do you want to terminate %1? %1 sonlandırılsın mı? - + the selected processes Seçilen işlemler - + Please enter a new name for the duplicated Sandbox. Lütfen kopyalanan Korumalı Alan için yeni bir ad girin. - + %1 Copy %1 Kopya @@ -5204,38 +5188,38 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.Standart Uygulamalar - + WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations. UYARI: Açılan kayıt defteri düzenleyicisi korumalı alanda değildir, lütfen dikkatli olun ve yalnızca önceden seçilmiş korumalı alan konumlarında değişiklik yapın. - + Don't show this warning in future Bu uyarıyı gelecekte gösterme - + Do you really want to remove the selected sandbox(es)?<br /><br />Warning: The box content will also be deleted! Seçilen korumalı alan(lar)ı gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?<br /><br />Uyarı: Alan içeriği de silinecektir! - - + + Also delete all Snapshots Tüm Anlık Görüntüleri de sil - + Do you really want to delete the content of all selected sandboxes? Seçilen tüm korumalı alanların içeriğini gerçekten silmek istiyor musunuz? - + This name is already used for a Box Group. Bu ad zaten bir Alan Grubu için kullanılıyor. - + This name is already used for a Sandbox. Bu ad zaten bir Korumalı Alan için kullanılıyor. @@ -6801,17 +6785,12 @@ If you are a Great Supporter on Patreon already, Sandboxie can check online for Create Solide Archive - Katı arşiv oluştur + Katı Arşiv Oluştur Export Sandbox to an archive, choose your compression rate and customize additional compression settings. - Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings. - Korumalı alanı bir arşive aktarmadan önce sıkıştırma düzeyini seçebilir ve ek sıkıştırma ayarlarını özelleştirebilirsiniz. - - - Export Sandbox to a 7z or Zip archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings. - Korumalı alanı 7-Zip veya Zip arşivine aktarmadan önce sıkıştırma düzeyini seçebilir ve ek sıkıştırma ayarlarını özelleştirebilirsiniz. + Korumalı alanı bir arşive aktarmadan önce sıkıştırma düzeyini seçebilir ve ek sıkıştırma ayarlarını özelleştirebilirsiniz. @@ -6822,30 +6801,29 @@ If you are a Great Supporter on Patreon already, Sandboxie can check online for Dosyaları Çıkar - + Import Sandbox from an archive - Export Sandbox from an archive - Korumalı alanı bir arşivden içe aktarın + Korumalı alanı bir arşivden içe aktarın - + Import Sandbox Name Aktarılacak Korumalı Alan Adı - + Box Root Folder Alan Kök Klasörü - + ... ... Import without encryption - + Şifreleme olmadan içe aktar @@ -7685,7 +7663,7 @@ Not: Bir korumalı alana ilişkin Zorunlu Programlar ve Zorunlu Klasörler ayarl Protect processes within this box from host processes - Bu alandaki işlemleri ana sistemdeki işlemlerinden koru + Bu alandaki işlemleri ana sistemdeki işlemlerden koru @@ -8754,7 +8732,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes QObject - + Drive %1 Sürücü %1 @@ -8893,24 +8871,24 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes - - - + + + Name Ad - + Path Yol - + Change Password Parolayı Değiştir - + Clear password when main window becomes hidden Ana pencere gizlendiğinde parolayı temizle @@ -8920,7 +8898,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes SandboxiePlus Ayarları - + Password must be entered in order to make changes Değişiklik yapmak için parola iste @@ -8935,57 +8913,57 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Koyu temayı kullan - + Enable Etkinleştir - + Add Folder Klasör Ekle - + Only Administrator user accounts can make changes Yalnızca Yönetici hesapları değişiklik yapabilsin - + Config protection Yapılandırma Koruması - + Add Program Program Ekle - + Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes. Sandboxie, sisteminizde aşağıdaki yazılım uygulamalarını belirledi. Bu uygulamalarla uyumluluğu artıracak yapılandırma ayarlarını uygulamak için Tamam'a tıklayın. Bu yapılandırmalar mevcut tüm korumalı alanlarda ve tüm yeni oluşturulacak alanlarda etkili olacaktır. - + Watch Sandboxie.ini for changes Değişiklikler için Sandboxie.ini dosyasını izle - + In the future, don't check software compatibility Gelecekte, yazılım uyumluluğu denetlenmesin - + Disable Devre Dışı Bırak - + When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301. Aşağıdaki programlardan herhangi biri korumalı alanın dışında başlatıldığında, Sandboxie SBIE1301 mesajını yayınlayacaktır. - + Remove Program Programı Kaldır @@ -8995,7 +8973,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Dosya gezgini bağlam menüsüne 'Korumalı Alanda Çalıştır' seçeneği ekle - + Issue message 1308 when a program fails to start Bir program başlatılamadığında 1308 mesajını yayınla @@ -9005,7 +8983,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Korumalı Alan Varsayılanları - + Prevent the listed programs from starting on this system Listelenen programların bu sistemde başlamasını önle @@ -9015,12 +8993,12 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Bu kullanıcı arayüzündeki bağlantıları korumalı alanda aç - + Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: Korumalı alan <a href="sbie://docs/filerootpath">dosya sistemi kökü</a>: - + Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: Korumalı alan <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc kökü</a>: @@ -9030,7 +9008,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Korumalı alan <a href="sbie://docs/keyrootpath">kayıt kökü</a>: - + Portable root folder Taşınabilir kök klasörü @@ -9050,7 +9028,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Korumalı alanlar boşaltılırken kurtarma penceresini göster - + ... ... @@ -9266,17 +9244,17 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Gelişmiş Yapılandırma - + Sandboxing features Korumalı Alan Özellikleri - + Sandboxie.ini Presets Sandboxie.ini Ön Ayarları - + Program Control Program Denetimi @@ -9321,12 +9299,12 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Simgeyi sistem tepsisinde göster: - + Use Windows Filtering Platform to restrict network access Ağ erişimini kısıtlamak için Windows Filtreleme Platformunu kullan - + Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental) GPU hızlandırmayı etkinleştirmek için seçilmiş win32k sistem çağrılarını kancala (Deneysel) @@ -9398,7 +9376,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes - + Remove Kaldır @@ -9423,12 +9401,12 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes Sandboxie'yi Windows'un devam eden sürümleri ve tüm web tarayıcıları ile uyumlu tutmak, hiç bitmeyen bir çabadır. Projeye <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-contribute">doğrudan katkıda bulunarak</a>, <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-obtain-cert">destekçi sertifikası satın alarak</a>, <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon'a abone olarak</a> veya <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">PayPal bağışı yaparak</a> projenin gelişimini destekleyebilirsiniz.<br />Desteğiniz, Sandboxie'nin ilerlemesi ve sürdürülmesinde hayati bir rol oynar. - + Activate Kernel Mode Object Filtering Kernel modu nesne filtrelemeyi etkinleştir - + Default sandbox: Varsayılan korumalı alan: @@ -9725,107 +9703,107 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking, Güncelleme Denetleme Aralığı - + Use a Sandboxie login instead of an anonymous token Anonim kullanıcı yerine Sandboxie oturum açma belirteci kullan - + Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental) Korumalı alan belirtecine "Sandboxie\All Sandboxes" grubunu ekle (deneysel) - + Always run SandMan UI as Admin SandMan'i her zaman Yönetici olarak çalıştır - + Program Alerts Program Uyarıları - + Issue message 1301 when forced processes has been disabled Zorunlu işlemler devre dışı bırakıldığında 1301 mesajını yayınla - + USB Drive Sandboxing USB Sürücü Korumalı Alanı - + Volume Birim - + Information Bilgi - + Sandbox for USB drives: USB sürücüler için korumalı alan: - + Automatically sandbox all attached USB drives Bağlı tüm USB sürücülerini otomatik olarak korumalı alana al - + App Templates Uygulama Şablonları - + App Compatibility Uygulama Uyumluluğu - + Local Templates Yerel Şablonlar - + Add Template Şablon Ekle - + Text Filter Metin Filtresi - + This list contains user created custom templates for sandbox options Bu liste, korumalı alan seçenekleri için kullanıcı tarafından oluşturulan özel şablonları içerir - + Open Template Şablonu Aç - + Edit ini Section Ini Düzenleme Bölümü - + Save Kaydet - + Edit ini Ini Düzenle - + Cancel İptal @@ -9845,7 +9823,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking, Gelecekte, sertifika süresinin dolmasıyla ilgili bildirimde bulunma - + Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command Yalnızca Yönetici hesapları Programları Zorlamayı Duraklat komutunu kullanabilsin