From a115f527a3b8b9ea2c6b6b844d4e0c5bbf4f8a60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: StoyanDimitrov Date: Mon, 15 Nov 2021 20:23:10 +0000 Subject: [PATCH] Update Bulgariant translation Translation refinements. --- tasmota/language/bg_BG.h | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/tasmota/language/bg_BG.h b/tasmota/language/bg_BG.h index 4c8478ea0..d4015f984 100644 --- a/tasmota/language/bg_BG.h +++ b/tasmota/language/bg_BG.h @@ -249,7 +249,7 @@ #define D_REDIRECTED "Пренасочено към портала за настройка" #define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT_AND_STATION "Wifimanager set AccessPoint and keep Station" #define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT "Wifimanager set AccessPoint" -#define D_TRYING_TO_CONNECT "Извършва се опит за свързване на устройството към мрежата" +#define D_TRYING_TO_CONNECT "Oпит за свързване към избраната мрежа" #define D_RESTART_IN "Рестарт след" #define D_SECONDS "секунди" @@ -336,7 +336,7 @@ #define D_SINGLE_DEVICE "едно устройство" #define D_MULTI_DEVICE "много устройства" -#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Настройка на шаблона" +#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Настройки на шаблона" #define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Параметри на шаблона" #define D_TEMPLATE_NAME "Име" #define D_BASE_TYPE "Основан на" @@ -364,7 +364,7 @@ #define D_ESP_CHIP_ID "ID на чипа на ESP" #define D_FLASH_CHIP_ID "ID на чипа на флаш-паметта" #define D_FLASH_CHIP_SIZE "Размер на флаш-паметта" -#define D_FREE_PROGRAM_SPACE "Свободно пространство за програми" +#define D_FREE_PROGRAM_SPACE "Свободно място за програми" #define D_UPGRADE_BY_WEBSERVER "Обновяване от сървър" #define D_OTA_URL "Адрес на сървър за OTA" @@ -376,7 +376,7 @@ #define D_UPLOAD_TRANSFER "Upload transfer" #define D_TRANSFER_STARTED "Transfer started" #define D_UPLOAD_ERR_1 "Не е избран файл" -#define D_UPLOAD_ERR_2 "Недостатъчно свободно пространство" +#define D_UPLOAD_ERR_2 "Недостатъчно свободно място" #define D_UPLOAD_ERR_3 "Недействителен подпис на файла" #define D_UPLOAD_ERR_4 "Размерът на програмата е по-голям от размера на флаш-паметта" #define D_UPLOAD_ERR_5 "Грешка при сравняване на буфери" @@ -413,11 +413,11 @@ #define D_WEMO_BASIC_EVENT "Основно събитие на WeMo" #define D_WEMO_EVENT_SERVICE "Услуга за събития на WeMo" #define D_WEMO_META_SERVICE "Мета-услуга на WeMo" -#define D_WEMO_SETUP "Настройка на WeMo" +#define D_WEMO_SETUP "Настройки на WeMo" #define D_RESPONSE_SENT "Отговорът е изпратен" #define D_HUE "Hue" -#define D_HUE_BRIDGE_SETUP "Настройка на Hue" +#define D_HUE_BRIDGE_SETUP "Настройки на Hue" #define D_HUE_API_NOT_IMPLEMENTED "ППИ на Hue не е реализиран" #define D_HUE_API "ППИ на Hue" #define D_HUE_POST_ARGS "Параметри на Hue по POST" @@ -442,18 +442,18 @@ #define D_DOMOTICZ_UPDATE_TIMER "Период на обновяване" // xdrv_09_timers.ino -#define D_CONFIGURE_TIMER "Настройка на графика" +#define D_CONFIGURE_TIMER "Настройки на график" #define D_TIMER_PARAMETERS "Параметри на графиците" #define D_TIMER_ENABLE "Използване на графици" #define D_TIMER_ARM "Включване" #define D_TIMER_TIME "Време" #define D_TIMER_DAYS "Дни" -#define D_TIMER_REPEAT "Периодичен" +#define D_TIMER_REPEAT "Повтаряне" #define D_TIMER_OUTPUT "Изход" #define D_TIMER_ACTION "Действие" // xdrv_10_knx.ino -#define D_CONFIGURE_KNX "Настройка на KNX" +#define D_CONFIGURE_KNX "Настройки на KNX" #define D_KNX_PARAMETERS "Параметри на KNX" #define D_KNX_GENERAL_CONFIG "Основни" #define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS "Физически адрес" @@ -513,7 +513,7 @@ #define D_DOMOTICZ_SHUTTER "Щора" // xdrv_28_pcf8574.ino -#define D_CONFIGURE_PCF8574 "Настройка на PCF8574" +#define D_CONFIGURE_PCF8574 "Настройки на PCF8574" #define D_PCF8574_PARAMETERS "Параметри на PCF8574" #define D_INVERT_PORTS "Размяна на портовете" #define D_DEVICE "Устройство" @@ -563,7 +563,7 @@ #define D_HX_CAL_DONE "Калибрирано" #define D_HX_CAL_FAIL "Грешка при калибриране" #define D_RESET_HX711 "Нулиране на везната" -#define D_CONFIGURE_HX711 "Настройка на везната" +#define D_CONFIGURE_HX711 "Настройки на везната" #define D_HX711_PARAMETERS "Параметри на везната" #define D_ITEM_WEIGHT "Тегло" #define D_REFERENCE_WEIGHT "Еталонна тежест" @@ -608,7 +608,7 @@ // tasmota_template.h - keep them as short as possible to be able to fit them in GUI drop down box #define D_SENSOR_NONE "Няма" -#define D_SENSOR_USER "Потребител" +#define D_SENSOR_USER "Потребителско" #define D_SENSOR_OPTION "Настройки" #define D_SENSOR_DHT11 "DHT11" #define D_SENSOR_AM2301 "AM2301"