diff --git a/tasmota/language/it_IT.h b/tasmota/language/it_IT.h index 81b7080ca..0eb173bae 100644 --- a/tasmota/language/it_IT.h +++ b/tasmota/language/it_IT.h @@ -1,7 +1,7 @@ /* it-IT.h - localization for Italian - Italy for Tasmota - Copyright (C) 2020 Gennaro Tortone - some mods by Antonio Fragola - Updated by bovirus - rev. 02.11.2020 + Copyright (C) 2020 Gennaro Tortone - some mods by Antonio Fragola - Updated by bovirus - rev. 13.11.2020 This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by @@ -729,8 +729,8 @@ #define D_SENSOR_TCP_RXD "TCP - RX" #define D_SENSOR_IEM3000_TX "iEM3000 - TX" #define D_SENSOR_IEM3000_RX "iEM3000 - RX" -#define D_SENSOR_MIEL_HVAC_TX "MiEl HVAC Tx" -#define D_SENSOR_MIEL_HVAC_RX "MiEl HVAC Rx" +#define D_SENSOR_MIEL_HVAC_TX "MiEl HVAC - TX" +#define D_SENSOR_MIEL_HVAC_RX "MiEl HVAC - RX" // Units #define D_UNIT_AMPERE "A" @@ -864,37 +864,37 @@ #define D_MAX_CURRENT "Corrente max" // xsns_79_as608.ino -#define D_FP_ENROLL_PLACEFINGER "Place finger" -#define D_FP_ENROLL_REMOVEFINGER "Remove finger" -#define D_FP_ENROLL_PLACESAMEFINGER "Place same finger again" -#define D_FP_ENROLL_RETRY "Error so retry" -#define D_FP_ENROLL_RESTART "Restart" -#define D_FP_ENROLL_ERROR "Error" -#define D_FP_ENROLL_RESET "Reset" -#define D_FP_ENROLL_ACTIVE "Active" -#define D_FP_ENROLL_INACTIVE "Inactive" +#define D_FP_ENROLL_PLACEFINGER "Appoggia impronta" +#define D_FP_ENROLL_REMOVEFINGER "Rimuovi impronta" +#define D_FP_ENROLL_PLACESAMEFINGER "Appoggia di nuovo stessa impronta" +#define D_FP_ENROLL_RETRY "Errore quindi riprova" +#define D_FP_ENROLL_RESTART "Riavvia" +#define D_FP_ENROLL_ERROR "Errore" +#define D_FP_ENROLL_RESET "Ripristina" +#define D_FP_ENROLL_ACTIVE "Attivo" +#define D_FP_ENROLL_INACTIVE "Non attivo" // Indexed by Adafruit_Fingerprint.h defines -#define D_FP_PACKETRECIEVEERR "Comms error" // 0x01 Error when receiving data package -#define D_FP_NOFINGER "" // 0x02 No finger on the sensor -#define D_FP_IMAGEFAIL "Imaging error" // 0x03 Failed to enroll the finger -#define D_FP_IMAGEMESS "Image too messy" // 0x06 Failed to generate character file due to overly disorderly fingerprint image -#define D_FP_FEATUREFAIL "Fingerprint too small" // 0x07 Failed to generate character file due to the lack of character point or small fingerprint image -#define D_FP_NOMATCH "No match" // 0x08 Finger doesn't match -#define D_FP_NOTFOUND "Did not find a match" // 0x09 Failed to find matching finger -#define D_FP_ENROLLMISMATCH "Fingerprint did not match" // 0x0A Failed to combine the character files -#define D_FP_BADLOCATION "Bad location" // 0x0B Addressed PageID is beyond the finger library -#define D_FP_DBRANGEFAIL "DB range error" // 0x0C Error when reading template from library or invalid template -#define D_FP_UPLOADFEATUREFAIL "Upload feature error" // 0x0D Error when uploading template -#define D_FP_PACKETRESPONSEFAIL "Packet response error" // 0x0E Module failed to receive the following data packages -#define D_FP_UPLOADFAIL "Upload error" // 0x0F Error when uploading image -#define D_FP_DELETEFAIL "Delete error" // 0x10 Failed to delete the template -#define D_FP_DBCLEARFAIL "DB Clear error" // 0x11 Failed to clear finger library -#define D_FP_PASSFAIL "Password error" // 0x13 Find whether the fingerprint passed or failed -#define D_FP_INVALIDIMAGE "Image invalid" // 0x15 Failed to generate image because of lac of valid primary image -#define D_FP_FLASHERR "Flash write error" // 0x18 Error when writing flash -#define D_FP_INVALIDREG "Invalid number" // 0x1A Invalid register number -#define D_FP_ADDRCODE "Address code" // 0x20 Address code -#define D_FP_PASSVERIFY "Password verified" // 0x21 Verify the fingerprint passed -#define D_FP_UNKNOWNERROR "Error" // Any other error +#define D_FP_PACKETRECIEVEERR "Errore comunicazione" // 0x01 Error when receiving data package +#define D_FP_NOFINGER "" // 0x02 No finger on the sensor +#define D_FP_IMAGEFAIL "Errore immagine" // 0x03 Failed to enroll the finger +#define D_FP_IMAGEMESS "Immmagine troppo danneggiata" // 0x06 Failed to generate character file due to overly disorderly fingerprint image +#define D_FP_FEATUREFAIL "Impronta troppo piccola" // 0x07 Failed to generate character file due to the lack of character point or small fingerprint image +#define D_FP_NOMATCH "Nessuna corrispondenza" // 0x08 Finger doesn't match +#define D_FP_NOTFOUND "Corrispondenza non trovata" // 0x09 Failed to find matching finger +#define D_FP_ENROLLMISMATCH "L'impronta non corrisponde" // 0x0A Failed to combine the character files +#define D_FP_BADLOCATION "Locazione errata" // 0x0B Addressed PageID is beyond the finger library +#define D_FP_DBRANGEFAIL "Errore intervallo DB" // 0x0C Error when reading template from library or invalid template +#define D_FP_UPLOADFEATUREFAIL "Errore funzione upload" // 0x0D Error when uploading template +#define D_FP_PACKETRESPONSEFAIL "Errore risposta pacchetto" // 0x0E Module failed to receive the following data packages +#define D_FP_UPLOADFAIL "Errore upload" // 0x0F Error when uploading image +#define D_FP_DELETEFAIL "Errore eliminazione" // 0x10 Failed to delete the template +#define D_FP_DBCLEARFAIL "Errore azzeramento DB" // 0x11 Failed to clear finger library +#define D_FP_PASSFAIL "Errore password" // 0x13 Find whether the fingerprint passed or failed +#define D_FP_INVALIDIMAGE "Immagine non valida" // 0x15 Failed to generate image because of lac of valid primary image +#define D_FP_FLASHERR "Errore scrittura flash" // 0x18 Error when writing flash +#define D_FP_INVALIDREG "Numero non valido" // 0x1A Invalid register number +#define D_FP_ADDRCODE "Codice indirizzo" // 0x20 Address code +#define D_FP_PASSVERIFY "Password verificata" // 0x21 Verify the fingerprint passed +#define D_FP_UNKNOWNERROR "Errore" // Any other error #endif // _LANGUAGE_IT_IT_H_