CAdvancedPageOpções avançadas da caixa de areiaNessa página, as opções avançadas da caixa podem ser configuradas.Acesso à RedePermitir acesso à rede/internetBloquear rede/internet negando acesso a dispositivos de redeBloquear rede/internet usando a Plataforma de Filtragem do WindowsAllow access to network files and fodlersPermitir acessar arquivos e pastas de redeThis option is not recomended for Hardened boxesEssa opção não é recomendada para caixas com segurança rigorosasOpções de AdministradorFazer os aplicativos pensarem que estão sendo executados em nível elevadoPermitir que MSIServer seja executado com um token de sistema na caixaCBoxTypePageCriar nova Caixa de AreiaUma caixa de areia isola seu sistema host de processos em execução dentro da caixa, ela os impede de fazer alterações permanentes em outros programas e dados no seu computador. O nível de isolamento impacta sua segurança, bem como a compatibilidade com aplicativos, portanto, haverá um nível diferente de isolamento, dependendo do tipo de caixa selecionada. O Sandboxie também pode proteger seus dados pessoais de serem acessados por processos em execução sob sua supervisão.Digite o nome da caixa:Nova CaixaSellect box type:Selecione o tipo de caixa:Caixa com Proteção de Dados RigorosaCaixa com Segurança RigorosaCaixa com Proteção de DadosCaixa com Isolamento Padrão (Padrão)Compartimento de Aplicativos com Proteção de DadosCompartimento de Aplicativos (SEM Isolamento)Remover após o usoDepois que o último processo na caixa terminar, todos os dados na caixa serão excluídos e a própria caixa será removida.Configurar opções avançadasCCertificatePageInstale o seu <b>Sandboxie-Plus</b> com certificado de suporteSe você possui um certificado de apoiador, preencha-o no campo abaixo.Inicie a avaliação sem um certificado por um período limitado de tempo.Para usar o <b>Sandboxie-Plus</b> em um ambiente de negócios, um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">certificado de suporte</a> para uso comercial é necessário. Se você ainda não possui o(s) certificado(s) necessário(s), poderá obtê-los em <a href="https://xanasoft.com/shop/">xanasoft.com web shop</a>.<b>Sandboxie-Plus</b> fornece recursos adicionais e tipos de caixa exclusivamente para <u>apoiadores do projeto</u>. Caixas como as caixas de Privacidade Aprimoradas <b><font color='red'>proteger os dados do usuário contra acesso ilícito</font></b> pelos programas na caixa de areia. Se você ainda não é um apoiador, considere <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">apoiar o projeto</a> para garantir o desenvolvimento do Sandboxie e receber um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de apoiador</a>.CCleanUpJobExcluindo conteúdoCFileBrowserWindow%1 - ArquivosCriar atalhoRecuperar para qualquer pastaRecuperar para a mesma pastaSelecionar DiretórioCriar Atalho para a Caixa %1CFileViewCriar atalhoRecuperar para qualquer pastaRecuperar para a mesma pastaExecutar verificações de recuperaçãoSelecionar diretórioCriar atalho para a Caixa %1CFilesPageSandbox location and behavioureLocalização e comportamento da caixa de areiaOn this page the sandbox location and its behaviorue can be customized.
You can use %USER% to save each users sandbox to an own fodler.Nessa página, a localização da caixa e seu comportamento podem ser personalizados.
Você pode usar %USER% para salvar a caixa de proteção de cada usuário em uma pasta própria.Arquivos da CaixaSelecionar DiretórioEsquema de virtualizaçãoVersão 1Versão 2Pasta de usuários separadaUsar números de série de volume para unidadesExcluir conteúdo automaticamente quando o último processo terminarAtivar recuperação imediata de arquivos em locais de recuperaçãoThe sellected box location is not a valid path.A localização da caixa selecionada não é um caminho válido.The sellected box location exists and is not empty, it is recomended to pick a new or empty folder. Are you sure you want to use an existing folder?A localização da caixa selecionada existe e não está vazia, é recomendável escolher uma pasta nova ou vazia. Tem certeza de que deseja usar uma pasta existente?The sellected box location not placed on a currently available drive.O local da caixa selecionada não foi colocado em uma unidade disponível no momento.CFinishPageConclua sua configuraçãoQuase concluído, clique em Concluir para aplicar todas as opções selecionadas e concluir o assistente.Mantenha o Sandboxie-Plus atualizado.CIntroPageIntroduçãoBem-vindo ao Assistente de Configuração. Esse assistente irá ajudá-lo a configurar sua cópia do <b>Sandboxie-Plus</b>. Você pode iniciar esse assistente a qualquer momento a partir do menu Caixa->Manutenção se você não deseja completá-lo agora.Selecione como gostaria de usar o Sandboxie-Plus&Pessoal, para uso privado e não comercial&Comercial, para uso comercial ou empresarialNota: essa opção é persistenteCMonitorModelTipoStatusValorContarCMultiErrorDialogSandboxie-Plus - ErroMensagemCNewBoxWindowSandboxie-Plus - Criar Nova CaixaNova CaixaCaixa com Proteção de Dados RigorosaCaixa com Segurança RigorosaCaixa com Proteção de DadosCaixa com Isolamento Padrão (Padrão)Compartimento de Aplicativos com Proteção de DadosCompartimento de Aplicativos (SEM Isolamento)RigorosoPadrãoComportamento Herdado do SandboxieCNewBoxWizardAssistente de Nova CaixaThe new sandbox has been created using the new <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-delete-v2">Virtualization Scheme Version 2</a>, if you expirience any unecpected issues with this box, please switch to the Virtualization Scheme to Version 1 and report the issue, the option to change this preset can be found in the Box Options in the Box Structure groupe.A nova caixa foi criada usando o novo <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-delete-v2">Esquema de Virtualização Versão 2</a>, se você tiver problemas inesperados com esta caixa, mude para o Esquema de Virtualização para a Versão 1 e relate o problema, a opção para alterar esta predefinição pode ser encontrada nas Opções de Caixa no grupo Estrutura de Caixa.Não mostrar essa mensagem novamente.COnDeleteJobAo Excluir: %1COnlineUpdaterQuer verificar se existe uma nova versão do Sandboxie-Plus?Não mostrar essa mensagem novamente.Verificando por atualizações...servidor não acessívelFalha ao verificar atualizações, erro: %1<p>Deseja baixar o instalador?</p><p>Deseja baixar as atualizações?</p><p>Você quer ir para a <a href="%1">página de atualização</a>?</p>Não mostrar mais essa atualização.Baixando atualizações...parâmetro inválidofailed to download update informationsfalha ao baixar informações de atualizaçãofailed to load update json filefalha ao carregar arquivo json atualizadofalha ao baixar um arquivo específicofalha ao verificar a instalação existenteupdate signature is invalid !!!assinatura atualizada é inválida!!!arquivo baixado está corrompidoerro internoerro desconhecidoFalha ao baixar as atualizações do servidor, erro %1<p>Atualizações para Sandboxie-Plus foram baixadas.</p><p>Deseja aplicar essas atualizações? Se algum programa estiver sendo executado em uma caixa, ele será encerrado.</p>Baixando o instalador...Falha ao baixar o instalador de: %1<p>Um novo instalador Sandboxie-Plus foi baixado para o seguinte local:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Deseja iniciar a instalação? Se algum programa estiver sendo executado em uma caixa, ele será encerrado.</p><p>Você quer ir para a <a href="%1">página de informações</a>?</p>Não mostrar esse anúncio no futuro.<p>Há uma nova versão do Sandboxie-Plus disponível.<br /><font color='red'>Nova versão:</font> <b>%1</b></p><p>Há uma nova versão do Sandboxie-Plus disponível.<br /><font color='red'><b>Nova versão:</b></font> <b>%1</b></p><p>Você quer baixar a versão mais recente?</p><p>Você quer ir para a <a href="%1">página de download</a>?</p>Não mostre mais essa mensagem.Nenhuma nova atualização encontrada, seu Sandboxie-Plus está atualizado.
Nota: A verificação de atualização geralmente está por trás da versão mais recente do GitHub para garantir que apenas as atualizações testadas sejam oferecidas.Baixando nova versão...Falha ao baixar atualização de: %1Verificando se há certificado...Nenhum certificado encontrado no servidor!Não há nenhum certificado atualizado disponível.COptionsWindowProcurar por ArquivoProcurar por PastaDiretoDireto a TodosFechadoRT fechadoSomente LeituraOcultoAbertoAberto para TodosNão RenomearSomente Caixa (Somente gravação)Ignorar UIPIDesconhecidoComportamento normal do Sandboxie - permitir leitura e também cópia na gravação.Permitir acesso de gravação fora do sandbox.Permitir acesso de gravação fora do sandbox, também para aplicativos instalados dentro do sandbox.Não renomear classes de janela.Negar acesso ao o host local e impedir a criação de cópias na caixa de areia.Bloquear acesso à classe WinRT.Permitir somente leitura acesso apenas.Ocultar do host arquivos, pastas ou chaves de registro de processos na caixa de areia.Ignore as restrições UIPI para processos.Arquivo/PastaRegistroCaminho IPCObjeto COMSelecionar ArquivoTodos os Arquivos (*.*)Selecionar DiretórioTodos os ProgramasGrupo: %1Os objetos COM devem ser especificados pelo seu GUID, como: {00000000-0000-0000-0000-000000000000}As interfaces RT devem ser especificadas pelo nome.Abrir todo o acesso IPC também abrir o acesso COM, você ainda deseja restringir o COM à caixa?Não perguntar no futuro'OpenWinClass=programa.exe,#' não é suportado, use 'NoRenameWinClass=programa.exe,*' em vez deOs valores de modelo não podem ser editados.Os valores de modelo não podem ser removidos.Por favor, insira um comando auto execAtivar uso de ganchos win32 para processos selecionados. Nota: Você precisa ativar o suporte win32k syscall hook globalmente primeiro.Ativar a criação de despejo de memória na pasta da caixaSempre usar a correção ElevateCreateProcess, às vezes aplicada pelo Assistente de Compatibilidade de programa.Enable special inconsistent PreferExternalManifest behavioure, as neede for some edge fixesAtive o comportamento inconsistente especial PreferExternalManifest, conforme necessário para algumas correções do EdgeDefinir o uso de RpcMgmtSetComTimeout para processos específicosFazer que uma chamada aberta de gravação para um arquivo que não será copiado falhe em vez de transformá-lo somente leitura.Make specified processes think thay have admin permissions.Fazer que os processos especificados pensem que têm permissões de administrador.Força os processos especificados a aguardar a anexação de um depurador.Raiz do sistema de arquivos do SandboxRaiz de registro do SandboxRaiz do ipc do SandboxAdicionar opção especial:Ao iniciarExecutar comandoIniciar ServiçoAo IniciarNa recuperação de arquivosAo excluir conteúdoDigite a linha de comando a ser executadaInsira o nome do programaNegarSame as in source%1 (%2)ProcessoPastaSelecione o arquivo executávelArquivos Executáveis (*.exe)Essa opção requer um certificado de suporte válidoOpção exclusiva do apoiadorNão alterar título da janelaExibir apenas indicador [#]Extended the word title with the German word for Window to make sure it is understoodExibir nome da caixa no títuloBorda desativadaExtended the word title with the German word for Window to make sure it is understoodMostrar apenas se o título estiver em focoSempre exibirCaixa com Proteção de Dados RigorosaCaixa com Segurança RigorosaCaixa com Proteção de DadosCaixa com Isolamento Padrão (Padrão)Compartimento de Aplicativos com Proteção de DadosCompartimento de Aplicativos (SEM Isolamento)Personalizar íconeVersão 1Versão 2Procurar pelo programaAbrir opções da caixaNavegador de conteúdoIniciar recuperação de arquivosMostrar diálogo executarIndeterminadoSempre copiarNão copiarCopiar vazioOnly capitalizedKilobytes (%1)Selecionar corInsira o caminho do programaSelecionar ProgramaExecutáveis (*.exe *.cmd);;Todos os arquivos (*.*)Por favor, insira um identificador do serviçoServiçoProgramaExecutáveis (*.exe *.cmd)Por favor insira o título do menuPor favor, digite um comandoInsira um nome para o novo grupoSelecione o grupo primeiro.QualquerPermitir acessoBloquear usando a Plataforma de Filtragem do WindowsBloquear, negando acesso a Dispositivos de redePermitirBloquear (WFP)Bloquear (NDev)BloquearExclusãoInsira uma extensão de arquivo a ser ignoradaLíderesLíderTodas as CategoriasModelos PersonalizadosLeitor de EmailPDF/ImpressãoSegurança/PrivacidadeUtilitários de Área de trabalhoGerenciadores de DownloadDiversosNavegador WebReprodutor de MídiaCliente TorrentEsse modelo está ativado globalmente para configura-lo usando as opções globais.Por favor, insira o identificador de modeloErro: %1Apenas modelos locais podem ser removidos!Você realmente quer excluir o modelo local selecionado?Opções do Sandboxie Plus - '%1'Opções de ArquivoAgrupamentoPesquisar opçõesCaixa: %1Modelo: %1Padrão: %1Essa caixa de areia foi excluída, portanto, a configuração não pode ser salva.Algumas alterações ainda não foram salvas, você realmente quer fechar essa janela de opções?Insira um programa:CPopUpMessage?Visit %1 for a detailes explenation.Visite %1 para uma explicação detalhada.DispensarRemover essa mensagem da listaOcultar todas essas mensagensCPopUpProgressDispensarRemover esse indicador de progresso da listaCPopUpPromptLembrar para esse processoSimNãoTerminarSim e adicionar a programas permitidosProcesso solicitado terminadoO pedido expirará em %1 segPedido expirouCPopUpRecoveryRecuperar para:ProcurarLimpar lista de pastasRecuperarRecuperar arquivo para o local originalRecuperar && ExplorarRecuperar && Abrir/ExecutarAbrir recuperação de arquivo para essa caixaDispensarNão recuperar esse arquivo agoraDispensar tudo dessa caixaDesativar recuperação rápida até que a caixa reinicieSelecione DiretórioCPopUpWindowNotificações do Sandboxie-PlusKept 'print spooler' in breakets to allow easier online lookupDeseja permitir que o spooler de impressão grave fora da caixa de areia para %1 (%2)?Você que permitir que %4 (%5) copie um arquivo grande %1 para caixa de areia: %2?
Nome do arquivo: %3Você que permitir que %1 (%2) acesse à internet?
Caminho completo: %3%1 está qualificado para recuperação rápida de %2.
O arquivo foi gravado por: %3um processo DESCONHECIDO.same as source%1 (%2)DESCONHECIDOMigrando um arquivo grande %1 para a caixa %2, %3 restante.
Caminho completo: %4CRecoveryLogWndSandboxie-Plus - Log de RecuperaçãoHorário|Nome da Caixa|Caminho do ArquivoLimpar Log de Recuperaçãothe following files were recently recovered and moved out of a sandbox.Os seguintes arquivos foram recuperados recentemente e movidos para fora do sandbox.CRecoveryWindow%1 - Recuperação de ArquivoNomeTamanhoCaminho CompletoLembrar do destino selecionadoExcluir tudo, incluindo todos os instantâneosLocal originalProcurar por localLimpar lista de pastasLimpar essa listaSelecionar DiretórioVocê realmente deseja excluir %1 arquivos selecionados?Fechar até que todos os programas parem nessa caixaFechar e Desativar a Recuperação Imediata para essa caixaExistem %1 novos arquivos disponíveis para recuperar.Existem %1 arquivos e %2 pastas na caixa de areia, ocupando %3 de espaço em disco.CSandBoxAguardando pela pasta: %1Excluíndo pasta: %1Mesclando pastas: %1 >> %2Mesclando pastas: %1 >> %2Mesclagem de Instantâneo Finalizada...CSandBoxPlusDesativadoVazioNÃO SEGURO (configurar depuração)ABRIR Acesso RaizCompartimento de AplicativosNÃO SEGUROIsolamento ReduzidoIsolamento AprimoradoPrivacidade AprimoradaLog de APISem InternetKept original for lack of good German wordingCompartilhar RedeSem AdministradorExcluir automaticamenteNormalCSandManSandboxie-Plus v%1Clique para executar o instaladorClique para aplicar a atualizaçãoDiretório de %1: %2AplicativoinstalaçãoRedefinir ColunasCopiar CélulaCopiar LinhaCopiar PainelHorário|MensagemMensagem do SbieLog de RastreamentoExibir/OcultarDesativar Programas Forçados&CaixaCriar Nova CaixaCriar Grupo de CaixaTerminar Todos os ProcessosLocalizador de JanelasPausar Programas ForçadosDesativar Recuperação de Arquivos&ManutençãoConectarDesconectarParar Todos&AvançadoInstalar DriveIniciar DriveParar DriveDesinstalar DriveInstalar ServiçoIniciar ServiçoParar ServiçoDesinstalar ServiçoAssistente de ConfiguraçãoDesinstalar TodosSair&ExibirExibição SimplesExibição AvançadaSempre VisívelMostrar Caixas OcultasMostrar Todas as SessõesAtualizar ExibiçãoLimparLimpar ProcessosLimpar Log de MensagensLimpar Log de RastreamentoLimpar Log de RecuperaçãoManter Terminado&OpçõesConfigurações GlobaisRedefinir Todas as Mensagens OcultasRedefinir Todas as Opções de GUIFreedom to ini being all capsEditar Arquivo iniRecarregar Arquivo iniLog de RastreamentoExibição Vintage (como SbieCtrl)Aj&udaSupport Sandboxie-Plus with a DonationDoar para o Sandboxie-PlusFórum de SuporteDocumentação OnlineContribuir com Sandboxie-PlusVerificar por AtualizaçõesSobre o Qt FrameworkSobre o Sandboxie-PlusImportar CaixaExecutar na Caixa de AreiaDesativar Pop-up de MensagemIs Window SandboxedA Janela Está em uma Caixa de Areia?Mostrar Painel de ArquivoEditar Sandboxie.iniEditar Templates.iniEditar Sandboxie-Plus.iniRecarregar configuração&ArquivoMonitor de Acesso ao RecursoProgramasArquivos e PastasCriar Nova Caixa de AreiaCriar Novo GrupoImportar CaixaDefinir Pasta do ContêinerDefinir Layout e GruposRevelar Caixas OcultasC&onfigurarAlertas do ProgramaIntegração com Shell do WindowsCompatibilidade de SoftwareBloquear ConfiguraçãoCaixa de Areia %1Limpar<a href="sbie://update/installer" style="color: red;">Há uma nova versão do Sandboxie-Plus %1 pronta</a><a href="sbie://update/apply" style="color: red;">Há uma nova atualização do Sandboxie-Plus %1 pronta</a><a href="sbie://update/check" style="color: red;">Há uma nova atualização do Sandboxie-Plus v%1 disponível</a><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Suporte do Sandboxie-Plus no Patreon</a>Clique para abrir o navegador webHorário|Nome da Caixa|Caminho do ArquivoLog de RecuperaçãoGostaria de fechar o Sandboxie Manager?Essa caixa fornece isolamento de segurança aprimorado, é adequada para testar o software não confiável.Essa caixa fornece isolamento padrão, é adequada para executar seus softwares e melhorar a segurança.Essa caixa não importa isolamento, destina-se a ser usada como um compartimento de aplicativos apenas para virtualização de software.
Essa caixa impede o acesso a todos os locais de dados do usuário, exceto explicitamente concedidos nas opções de Acesso a Recurso.Versão do Sbie+: %1 (%2)O certificado de suporte não é válido para essa compilação, obtenha um certificado atualizadoThe supporter certificate is expired %1 days ago, please get an updated certificateO certificado de suporte expirou %1, por favor obtenha um certificado atualizado, mas permanece válido para a compilação atualO certificado de suporte irá expirar em %1 dias, obtenha um certificado atualizadoO certificado de suporte expirouO programa %1 iniciado na caixa %2 será terminado em 5 minutos, porque a caixa foi configurada para usar recursos exclusivamente disponíveis para projetos suportados.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Torne-se um defensor do projeto</a>, e receba um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de suporte</a>O conjunto de recursos selecionados só estaram disponíveis para apoiadores do projeto. Os processos iniciados em uma caixa com esse conjunto de recursos sem um certificado de suporte serão encerrados após 5 minutos.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Tornar-se um apoiador do projeto</a>, e receba um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de suporte</a>The evaluation periode has expired!!!O período de avaliação expirou!!!Selecionar o nome do arquivoArquivo 7-zip (*.7z)This Name is already in use, please select an alternative box nameEsse nome já está em uso, selecione um nome de caixa alternativoImportando: %1Insira a duração, em segundos, para desativar as regras de Programas Forçados.Sem recuperaçãoSem mensagensFalha na operação de manutenção (%1)Operação de manutenção concluídaNa Interface Plus, essa funcionalidade foi integrada à exibição principal da lista de caixa.Usando o menu de contexto de caixa/grupo, você pode mover caixas e grupos para outros grupos. Você também pode usar arrastar e soltar para mover os itens. Como alternativa, você também pode usar as teclas de seta enquanto mantém ALT pressionada para mover itens para cima e para baixo dentro de seu grupo.<br />Poderá criar novas caixas e grupos no menu do Sandbox.You are about to edit the Templates.ini, thsi is generally not recommeded.
This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next time Sandboxie is updated.Você está prestes a editar o Templates.ini, isso geralmente não é recomendado.
Este arquivo faz parte do Sandboxie e todas as alterações feitas nele serão revertidas na próxima vez que o Sandboxie for atualizado.A configuração do Sandboxie foi recarregadaStatus do Erro: 0x%1 (%2)DesconhecidoFalha ao copiar os arquivos de dados da caixaFalha ao remover arquivos de dados de caixas antigasA operação foi cancelada pelo usuárioImportação/Exportação não disponível, 7z.dll não pôde ser carregadaFalha ao criar o arquivo da caixaFalha ao abrir o arquivo 7zFalha ao descompactar o arquivo da caixaO arquivo 7z selecionado NÃO é um arquivo de caixaStatus de Erro Desconhecido: 0x%1<h3>About Sandboxie-Plus</h3><p>Version %1</p><p>Copyright (c) 2020-2022 by DavidXanatos</p><h3>Sobre Sandboxie-Plus</h3><p>Versão %1</p><p>Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos</p>Essa cópia do Sandboxie+ é certificada para: %1Sandboxie+ é gratuito para uso pessoal e não comercial.Sandboxie-Plus é uma continuação de código aberto do Sandboxie.<br />Visite <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> para mais informações.<br /><br />%3<br /><br />Versão do driver: %1<br />Recursos: %2<br /><br />Ícones de <a href="https://icons8.com">icons8.com</a>Sandboxie-Plus estava sendo executado no modo portable, agora ele tem que limpar os serviços criados. Isso irá solicitar privilégios administrativos.
Você quer fazer a limpeza?AVISO: Sandboxie-Plus.ini em %1 não pode gravar, as configurações não serão salvas.Não mostrar essa mensagem novamente. - Driver/Serviço NÃO está em Execução! - Excluindo o conteúdo da caixa de areiaExcluindo automaticamente o conteúdo %1Sandboxie-Plus - ErroFalha ao parar todos os componentes do SandboxieFalha ao iniciar os componentes exigidos do SandboxieOperação de manutenção %1Operação de manutenção bem-sucedidaQuer verificar se existe uma nova versão do Sandboxie-Plus?Alguns modelos de compatibilidade (%1) estão faltando, provavelmente excluídos. Deseja removê-los de todas as caixas?Limpar modelos removidos...Diretório do Sbie: %1Configuração Carregada: %1Versão do drive: %1 - PortableSandboxie-Plus foi iniciado no modo portable, deseja colocar a pasta do Sandbox em seu diretório pai?
Sim vou escolher: %1
Não vou escolher: %2Operação desconhecida '%1' solicitada via linha de comandoClique para baixar a atualizaçãoSem Processo ForçadoExecutando OnBoxDelete: %1Atalho removido: %1Atalho atualizado para: %1Atalho adicionado para: %1Excluindo automaticamente o conteúdo de %1Removendo automaticamente a caixa %1Versão do Sandboxie-Plus: %1 (%2)Configuração atual: %1Diretório de dados: %1 para uso Pessoal - APENAS para uso Não ComercialCaixa de areia padrão não encontrada; Criando: %1 - NÃO conectadoO programa %1 iniciado na caixa %2 será encerrado em 5 minutos porque a caixa foi configurada para usar recursos disponíveis exclusivamente para apoiadores do projeto.A caixa %1 está configurada para usar recursos disponíveis exclusivamente para apoiadores do projeto, essas predefinições serão ignoradas.<br /><a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">Torne-se um apoiador do projeto</a>, e receba um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de apoiador</a>PID %1: %1 (%2): Recuperando arquivo %1 para %2O arquivo %1 já existe, deseja sobrescrevê-lo?Fazer isso para todos os arquivos!Verificando arquivo %1O arquivo %1 falhou em uma verificação de segurança!
%2Todos os arquivos passaram nas verificaçõesThe file %1 failed a security check, do you want to recover it anyways?
%2O arquivo %1 falhou em uma verificação de segurança. Deseja recuperá-lo mesmo assim?
%2Falha ao recuperar alguns arquivos:
Apenas administradores podem alterar a configuração.Por favor, insira a senha de configuração.Falha no Login: %1Você deseja encerrar todos os processos em todas as caixas?Finalizar tudo sem perguntarInsira a duração para desabilitar programas forçados.Sandboxie-Plus foi iniciado no modo portable é preciso criar os serviços necessários. Isso solicitará privilégios administrativos.CUIDADO: Outro agente (provavelmente SbieCtrl.exe) já está gerenciando essa sessão de sandboxie, por favor, feche-o primeiro e reconecte para assumir o controle.Executando operação de manutenção, por favor aguarde...Você também deseja redefinir as caixas de mensagens ocultas (sim) ou apenas todas as mensagens de log (não)?As alterações serão aplicadas automaticamente sempre que o arquivo for salvo.As alterações serão aplicadas automaticamente assim que o editor for fechado.Status de Erro: %1Direitos de administrador são necessários para essa operação.Falha ao executar: %1Falha ao se conectar com o driverFalha ao se comunicar com o serviço Sandboxie: %1Um Sandboxie %1 incompatível foi encontrado. Versões compatíveis: %2Não é possível encontrar o caminho de instalação do Sandboxie.Falha ao copiar a configuração do sandbox %1: %2Uma caixa de areia com o nome %1 já existeFalha ao excluir sandbox %1: %2O nome da caixa de área não pode ter mais de 32 caracteres.O nome da caixa de areia não pode ser um nome de dispositivo.O nome da caixa de areia pode conter apenas letras, números e sublinhados que são exibidos como espaços.Falha ao terminar todos os processosA proteção de exclusão está ativada para a caixa de areiaTodos os processos do sandbox devem ser interrompidos antes que o conteúdo da caixa possa ser excluídoErro ao excluir a pasta da caixa de areia: %1Uma caixa de areia deve ser esvaziada antes de ser renomeada.Uma caixa de areia deve ser esvaziada antes de ser excluída.Falha ao mover diretório '%1' para '%2'Essa operação de instantâneo não pode ser executada enquanto os processos ainda estiverem em execução na caixa.Falha ao criar diretório para novo instantâneoInstantâneo não encontradoErro ao mesclar os diretórios de instantâneo '%1' com '%2', o instantâneo não foi totalmente mesclado.Falha ao remover diretório de instantâneo antigo '%1'Não é possível remover instantâneos compartilhado por vários instantâneos posterioresFalha ao remover RegHive antigoVocê não está autorizado a atualizar a configuração na seção '%1'Falha ao definir a definição de configuração %1 na seção %2: %3Não é possível criar instantâneo de uma caixa de areia vaziaUma caixa de areia com esse nome já existeA senha de configuração não deve ter mais de 64 caracteresStatus de erro desconhecido: %1A operação falhou para %1 item(ns).Deseja abrir %1 em um Navegador web na caixa de areia (sim) ou fora da caixa de areia (não)?Lembrar escolha mais tarde.Verificando por atualizações...servidor não acessívelFalha ao verificar atualizações, erro: %1<p>Você quer ir para a <a href="%1">página de informações</a>?</p>Não mostrar esse anúncio no futuro.<p>Há uma nova versão do Sandboxie-Plus disponível.<br /><font color='red'>Nova versão:</font> <b>%1</b></p><p>Você quer baixar a versão mais recente?</p><p>Você quer ir para a <a href="%1">página de download</a>?</p>Não mostre mais essa mensagem.Baixando nova versão...Nenhuma nova atualização encontrada, seu Sandboxie-Plus está atualizado.Falha ao baixar atualização de: %1<p>Novo Sandboxie-Plus foi baixado para o seguinte local:</p><p><a href="%2">%1</a></p><p>Gostaria de iniciar a instalação? Se algum programa estiver sendo executado na caixa de areia, eles serão terminados.</p><h3>Sobre Sandboxie-Plus</h3><p>Versão %1</p><p>Copyright (c) 2020-2021 by DavidXanatos</p><p>Sandboxie-Plus é uma continuação de código aberto do Sandboxie.</p><p></p><p>Visite <a href="https://sandboxie-plus.com">sandboxie-plus.com</a> para maiores informações.</p><p></p><p></p><p></p><p>Ícones de <a href="https://icons8.com">icons8.com</a></p><p></p>A janela selecionada está sendo executado como parte do programa %1 na caixa de areia %2A janela selecionada não está sendo executado como parte de nenhum programa de caixa de areia.Arraste o Localizador sobre uma janela para selecioná-la, em seguida, solte para verificar se a janela está em uma caixa.Sandboxie-Plus - Localizador de JanelaO Sandboxie Manager não pode ser executado com caixa de areia!CSbieModelCaixa de GrupoVazioNomeIDStatusTítuloHorárioCaminho / Linha de ComandoCSbieProcessMsi InstallerInstalador MSIFireFoxWinAmpKM PlayerModelo de Serviço RegServiços do Windows InkBaseado no ChromiumFireFox Plugin ContainerContendo Plug-in do FirefoxNavegador Web GenéricoCliente de Email GenéricoTerminadoForçado Executando Elevado como Sistema na sessão %1 (%1)CSbieViewCriar Nova CaixaAdicionar GrupoRemover GrupoParar operaçõesExecutarExecutar ProgramaExecutar do Menu Iniciar(Host) Menu IniciarMais FerramentasNavegador Web PadrãoCliente de E-Mail PadrãoPrompt de ComandoFerramentas de CaixaPrompt de Comando (como Admin)Prompt de Comando (32-bit)Editor de RegistroProgramas e RecursosExecutar Entradas AutorunTerminal (como Admin)Terminar Todos os ProgramasCreate Desktop ShortcutCriar AtalhoExplorar ConteúdoExportar CaixaMover CaixaNavegador de ConteúdoCriar Grupo de CaixaRenomear GrupoConteúdo da CaixaEditor de RegistroAtualizar InfoGerenciador de InstantâneosRecuperar ArquivosProcurar ArquivosExcluir ConteúdoPredefinições da CaixaSolicitar Elevação UACLiberar Direitos de AdministradorEmular Direitos de AdministradorBloquear Acesso à InternetPermitir Compartilhamentos de RedeOpções da CaixaFerramentas da CaixaDuplicar Configuração de CaixaRenomear CaixaMover para o GrupoRemover CaixaTerminarPredefiniçãoFixar no Menu ExecutarBloquear e TerminarPermitir Acesso à InternetForçar Nessa Caixa de AreiaDefinir Processo PermanênteDefinir Processo do LíderExecutar na CaixaExecutar Navegador WebExecutar Leitor de EmailExecutar Qualquer ProgramaExecutar do Menu IniciarExecutar Windows ExplorerTerminar ProgramasRecuperação RápidaConfigurações da CaixaDuplicar Configuração da CaixaExportar CaixaMover Grupo Pasta de arquivo: %1
Pasta de registro: %1
Pasta do IPC: %1
Opções:
[Nenhum]Por favor, insira um novo nome para o grupo.Esse nome do grupo já está em uso.Mover entradas por (valores negativos sobem, valores positivos descem):Por favor insira um novo nome de grupoO nome da Caixa e o nome do Grupo de Caixa não podem usar o símbolo ',()'.AVISO: O editor de registro aberto não está em caixa, tenha cuidado e faça alterações apenas nos locais de sandbox pré-selecionados.Não mostrar esse aviso no futuroPor favor, insira um novo nome para a Caixa de Areia duplicada.%1 CopiaSelecione o nome do arquivoArquivo 7-zip (*.7z)Exportando: %1Excluir também todos os InstantâneosDeseja realmente excluir o conteúdo de todas as caixas selecionadas?The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie.O menu Iniciar do Sandboxie agora será exibido. Selecione um aplicativo no menu e o Sandboxie criará um novo ícone de atalho em sua área de trabalho real, que você pode usar para invocar o aplicativo selecionado sob a supervisão do Sandboxie.Do you want to %1 %2?você quer terminar %1?os processos selecionadosDo you really want remove the selected group(s)?Tem certeza de que deseja remover o(s) grupo(s) selecionado(s)?Recuperação ImediataDuplicar CaixaMover Caixa/GrupoMover para CimaMover para BaixoUm grupo não pode ser seu próprio pai.Esse nome já é usado para um Grupo de Caixa.Esse nome já é usado para uma Caixa de Areia.Não mostrar essa mensagem novamente.Essa caixa está vazia.Insira um novo nome para caixa de areia.Do you really want to remove the selected sandbox(es)?Você realmente deseja remover a(s) caixa(s) de areia?<br /><br />Aviso: O conteúdo da caixa também será excluído!Essa caixa de areia já está vazia.Deseja excluir o conteúdo da caixa de areia selecionada?Tem certeza que deseja excluir o conteúdo de várias caixas de areia?Deseja terminar todos os processos na(s) caixa(s) selecionada(s)?Terminar sem perguntarCriar Atalho para a Caixa %1Do you want to %1 the selected process(es)Deseja %1 o(s) processo(s) selecionado(s)?Essa caixa não possui restrições à Internet. Deseja ativá-las?Essa caixa está desativada, deseja ativá-la?CSelectBoxWindowSandboxie-Plus - Executar na Caixa de AreiaTem certeza de que quer executar o programa fora da caixa de areia?Por favor, selecione uma caixa de areia.CSettingsWindowSandboxie Plus - SettingsSandboxie Plus - Configurações GlobaisConfiguração AvançadaProteção de ConfiguraçãoDetecção AutomáticaSem TraduçãoNão integrar linksComo subgrupoIntegração totalDon't integrate linksNão mostrar nenhum íconeMostrar ícone PlusMostrar ícone ClássicoTodas as caixasAtiva + FixadaFixada apenasFechar para BandejaAvisar antes de fecharFecharNenhumaNativa%1 %Pesquisar por configuraçõesExecutar na &Caixa de AreiaNavegador Web na Caixa de AreiaNotificarIgnorarBaixar & NotificarBaixar & InstalarProcurar pelo programaSelecionar ProgramaExecutáveis (*.exe *.cmd)Por favor insira o título do menuPor favor, digite um comandoEsse certificado de apoiador expirou, por favor <a href="sbie://update/cert">obtenha um certificado atualizado</a>.<br /><font color='red'>Os recursos do Plus serão desativados em %1 dias.</font><br /><font color='red'>Para esta compilação, os recursos Plus permanecem ativados.</font><br />Os recursos Plus não estão mais ativados.Seu certificado de apoiador irá <font color='red'>expirar em %1 dias</font>, por favor <a href="sbie://update/cert">obtenha um certificado atualizado</a>.Supproter certificate requiredCertificado de apoiador necessárioExecutar &Fora da Caixa de AreiaIsso não parece um certificado. Insira o certificado inteiro, não apenas uma parte dele.Esse certificado infelizmente expirou.Infelizmente, esse certificado está desatualizado.Obrigado por apoiar o desenvolvimento do Sandboxie-Plus.Esse certificado de suporte não é válido.Selecionar Diretório<a href="check">Verificar Agora</a>Por favor, insira a nova senha de configuração.Please re enter the new configuration password.Insira novamente a nova senha de configuração.As senhas não coincidem, tente novamente.ProcessoPastaInsira o nome do programa%1 (Atual)CSetupWizardAssistente de ConfiguraçãoA decisão que você tomar aqui afetará qual página você verá a seguir.Essa ajuda provavelmente não será de nenhuma ajuda.Desculpe, já dei toda a ajuda que pude.Ajuda do Assistente de ConfiguraçãoCShellPageConfigurar integração do shell com <b>Sandboxie-Plus</b>Configure como o Sandboxie-Plus deve se integrar ao seu sistema.Iniciar interface do usuário com windowsAdicionar 'Executar na Caixa de Areia' no menu de contexto do explorerAdicionar atalho na Área de Trabalho para iniciar o Navegador Web no SandboxieCSnapshotsWindow%1 - InstantâneosInstantâneoReverter para caixa vazia (padrão)Insira um nome para o novo instantâneo.Novo InstantâneoVocê realmente deseja alternar o instantâneo ativo? Isso excluirá o estado atual!Do you really want delete the sellected snapshot?Tem certeza de que deseja excluir o instantâneo selecionado?CSummaryPageCriar nova Caixa de AreiaQuase concluído, clique em Concluir para criar a nova caixa de areia e concluir o assistente.Salvar opções como novos padrõesNão exibir a página de resumo no futuro (a menos que opções avançadas tenham sido marcada)
Essa caixa será salva em: %1
This box's content will be DISCARDED when its closed, and the box will be removed.
O conteúdo desta caixa será DESCARTADO quando ela for fechada, e a caixa será removida.
Esta caixa irá DESCARTAR seu conteúdo quando for fechada, é adequada apenas para dados temporários.
Os processos nesta caixa não poderão acessar a internet ou a rede local, isso garante que todos os dados acessados permaneçam confidenciais.
This box will run the MSIServer (*.msi installer service) with a system token, this improves the compatybility but reduces the security isolation.
Esta caixa executará o MSIServer (*.msi installer service) com um token do sistema, isso melhora a compatibilidade, mas reduz o isolamento de segurança.
Os processos nesta caixa pensarão que são executados com privilégios administrativos, sem realmente tê-los, portanto, os instaladores podem ser usados mesmo em uma caixa de segurança reforçada.Falha ao criar nova caixa: %1CSupportDialogO certificado de suporte instalado <b>expirou %1 dias atrás</b> e <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">deve ser renovado</a>.<br /><br /><b>Você instalou o Sandboxie-Plus a mais de %1 dias atrás.</b><br /><br /><u>Uso comercial do Sandboxie após o período de avaliação</u>, requer um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">certificado de suporte</a> válido.O certificado de suporte instalado está <b>desatualizado</b> e isso <u>não é válido para<b> essa versão</b></u> do Sandboxie-Plus.<br /><br />The installed supporter certificate is <b>expired</b> and <u>should to be renewed</u>.<br /><br />O certificado de suporte instalado está <b>expirado</b> e <u>deve ser renovado</u>.<br /><br /><b>Você está usando Sandboxie-Plus por mais de %1 dias agora.</b><br /><br />Sandboxie em ARM64 requer um certificado de suporte válido para uso contínuo.<br /><br />O uso pessoal do Sandboxie é gratuito em x86/x64, embora algumas funcionalidades estejam disponíveis apenas para apoiadores do projeto.<br /><br />Por favor continue <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">apoiando o projeto</a> renovando o seu <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de apoiador</a> e continuar usando o <b>funcionalidade aprimorada</b> em novas builds.Sandboxie <u>sem</u> um certificado de suporte válido às vezes <b><font color='red'>pausa por alguns segundos</font></b>, para lhe dar tempo para contemplar a opção de <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">apoiar o projeto</a>.<br /><br />Um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de apoiador</a> não apenas remove esse lembrete, mas também permite <b>funcionalidade aprimorada exclusiva</b> proporcionando melhor segurança e compatibilidade.Sandboxie-Plus - Lembrete de SuporteEncerrarContinuarObter certificadoInserir CertificadoCTraceModelDesconhecido%1 (%2)Processos %1Segmento %1ProcessoTipoStatusValorCTraceViewModo monitorMostrar como árvore de tarefasMostrar Árvore de Objetos NTPID:[Todos]TID:Tipo:AbertoFechadoRastreamentoOutroMostrar Todas as CaixasSalvar para arquivoLimpar Log de RastreamentoSalvar log de rastreamento para o arquivoFalha em abrir arquivo de log para gravarDesconhecidoFiltrar apenas na caixa selecionada%1 (%2)%1CTraceWindowSandboxie-Plus - Monitor de RastreamentoCUIPageConfigurar Interface do <b>Sandboxie-Plus</b>Selecione o estilo de interface do usuário de sua preferência.&Avançada para especialistas&Simples para iniciantes&Vintage SbieCtrl.exeUsar modo ClaroUsar modo EscuroCWFPPageConfigurar filtragem de rede do <b>Sandboxie-Plus</b>O Sandboxie pode usar a Windows Filtering Platform (WFP) para restringir o acesso à rede.O uso do WFP permite que o Sandboxie imponha regras baseadas em IP/Porta de forma confiável para acesso à rede. Ao contrário dos aplicativos de firewalls no nível do sistema, o Sandboxie pode usar regras diferentes em cada caixa para o mesmo aplicativo. Se você já possui um aplicativo de firewall bom e confiável e não precisa de regras por caixa, pode deixar essa opção desmarcada. Sem o WFP ativo, o Sandboxie ainda poderá bloquear totalmente e de maneira confiável o acesso dos processos à rede. No entanto, isso pode causar falha do processo, pois o driver bloqueia os pontos de extremidade do dispositivo de rede necessários. Mesmo com o WFP desativado, o Sandboxie oferece a definição de regras baseadas em IP/Porta, mas elas serão aplicadas apenas no modo de usuário e não serão impostas pelo driver. Portanto, sem o WFP ativado, um processo intencionalmente malicioso pode contornar essas regras, mas não todo o bloco de rede.Ativar o suporte do Windows Filtering Platform (WFP)FileBrowserWindowSandboxiePlus - InstantâneosNewBoxWindowNova caixa do SandboxiePlusTipo de Caixa Predefinida:Uma caixa de areia isola seu sistema host de processos em execução dentro da caixa, ela os impede de fazer alterações permanentes em outros programas e dados no seu computador. O nível de isolamento impacta sua segurança, bem como a compatibilidade com aplicativos, portanto, haverá um nível diferente de isolamento, dependendo do tipo de caixa selecionada. O Sandboxie também pode proteger seus dados pessoais de serem acessados por processos em execução sob sua supervisão.Informação da caixaSelecione o modelo de restrição/isolamento:Configuração inicial da caixa:Copiar opções de uma caixa existente:Nome da Caixa:OptionsWindowOpções do SandboxiePlusOpções GeraisOpções da CaixaIndicador de caixa no título:Borda de janela da caixa:Ação de duplo clique:Pastas de usuário separadasEstrutura da CaixaOpções de SegurançaReforço de SegurançaProteger o sistema de processos do sandboxRestrições de ElevaçãoNota de segurança: Aplicativos em execução elevado sob a supervisão do Sandboxie, com um token de administrador, têm mais oportunidades para ignorar o isolamento e modificar o sistema fora da caixa de areia.Liberar direitos de grupos de Administradores e Usuários AvançadosLargura (px)Fazer aplicativos acharem que estão sendo executados elevados (permite executar instaladores com segurança)CUIDADO: Ao executar sob o administrador incorporado, os processos não podem liberar privilégios administrativos.Aparência(Recomendado)Mostrar essa caixa no diálogo de seleção 'Executar na Caixa de Areia'Nota de segurança: Aplicativos em execução elevada sob a supervisão do Sandboxie, com um token de administrador ou sistema, têm mais oportunidades para ignorar o isolamento e modificar o sistema fora do sandbox.Permitir que o MSIServer seja executado com um token do sistema na caixa de areia e aplique outras exceções, se necessárioNota: As isenções do Instalador do MSI não devem ser necessárias, mas se você encontrar problemas para instalar um pacote MSI que você confia, essa opção pode ajudar a instalação completa com êxito. Você também pode tentar desativar os direitos de administrador.Opções de ArquivoExcluir automaticamente o conteúdo quando o último processo da caixa for encerradoLimitar tamanho de cópia de arquivo:Opções de Exclusão de CaixaProteger essa caixa de areia contra exclusão ou esvaziamentoAcesso ao Disco BrutoMigração de ArquivoPermitir que aplicativos nas caixas de areia elevadas leiam o disco rígidoAvisar quando uma aplicativo abrir uma alça do disco rígidoKilobytesEmitir mensagem 2102 quando o arquivo for muito grandePerguntar ao usuário para migrar arquivos grandesAprimoramentos de SegurançaUsar o token original somente para chamadas de sistema NT aprovadasRestringir o acesso de driver/dispositivo apenas aos aprovadosAtivar todos os aprimoramentos de segurança (tornar a caixa de segurança reforçada)Restrições de AcessoAbrir Credencias de Armazenamento do WindowsPermitir que o spooler de impressão imprima arquivos fora da caixaRemover a restrição do spooler, as impressoras podem ser instaladas fora da caixaAllow access to Smart CardsBloquear o acesso de leitura à área de transferênciaAbrir Armazenamento Protegido pelo SistemaBloquear acesso ao spooler de impressãoOutras RestriçõesRestrições de ImpressãoRestrições de RedeBloquear arquivos e pastas de rede, a menos que especificamente abertos.Impedir alterações nos parâmetros de rede e firewallMenu ExecutarVocê pode configurar entradas personalizadas para o menu Executar da caixa de areia.NomeLinha de ComandoAdicionar programaRemoverAuto IniciarAqui você pode especificar programas ou serviços que devem ser iniciados automaticamente na caixa de areia quando ela for ativadaTipoPrograma/ServiçoAdicionar serviçoGrupos de ProgramasAdicionar GrupoAdicionar ProgramaVocê pode agrupar programas e dar um nome ao grupo. Os grupos de programas podem ser usados com algumas das configurações em vez de nomes de programas.Programas ForçadosPasta ForçadaCaminhoPrograma ForçadoMostrar ModelosConfiguração GeralTipo de Caixa Predefinida:Informação da caixa<b>Mais Tipos de Caixa</b> estão exclusivamente disponíveis para <u>apoiadores do projeto</u>, as caixas com Aprimoramentos de Privacidade <b><font color='red'>proteje os dados do usuário de acesso ilícito</font></b> pelos programas na caixa de areia.<br />Se você ainda não é um apoiador, por favor considere <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">apoiar o projeto</a>, para receber um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de suporte</a>.<br />Você pode testar os outros tipos de caixas, no entanto, os processos serão terminados automaticamente após 5 minutos.Sempre mostrar essa caixa na lista da bandeja do sistema (Fixada)Direitos de AdministradorAbrir Credencias de Armazenamento do Windows (modo de usuário)Impedir a alteração de parâmetros de rede e firewall (modo de usuário)Permitir a leitura de memória de processos sem caixa de areia (não recomendado)Emitir mensagem 2111 quando um acesso de processo for negadoIsolamento de SegurançaAdcanced SecuritySegurança AvançadaUsar login do Sandboxie em vez de um token anônimo (experimental)Outro IsolamentoIsolamento PrivilegiadoToken do SandboxieO uso de um token do sandboxie personalizado permite isolar melhor as caixas individuais umas das outras e mostra na coluna do usuário dos gerenciadores de tarefas o nome da caixa à qual um processo pertence. Algumas soluções de segurança de terceiros podem, no entanto, ter problemas com tokens personalizados.Você pode agrupar programas juntos e dar-lhes um nome de grupo. Grupos de programas podem ser usados com algumas das configurações em vez de nomes de programas. Grupos definidos para a caixa sobrescrever grupos definidos em modelos.Programas ForçadosProgramas inseridos aqui, ou iniciados a partir de locais inseridos aqui, serão colocados nessa caixa automaticamente, a menos que seja explicitamente iniciado em outra caixa de areia.Programas ForaPrograms entered here will be allowed to break out of this box when thay start, you can capture them into an other box. For example to have your web browser always open in a dedicated box. This feature requires a valid supporter certificate to be installed.Os programas inseridos aqui poderão sair desta caixa de proteção quando forem iniciados. Também é possível capturá-los em outra caixa, por exemplo, para ter seu navegador sempre aberto em uma caixa dedicada.Comportamento ao PararRemover ProgramaAdicionar Programa LíderAdicionar Programa PersistenteOs programas persistentes serão encerrados automaticamente se ainda estiverem em execução após o encerramento de todos os outros processos.
Se os processos líderes forem definidos, todos os outros serão tratados como processos persistentes.Restrições ao IniciarEmitir mensagem 1308 quando um programa não iniciarPermitir que apenas programas selecionados sejam iniciados nessa caixa de areia. *Impedir que programas selecionados sejam iniciados nessa caixa de areia.Permitir que todos os programas comecem nessa caixa de areia.* Nota: Programas instalados nessa caixa de areia não serão capazes de iniciar em todas.Restrições à InternetRestrições de ProcessoEmitir mensagem 1307 quando um programa for negado de acessar à internetBloquear acesso à internet para todos os programas, exceto aqueles adicionados à lista.Solicitar ao usuário se permite uma isenção do bloqueio.Nota: Os programas instalados nessa caixa de areia não poderão acessar a internet.AcessoDefinir acesso a rede/internet para processos não listados:Restrições de RedeTestar Regras, Programa:Porta:Protocolo:Adicionar RegraProgramaUse números de série de volume para unidades, como: \drive\C~1234-ABCDA estrutura da caixa só pode ser alterada quando a caixa estiver vaziaPermitir que processos na caixa de areia abram arquivos protegidos por EFSAcesso ao Disco/ArquivoEsquema de virtualização2113: O conteúdo do arquivo migrado foi descartado
2114: O arquivo não foi migrado, o acesso de gravação ao arquivo foi negado
2115: O arquivo não foi migrado, o arquivo será aberto como somente leituraEmitir mensagem 2113/2114/2115 quando um arquivo não for totalmente migradoAdicionar padrãoRemover padrãoPadrãoO Sandboxie não permite a gravação em arquivos host, a menos que permitido pelo usuário. Quando um aplicativo na caixa tentar modificar um arquivo, o arquivo inteiro deve ser copiado para o sandbox, para arquivos grandes, isso pode levar um tempo significativo. O Sandboxie oferece opções para lidar com esses casos, que podem ser configuradas nessa página.Usando padrões curinga, o comportamento específico do arquivo pode ser configurado na lista abaixo:Quando um arquivo não puder ser migrado, abra-o no modo somente leituraPrograma ForaPasta ForaProgramas RemanescentesOs programas remanescentes serão encerrados automaticamente se ainda estiverem em execução após todos os outros processos terem sido encerrados.Programas LíderesSe os processos líderes forem definidos, todos os outros serão tratados como processos remanescentes.ArquivosConfigurar quais processos podem acessar Arquivos, Pastas e Pipes.
'Aberto' o acesso só se aplica a binários de programas localizados fora da área de areia, você pode usar 'Aberto para Todos' em vez disso, para torná-lo aplicável a todos os programas ou alterar esse comportamento na aba Políticas.RegistroConfigurar quais processos podem acessar o Registro.
'Aberto' o acesso só se aplica a binários de programas localizados fora da área restrita, você pode usar 'Aberto para Todos' em vez disso, para torná-lo aplicável a todos os programas ou alterar esse comportamento na aba Políticas.Configurar quais processos podem acessar objetos NT IPC como portas ALPC e outros processos de memória e contexto.
Para especificar um processo, use '$:program.exe' como caminho.Classe WndConfigurar quais processos podem acessar objetos da Área de Trabalho, como Windows e similares.ID da ClasseConfigurar quais processos podem acessar objetos COM.Não usar COM virtualizado, acesso aberto à infraestrutura COM dos hosts (não recomendado)Políticas de AcessoAplicar e Fechar...=!<programa>,... regras também para todos os binários localizados na caixa.Opções de RedeAçãoPortaProtocoloCUIDADO: A Plataforma de Filtragem do Windows não está ativada com o driver, portanto, essas regras serão aplicadas apenas no modo de usuário e não podem ser impostas!!! Isso significa que as aplicações maliciosas podem contorná-las.Acesso a RecursosRegras de Acesso a RecursosConfigurar quais processos podem acessar quais recursos. Clique duas vezes em uma entrada para editá-la.
O arquivo 'Aberto' e o acesso de teclas aplica-se apenas aos binários do programa localizados fora da caixa de areia.
Você pode usar 'Abrir para Todos' em vez de fazê-lo aplicar a todos os programas ou alterar esse comportamento na Política de abas.Adicionar Arquivo/PastaAdicionar Wnd ClassMover para BaixoAdicionar Caminho IPCAdicionar Chave de RegistroAdicionar Objeto COMMover para CimaConfigure which processes can access what resources. Double click on an entry to edit it.
'Direct' File and Key access only applies to program binaries located outside the sandbox.
Note that all Close...=!<program>,... exclusions have the same limitations.
For files access you can use 'Direct All' instead to make it apply to all programs.Translated close to what is written in the sourceConfigurar quais processos podem acessar os recursos. Clique duas vezes em uma entrada para edita-la.
Acesso 'Direto' a Arquivo e Chave só se aplica aos binários de programa localizados fora da caixa de areia.
Para acessar arquivos, você pode usar o 'Direto a Todos' em vez de fazê-lo se aplicar a todos os programas.Aplicar e Fechar...=!<programa>,... diretivas também para todos os binários localizados na caixa de areia.Recuperação de ArquivosAdicionar PastaIgnorar ExtensãoIgnorar PastaAtivar mensagem de recuperação imediata para poder recuperar arquivos assim que forem criados.Você pode excluir pastas e tipos de arquivos (ou extensões de arquivos) da Recuperação Imediata.Quando a função Recuperação Rápida for invocada, as seguintes pastas serão verificadas para obter conteúdo da caixa de areia. Opções AvançadasDiversosNão alterar nomes das classes de janelas criadas por programas na caixa de areiaNão iniciar serviços no sandbox usando um token de sistema (recomendado)Proteger integridade da própria caixa de areiaRetirar privilégios críticos de processos em execução com um token SYSTEM(Segurança Crítica)Proteger os processos do SISTEMA da caixa de areia contra processos desprivilegiadosIsolamento da caixa de areiaForçar uso de arquivos de manifesto fictícios personalizados (comportamento legado)Regras de Firewall de RedePolíticas de Acesso a RecursosA especificidade da regra é uma medida de quão bem uma determinada regra corresponde a um caminho específico, basta colocar a especificidade é o comprimento dos caracteres desde o início do caminho até e incluindo o último substramento não curinga correspondente. Uma regra que corresponde apenas tipos de arquivos como "*.tmp" teria a maior especificidade, pois sempre corresponderia a todo o caminho do arquivo.
O nível de correspondência do processo tem uma prioridade maior do que a especificidade e descreve como uma regra se aplica a um determinado processo. As regras aplicáveis por nome ou grupo do processo têm o nível de correspondência mais forte, seguidas pela correspondência por negação (ou seja, regras aplicáveis a todos os processos, exceto o dado), enquanto os níveis mais baixos de correspondência têm correspondências globais, ou seja, regras que se aplicam a qualquer processo.Priorizar regras com base em sua Especificidade e Nível de Correspondência de ProcessosModo de Privacidade, bloqueia o acesso a arquivos e registros em todos os locais, exceto os genéricos do sistemaModo de AcessoQuando o Modo de Privacidade estiver ativado, os processos com caixa de areia só poderão ler C:\Windows\*, C:\Program Files\*, e partes do registro HKLM, todos os outros locais precisarão de acesso explícito para serem legíveis e/ou graváveis. Neste modo, a Especificação de Regra está sempre ativada.Políticas de RegrasAplicar Fechar...=!<programa>,... regras também para todos os binários localizados na caixa de areia.Aplicar diretivas de Arquivo e Chave Abertas apenas para binários localizados fora da caixa de areia.Iniciar os RPCs na caixa de areia como um processo de SISTEMA (não recomendado)Permitir apenas processos privilegiados para acessar o Gerenciador de Controle de ServiçosCompatibilidadeAcesso aberto à infraestrutura COM (não recomendado)Adicionar processos de caixa de areia a objetos de trabalho (recomendado)Emular estação de janela da caixa de areia para todos os processosAllow use of nested job objects (experimental, works on Windows 8 and later)Permitir o uso de objetos de trabalho aninhados (experimental, funciona no Windows 8 e anteriores)Isolamento de segurança através do uso de um token de processo fortemente restrito é o principal meio do Sandboxie impor restrições de caixa de areia, quando essa desativado a caixa é operada no modo compartimento de aplicativos, ou seja, não está mais fornecendo segurança confiável, apenas compartimentação simples do aplicativo.Permitir que programas na caixa de areia gerenciem Hardware/DispositivosPermitir o uso de objetos de trabalho aninhados (experimental, funciona no Windows 8 e posterior)IsolamentoPermitir que programas na caixa de areia Gerenciem Hardware/DispositivosAbrir acesso ao Gerenciador de Conta de Segurança do WindowsAbrir acesso à Autoridade de Segurança Local do WindowsControle de ProgramaDesativar o uso de RpcMgmtSetComTimeout por padrão (isso pode resolver problemas de compatibilidade)Desativar Isolamento de Segurança (experimental)Vários recursos avançados de isolamento podem quebrar a compatibilidade com alguns aplicativos. Se você estiver usando essa caixa de areia <b>Não Seguro</b> mas, para simples portabilidade do aplicativo, alterando essas opções, você pode restaurar a compatibilidade sacrificando alguma segurança.Isolamento de Segurança e FiltragemDesativar Filtragem de Segurança (não recomendada)Filtragem de segurança usada pela Sandboxie para impor restrições de sistema de arquivos e registro, bem como restringir o acesso ao processo.As opções abaixo podem ser usadas com segurança quando você não concede direitos administrativos.Isolamento de AcessoVários recursos avançados de isolamento podem quebrar a compatibilidade, com alguns aplicativos, se estiver usando essa caixa de areia <b>NÃO Seguro</b> mas para a simples portabilidade do aplicativo, alterando essas opções, você pode restaurar a compatibilidade sacrificando alguma segurança.<br>Essas opções podem ser usadas com segurança quando não concede nenhum dos direitos administrativos a processos da caixa de areia.Auto ExecutarAdicionar ComandoAqui você pode especificar uma lista de comandos que serão executados sempre que o sandbox for iniciado.Ocultar ProcessoAdicionar ProcessoOcultar processos do host de processos em execução no sandbox.Não permitir que processos do sandbox vejam processos em execução de outras caixasUsuáriosRestringir o monitor de acesso a recursos apenas para administradoresAdicionar UsuárioRemover UsuárioAdicionar contas e grupos de usuários à lista abaixo para limitar o uso da caixa de areia apenas a essas contas. Se a lista estiver vazia, a caixa de areia pode ser usada por todas as contas de usuário.
Nota: As configurações de programas e pastas forçadas para uma caixa de areia não se aplicam a contas de usuários que não podem usar o sandbox.RastreamentoAPI call trace (requirers logapi to be installed in the sbie dir)Rastreamento de chamada de API (requer logapi instalado na pasta sbie)Rastreamento de PipeLog SetError's para todas os log de Rastreamento (cria muitas saídas)Registrar a saída de depuração no log de rastreamentoRegistre todos os eventos de acesso conforme vistos pelo driver no registro de acesso de recursos.
Estas opções definem a máscara de evento para "*" - Todos os eventos de acesso
Você pode personalizar o registro usando o ini, especificando
"A" - Acessos permitidos
"D" - Acessos negados
"I" - Ignorar pedidos de acesso
ao invés de "*".Rastreamento Ntdll syscall (cria muita saída)Rastreamento de ArquivoDesativar Monitor de Acesso ao RecursoRastreamento IPCRastreamento de GUIMonitor de Acesso ao RecursoRastrear AcessoRastreamento de Classe COM<- para um desses acima não se aplicaGatilhosEventoExecutar ComandoIniciar ServiçoEsses eventos são executados sempre que uma caixa é iniciadaAo iniciar uma caixaEsses comandos são executados FORA DA CAIXA logo antes do conteúdo da caixa ser excluídoEsses comandos são executados apenas quando uma caixa é inicializada. Para fazê-los funcionar novamente, o conteúdo da caixa deve ser excluído.Ao criar uma caixaAqui você pode especificar ações a serem executadas automaticamente em vários eventos de caixa.Rastreamento de ChaveFirewall de RedeDepurarAVISO, essas opções podem desativar as garantias de segurança essenciais e interromper a segurança da sandbox!!!Essas opções destinam-se a depurar problemas de compatibilidade, não as use em produção. Modelos de AplicativosModelos de CompatibilidadeCategorias de FiltroFiltro de TextoAdicionar ModeloEssa lista contém uma grande quantidade de modelos de compatibilidade de caixa de areiaRemover ModeloCategoriaPasta de ModelosConfigurar os locais de pasta usados por seus outros aplicativos.
Por favor, note que esse valores são atualmente para o usuário específico e salvos globalmente para todas as caixas.ValorAcessibilidadePara compensar a proteção perdida, consulte a página de configurações de Liberar Direitos no grupo de configurações de Restrições.Leitores de tela: JAWS, NVDA, Window-Eyes, Acesso ao SistemaRestriçõesRecuperação RápidaRecuperação ImediataVárias opçõesAplicar ElevateCreateProcess solução alternativa (comportamento herdado)Esse comando será executado antes que o conteúdo da caixa seja excluídoAo recuperar arquivosThis command will be run before a file is being recoverd and the file path will be passed as the first argument, if this command return something other than 0 the recovery will be blockedEsse comando será executado antes de um arquivo ser recuperado e o caminho do arquivo será passado como primeiro argumento. Se esse comando retornar algo diferente de 0, a recuperação será bloqueadaExecutar Verificador de ArquivosAo excluir conteúdoProteger os processos nessa caixa de serem acessados por processos do host fora da caixa de proteção especificados.ProcessoBloquear também o acesso de leitura aos processos nessa caixaAdicionar OpçãoHere you can configure advanced per process options to improve compatibility and/or customize sand boxing behavior.Aqui você pode configurar opções avançadas por processo para melhorar a compatibilidade e/ou personalizar o comportamento do sandbox.OpçãoModelosAs configurações a seguir permitem usar o sandboxie em combinação com software de acessibilidade. Note que algumas medidas de proteção do sandboxie seram perdidas quando essas configurações estiverem em vigor.Editar Seção iniEditar iniCancelarSalvarPopUpWindowNotificações SandboxiePlusProgramsDelegateGrupo: %1QObjectDrive %1QPlatformThemeAplicarCancelar&Sim&NãoRecoveryWindowSandboxiePlus SettingsSandboxie Plus - RecuperarExcluirFecharDestino de recuperados:Excluir ConteúdoRecuperar paraAdicionar PastaRecuperarRecuperar para...AtualizarExcluir todosMostrar Todos os ArquivosSelectBoxWindowCaixa de seleção do SandboxiePlusSelecione a caixa de areia para iniciar programa, instalador ou documento.Executar em uma nova CaixaCaixa de AreiaExecutar Como AdministradorExecutar na Caixa de AreiaExecutar Fora da Caixa de AreiaSettingsWindowConfigurações do SandboxiePlusConfigurações GeraisShow first recovery window when emptying sandboxesMostrar a primeira janela de recuperação ao esvaziar caixas de areiaAbrir urls dessa interface na caixa de areiaOpções da Bandeja do SistemaMostrar arquivos recuperáveis como notificaçõesIdioma da interface:Mostrar ícone na bandeja:Mostrar janela de recuperação imediatamente, em vez de apenas notificar sobre arquivos recuperáveisIntegração com o ShellExecutar na Caixa de Areia - AçõesIniciar o Sandbox ManagerIniciar interface do usuário quando um processo do sandbox for iniciadoAo fechar janela principal:Usar tema Escuro (totalmente aplicado após reinicializar)Mostrar na bandeja do sistemaOpções de bandejaÉ necessário reiniciar (!)Mostrar notificações para log de mensagens relevantesIniciar interface do usuário com windowsAdicionar 'Executar na Caixa de Areia' no menu de contexto do explorerCount and display the disk space ocupied by each sandboxContar e exibir espaço em disco ocupado por cada caixaTecla de atalho para terminar todos os processos da caixa:Mostrar janela de recuperação como sempre visívelSempre usar DefaultBoxUsar lista de caixas compactasConfiguração da InterfaceFazer com que os ícones da caixa correspondam à cor da bordaUsar uma árvore de páginas nas opções da caixa em vez de abas aninhadas *Opções de InterfaceShow "Pizza" Background in box list*Mostrar plano de fundo de "Pizza" na lista de caixas *Usar ícones grandes na lista de caixas *Escala de DPI altoNão mostrar ícones nos menus *Usar tema EscuroEscala da fonte(É necessário reiniciar)Configuração AvançadaUsar Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à rede (experimental)*<a href="sbie://docs/filerootpath">Pasta dos arquivos</a> do Sandbox: Limpar senha quando a janela principal ficar ocultaPastas de usuário separadasExecutar operações de caixa de forma assíncrona sempre que possível (como exclusão de conteúdo)Opções GeraisMostrar lista de caixas na bandeja:Adicionar 'Executar Fora da Caixa de Areia' ao menu de contextoMostrar notificação na bandeja quando as operações automáticas da caixa são iniciadasUsar Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à redeAtivar filtragem de objetos no Modo Kernel<a href="sbie://docs/ipcrootpath">Pasta do ipc</a> do Sandbox : Caixa de Areia padrão* uma caixa de seleção parcialmente marcada deixará o comportamento a ser determinado pelo modo de exibição.Fundo de linha alternado em listasUsar tema FusãoGancho selecionando chamadas do sistema Win32k para permitir a aceleração da GPU (experimental)Usar login do Sandboxie em vez de um token anônimo (experimental)Proteção de Configuração<a href="sbie://docs/keyrootpath">Pasta de registro</a> do Sandbox: Recursos do SandboxieAtivar Filtragem de Objeto do Kernel (experimental)Usar a Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à rede (experimental)Alterar SenhaUma senha deve ser inserida para fazer alteraçõesApenas contas de usuários Administradores podem fazer alteraçõesObservar alterações em Sandboxie.iniOnly Administrator user accounts can use Disable Forced Programs commandApenas a conta de usuário administrador pode Desativar Programas ForçadosOutras configuraçõesPasta raíz portable* requer recarregar driver ou reinicialização do sistemaControle de ProgramaNomeCaminhoRemover ProgramaAdicionar ProgramaQuando um dos programas a seguir for iniciado fora de qualquer caixa, o Sandboxie emitirá a mensagem SBIE1301.Adicionar PastaEvitar que os programas listados sejam iniciados neste sistemaEmitir mensagem 1308 quando um programa falha ao iniciarOpções de RecuperaçãoIntegração do Menu IniciarVerificar as pastas do shell e ofereça links no menu de execuçãoIntegrar com o Menu Iniciar do hostUsar novo layout da caixa de diálogo de configuração *Alertas do ProgramaEmitir mensagem 1301 quando os processos forçados forem desativadosConfig ProtectionConfiguração do SandboxieEssa opção também permite a operação assíncrona quando necessário e suspende as atualizações.Suprimir notificações pop-up no modo jogo / apresentaçãoInterface do UsuárioMenu ExecutarAdicionar programaVocê pode configurar entradas personalizadas para todos os menus de execução das caixas.RemoverLinha de ComandoSuporte && AtualizaçõesConfiguração da Caixa de AreiaCaixa padrão:Somente contas de usuários administradores podem usar o comando Pausar Programas ForçadosCompatibilidadeNo futuro, não verificar a compatibilidade de softwareAtivarDesativarSandboxie detectou os seguintes aplicativos em seu sistema. Clique em Ativar para aplicar as configurações, o que aumentará a compatibilidade com esses aplicativos. Essas configurações terão efeito em todas as caixas de areia existentes e em todas as novas caixas de areia.Editar Seção iniSalvarEditar iniCancelarSuporteAtualizações de versãoNovas versões completas do canal de lançamento selecionado.Hotpatches para a versão instalada, atualizações para o Templates.ini e traduções.Esse certificado de apoiador expirou, por favor <a href="sbie://update/cert">obtenha um certificado atualizado</a>.O canal preview contém os últimos pré-lançamentos do GitHub.Novas versõesO canal estável contém os últimos lançamentos estáveis do GitHub.Pesquisar no canal EstávelManter o Sandboxie atualizado com as versões contínuas do Windows e compatível com todos os navegadores da Web é um esforço sem fim. Por favor, considere apoiar esse trabalho com uma doação.<br />Você pode apoiar o desenvolvimento com uma <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">Doação no PayPal</a>, trabalhando também com cartões de crédito.<br />Ou você pode fornecer suporte contínuo com uma <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Assinatura do Patreon</a>.Pesquisar no canal PreviewOs apoiadores do projeto Sandboxie-Plus podem receber um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-get-cert">certificado de apoiador</a>. É como uma chave de licença, mas para pessoas incríveis que usam software de código aberto. :-)Manter o Sandboxie atualizado com as versões mais recentes do Windows e compatibilidade com todos os navegadores web é um esforço interminável. Por favor, considere apoiar esse trabalho com uma doação.<br />Você pode apoiar o desenvolvimento com uma <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">doação no PayPal</a>, trabalhando também com cartões de crédito.<br />Ou pode fornecer suporte contínuo com uma <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">assinatura do Patreon</a>.No futuro, não notificar sobre a expiração do certificadoInsira o certificado de suporte aquiConfigurações de SuporteOs apoiadores do projeto Sandboxie-Plus recebem um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de suporte</a>. É como uma chave de licença, mas para pessoas incríveis usando software de código aberto. :-)Os apoiadores do projeto Sandboxie-Plus receberam um <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=certificate">certificado de suporte</a>. É como uma chave de licença, mas para pessoas incríveis usando software de código aberto. :-)Esse certificado de suporte expirou, por favor, obtenha um certificado atualizado.Instalar atualizações automaticamenteVerificar periodicamente por atualizações do Sandboxie-PlusManter o Sandboxie atualizado com as versões mais recentes do Windows e compatibilidade com navegadores web modernos é um esforço interminável. Por favor, considere apoiar esse trabalho com uma doação.<br />Você pode apoiar o desenvolvimento com uma <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">Doação do PayPal</a>, Trabalha também com cartões de crédito.<br />Você também pode fornecer suporte contínuo com uma <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Assinatura do Patreon</a>.SnapshotsWindowSandboxiePlus SettingsSandboxiePlus - InstantâneosDetalhes do Instantâneo SelecionadoNome:Descrição:Ao excluir um conteúdo do instantâneo, ele será retornado a esse instantâneo em vez de nenhum.Instantâneo padrãoAções de InstantâneoRemover InstantâneoIr para InstantâneoObter Instantâneo