diff --git a/tasmota/language/pl_PL.h b/tasmota/language/pl_PL.h index 354fb9df4..2fbd2516b 100644 --- a/tasmota/language/pl_PL.h +++ b/tasmota/language/pl_PL.h @@ -256,7 +256,7 @@ #define D_CONFIGURATION "Konfiguracja" #define D_INFORMATION "Informacje" #define D_FIRMWARE_UPGRADE "Aktualizacja oprogramowania" -#define D_MANAGEMENT "Consoles" +#define D_MANAGEMENT "Konsole" #define D_CONSOLE "Konsola" #define D_CONFIRM_RESTART "Potwierdź restart" @@ -292,18 +292,18 @@ #define D_WPA_PSK "WPA PSK" #define D_WPA2_PSK "WPA2 PSK" #define D_AP1_SSID "Nazwa" -#define D_AP1_SSID_HELP "Type or Select your WiFi Network" +#define D_AP1_SSID_HELP "Wpisz lub wybierz swoją sieć WiFi" #define D_AP2_SSID "Nazwa 2" -#define D_AP2_SSID_HELP "Type your Alternative WiFi Network" +#define D_AP2_SSID_HELP "Wpisz alternatywną sieć WiFi" #define D_AP_PASSWORD "Hasło" -#define D_AP_PASSWORD_HELP "Enter your WiFi Password" -#define D_SELECT_YOUR_WIFI_NETWORK "Select your WiFi Network" -#define D_SHOW_MORE_WIFI_NETWORKS "Scan for all WiFi Networks" -#define D_SHOW_MORE_OPTIONS "More Options" -#define D_CHECK_CREDENTIALS "Please, check your credentials" -#define D_SUCCESSFUL_WIFI_CONNECTION "Successful WiFi Connection" -#define D_NOW_YOU_CAN_CLOSE_THIS_WINDOW "Now you can close this window" -#define D_REDIRECTING_TO_NEW_IP "Redirecting to new device's IP address" +#define D_AP_PASSWORD_HELP "Wprowadź swoje hasło WiFi" +#define D_SELECT_YOUR_WIFI_NETWORK "Wybierz swoją sieć WiFi" +#define D_SHOW_MORE_WIFI_NETWORKS "Wyszukaj wszystkie sieci WiFi" +#define D_SHOW_MORE_OPTIONS "Więcej opcji" +#define D_CHECK_CREDENTIALS "Sprawdź swoje dane uwierzytelniające" +#define D_SUCCESSFUL_WIFI_CONNECTION "Pomyślne połączenie WiFi" +#define D_NOW_YOU_CAN_CLOSE_THIS_WINDOW "Teraz możesz zamknąć to okno" +#define D_REDIRECTING_TO_NEW_IP "Przekierowanie na adres IP nowego urządzenia" #define D_MQTT_PARAMETERS "Parametry MQTT" #define D_CLIENT "Klient" @@ -597,8 +597,8 @@ #define D_SpL1L2L3 "Prąd średni" // xsns_86_tfminiplus.ino -#define D_SIGNALSTRENGTH "Signal Strength" -#define D_CHIPTEMPERATURE "Chip Temperature" +#define D_SIGNALSTRENGTH "Siła sygnału" +#define D_CHIPTEMPERATURE "Temperatura Chipa" // tasmota_template.h - keep them as short as possible to be able to fit them in GUI drop down box #define D_SENSOR_NONE "Brak" @@ -709,7 +709,7 @@ #define D_SENSOR_ARIRFSEL "ALux IrSel" #define D_SENSOR_TXD "Serial Tx" #define D_SENSOR_RXD "Serial Rx" -#define D_SENSOR_ROTARY "Rotary" // Suffix "1A" +#define D_SENSOR_ROTARY "Obroty" // Suffix "1A" #define D_SENSOR_HRE_CLOCK "HRE Zegar" #define D_SENSOR_HRE_DATA "HRE Dane" #define D_SENSOR_ADE7953_IRQ "ADE7953 IRQ" @@ -819,8 +819,8 @@ #define D_SENSOR_TFMINIPLUS_TX "TFmini+ TX" #define D_SENSOR_TFMINIPLUS_RX "TFmini+ RX" #define D_SENSOR_ZEROCROSS "ZC Pulse" -#define D_SENSOR_HALLEFFECT "HallEffect" -#define D_SENSOR_EPD_DATA "EPD Data" +#define D_SENSOR_HALLEFFECT "Efekt Halla" +#define D_SENSOR_EPD_DATA "EPD Dane" // Units #define D_UNIT_AMPERE "A" @@ -868,13 +868,13 @@ #define D_UNIT_WATTHOUR "Wh" #define D_UNIT_WATT_METER_QUADRAT "W/m²" -#define D_NEW_ADDRESS "Setting address to" -#define D_OUT_OF_RANGE "Out of Range" -#define D_SENSOR_DETECTED "detected" +#define D_NEW_ADDRESS "Ustawiam adres na" +#define D_OUT_OF_RANGE "Poza zakresem" +#define D_SENSOR_DETECTED "wykryto" //SDM220, SDM120, SDM72, LE01MR -#define D_EXPORT_POWER "Export Power" -#define D_IMPORT_POWER "Import Power" +#define D_EXPORT_POWER "Moc Eksportowana" +#define D_IMPORT_POWER "Moc Inportowana" #define D_PHASE_ANGLE "Przesunięcie faz" #define D_IMPORT_ACTIVE "Czynna pobrana" #define D_EXPORT_ACTIVE "Czynna oddana" @@ -882,7 +882,7 @@ #define D_EXPORT_REACTIVE "Bierna oddana" #define D_TOTAL_REACTIVE "Bierna całkowita" #define D_UNIT_KWARH "kVArh" -#define D_UNIT_ANGLE "Deg" +#define D_UNIT_ANGLE "Stopni" #define D_TOTAL_ACTIVE "Całkowita czynna" //SOLAXX1 @@ -926,9 +926,9 @@ #define D_MANAGE_FILE_SYSTEM "Menadżer plików" #define D_FS_SIZE "Rozmiar" #define D_FS_FREE "Wolne" -#define D_NEW_FILE "newfile.txt" -#define D_CREATE_NEW_FILE "Create and edit new file" -#define D_EDIT_FILE "Edit File" +#define D_NEW_FILE "nowyplik.txt" +#define D_CREATE_NEW_FILE "Utwórz i edytuj nowy plik" +#define D_EDIT_FILE "Edytuj Plik" //xsns_67_as3935.ino #define D_AS3935_GAIN "wejście:" @@ -969,38 +969,38 @@ #define D_MAX_CURRENT "Moc aktualna" // xsns_79_as608.ino -#define D_FP_ENROLL_PLACEFINGER "Place finger" -#define D_FP_ENROLL_REMOVEFINGER "Remove finger" -#define D_FP_ENROLL_PLACESAMEFINGER "Place same finger again" -#define D_FP_ENROLL_RETRY "Error so retry" +#define D_FP_ENROLL_PLACEFINGER "Umieść palec" +#define D_FP_ENROLL_REMOVEFINGER "Zabierz palec" +#define D_FP_ENROLL_PLACESAMEFINGER "Ponownie umieść ten sam palec" +#define D_FP_ENROLL_RETRY "Błąd, spróbuj ponownie" #define D_FP_ENROLL_RESTART "Restart" -#define D_FP_ENROLL_ERROR "Error" +#define D_FP_ENROLL_ERROR "Błąd" #define D_FP_ENROLL_RESET "Reset" -#define D_FP_ENROLL_ACTIVE "Active" -#define D_FP_ENROLL_INACTIVE "Inactive" +#define D_FP_ENROLL_ACTIVE "Aktywny" +#define D_FP_ENROLL_INACTIVE "Nieaktywny" // Indexed by Adafruit_Fingerprint.h defines -#define D_FP_PACKETRECIEVEERR "Comms error" // 0x01 Error when receiving data package +#define D_FP_PACKETRECIEVEERR "Błąd komunikacji" // 0x01 Error when receiving data package #define D_FP_NOFINGER "" // 0x02 No finger on the sensor -#define D_FP_IMAGEFAIL "Imaging error" // 0x03 Failed to enroll the finger -#define D_FP_IMAGEMESS "Image too messy" // 0x06 Failed to generate character file due to overly disorderly fingerprint image -#define D_FP_FEATUREFAIL "Fingerprint too small" // 0x07 Failed to generate character file due to the lack of character point or small fingerprint image -#define D_FP_NOMATCH "No match" // 0x08 Finger doesn't match -#define D_FP_NOTFOUND "Did not find a match" // 0x09 Failed to find matching finger -#define D_FP_ENROLLMISMATCH "Fingerprint did not match" // 0x0A Failed to combine the character files -#define D_FP_BADLOCATION "Bad location" // 0x0B Addressed PageID is beyond the finger library -#define D_FP_DBRANGEFAIL "DB range error" // 0x0C Error when reading template from library or invalid template -#define D_FP_UPLOADFEATUREFAIL "Upload feature error" // 0x0D Error when uploading template -#define D_FP_PACKETRESPONSEFAIL "Packet response error" // 0x0E Module failed to receive the following data packages -#define D_FP_UPLOADFAIL "Upload error" // 0x0F Error when uploading image -#define D_FP_DELETEFAIL "Delete error" // 0x10 Failed to delete the template -#define D_FP_DBCLEARFAIL "DB Clear error" // 0x11 Failed to clear finger library -#define D_FP_PASSFAIL "Password error" // 0x13 Find whether the fingerprint passed or failed -#define D_FP_INVALIDIMAGE "Image invalid" // 0x15 Failed to generate image because of lac of valid primary image -#define D_FP_FLASHERR "Flash write error" // 0x18 Error when writing flash -#define D_FP_INVALIDREG "Invalid number" // 0x1A Invalid register number -#define D_FP_ADDRCODE "Address code" // 0x20 Address code -#define D_FP_PASSVERIFY "Password verified" // 0x21 Verify the fingerprint passed -#define D_FP_UNKNOWNERROR "Error" // Any other error +#define D_FP_IMAGEFAIL "Błąd obrazu" // 0x03 Failed to enroll the finger +#define D_FP_IMAGEMESS "Obraz zbyt zamazany" // 0x06 Failed to generate character file due to overly disorderly fingerprint image +#define D_FP_FEATUREFAIL "Zbyt mały odcisk palca" // 0x07 Failed to generate character file due to the lack of character point or small fingerprint image +#define D_FP_NOMATCH "Brak dopasowania" // 0x08 Finger doesn't match +#define D_FP_NOTFOUND "Nie znalazłem dopasowania" // 0x09 Failed to find matching finger +#define D_FP_ENROLLMISMATCH "Odcisk palca nie pasuje" // 0x0A Failed to combine the character files +#define D_FP_BADLOCATION "Zła lokalizacja" // 0x0B Addressed PageID is beyond the finger library +#define D_FP_DBRANGEFAIL "Błąd zakresu DB" // 0x0C Error when reading template from library or invalid template +#define D_FP_UPLOADFEATUREFAIL "Błąd funkcji przesyłania" // 0x0D Error when uploading template +#define D_FP_PACKETRESPONSEFAIL "Błędny pakiet odpowiedzi" // 0x0E Module failed to receive the following data packages +#define D_FP_UPLOADFAIL "Błąd przesyłania" // 0x0F Error when uploading image +#define D_FP_DELETEFAIL "Błąd usuwania" // 0x10 Failed to delete the template +#define D_FP_DBCLEARFAIL "Błąd czyszczenia DB" // 0x11 Failed to clear finger library +#define D_FP_PASSFAIL "Błąd uwierzytelniania" // 0x13 Find whether the fingerprint passed or failed +#define D_FP_INVALIDIMAGE "Obraz jest nieprawidłowy" // 0x15 Failed to generate image because of lac of valid primary image +#define D_FP_FLASHERR "Błąd zapisu Flash" // 0x18 Error when writing flash +#define D_FP_INVALIDREG "Nieprawidłowy numer" // 0x1A Invalid register number +#define D_FP_ADDRCODE "Adres kodu" // 0x20 Address code +#define D_FP_PASSVERIFY "Zweryfikowano poprawnie" // 0x21 Verify the fingerprint passed +#define D_FP_UNKNOWNERROR "Błąd" // Any other error // xsns_83_neopool.ino #define D_NEOPOOL_MACH_NONE "NeoPool" // Machine names @@ -1052,6 +1052,6 @@ #define D_NEOPOOL_FLOW2 "FL2" #define D_NEOPOOL_PH_HIGH "too high" // ph Alarms #define D_NEOPOOL_PH_LOW "too low" -#define D_NEOPOOL_PUMP_TIME_EXCEEDED "pump time exceeded" +#define D_NEOPOOL_PUMP_TIME_EXCEEDED "czas pompowania przekroczony" #endif // _LANGUAGE_PL_PL_D_H_