diff --git a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts
index 9a74f211..bd7f2c41 100644
--- a/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts
+++ b/SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts
@@ -7345,9 +7345,9 @@ Der Prozessübereinstimmungslevel hat eine höhere Priorität als die Genauigkei
         <source>Configure the folder locations used by your other applications.
 
 Please note that this values are currently user specific and saved globally for all boxes.</source>
-        <translation>Konfiguriere die Ordnerspeicherorte, welche bei Ihren anderen Programmen genutzt werden.
+        <translation>Konfigurieren Sie die Ordnerspeicherorte, welche von Ihren anderen Programmen genutzt werden.
 
-Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global für alle Boxen gepeichert werden.</translation>
+Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global für alle Boxen gespeichert werden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="3779"/>