diff --git a/tasmota/language/de-DE.h b/tasmota/language/de-DE.h index 3cb7786af..c61da0932 100644 --- a/tasmota/language/de-DE.h +++ b/tasmota/language/de-DE.h @@ -28,7 +28,7 @@ * Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE. * Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele. * - * Updated until v6.6.0.21 + * Updated until v8.0.0 \*********************************************************************/ //#define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English) @@ -353,7 +353,7 @@ #define D_UPLOAD_ERR_11 "RF Chip löschen fehlgeschlagen" #define D_UPLOAD_ERR_12 "RF Chip beschreiben fehlgeschlagen" #define D_UPLOAD_ERR_13 "RF Firmware ungültig" -#define D_UPLOAD_ERR_14 "Not compatible" +#define D_UPLOAD_ERR_14 "Nicht kompatibel" #define D_UPLOAD_ERROR_CODE "Upload Fehler Nummer" #define D_ENTER_COMMAND "Befehl eingeben" diff --git a/tasmota/language/nl-NL.h b/tasmota/language/nl-NL.h index e49b71ca1..40222e65f 100644 --- a/tasmota/language/nl-NL.h +++ b/tasmota/language/nl-NL.h @@ -28,7 +28,7 @@ * Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE. * Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele. * - * Updated until v6.7.0 + * Updated until v8.0.0 \*********************************************************************/ //#define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English) @@ -353,7 +353,7 @@ #define D_UPLOAD_ERR_11 "Wissen RF chip mislukt" #define D_UPLOAD_ERR_12 "Opwaarderen RF chip mislukt" #define D_UPLOAD_ERR_13 "Decoderen RF bestand mislukt" -#define D_UPLOAD_ERR_14 "Not compatible" +#define D_UPLOAD_ERR_14 "Niet geschikt" #define D_UPLOAD_ERROR_CODE "Opwaardeer foutcode" #define D_ENTER_COMMAND "Geef opdracht" @@ -479,12 +479,12 @@ #define D_PARTICALS_BEYOND "Stofdeeltjes" // xsns_32_mpu6050.ino -#define D_AX_AXIS "Accel. X-Axis" -#define D_AY_AXIS "Accel. Y-Axis" -#define D_AZ_AXIS "Accel. Z-Axis" -#define D_GX_AXIS "Gyro X-Axis" -#define D_GY_AXIS "Gyro Y-Axis" -#define D_GZ_AXIS "Gyro Z-Axis" +#define D_AX_AXIS "Versn. X-as" +#define D_AY_AXIS "Versn. Y-as" +#define D_AZ_AXIS "Versn. Z-as" +#define D_GX_AXIS "Gyro X-as" +#define D_GY_AXIS "Gyro Y-as" +#define D_GZ_AXIS "Gyro Z-as" // xsns_34_hx711.ino #define D_HX_CAL_REMOVE "Verwijder gewicht" @@ -627,9 +627,9 @@ #define D_SENSOR_SM2135_DAT "SM2135 Dat" #define D_SENSOR_DEEPSLEEP "DeepSleep" #define D_SENSOR_EXS_ENABLE "EXS Enable" -#define D_SENSOR_SLAVE_TX "Slave TX" -#define D_SENSOR_SLAVE_RX "Slave RX" -#define D_SENSOR_SLAVE_RESET "Slave RST" +#define D_SENSOR_SLAVE_TX "Slave TX" +#define D_SENSOR_SLAVE_RX "Slave RX" +#define D_SENSOR_SLAVE_RESET "Slave RST" // Units #define D_UNIT_AMPERE "A"