diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0696f0b31c..2b78c56c0e 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,48 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 
+## [4.3.2] - UNRELEASED
+
+### Added
+
+- Add `tootctl feeds vacuum` (#33065 by @ClearlyClaire)
+- Add error message when user tries to follow their own account (#31910 by @lenikadali)
+- Add client_secret_expires_at to OAuth Applications (#30317 by @ThisIsMissEm)
+
+### Changed
+
+- Change design of Content Warnings and filters (#32543 by @ClearlyClaire)
+
+### Fixed
+
+- Fix processing incoming post edits with mentions to unresolvable accounts (#33129 by @ClearlyClaire)
+- Fix error when including multiple instances of `embed.js` (#33107 by @YKWeyer)
+- Fix inactive users' timelines being backfilled on follow and unsuspend (#33094 by @ClearlyClaire)
+- Fix direct inbox delivery pushing posts into inactive followers' timelines (#33067 by @ClearlyClaire)
+- Fix `TagFollow` records not being correctly handled in account operations (#33063 by @ClearlyClaire)
+- Fix pushing hashtag-followed posts to feeds of inactive users (#33018 by @Gargron)
+- Fix duplicate notifications in notification groups when using slow mode (#33014 by @ClearlyClaire)
+- Fix posts made in the future being allowed to trend (#32996 by @ClearlyClaire)
+- Fix uploading higher-than-wide GIF profile picture with libvips enabled (#32911 by @ClearlyClaire)
+- Fix domain attribution field having autocorrect and autocapitalize enabled (#32903 by @ClearlyClaire)
+- Fix titles being escaped twice (#32889 by @ClearlyClaire)
+- Fix list creation limit check (#32869 by @ClearlyClaire)
+- Fix error in `tootctl email_domain_blocks` when supplying `--with-dns-records` (#32863 by @mjankowski)
+- Fix `min_id` and `max_id` causing error in search API (#32857 by @Gargron)
+- Fix inefficiencies when processing removal of posts that use featured tags (#32787 by @ClearlyClaire)
+- Fix alt-text pop-in not using the translated description (#32766 by @ClearlyClaire)
+- Fix preview cards with long titles erroneously causing layout changes (#32678 by @ClearlyClaire)
+- Fix embed modal layout on mobile (#32641 by @DismalShadowX)
+- Fix and improve batch attachment deletion handling when using OpenStack Swift (#32637 by @hugogameiro)
+- Fix blocks not being applied on link timeline (#32625 by @tribela)
+- Fix follow counters being incorrectly changed (#32622 by @oneiros)
+- Fix 'unknown' media attachment type rendering (#32613 and #32713 by @ThisIsMissEm and @renatolond)
+- Fix tl language native name (#32606 by @seav)
+
+### Security
+
+- Update dependencies
+
 ## [4.3.1] - 2024-10-21
 
 ### Added
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 2d8803e3be..0236bf3770 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -698,7 +698,7 @@ GEM
     responders (3.1.1)
       actionpack (>= 5.2)
       railties (>= 5.2)
-    rexml (3.3.8)
+    rexml (3.3.9)
     rotp (6.3.0)
     rouge (4.3.0)
     rpam2 (4.0.2)
diff --git a/app/controllers/admin/announcements_controller.rb b/app/controllers/admin/announcements_controller.rb
index 8f9708183a..12230a6506 100644
--- a/app/controllers/admin/announcements_controller.rb
+++ b/app/controllers/admin/announcements_controller.rb
@@ -6,6 +6,7 @@ class Admin::AnnouncementsController < Admin::BaseController
 
   def index
     authorize :announcement, :index?
+    @published_announcements_count = Announcement.published.async_count
   end
 
   def new
diff --git a/app/controllers/admin/disputes/appeals_controller.rb b/app/controllers/admin/disputes/appeals_controller.rb
index 5e342409b0..0c41553676 100644
--- a/app/controllers/admin/disputes/appeals_controller.rb
+++ b/app/controllers/admin/disputes/appeals_controller.rb
@@ -6,6 +6,7 @@ class Admin::Disputes::AppealsController < Admin::BaseController
   def index
     authorize :appeal, :index?
 
+    @pending_appeals_count = Appeal.pending.async_count
     @appeals = filtered_appeals.page(params[:page])
   end
 
diff --git a/app/controllers/admin/trends/links/preview_card_providers_controller.rb b/app/controllers/admin/trends/links/preview_card_providers_controller.rb
index 768b79f8db..5e4b4084f8 100644
--- a/app/controllers/admin/trends/links/preview_card_providers_controller.rb
+++ b/app/controllers/admin/trends/links/preview_card_providers_controller.rb
@@ -4,6 +4,7 @@ class Admin::Trends::Links::PreviewCardProvidersController < Admin::BaseControll
   def index
     authorize :preview_card_provider, :review?
 
+    @pending_preview_card_providers_count = PreviewCardProvider.unreviewed.async_count
     @preview_card_providers = filtered_preview_card_providers.page(params[:page])
     @form = Trends::PreviewCardProviderBatch.new
   end
diff --git a/app/controllers/admin/trends/tags_controller.rb b/app/controllers/admin/trends/tags_controller.rb
index f5946448ae..fcd23fbf66 100644
--- a/app/controllers/admin/trends/tags_controller.rb
+++ b/app/controllers/admin/trends/tags_controller.rb
@@ -4,6 +4,7 @@ class Admin::Trends::TagsController < Admin::BaseController
   def index
     authorize :tag, :review?
 
+    @pending_tags_count = Tag.pending_review.async_count
     @tags = filtered_tags.page(params[:page])
     @form = Trends::TagBatch.new
   end
diff --git a/app/controllers/api/v1/accounts_controller.rb b/app/controllers/api/v1/accounts_controller.rb
index 84b604b305..28acaeea05 100644
--- a/app/controllers/api/v1/accounts_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/accounts_controller.rb
@@ -16,6 +16,7 @@ class Api::V1::AccountsController < Api::BaseController
   before_action :check_account_confirmation, except: [:index, :create]
   before_action :check_enabled_registrations, only: [:create]
   before_action :check_accounts_limit, only: [:index]
+  before_action :check_following_self, only: [:follow]
 
   skip_before_action :require_authenticated_user!, only: :create
 
@@ -101,6 +102,10 @@ class Api::V1::AccountsController < Api::BaseController
     raise(Mastodon::ValidationError) if account_ids.size > DEFAULT_ACCOUNTS_LIMIT
   end
 
+  def check_following_self
+    render json: { error: I18n.t('accounts.self_follow_error') }, status: 403 if current_user.account.id == @account.id
+  end
+
   def relationships(**options)
     AccountRelationshipsPresenter.new([@account], current_user.account_id, **options)
   end
diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index 7665c0011a..c8665028f4 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -79,7 +79,7 @@ module ApplicationHelper
 
   def html_title
     safe_join(
-      [content_for(:page_title).to_s.chomp, title]
+      [content_for(:page_title), title]
       .compact_blank,
       ' - '
     )
diff --git a/app/helpers/languages_helper.rb b/app/helpers/languages_helper.rb
index b6c09b7314..c0c8001eaa 100644
--- a/app/helpers/languages_helper.rb
+++ b/app/helpers/languages_helper.rb
@@ -162,7 +162,7 @@ module LanguagesHelper
     th: ['Thai', 'ไทย'].freeze,
     ti: ['Tigrinya', 'ትግርኛ'].freeze,
     tk: ['Turkmen', 'Türkmen'].freeze,
-    tl: ['Tagalog', 'Wikang Tagalog'].freeze,
+    tl: ['Tagalog', 'Tagalog'].freeze,
     tn: ['Tswana', 'Setswana'].freeze,
     to: ['Tonga', 'faka Tonga'].freeze,
     tr: ['Turkish', 'Türkçe'].freeze,
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/content_warning.tsx b/app/javascript/mastodon/components/content_warning.tsx
index df8afca74d..c1c879b55d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/content_warning.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/content_warning.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@ export const ContentWarning: React.FC<{
   <StatusBanner
     expanded={expanded}
     onClick={onClick}
-    variant={BannerVariant.Yellow}
+    variant={BannerVariant.Warning}
   >
     <p dangerouslySetInnerHTML={{ __html: text }} />
   </StatusBanner>
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/filter_warning.tsx b/app/javascript/mastodon/components/filter_warning.tsx
index 4305e43038..5eaaac4ba3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/filter_warning.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/filter_warning.tsx
@@ -10,13 +10,16 @@ export const FilterWarning: React.FC<{
   <StatusBanner
     expanded={expanded}
     onClick={onClick}
-    variant={BannerVariant.Blue}
+    variant={BannerVariant.Filter}
   >
     <p>
       <FormattedMessage
         id='filter_warning.matches_filter'
-        defaultMessage='Matches filter “{title}”'
-        values={{ title }}
+        defaultMessage='Matches filter “<span>{title}</span>”'
+        values={{
+          title,
+          span: (chunks) => <span className='filter-name'>{chunks}</span>,
+        }}
       />
     </p>
   </StatusBanner>
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/media_gallery.jsx b/app/javascript/mastodon/components/media_gallery.jsx
index e059978442..59963a0a9f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/media_gallery.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/media_gallery.jsx
@@ -97,12 +97,12 @@ class Item extends PureComponent {
       height = 50;
     }
 
-    if (attachment.get('description')?.length > 0) {
-      badges.push(<AltTextBadge key='alt' description={attachment.get('description')} />);
-    }
-
     const description = attachment.getIn(['translation', 'description']) || attachment.get('description');
 
+    if (description?.length > 0) {
+      badges.push(<AltTextBadge key='alt' description={description} />);
+    }
+
     if (attachment.get('type') === 'unknown') {
       return (
         <div className={classNames('media-gallery__item', { standalone, 'media-gallery__item--tall': height === 100, 'media-gallery__item--wide': width === 100 })} key={attachment.get('id')}>
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/status.jsx b/app/javascript/mastodon/components/status.jsx
index 46926b4aae..4792136368 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/status.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/status.jsx
@@ -449,7 +449,7 @@ class Status extends ImmutablePureComponent {
     } else if (status.get('media_attachments').size > 0) {
       const language = status.getIn(['translation', 'language']) || status.get('language');
 
-      if (['image', 'gifv'].includes(status.getIn(['media_attachments', 0, 'type'])) || status.get('media_attachments').size > 1) {
+      if (['image', 'gifv', 'unknown'].includes(status.getIn(['media_attachments', 0, 'type'])) || status.get('media_attachments').size > 1) {
         media = (
           <Bundle fetchComponent={MediaGallery} loading={this.renderLoadingMediaGallery}>
             {Component => (
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/status_banner.tsx b/app/javascript/mastodon/components/status_banner.tsx
index 8ff17a9b2e..d25c05d6db 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/status_banner.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/status_banner.tsx
@@ -1,8 +1,8 @@
 import { FormattedMessage } from 'react-intl';
 
 export enum BannerVariant {
-  Yellow = 'yellow',
-  Blue = 'blue',
+  Warning = 'warning',
+  Filter = 'filter',
 }
 
 export const StatusBanner: React.FC<{
@@ -11,9 +11,9 @@ export const StatusBanner: React.FC<{
   expanded?: boolean;
   onClick?: () => void;
 }> = ({ children, variant, expanded, onClick }) => (
-  <div
+  <label
     className={
-      variant === BannerVariant.Yellow
+      variant === BannerVariant.Warning
         ? 'content-warning'
         : 'content-warning content-warning--filter'
     }
@@ -26,6 +26,11 @@ export const StatusBanner: React.FC<{
           id='content_warning.hide'
           defaultMessage='Hide post'
         />
+      ) : variant === BannerVariant.Warning ? (
+        <FormattedMessage
+          id='content_warning.show_more'
+          defaultMessage='Show more'
+        />
       ) : (
         <FormattedMessage
           id='content_warning.show'
@@ -33,5 +38,5 @@ export const StatusBanner: React.FC<{
         />
       )}
     </button>
-  </div>
+  </label>
 );
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/status/components/detailed_status.tsx b/app/javascript/mastodon/features/status/components/detailed_status.tsx
index 0bf1bfda8b..5811efb190 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/status/components/detailed_status.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/status/components/detailed_status.tsx
@@ -152,7 +152,7 @@ export const DetailedStatus: React.FC<{
     media = <PictureInPicturePlaceholder aspectRatio={attachmentAspectRatio} />;
   } else if (status.get('media_attachments').size > 0) {
     if (
-      ['image', 'gifv'].includes(
+      ['image', 'gifv', 'unknown'].includes(
         status.getIn(['media_attachments', 0, 'type']) as string,
       ) ||
       status.get('media_attachments').size > 1
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index b11382cf03..226dc48713 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -302,7 +302,6 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "استخدم فئة موجودة أو قم بإنشاء فئة جديدة",
   "filter_modal.select_filter.title": "تصفية هذا المنشور",
   "filter_modal.title.status": "تصفية منشور",
-  "filter_warning.matches_filter": "يطابق عامل التصفية \"{title}\"",
   "filtered_notifications_banner.title": "الإشعارات المصفاة",
   "firehose.all": "الكل",
   "firehose.local": "هذا الخادم",
@@ -491,6 +490,7 @@
   "notification.label.private_reply": "رد خاص",
   "notification.label.reply": "ردّ",
   "notification.mention": "إشارة",
+  "notification.mentioned_you": "{name} mentioned you",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "اعرف المزيد",
   "notification.moderation_warning": "لقد تلقيت تحذيرًا بالإشراف",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "تم حذف بعض من منشوراتك.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
index f2a0c22a77..e5b1168bea 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
@@ -214,6 +214,7 @@
   "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} participante} other {{counter} participantes}}",
   "hashtag.follow": "Siguir a la etiqueta",
   "hashtag.unfollow": "Dexar de siguir a la etiqueta",
+  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Ye posible que falten les rempuestes d'otros sirvidores.",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Amosar los artículos compartíos",
   "home.column_settings.show_replies": "Amosar les rempuestes",
   "home.pending_critical_update.body": "¡Anueva'l sirvidor de Mastodon namás que puedas!",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/be.json b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
index d3a29eae40..06d86a0e85 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/be.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
@@ -98,6 +98,8 @@
   "block_modal.title": "Заблакіраваць карыстальніка?",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не ўбачыце паведамленняў са згадваннем карыстальніка.",
   "boost_modal.combo": "Націсніце {combo}, каб прапусціць наступным разам",
+  "boost_modal.reblog": "Пашырыць допіс?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Прыбраць допіс?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Скапіраваць справаздачу пра памылку",
   "bundle_column_error.error.body": "Запытаная старонка не можа быць адлюстраваная. Гэта магло стацца праз хібу ў нашым кодзе, або праз памылку сумяшчальнасці з браўзерам.",
   "bundle_column_error.error.title": "Халера!",
@@ -152,7 +154,7 @@
   "compose_form.hashtag_warning": "Гэты допіс не будзе паказаны пад аніякім хэштэгам, бо ён не публічны. Толькі публічныя допісы можна знайсці па хэштэгу.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Ваш уліковы запіс не {locked}. Усе могуць падпісацца на вас, каб бачыць допісы толькі для падпісчыкаў.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "закрыты",
-  "compose_form.placeholder": "Што здарылася?",
+  "compose_form.placeholder": "Што ў вас новага?",
   "compose_form.poll.duration": "Працягласць апытання",
   "compose_form.poll.multiple": "Множны выбар",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Варыянт {number}",
@@ -195,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Адпісацца ад карыстальніка?",
   "content_warning.hide": "Схаваць допіс",
   "content_warning.show": "Усё адно паказаць",
+  "content_warning.show_more": "Паказаць усё роўна",
   "conversation.delete": "Выдаліць размову",
   "conversation.mark_as_read": "Адзначыць прачытаным",
   "conversation.open": "Прагледзець размову",
@@ -220,6 +223,8 @@
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Ніхто з гэтага сервера не зможа падпісацца на вас.",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "Карыстальнік не будзе ведаць пра блакіроўку.",
   "domain_block_modal.title": "Заблакіраваць дамен?",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Вы страціце {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} падпісчыка} other {{followersCountDisplay} падпісчыкаў}} і {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} чалавека, на якога падпісаны} other {{followingCountDisplay} людзей, на якіх падпісаны}}.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Вы страціце ўсех падпісчыкаў і людзей на якіх падпісаны на гэтым.",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Вы не ўбачыце допісаў і апавяшчэнняў ад карыстальнікаў з гэтага сервера.",
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Ён дазваляе вам узаемадзейнічаць не толькі з карыстальнікамі Mastodon, але і розных іншых сацыяльных платформ.",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub — гэта мова, на якой Mastodon размаўляе з іншымі сацыяльнымі сеткамі.",
@@ -301,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Скарыстайцеся існуючай катэгорыяй або стварыце новую",
   "filter_modal.select_filter.title": "Фільтраваць гэты допіс",
   "filter_modal.title.status": "Фільтраваць допіс",
-  "filter_warning.matches_filter": "Адпавядае фільтру \"{title}\"",
+  "filter_warning.matches_filter": "Адпавядае фільтру \"<span>{title}</span>\"",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Ад {count, plural, =0 {# людзей якіх} one {# чалавека якіх} few {# чалавек якіх} many {# людзей якіх} other {# чалавека якіх}} вы магчыма ведаеце",
   "filtered_notifications_banner.title": "Адфільтраваныя апавяшчэнні",
   "firehose.all": "Усе",
@@ -351,6 +356,9 @@
   "hashtag.follow": "Падпісацца на хэштэг",
   "hashtag.unfollow": "Адпісацца ад хэштэга",
   "hashtags.and_other": "…і яшчэ {count, plural,  other {#}}",
+  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Падпісчыкі гэтага профілю могуць адсутнічаць.",
+  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Падпіскі гэтага профілю могуць адсутнічаць.",
+  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Некаторыя допісы гэтага профілю могуць адсутнічаць.",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Паказваць пашырэнні",
   "home.column_settings.show_replies": "Паказваць адказы",
   "home.hide_announcements": "Схаваць аб'явы",
@@ -435,6 +443,7 @@
   "lists.subheading": "Вашыя спісы",
   "load_pending": "{count, plural, one {# новы элемент} few {# новыя элементы} many {# новых элементаў} other {# новых элементаў}}",
   "loading_indicator.label": "Загрузка…",
+  "media_gallery.hide": "Схаваць",
   "moved_to_account_banner.text": "Ваш уліковы запіс {disabledAccount} зараз адключаны таму што вы перанесены на {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Схаваць з апавяшчэнняў",
   "mute_modal.hide_options": "Схаваць опцыі",
@@ -480,11 +489,13 @@
   "notification.favourite": "Ваш допіс упадабаны {name}",
   "notification.follow": "{name} падпісаўся на вас",
   "notification.follow_request": "{name} адправіў запыт на падпіску",
+  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} і {count, plural, one {# іншы} many {# іншых} other {# іншых}} запыталіся падпісацца на вас",
   "notification.label.mention": "Згадванне",
   "notification.label.private_mention": "Асабістае згадванне",
   "notification.label.private_reply": "Асабісты адказ",
   "notification.label.reply": "Адказ",
   "notification.mention": "Згадванне",
+  "notification.mentioned_you": "{name} згадаў вас",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "Даведацца больш",
   "notification.moderation_warning": "Вы атрымалі папярэджанне аб мадэрацыі",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Некаторыя вашыя допісы былі выдаленыя.",
@@ -497,6 +508,7 @@
   "notification.own_poll": "Ваша апытанне скончылася",
   "notification.poll": "Апытанне, дзе вы прынялі ўдзел, скончылася",
   "notification.reblog": "{name} пашырыў ваш допіс",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} і <a>{count, plural, one {# іншы} many {# іншых} other {# іншых}}</a> абагулілі ваш допіс",
   "notification.relationships_severance_event": "Страціў сувязь з {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Адміністратар з {from} прыпыніў працу {target}, што азначае, што вы больш не можаце атрымліваць ад іх абнаўлення ці ўзаемадзейнічаць з імі.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Адміністратар з {from} заблакіраваў {target}, у тым ліку {followersCount} вашых падпісчыка(-аў) і {followingCount, plural, one {# уліковы запіс} few {# уліковыя запісы} many {# уліковых запісаў} other {# уліковых запісаў}}.",
@@ -526,6 +538,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Панэль хуткай фільтрацыі",
   "notifications.column_settings.follow": "Новыя падпісчыкі:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Новыя запыты на падпіску:",
+  "notifications.column_settings.group": "Аб'яднаць апавяшчэнні ад падпісчыкаў",
   "notifications.column_settings.mention": "Згадванні:",
   "notifications.column_settings.poll": "Вынікі апытання:",
   "notifications.column_settings.push": "Push-апавяшчэнні",
@@ -744,6 +757,7 @@
   "status.edit": "Рэдагаваць",
   "status.edited": "Апошняе рэдагаванне {date}",
   "status.edited_x_times": "Рэдагавана {count, plural, one {{count} раз} few {{count} разы} many {{count} разоў} other {{count} разу}}",
+  "status.embed": "Атрымаць убудаваны код",
   "status.favourite": "Упадабанае",
   "status.favourites": "{count, plural, one {# упадабанае} few {# упадабаныя} many {# упадабаных} other {# упадабанага}}",
   "status.filter": "Фільтраваць гэты допіс",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index d1ea29defa..04f3d49354 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.cancel_follow_request": "Оттегляне на заявката за последване",
   "account.copy": "Копиране на връзка към профила",
   "account.direct": "Частно споменаване на @{name}",
-  "account.disable_notifications": "Сприране на известия при публикуване от @{name}",
+  "account.disable_notifications": "Спиране на известяване при публикуване от @{name}",
   "account.domain_blocked": "Блокиран домейн",
   "account.edit_profile": "Редактиране на профила",
   "account.enable_notifications": "Известяване при публикуване от @{name}",
@@ -120,7 +120,7 @@
   "column.about": "Относно",
   "column.blocks": "Блокирани потребители",
   "column.bookmarks": "Отметки",
-  "column.community": "Локален инфопоток",
+  "column.community": "Локална хронология",
   "column.direct": "Частни споменавания",
   "column.directory": "Разглеждане на профили",
   "column.domain_blocks": "Блокирани домейни",
@@ -132,7 +132,7 @@
   "column.mutes": "Заглушени потребители",
   "column.notifications": "Известия",
   "column.pins": "Закачени публикации",
-  "column.public": "Федериран инфопоток",
+  "column.public": "Федеративна хронология",
   "column_back_button.label": "Назад",
   "column_header.hide_settings": "Скриване на настройките",
   "column_header.moveLeft_settings": "Преместване на колона вляво",
@@ -193,9 +193,11 @@
   "confirmations.reply.message": "Отговарянето сега ще замени съобщението, което в момента съставяте. Сигурни ли сте, че искате да продължите?",
   "confirmations.reply.title": "Презаписвате ли публикацията?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Без следване",
-  "confirmations.unfollow.message": "Наистина ли искате да не следвате {name}?",
+  "confirmations.unfollow.message": "Наистина ли искате вече да не следвате {name}?",
   "confirmations.unfollow.title": "Спирате ли да следвате потребителя?",
   "content_warning.hide": "Скриване на публ.",
+  "content_warning.show": "Нека се покаже",
+  "content_warning.show_more": "Показване на още",
   "conversation.delete": "Изтриване на разговора",
   "conversation.mark_as_read": "Маркиране като прочетено",
   "conversation.open": "Преглед на разговора",
@@ -211,7 +213,7 @@
   "disabled_account_banner.text": "Вашият акаунт {disabledAccount} сега е изключен.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Ето най-скорошните публични публикации от хора, чиито акаунти са разположени в {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Отхвърляне",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Това са най-споделяните новини в социалната мрежа днес. По-нови истории, споделени от повече хора се показват по-напред.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Има новинарски истории, които са най-споделяните в социалната мрежа днес. По-нови новинарски истории, публикувани от повече различни хора са класирани по-напред.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Има публикации през социалната мрежа, които днес набират популярност. По-новите публикации с повече подсилвания и любими са класирани по-високо.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Тези хаштагове сега набират популярност сред хората в този и други сървъри на децентрализирата мрежа.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Ето най-новите обществени публикации от хора в социална мрежа, която хората в {domain} следват.",
@@ -221,6 +223,8 @@
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Никого от този сървър не може да ви последва.",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "Няма да узнаят, че са били блокирани.",
   "domain_block_modal.title": "Блокирате ли домейн?",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Ще загубите {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} последовател} other {{followersCountDisplay} последователи}} и {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} лице, което следвате} other {{followingCountDisplay} души, които следвате}}.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Ще загубите всичките си последователи и хората, които следвате от този сървър.",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Няма да виждате публикации или известия от потребителите на този сървър.",
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Позволява ви да се свързвате и взаимодействате с хора не само в Mastodon, но и през различни социални приложения.",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub е като език на Mastodon, говорещ с други социални мрежи.",
@@ -258,16 +262,16 @@
   "empty_column.account_unavailable": "Профилът не е наличен",
   "empty_column.blocks": "Още не сте блокирали никакви потребители.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Още не сте отметнали публикации. Отметвайки някоя, то тя ще се покаже тук.",
-  "empty_column.community": "Локалният инфопоток е празен. Публикувайте нещо, за да започнете!",
+  "empty_column.community": "Локалната хронология е празна. Напишете нещо публично, за да завъртите процеса!",
   "empty_column.direct": "Още нямате никакви частни споменавания. Тук ще се показват, изпращайки или получавайки едно.",
   "empty_column.domain_blocks": "Още няма блокирани домейни.",
-  "empty_column.explore_statuses": "Няма тенденции в момента. Проверете пак по-късно!",
+  "empty_column.explore_statuses": "Няма нищо популярно в момента. Проверете пак по-късно!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Още нямате никакви любими публикации. Правейки любима, то тя ще се покаже тук.",
   "empty_column.favourites": "Още никого не е слагал публикацията в любими. Когато някой го направи, този човек ще се покаже тук.",
   "empty_column.follow_requests": "Още нямате заявки за последване. Получавайки такава, то тя ще се покаже тук.",
   "empty_column.followed_tags": "Още не сте последвали никакви хаштагове. Последваните хаштагове ще се покажат тук.",
   "empty_column.hashtag": "Още няма нищо в този хаштаг.",
-  "empty_column.home": "Вашата начална часова ос е празна! Последвайте повече хора, за да я запълните. {suggestions}",
+  "empty_column.home": "Вашата начална хронология е празна! Последвайте повече хора, за да се запълни.",
   "empty_column.list": "Все още списъкът е празен. Членуващите на списъка, публикуващи нови публикации, ще се появят тук.",
   "empty_column.lists": "Все още нямате списъци. Когато създадете такъв, той ще се покаже тук.",
   "empty_column.mutes": "Още не сте заглушавали потребители.",
@@ -302,6 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Изберете съществуваща категория или създайте нова",
   "filter_modal.select_filter.title": "Филтриране на публ.",
   "filter_modal.title.status": "Филтриране на публ.",
+  "filter_warning.matches_filter": "Съвпадащ филтър на “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "От {count, plural, =0 {никого, когото може да познавате} one {едно лице, което може да познавате} other {# души, които може да познавате}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Филтрирани известия",
   "firehose.all": "Всичко",
@@ -366,13 +371,23 @@
   "home.pending_critical_update.link": "Преглед на обновяванията",
   "home.pending_critical_update.title": "Налично критично обновяване на сигурността!",
   "home.show_announcements": "Показване на оповестяванията",
+  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon не може да осведоми потребители, че сте пренебрегнали известията им. Пренебрегването на известията няма да спре самите съобщения да не бъдат изпращани.",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Вие все още ще може да приемате, отхвърляте или докладвате потребители",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Прецеждането помага за избягване на възможно объркване",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Може да разгледате отделно филтрираните известия",
+  "ignore_notifications_modal.ignore": "Пренебрегване на известията",
+  "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Пренебрегвате ли известията от модерирани акаунти?",
+  "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Пренебрегвате ли известията от нови акаунти?",
+  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Пренебрегвате ли известията от хора, които не са ви последвали?",
+  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Пренебрегвате ли известията от хора, които не сте последвали?",
+  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Пренебрегвате ли известия от непоискани лични споменавания?",
   "interaction_modal.description.favourite": "Имайки акаунт в Mastodon, може да сложите тази публикации в любими, за да позволите на автора да узнае, че я цените и да я запазите за по-късно.",
   "interaction_modal.description.follow": "С акаунт в Mastodon може да последвате {name}, за да получавате публикациите от този акаунт в началния си инфоканал.",
   "interaction_modal.description.reblog": "С акаунт в Mastodon може да подсилите тази публикация, за да я споделите с последователите си.",
   "interaction_modal.description.reply": "С акаунт в Mastodon може да добавите отговор към тази публикация.",
   "interaction_modal.login.action": "Към началото",
   "interaction_modal.login.prompt": "Домейнът на сървъра ви, примерно, mastodon.social",
-  "interaction_modal.no_account_yet": "Още не е в Мастодон?",
+  "interaction_modal.no_account_yet": "Още ли не сте в Mastodon?",
   "interaction_modal.on_another_server": "На различен сървър",
   "interaction_modal.on_this_server": "На този сървър",
   "interaction_modal.sign_in": "Не сте влезли в този сървър. Къде се хоства акаунтът ви?",
@@ -395,12 +410,12 @@
   "keyboard_shortcuts.enter": "Отваряне на публикация",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "Любима публикация",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "Отваряне на списъка с любими",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "Отваряне на федерирания инфопоток",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "Отваряне на федералната хронология",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Клавишни съчетания",
-  "keyboard_shortcuts.home": "Отваряне на личния инфопоток",
+  "keyboard_shortcuts.home": "Отваряне на началната хронология",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Бърз клавиш",
   "keyboard_shortcuts.legend": "Показване на тази легенда",
-  "keyboard_shortcuts.local": "Отваряне на локалния инфопоток",
+  "keyboard_shortcuts.local": "Отваряне на локалната хронология",
   "keyboard_shortcuts.mention": "Споменаване на автора",
   "keyboard_shortcuts.muted": "Отваряне на списъка със заглушени потребители",
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "Отваряне на профила ви",
@@ -421,6 +436,8 @@
   "lightbox.close": "Затваряне",
   "lightbox.next": "Напред",
   "lightbox.previous": "Назад",
+  "lightbox.zoom_in": "Увеличение до действителната големина",
+  "lightbox.zoom_out": "Увеличение до побиране",
   "limited_account_hint.action": "Показване на профила въпреки това",
   "limited_account_hint.title": "Този профил е бил скрит от модераторите на {domain}.",
   "link_preview.author": "От {name}",
@@ -442,6 +459,7 @@
   "lists.subheading": "Вашите списъци",
   "load_pending": "{count, plural, one {# нов елемент} other {# нови елемента}}",
   "loading_indicator.label": "Зареждане…",
+  "media_gallery.hide": "Скриване",
   "moved_to_account_banner.text": "Вашият акаунт {disabledAccount} сега е изключен, защото се преместихте в {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Скриване от известията",
   "mute_modal.hide_options": "Скриване на възможностите",
@@ -457,7 +475,7 @@
   "navigation_bar.advanced_interface": "Отваряне в разширен уебинтерфейс",
   "navigation_bar.blocks": "Блокирани потребители",
   "navigation_bar.bookmarks": "Отметки",
-  "navigation_bar.community_timeline": "Локален инфопоток",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Локална хронология",
   "navigation_bar.compose": "Съставяне на нова публикация",
   "navigation_bar.direct": "Частни споменавания",
   "navigation_bar.discover": "Откриване",
@@ -490,6 +508,7 @@
   "notification.favourite": "{name} направи любима публикацията ви",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} и <a>{count, plural, one {# друг} other {# други}}</a> направиха любима ваша публикация",
   "notification.follow": "{name} ви последва",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} и <a>{count, plural, one {# друг} other {# други}}</a> ви последваха",
   "notification.follow_request": "{name} поиска да ви последва",
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} и {count, plural, one {# друг} other {# други}} поискаха да ви последват",
   "notification.label.mention": "Споменаване",
@@ -497,6 +516,7 @@
   "notification.label.private_reply": "Личен отговор",
   "notification.label.reply": "Отговор",
   "notification.mention": "Споменаване",
+  "notification.mentioned_you": "{name} ви спомена",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "Научете повече",
   "notification.moderation_warning": "Получихте предупреждение за модериране",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Някои от публикациите ви са премахнати.",
@@ -518,10 +538,15 @@
   "notification.status": "{name} току-що публикува",
   "notification.update": "{name} промени публикация",
   "notification_requests.accept": "Приемам",
+  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Приемане на # заявка…} other {Приемане на # заявки…}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Приемане на заявката} other {Приемане на заявките}}",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "На път сте да приемете {count, plural, one {едно известие за заявка} other {# известия за заявки}}. Наистина ли искате да продължите?",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Приемате ли заявките за известие?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Отхвърляне на заявката} other {Отхвърляне на заявките}}",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "На път сте да отхвърлите {count, plural, one {една заявка за известие} other {# заявки за известие}}. Няма да имате лесен достъп до {count, plural, one {това лице} other {тях}} отново. Наистина ли искате да продължите?",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Отхвърляте ли заявките за известие?",
   "notification_requests.dismiss": "Отхвърлям",
+  "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Отхвърляне на # заявка…} other {Отхвърляне на # заявки…}}",
   "notification_requests.edit_selection": "Редактиране",
   "notification_requests.exit_selection": "Готово",
   "notification_requests.explainer_for_limited_account": "Известията от този акаунт са прецедени, защото акаунтът е ограничен от модератор.",
@@ -542,6 +567,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Лента за бърз филтър",
   "notifications.column_settings.follow": "Нови последователи:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Нови заявки за последване:",
+  "notifications.column_settings.group": "Групиране",
   "notifications.column_settings.mention": "Споменавания:",
   "notifications.column_settings.poll": "Резултати от анкета:",
   "notifications.column_settings.push": "Изскачащи известия",
@@ -567,6 +593,8 @@
   "notifications.permission_required": "Известията на работния плот ги няма, щото няма дадено нужното позволение.",
   "notifications.policy.accept": "Приемам",
   "notifications.policy.accept_hint": "Показване в известия",
+  "notifications.policy.drop": "Пренебрегване",
+  "notifications.policy.drop_hint": "Изпращане в празнотата, за да не се видим никога пак",
   "notifications.policy.filter": "Филтър",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Ограничено от модераторите на сървъра",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Модерирани акаунти",
@@ -587,7 +615,7 @@
   "onboarding.actions.go_to_explore": "Виж тенденции",
   "onboarding.actions.go_to_home": "Към началния ми инфоканал",
   "onboarding.compose.template": "Здравейте, #Mastodon!",
-  "onboarding.follows.empty": "За съжаление, в момента не могат да бъдат показани резултати. Може да опитате да търсите или да разгледате, за да намерите кого да последвате, или опитайте отново по-късно.",
+  "onboarding.follows.empty": "За съжаление, в момента не могат да се показват резултати. Може да опитате посредством търсене или сърфиране да разгледате страницата, за да намерите хора за последване, или опитайте пак по-късно.",
   "onboarding.follows.lead": "Може да бъдете куратор на началния си инфоканал. Последвайки повече хора, по-деен и по-интересен ще става. Тези профили може да са добра начална точка, от която винаги по-късно да спрете да следвате!",
   "onboarding.follows.title": "Популярно в Mastodon",
   "onboarding.profile.discoverable": "Правене на моя профил откриваем",
@@ -595,7 +623,7 @@
   "onboarding.profile.display_name": "Името на показ",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Вашето пълно име или псевдоним…",
   "onboarding.profile.lead": "Винаги може да завършите това по-късно в настройките, където дори има повече възможности за настройване.",
-  "onboarding.profile.note": "Биогр.",
+  "onboarding.profile.note": "Биография",
   "onboarding.profile.note_hint": "Може да @споменавате други хора или #хаштагове…",
   "onboarding.profile.save_and_continue": "Запазване и продължаване",
   "onboarding.profile.title": "Настройване на профила",
@@ -612,7 +640,7 @@
   "onboarding.steps.follow_people.title": "Персонализиране на началния ви инфоканал",
   "onboarding.steps.publish_status.body": "Поздравете целия свят.",
   "onboarding.steps.publish_status.title": "Направете първата си публикация",
-  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Други са по-вероятно да взаимодействат с вас с попълнения профил.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Подсилете взаимодействията си, имайки изчерпателен профил.",
   "onboarding.steps.setup_profile.title": "Пригодете профила си",
   "onboarding.steps.share_profile.body": "Позволете на приятелите си да знаят как да ви намират в Mastodon!",
   "onboarding.steps.share_profile.title": "Споделяне на профила ви",
@@ -683,7 +711,7 @@
   "report.placeholder": "Допълнителни коментари",
   "report.reasons.dislike": "Не ми харесва",
   "report.reasons.dislike_description": "Не е нещо, което искате да виждате",
-  "report.reasons.legal": "Законово е",
+  "report.reasons.legal": "Незаконно е",
   "report.reasons.legal_description": "Смятате, че това нарушава закона на вашата страна или държавата на сървъра",
   "report.reasons.other": "Нещо друго е",
   "report.reasons.other_description": "Проблемът не попада в нито една от останалите категории",
@@ -721,7 +749,7 @@
   "search.quick_action.open_url": "Отваряне на URL адреса в Mastodon",
   "search.quick_action.status_search": "Съвпадение на публикации {x}",
   "search.search_or_paste": "Търсене/поставяне на URL",
-  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Не е достъпно на {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Не е налично на {domain}.",
   "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Достъпно само при влизане в системата.",
   "search_popout.language_code": "Код на езика по ISO",
   "search_popout.options": "Възможности при търсене",
@@ -753,6 +781,7 @@
   "status.bookmark": "Отмятане",
   "status.cancel_reblog_private": "Край на подсилването",
   "status.cannot_reblog": "Публикацията не може да се подсилва",
+  "status.continued_thread": "Продължена нишка",
   "status.copy": "Копиране на връзката към публикация",
   "status.delete": "Изтриване",
   "status.detailed_status": "Подробен изглед на разговора",
@@ -761,6 +790,7 @@
   "status.edit": "Редактиране",
   "status.edited": "Последно редактирано на {date}",
   "status.edited_x_times": "Редактирано {count, plural,one {{count} път} other {{count} пъти}}",
+  "status.embed": "Вземане на кода за вграждане",
   "status.favourite": "Любимо",
   "status.favourites": "{count, plural, one {любимо} other {любими}}",
   "status.filter": "Филтриране на публ.",
@@ -785,6 +815,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Още никого не е подсилвал публикацията. Подсилващият ще се покаже тук.",
   "status.redraft": "Изтриване и преработване",
   "status.remove_bookmark": "Премахване на отметката",
+  "status.replied_in_thread": "Отговорено в нишката",
   "status.replied_to": "В отговор до {name}",
   "status.reply": "Отговор",
   "status.replyAll": "Отговор на нишка",
@@ -800,9 +831,9 @@
   "status.uncached_media_warning": "Онагледяването не е налично",
   "status.unmute_conversation": "Без заглушаването на разговора",
   "status.unpin": "Разкачане от профила",
-  "subscribed_languages.lead": "Публикации само на избрани езици ще се явяват в началото ви и в списъка с часови оси след промяната. Изберете \"нищо\", за да получавате публикации на всички езици.",
+  "subscribed_languages.lead": "Публикации само на избрани езици ще се явяват в началото ви и в хронологичните списъци след промяната. Изберете \"нищо\", за да получавате публикации на всички езици.",
   "subscribed_languages.save": "Запазване на промените",
-  "subscribed_languages.target": "Смяна на езика за {target}",
+  "subscribed_languages.target": "Промяна на абонираните езици за {target}",
   "tabs_bar.home": "Начало",
   "tabs_bar.notifications": "Известия",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {остава # ден} other {остават # дни}}",
@@ -822,6 +853,11 @@
   "upload_error.poll": "Качването на файлове не е позволено с анкети.",
   "upload_form.audio_description": "Опишете за хора, които са глухи или трудно чуват",
   "upload_form.description": "Опишете за хора, които са слепи или имат слабо зрение",
+  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "Натиснете интервал или enter, за да подберете мултимедийно прикачване. Провлачвайки, ползвайте клавишите със стрелки, за да премествате мултимедията във всяка дадена посока. Натиснете пак интервал или enter, за да се стовари мултимедийното прикачване в новото си положение или натиснете Esc за отмяна.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Провлачването е отменено. Мултимедийното прикачване {item} е спуснато.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Мултимедийното прикачване {item} е спуснато.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Мултимедийното прикачване {item} е преместено.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Избрано мултимедийно прикачване {item}.",
   "upload_form.edit": "Редактиране",
   "upload_form.thumbnail": "Промяна на миниобраза",
   "upload_form.video_description": "Опишете за хора, които са глухи или трудно чуват, слепи или имат слабо зрение",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/br.json b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
index dab07af565..0944c74f9e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/br.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
@@ -172,6 +172,7 @@
   "confirmations.reply.message": "Respont bremañ a zilamo ar gemennadenn emaoc'h o skrivañ. Sur e oc'h e fell deoc'h kenderc'hel ganti?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Diheuliañ",
   "confirmations.unfollow.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h paouez da heuliañ {name} ?",
+  "content_warning.show_more": "Diskouez muioc'h",
   "conversation.delete": "Dilemel ar gaozeadenn",
   "conversation.mark_as_read": "Merkañ evel lennet",
   "conversation.open": "Gwelout ar gaozeadenn",
@@ -250,6 +251,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Implijout ur rummad a zo anezhañ pe krouiñ unan nevez",
   "filter_modal.select_filter.title": "Silañ an toud-mañ",
   "filter_modal.title.status": "Silañ un toud",
+  "filter_warning.matches_filter": "A glot gant ar sil “<span>{title}</span>”",
   "firehose.all": "Pep tra",
   "firehose.local": "Ar servijer-mañ",
   "firehose.remote": "Servijerioù all",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 87d672a577..4f32c68c42 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Deixar de seguir l'usuari?",
   "content_warning.hide": "Amaga la publicació",
   "content_warning.show": "Mostra-la igualment",
+  "content_warning.show_more": "Mostra'n més",
   "conversation.delete": "Elimina la conversa",
   "conversation.mark_as_read": "Marca com a llegida",
   "conversation.open": "Mostra la conversa",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoria existent o crea'n una de nova",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtra aquest tut",
   "filter_modal.title.status": "Filtra un tut",
-  "filter_warning.matches_filter": "Coincideix amb el filtre “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Coincideix amb el filtre “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {De ningú} one {D'una persona} other {De # persones}} que potser coneixes",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificacions filtrades",
   "firehose.all": "Tots",
@@ -508,6 +509,7 @@
   "notification.favourite": "{name} ha afavorit el teu tut",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} i <a>{count, plural, one {# altre} other {# altres}}</a> han afavorit la vostra publicació",
   "notification.follow": "{name} et segueix",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} i <a>{count, plural, one {# altre} other {# altres}}</a> us han seguit",
   "notification.follow_request": "{name} ha sol·licitat de seguir-te",
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} i {count, plural, one {# altre} other {# altres}} han demanat de seguir-vos",
   "notification.label.mention": "Menció",
@@ -566,6 +568,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra ràpida de filtres",
   "notifications.column_settings.follow": "Nous seguidors:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Noves sol·licituds de seguiment:",
+  "notifications.column_settings.group": "Agrupa",
   "notifications.column_settings.mention": "Mencions:",
   "notifications.column_settings.poll": "Resultats de l’enquesta:",
   "notifications.column_settings.push": "Notificacions push",
@@ -612,11 +615,11 @@
   "onboarding.action.back": "Porta'm enrere",
   "onboarding.actions.back": "Porta'm enrere",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "Mira què és tendència",
-  "onboarding.actions.go_to_home": "Ves a la teva línia de temps",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "Aneu a la vostra pantalla d'inici",
   "onboarding.compose.template": "Hola Mastodon!",
   "onboarding.follows.empty": "Malauradament, cap resultat pot ser mostrat ara mateix. Pots provar de fer servir la cerca o visitar la pàgina Explora per a trobar gent a qui seguir o provar-ho de nou més tard.",
-  "onboarding.follows.lead": "La teva línia de temps inici només està a les teves mans. Com més gent segueixis, més activa i interessant serà. Aquests perfils poden ser un bon punt d'inici—sempre pots acabar deixant de seguir-los!:",
-  "onboarding.follows.title": "Personalitza la pantalla d'inci",
+  "onboarding.follows.lead": "La vostra pantalla d'inici és la manera principal d'experimentar Mastodon. Com més gent seguiu, més activa i interessant serà. Per a començar, alguns suggeriments:",
+  "onboarding.follows.title": "Personalitzeu la pantalla d'inci",
   "onboarding.profile.discoverable": "Fes el meu perfil descobrible",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "En acceptar d'ésser descobert a Mastodon els teus missatges poden aparèixer dins les tendències i els resultats de cerques, i el teu perfil es pot suggerir a qui tingui interessos semblants als teus.",
   "onboarding.profile.display_name": "Nom que es mostrarà",
@@ -636,7 +639,7 @@
   "onboarding.start.skip": "Vols saltar-te tota la resta?",
   "onboarding.start.title": "Llestos!",
   "onboarding.steps.follow_people.body": "Mastodon va de seguir a gent interessant.",
-  "onboarding.steps.follow_people.title": "Personalitza la pantalla d'inci",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "Personalitzeu la pantalla d'inici",
   "onboarding.steps.publish_status.body": "Saluda al món amb text, fotos, vídeos o enquestes {emoji}",
   "onboarding.steps.publish_status.title": "Fes el teu primer tut",
   "onboarding.steps.setup_profile.body": "És més fàcil que altres interactuïn amb tu si tens un perfil complet.",
@@ -675,7 +678,7 @@
   "recommended": "Recomanat",
   "refresh": "Actualitza",
   "regeneration_indicator.label": "Es carrega…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "Es prepara la teva línia de temps d'Inici!",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "Es prepara la vostra pantalla d'Inici!",
   "relative_time.days": "{number}d",
   "relative_time.full.days": "fa {number, plural, one {# dia} other {# dies}}",
   "relative_time.full.hours": "fa {number, plural, one {# hora} other {# hores}}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
index cca14d6047..729945e0f2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "about.rules": "Rheolau'r gweinydd",
   "account.account_note_header": "Nodyn personol",
   "account.add_or_remove_from_list": "Ychwanegu neu Ddileu o'r rhestrau",
-  "account.badges.bot": "Bot",
+  "account.badges.bot": "Awtomataidd",
   "account.badges.group": "Grŵp",
   "account.block": "Blocio @{name}",
   "account.block_domain": "Blocio parth {domain}",
@@ -36,7 +36,7 @@
   "account.followers.empty": "Does neb yn dilyn y defnyddiwr hwn eto.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} dilynwr} two {{counter} ddilynwr} other {{counter} dilynwyr}}",
   "account.following": "Yn dilyn",
-  "account.following_counter": "{count, plural, one {Yn dilyn {counter}} other {Yn dilyn {counter}}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {Yn dilyn {counter}} other {Yn dilyn {counter} arall}}",
   "account.follows.empty": "Nid yw'r defnyddiwr hwn yn dilyn unrhyw un eto.",
   "account.go_to_profile": "Mynd i'r proffil",
   "account.hide_reblogs": "Cuddio hybiau gan @{name}",
@@ -62,7 +62,7 @@
   "account.requested_follow": "Mae {name} wedi gwneud cais i'ch dilyn",
   "account.share": "Rhannwch broffil @{name}",
   "account.show_reblogs": "Dangos hybiau gan @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} post} two {{counter} bost} few {{counter} phost} many {{counter} post} other {{counter} post}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} postiad} two {{counter} bostiad} few {{counter} phostiad} many {{counter} postiad} other {{counter} postiad}}",
   "account.unblock": "Dadflocio @{name}",
   "account.unblock_domain": "Dadflocio parth {domain}",
   "account.unblock_short": "Dadflocio",
@@ -91,7 +91,7 @@
   "audio.hide": "Cuddio sain",
   "block_modal.remote_users_caveat": "Byddwn yn gofyn i'r gweinydd {domain} barchu eich penderfyniad. Fodd bynnag, nid yw cydymffurfiad wedi'i warantu gan y gall rhai gweinyddwyr drin rhwystro mewn ffyrdd gwahanol. Mae'n bosibl y bydd postiadau cyhoeddus yn dal i fod yn weladwy i ddefnyddwyr nad ydynt wedi mewngofnodi.",
   "block_modal.show_less": "Dangos llai",
-  "block_modal.show_more": "Dangos mwy",
+  "block_modal.show_more": "Dangos rhagor",
   "block_modal.they_cant_mention": "Nid ydynt yn gallu eich crybwyll na'ch dilyn.",
   "block_modal.they_cant_see_posts": "Nid ydynt yn gallu gweld eich postiadau ac ni fyddwch yn gweld eu rhai hwy.",
   "block_modal.they_will_know": "Gallant weld eu bod wedi'u rhwystro.",
@@ -163,9 +163,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Newid pleidlais i gyfyngu i un dewis",
   "compose_form.poll.type": "Arddull",
   "compose_form.publish": "Postiad",
-  "compose_form.publish_form": "Cyhoeddi",
+  "compose_form.publish_form": "Postiad newydd",
   "compose_form.reply": "Ateb",
-  "compose_form.save_changes": "Diweddariad",
+  "compose_form.save_changes": "Diweddaru",
   "compose_form.spoiler.marked": "Dileu rhybudd cynnwys",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Ychwanegu rhybudd cynnwys",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Rhybudd cynnwys (dewisol)",
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Dad-ddilyn defnyddiwr?",
   "content_warning.hide": "Cuddio'r postiad",
   "content_warning.show": "Dangos beth bynnag",
+  "content_warning.show_more": "Dangos rhagor",
   "conversation.delete": "Dileu sgwrs",
   "conversation.mark_as_read": "Nodi fel wedi'i ddarllen",
   "conversation.open": "Gweld sgwrs",
@@ -305,8 +306,8 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Defnyddiwch gategori sy'n bodoli eisoes neu crëu un newydd",
   "filter_modal.select_filter.title": "Hidlo'r postiad hwn",
   "filter_modal.title.status": "Hidlo postiad",
-  "filter_warning.matches_filter": "Yn cydweddu'r hidlydd “{title}”",
-  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Gan {count, plural, =0 {no one} one {un person} two {# berson} few {# pherson} other {# person}} efallai eich bod yn eu hadnabod",
+  "filter_warning.matches_filter": "Yn cyd-fynd â'r hidlydd “ <span>{title}</span> ”",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Oddi wrth {count, plural, =0 {no one} one {un person} two {# berson} few {# pherson} other {# person}} efallai eich bod yn eu hadnabod",
   "filtered_notifications_banner.title": "Hysbysiadau wedi'u hidlo",
   "firehose.all": "Popeth",
   "firehose.local": "Gweinydd hwn",
@@ -349,12 +350,12 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unrhyw un o'r rhain",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Dim o'r rhain",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
-  "hashtag.counter_by_accounts": "{cyfrif, lluosog, un {{counter} cyfranogwr} arall {{counter} cyfranogwr}}",
+  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} cyfranogwr} other {{counter} cyfranogwr}}",
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {postiad {counter}} other {postiad {counter}}}",
-  "hashtag.counter_by_uses_today": "{cyfrif, lluosog, un {{counter} postiad} arall {{counter} postiad}} heddiw",
+  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} postiad} other {{counter} postiad}} heddiw",
   "hashtag.follow": "Dilyn hashnod",
   "hashtag.unfollow": "Dad-ddilyn hashnod",
-  "hashtags.and_other": "…a {count, plural, other {# more}}",
+  "hashtags.and_other": "…a {count, plural, other {# arall}}",
   "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Mae'n bosibl bod dilynwyr y proffil hwn ar goll.",
   "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Mae'n bosibl bod dilynwyr y proffil hwn ar goll.",
   "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Mae'n bosibl bod rhai postiadau y proffil hwn ar goll.",
@@ -442,7 +443,7 @@
   "limited_account_hint.title": "Mae'r proffil hwn wedi cael ei guddio gan gymedrolwyr {domain}.",
   "link_preview.author": "Gan {name}",
   "link_preview.more_from_author": "Mwy gan {name}",
-  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} ostiad } two {{counter} bostiad } few {{counter} postiad} many {{counter} postiad} other {{counter} postiad}}",
+  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} postiad } two {{counter} bostiad } few {{counter} postiad} many {{counter} postiad} other {{counter} postiad}}",
   "lists.account.add": "Ychwanegu at restr",
   "lists.account.remove": "Tynnu o'r rhestr",
   "lists.delete": "Dileu rhestr",
@@ -499,18 +500,18 @@
   "navigation_bar.security": "Diogelwch",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Rhaid i chi fewngofnodi i weld yr adnodd hwn.",
   "notification.admin.report": "Adroddwyd ar {name} {target}",
-  "notification.admin.report_account": "{name} reported {count, plural, one {un postiad} other {# postiad}} from {target} for {category}",
-  "notification.admin.report_account_other": "Adroddodd {name} {count, plural, one {un postiad} two {# bostiad} few {# phost} other {# postiad}} gan {target}",
+  "notification.admin.report_account": "Adroddodd {name} {count, plural, one {un postiad} other {# postiad}} gan {target} oherwydd {category}",
+  "notification.admin.report_account_other": "Adroddodd {name} {count, plural, one {un postiad} two {# bostiad} few {# postiad} other {# postiad}} gan {target}",
   "notification.admin.report_statuses": "Adroddodd {name} {target} ar gyfer {category}",
   "notification.admin.report_statuses_other": "Adroddodd {name} {target}",
   "notification.admin.sign_up": "Cofrestrodd {name}",
-  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "Cofrestrodd {name} {count, plural, one {ac # arall} other {a # eraill}}",
+  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "Cofrestrodd {name} {count, plural, one {ac # arall} other {a # arall}}",
   "notification.favourite": "Ffafriodd {name} eich postiad",
-  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "Ffafriodd {name} a <a>{count, plural, one {# arall} other {# eraill}}</a> eich postiad",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "Ffafriodd {name} a <a>{count, plural, one {# arall} other {# arall}}</a> eich postiad",
   "notification.follow": "Dilynodd {name} chi",
-  "notification.follow.name_and_others": "Mae {name} a <a>{count, plural, zero {}one {# other} two {# others} few {# others} many {# others} other {# others}}</a> nawr yn eich dilyn chi",
+  "notification.follow.name_and_others": "Mae {name} a <a>{count, plural, zero {}one {# arall} two {# arall} few {# arall} many {# others} other {# arall}}</a> nawr yn eich dilyn chi",
   "notification.follow_request": "Mae {name} wedi gwneud cais i'ch dilyn",
-  "notification.follow_request.name_and_others": "Mae {name} a{count, plural, one {# other} other {# others}} wedi gofyn i'ch dilyn chi",
+  "notification.follow_request.name_and_others": "Mae {name} a{count, plural, one {# arall} other {# arall}} wedi gofyn i'ch dilyn chi",
   "notification.label.mention": "Crybwyll",
   "notification.label.private_mention": "Crybwyll preifat",
   "notification.label.private_reply": "Ateb preifat",
@@ -529,7 +530,7 @@
   "notification.own_poll": "Mae eich pleidlais wedi dod i ben",
   "notification.poll": "Mae arolwg y gwnaethoch bleidleisio ynddo wedi dod i ben",
   "notification.reblog": "Hybodd {name} eich post",
-  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "Mae {name} a <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> wedi hybu eich postiad",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "Mae {name} a <a>{count, plural, one {# arall} other {# arall}}</a> wedi hybu eich postiad",
   "notification.relationships_severance_event": "Wedi colli cysylltiad â {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Mae gweinyddwr o {from} wedi atal {target}, sy'n golygu na allwch dderbyn diweddariadau ganddynt mwyach na rhyngweithio â nhw.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Mae gweinyddwr o {from} wedi blocio {target}, gan gynnwys {followersCount} o'ch dilynwyr a {followingCount, plural, one {# cyfrif} other {# cyfrif}} arall rydych chi'n ei ddilyn.",
@@ -538,9 +539,9 @@
   "notification.status": "{name} newydd ei bostio",
   "notification.update": "Golygodd {name} bostiad",
   "notification_requests.accept": "Derbyn",
-  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Accept # request…} other {Accept # requests…}}",
-  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Accept request} other {Accept requests}}",
-  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Rydych ar fin derbyn {count, plural, one {one notification request} other {# notification requests}}. Ydych chi'n siŵr eich bod am barhau?",
+  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Derbyn # cais…} other {Derbyn # cais…}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Derbyn cais} other {Derbyn cais}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Rydych ar fin derbyn {count, plural, one {un cais hysbysiad} other {# cais hysbysiad}}. Ydych chi'n siŵr eich bod am barhau?",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Derbyn ceisiadau hysbysu?",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Diystyru cais} other {Diystyru ceisiadau}}",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Rydych ar fin diystyru {count, plural, one {un cais hysbysu} other {# cais hysbysiad}}. Fyddwch chi ddim yn gallu cyrchu {count, plural, one {it} other {them}} yn hawdd eto. Ydych chi'n yn siŵr eich bod am fwrw ymlaen?",
@@ -689,7 +690,7 @@
   "relative_time.minutes": "{number} munud",
   "relative_time.seconds": "{number} eiliad",
   "relative_time.today": "heddiw",
-  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# attachment} arall {# attachments}}",
+  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# atodiad} other {# atodiad}}",
   "reply_indicator.cancel": "Canslo",
   "reply_indicator.poll": "Arolwg",
   "report.block": "Blocio",
@@ -732,7 +733,7 @@
   "report.thanks.title_actionable": "Diolch am adrodd, byddwn yn ymchwilio i hyn.",
   "report.unfollow": "Dad-ddilyn @{name}",
   "report.unfollow_explanation": "Rydych chi'n dilyn y cyfrif hwn. I beidio â gweld eu postiadau yn eich ffrwd gartref mwyach, dad-ddilynwch nhw.",
-  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postiad} arall {{count} postiad}} atodwyd",
+  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postiad} other {{count} postiad}} wedi'i atodi",
   "report_notification.categories.legal": "Cyfreithiol",
   "report_notification.categories.legal_sentence": "cynnwys anghyfreithlon",
   "report_notification.categories.other": "Arall",
@@ -812,7 +813,7 @@
   "status.reblog": "Hybu",
   "status.reblog_private": "Hybu i'r gynulleidfa wreiddiol",
   "status.reblogged_by": "Hybodd {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {hwb} other {hwb}}",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {# hwb} other {# hwb}}",
   "status.reblogs.empty": "Does neb wedi hybio'r post yma eto. Pan y bydd rhywun yn gwneud, byddent yn ymddangos yma.",
   "status.redraft": "Dileu ac ailddrafftio",
   "status.remove_bookmark": "Tynnu nod tudalen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index 650e89f4d5..8258ecd93d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Følg ikke længere bruger?",
   "content_warning.hide": "Skjul indlæg",
   "content_warning.show": "Vis alligevel",
+  "content_warning.show_more": "Vis flere",
   "conversation.delete": "Slet samtale",
   "conversation.mark_as_read": "Markér som læst",
   "conversation.open": "Vis samtale",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Vælg en eksisterende kategori eller opret en ny",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrér dette indlæg",
   "filter_modal.title.status": "Filtrér et indlæg",
-  "filter_warning.matches_filter": "Matcher filteret “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Matcher filteret “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Fra {count, plural, =0 {ingen} one {én person} other {# personer}}, man måske kender",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtrerede notifikationer",
   "firehose.all": "Alle",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 75672a60d6..d8b0c59767 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -19,7 +19,7 @@
   "account.block_domain": "{domain} sperren",
   "account.block_short": "Blockieren",
   "account.blocked": "Blockiert",
-  "account.cancel_follow_request": "Folgeanfrage zurückziehen",
+  "account.cancel_follow_request": "Follower-Anfrage zurückziehen",
   "account.copy": "Link zum Profil kopieren",
   "account.direct": "@{name} privat erwähnen",
   "account.disable_notifications": "Höre auf mich zu benachrichtigen wenn @{name} etwas postet",
@@ -94,7 +94,7 @@
   "block_modal.show_more": "Mehr anzeigen",
   "block_modal.they_cant_mention": "Das Profil wird dich nicht erwähnen oder dir folgen können.",
   "block_modal.they_cant_see_posts": "Deine Beiträge können nicht mehr angesehen werden und du wirst deren Beiträge nicht mehr sehen.",
-  "block_modal.they_will_know": "Es wird erkennbar sein, dass dieses Profil blockiert wurde.",
+  "block_modal.they_will_know": "Das Profil wird erkennen können, dass du es blockiert hast.",
   "block_modal.title": "Profil blockieren?",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "Du wirst keine Beiträge sehen, die dieses Profil erwähnen.",
   "boost_modal.combo": "Mit {combo} erscheint dieses Fenster beim nächsten Mal nicht mehr",
@@ -157,7 +157,7 @@
   "compose_form.placeholder": "Was gibt’s Neues?",
   "compose_form.poll.duration": "Umfragedauer",
   "compose_form.poll.multiple": "Mehrfachauswahl",
-  "compose_form.poll.option_placeholder": "Option {number}",
+  "compose_form.poll.option_placeholder": "{number}. Auswahl",
   "compose_form.poll.single": "Einfachauswahl",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Mehrfachauswahl erlauben",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Nur Einfachauswahl erlauben",
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Profil entfolgen?",
   "content_warning.hide": "Beitrag ausblenden",
   "content_warning.show": "Trotzdem anzeigen",
+  "content_warning.show_more": "Mehr anzeigen",
   "conversation.delete": "Unterhaltung löschen",
   "conversation.mark_as_read": "Als gelesen markieren",
   "conversation.open": "Unterhaltung anzeigen",
@@ -232,7 +233,7 @@
   "domain_pill.their_server": "Deren digitale Heimat. Hier „leben“ alle Beiträge von diesem Profil.",
   "domain_pill.their_username": "Deren eindeutigen Identität auf dem betreffenden Server. Es ist möglich, Profile mit dem gleichen Profilnamen auf verschiedenen Servern zu finden.",
   "domain_pill.username": "Profilname",
-  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Was ist Teil der Adresse?",
+  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Woraus besteht eine Adresse?",
   "domain_pill.who_they_are": "Adressen teilen mit, wer jemand ist und wo sich jemand aufhält. Daher kannst du mit Leuten im gesamten Social Web interagieren, wenn es eine durch <button>ActivityPub angetriebene Plattform</button> ist.",
   "domain_pill.who_you_are": "Deine Adresse teilt mit, wer du bist und wo du dich aufhältst. Daher können andere Leute im gesamten Social Web mit dir interagieren, wenn es eine durch <button>ActivityPub angetriebene Plattform</button> ist.",
   "domain_pill.your_handle": "Deine Adresse:",
@@ -305,12 +306,12 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Einem vorhandenen Filter hinzufügen oder einen neuen erstellen",
   "filter_modal.select_filter.title": "Diesen Beitrag filtern",
   "filter_modal.title.status": "Beitrag per Filter ausblenden",
-  "filter_warning.matches_filter": "Übereinstimmend mit dem Filter „{title}“",
+  "filter_warning.matches_filter": "Übereinstimmend mit dem Filter „<span>{title}</span>“",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Von {count, plural, =0 {keinem, den} one {einer Person, die} other {# Personen, die}} du möglicherweise kennst",
   "filtered_notifications_banner.title": "Gefilterte Benachrichtigungen",
-  "firehose.all": "Alles",
+  "firehose.all": "Alle Server",
   "firehose.local": "Dieser Server",
-  "firehose.remote": "Andere Server",
+  "firehose.remote": "Externe Server",
   "follow_request.authorize": "Genehmigen",
   "follow_request.reject": "Ablehnen",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Auch wenn dein Konto öffentlich bzw. nicht geschützt ist, haben die Moderator*innen von {domain} gedacht, dass du diesen Follower lieber manuell bestätigen solltest.",
@@ -464,12 +465,12 @@
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Benachrichtigungen ausblenden",
   "mute_modal.hide_options": "Einstellungen ausblenden",
   "mute_modal.indefinite": "Bis ich die Stummschaltung aufhebe",
-  "mute_modal.show_options": "Einstellungen anzeigen",
+  "mute_modal.show_options": "Optionen anzeigen",
   "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Das Profil wird dich weiterhin erwähnen und dir folgen können, aber du wirst davon nichts sehen.",
-  "mute_modal.they_wont_know": "Es wird nicht erkennbar sein, dass dieses Profil stummgeschaltet wurde.",
+  "mute_modal.they_wont_know": "Das Profil wird nicht erkennen können, dass du es stummgeschaltet hast.",
   "mute_modal.title": "Profil stummschalten?",
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Du wirst keine Beiträge sehen, die dieses Profil erwähnen.",
-  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Deine Beiträge können weiterhin angesehen werden, aber du wirst deren Beiträge nicht mehr sehen.",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Deine Beiträge können von diesem stummgeschalteten Profil weiterhin gesehen werden, aber du wirst dessen Beiträge nicht mehr sehen.",
   "navigation_bar.about": "Über",
   "navigation_bar.administration": "Administration",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Im erweiterten Webinterface öffnen",
@@ -504,13 +505,13 @@
   "notification.admin.report_statuses": "{name} meldete {target} wegen {category}",
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name} meldete {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} registrierte sich",
-  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} und {count, plural, one {# weitere Person} other {# weitere Personen}} registrierten sich",
+  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} und {count, plural, one {# weiteres Profil} other {# weitere Profile}} registrierten sich",
   "notification.favourite": "{name} favorisierte deinen Beitrag",
-  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} und <a>{count, plural, one {# weitere Person} other {# weitere Personen}}</a> favorisierten deinen Beitrag",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} und <a>{count, plural, one {# weiteres Profil} other {# weitere Profile}}</a> favorisierten deinen Beitrag",
   "notification.follow": "{name} folgt dir",
-  "notification.follow.name_and_others": "{name} und <a>{count, plural, one {# weitere Person} other {# weitere Personen}}</a> folgen dir",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} und <a>{count, plural, one {# weiteres Profil} other {# weitere Profile}}</a> folgen dir",
   "notification.follow_request": "{name} möchte dir folgen",
-  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} und {count, plural, one {# weitere Person} other {# weitere Personen}} möchten dir folgen",
+  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} und {count, plural, one {# weiteres Profil} other {# weitere Profile}} möchten dir folgen",
   "notification.label.mention": "Erwähnung",
   "notification.label.private_mention": "Private Erwähnung",
   "notification.label.private_reply": "Private Antwort",
@@ -529,7 +530,7 @@
   "notification.own_poll": "Deine Umfrage ist beendet",
   "notification.poll": "Eine Umfrage, an der du teilgenommen hast, ist beendet",
   "notification.reblog": "{name} teilte deinen Beitrag",
-  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} und <a>{count, plural, one {# weitere Person} other {# weitere Personen}}</a> teilten deinen Beitrag",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} und <a>{count, plural, one {# weiteres Profil} other {# weitere Profile}}</a> teilten deinen Beitrag",
   "notification.relationships_severance_event": "Verbindungen mit {name} verloren",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Ein Admin von {from} hat {target} gesperrt. Du wirst von diesem Profil keine Updates mehr erhalten und auch nicht mit ihm interagieren können.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Ein Admin von {from} hat {target} blockiert – darunter {followersCount} deiner Follower und {followingCount, plural, one {# Konto, dem} other {# Konten, denen}} du folgst.",
@@ -598,15 +599,15 @@
   "notifications.policy.filter": "Filtern",
   "notifications.policy.filter_hint": "An gefilterte Benachrichtigungen im Posteingang senden",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Durch Server-Moderator*innen eingeschränkt",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Moderierte Konten",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "moderierten Konten",
   "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Innerhalb {days, plural, one {des letzten Tages} other {der letzten # Tagen}} erstellt",
-  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Neuen Konten",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "neuen Konten",
   "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Einschließlich Profilen, die dir seit weniger als {days, plural, one {einem Tag} other {# Tagen}} folgen",
   "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Profilen, die mir nicht folgen",
   "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Bis du sie manuell genehmigst",
   "notifications.policy.filter_not_following_title": "Profilen, denen ich nicht folge",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Solange sie keine Antwort auf deine Erwähnung ist oder du dem Profil nicht folgst",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Unerwünschten privaten Erwähnungen",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "unerwünschten privaten Erwähnungen",
   "notifications.policy.title": "Benachrichtigungen verwalten von …",
   "notifications_permission_banner.enable": "Aktiviere Desktop-Benachrichtigungen",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Um Benachrichtigungen zu erhalten, wenn Mastodon nicht geöffnet ist, aktiviere die Desktop-Benachrichtigungen. Du kannst genau bestimmen, welche Arten von Interaktionen Desktop-Benachrichtigungen über die {icon} -Taste erzeugen, sobald diese aktiviert sind.",
@@ -664,7 +665,7 @@
   "poll_button.remove_poll": "Umfrage entfernen",
   "privacy.change": "Sichtbarkeit anpassen",
   "privacy.direct.long": "Alle in diesem Beitrag erwähnten Profile",
-  "privacy.direct.short": "Bestimmte Profile",
+  "privacy.direct.short": "Ausgewählte Profile",
   "privacy.private.long": "Nur deine Follower",
   "privacy.private.short": "Follower",
   "privacy.public.long": "Alle in und außerhalb von Mastodon",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index b3acdd2b6d..04f5aa1f92 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Άρση ακολούθησης;",
   "content_warning.hide": "Απόκρυψη ανάρτησης",
   "content_warning.show": "Εμφάνιση ούτως ή άλλως",
+  "content_warning.show_more": "Εμφάνιση περισσότερων",
   "conversation.delete": "Διαγραφή συζήτησης",
   "conversation.mark_as_read": "Σήμανση ως αναγνωσμένο",
   "conversation.open": "Προβολή συνομιλίας",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Χρησιμοποιήστε μια υπάρχουσα κατηγορία ή δημιουργήστε μια νέα",
   "filter_modal.select_filter.title": "Φιλτράρισμα αυτής της ανάρτησης",
   "filter_modal.title.status": "Φιλτράρισμα μιας ανάρτησης",
-  "filter_warning.matches_filter": "Ταιριάζει με το φίλτρο “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Ταιριάζει με το φίλτρο “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Από {count, plural, =0 {κανένα} one {ένα άτομο} other {# άτομα}} που μπορεί να ξέρεις",
   "filtered_notifications_banner.title": "Φιλτραρισμένες ειδοποιήσεις",
   "firehose.all": "Όλα",
@@ -385,9 +386,9 @@
   "interaction_modal.description.follow": "Με έναν λογαριασμό Mastodon, μπορείς να ακολουθήσεις τον/την {name} ώστε να λαμβάνεις τις αναρτήσεις του/της στη δική σου ροή.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Με ένα λογαριασμό Mastodon, μπορείς να ενισχύσεις αυτή την ανάρτηση για να τη μοιραστείς με τους δικούς σου ακολούθους.",
   "interaction_modal.description.reply": "Με ένα λογαριασμό Mastodon, μπορείς να απαντήσεις σε αυτή την ανάρτηση.",
-  "interaction_modal.login.action": "Take me home\nΠήγαινέ με στην αρχική σελίδα",
+  "interaction_modal.login.action": "Πήγαινέ με στην αρχική σελίδα",
   "interaction_modal.login.prompt": "Τομέας του οικιακού σου διακομιστή, πχ. mastodon.social",
-  "interaction_modal.no_account_yet": "Not on Mastodon?\nΔεν είστε στο Mastodon;",
+  "interaction_modal.no_account_yet": "Δεν είστε στο Mastodon;",
   "interaction_modal.on_another_server": "Σε διαφορετικό διακομιστή",
   "interaction_modal.on_this_server": "Σε αυτόν τον διακομιστή",
   "interaction_modal.sign_in": "Δεν είσαι συνδεδεμένος σε αυτόν το διακομιστή. Πού φιλοξενείται ο λογαριασμός σου;",
@@ -508,6 +509,7 @@
   "notification.favourite": "{name} favorited your post\n{name} προτίμησε την ανάρτηση σου",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> αγάπησαν την ανάρτησή σου",
   "notification.follow": "Ο/Η {name} σε ακολούθησε",
+  "notification.follow.name_and_others": "Ο χρήστης {name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> σε ακολούθησαν",
   "notification.follow_request": "Ο/H {name} ζήτησε να σε ακολουθήσει",
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} και {count, plural, one {# άλλος} other {# άλλοι}} ζήτησαν να σε ακολουθήσουν",
   "notification.label.mention": "Επισήμανση",
@@ -515,6 +517,7 @@
   "notification.label.private_reply": "Ιδιωτική απάντηση",
   "notification.label.reply": "Απάντηση",
   "notification.mention": "Επισήμανση",
+  "notification.mentioned_you": "Ο χρήστης {name} σε επισήμανε",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "Μάθε περισσότερα",
   "notification.moderation_warning": "Έχετε λάβει μία προειδοποίηση συντονισμού",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Ορισμένες από τις αναρτήσεις σου έχουν αφαιρεθεί.",
@@ -565,6 +568,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Μπάρα γρήγορου φίλτρου",
   "notifications.column_settings.follow": "Νέοι ακόλουθοι:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Νέο αίτημα ακολούθησης:",
+  "notifications.column_settings.group": "Ομάδα",
   "notifications.column_settings.mention": "Επισημάνσεις:",
   "notifications.column_settings.poll": "Αποτελέσματα δημοσκόπησης:",
   "notifications.column_settings.push": "Ειδοποιήσεις Push",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
index aacbe1d837..bbf6fec730 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Unfollow user?",
   "content_warning.hide": "Hide post",
   "content_warning.show": "Show anyway",
+  "content_warning.show_more": "Show more",
   "conversation.delete": "Delete conversation",
   "conversation.mark_as_read": "Mark as read",
   "conversation.open": "View conversation",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
   "filter_modal.title.status": "Filter a post",
-  "filter_warning.matches_filter": "Matches filter “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Matches filter \"<span>{title}</span>\"",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "From {count, plural, =0 {no one} one {one person} other {# people}} you may know",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtered notifications",
   "firehose.all": "All",
@@ -508,6 +509,7 @@
   "notification.favourite": "{name} favourited your post",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} and <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> favourited your post",
   "notification.follow": "{name} followed you",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} and <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> followed you",
   "notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} and {count, plural, one {# other} other {# others}} has requested to follow you",
   "notification.label.mention": "Mention",
@@ -515,6 +517,7 @@
   "notification.label.private_reply": "Private reply",
   "notification.label.reply": "Reply",
   "notification.mention": "Mention",
+  "notification.mentioned_you": "{name} mentioned you",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "Learn more",
   "notification.moderation_warning": "You have received a moderation warning",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Some of your posts have been removed.",
@@ -565,6 +568,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
   "notifications.column_settings.follow": "New followers:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
+  "notifications.column_settings.group": "Group",
   "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
   "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
   "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index eb29c03712..ec3851be40 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Unfollow user?",
   "content_warning.hide": "Hide post",
   "content_warning.show": "Show anyway",
+  "content_warning.show_more": "Show more",
   "conversation.delete": "Delete conversation",
   "conversation.mark_as_read": "Mark as read",
   "conversation.open": "View conversation",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use an existing category or create a new one",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filter this post",
   "filter_modal.title.status": "Filter a post",
-  "filter_warning.matches_filter": "Matches filter “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Matches filter “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "From {count, plural, =0 {no one} one {one person} other {# people}} you may know",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtered notifications",
   "firehose.all": "All",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index 78bdd4a503..03ef616457 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "about.blocks": "Administritaj serviloj",
   "about.contact": "Kontakto:",
   "about.disclaimer": "Mastodon estas libera, malfermitkoda programo kaj varmarko de la firmao Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Kialo ne disponebla",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Kialo ne disponeblas",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon ĝenerale rajtigas vidi la enhavojn de uzantoj el aliaj serviloj en la fediverso, kaj komuniki kun ili. Jen la limigoj deciditaj de tiu ĉi servilo mem.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Vi ne ĝenerale vidos profilojn kaj enhavojn de ĉi tiu servilo, krom se vi eksplice trovas aŭ estas permesita de via sekvato.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Limigita",
@@ -45,7 +45,7 @@
   "account.languages": "Ŝanĝi la abonitajn lingvojn",
   "account.link_verified_on": "Propreco de tiu ligilo estis konfirmita je {date}",
   "account.locked_info": "Tiu konto estas privatigita. La posedanto mane akceptas tiun, kiu povas sekvi rin.",
-  "account.media": "Plurmedioj",
+  "account.media": "Plurmedio",
   "account.mention": "Mencii @{name}",
   "account.moved_to": "{name} indikis, ke ria nova konto estas nun:",
   "account.mute": "Silentigi @{name}",
@@ -142,7 +142,7 @@
   "column_header.unpin": "Malfiksi",
   "column_subheading.settings": "Agordoj",
   "community.column_settings.local_only": "Nur loka",
-  "community.column_settings.media_only": "Nur plurmedioj",
+  "community.column_settings.media_only": "Nur plurmedio",
   "community.column_settings.remote_only": "Nur fora",
   "compose.language.change": "Ŝanĝi lingvon",
   "compose.language.search": "Serĉi lingvojn...",
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Ĉu ĉesi sekvi uzanton?",
   "content_warning.hide": "Kaŝi afiŝon",
   "content_warning.show": "Montri ĉiukaze",
+  "content_warning.show_more": "Montri pli",
   "conversation.delete": "Forigi konversacion",
   "conversation.mark_as_read": "Marku kiel legita",
   "conversation.open": "Vidi konversacion",
@@ -213,7 +214,7 @@
   "dismissable_banner.community_timeline": "Jen la plej novaj publikaj afiŝoj de uzantoj, kies kontojn gastigas {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Eksigi",
   "dismissable_banner.explore_links": "Tiuj novaĵoj estas aktuale priparolataj de uzantoj en tiu ĉi kaj aliaj serviloj, sur la malcentrigita reto.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ĉi tiuj estas afiŝoj de la tuta socia reto, kiuj populariĝas hodiaŭ. Pli novaj afiŝoj kun pli da diskonigoj kaj plej ŝatataj estas rangigitaj pli alte.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Jen afiŝoj en la socia reto kiuj populariĝis hodiaŭ. Novaj afiŝoj kun pli da diskonigoj kaj stelumoj aperas pli alte.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Ĉi tiuj kradvostoj populariĝas en ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentraliza reto nun.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Ĉi tiuj estas la plej lastatempaj publikaj afiŝoj de homoj en la socia reto, kiujn homoj sur {domain} sekvas.",
   "domain_block_modal.block": "Bloki servilon",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Uzu ekzistantan kategorion aŭ kreu novan",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtri ĉi tiun afiŝon",
   "filter_modal.title.status": "Filtri afiŝon",
-  "filter_warning.matches_filter": "Filtrilo de kongruoj “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Filtrilo de kongruoj “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "El {count, plural, =0 {neniu} one {unu persono} other {# homoj}} vi eble konas",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtritaj sciigoj",
   "firehose.all": "Ĉiuj",
@@ -332,7 +333,7 @@
   "followed_tags": "Sekvataj kradvortoj",
   "footer.about": "Pri",
   "footer.directory": "Profilujo",
-  "footer.get_app": "Akiru la Programon",
+  "footer.get_app": "Akiri la apon",
   "footer.invite": "Inviti homojn",
   "footer.keyboard_shortcuts": "Fulmoklavoj",
   "footer.privacy_policy": "Politiko de privateco",
@@ -381,7 +382,7 @@
   "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ĉu ignori sciigojn de homoj, kiuj ne sekvas vin?",
   "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ĉu ignori sciigojn de homoj, kiujn vi ne sekvas?",
   "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ĉu ignori sciigojn de nepetitaj privataj mencioj?",
-  "interaction_modal.description.favourite": "Per konto ĉe Mastodon, vi povas stelumiti ĉi tiun afiŝon por sciigi la afiŝanton ke vi aprezigas ŝin kaj konservas por la estonteco.",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Per konto ĉe Mastodon, vi povas stelumi ĉi tiun afiŝon por sciigi la afiŝanton ke vi sâtas kaj konservas ĝin por poste.",
   "interaction_modal.description.follow": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povas sekvi {name} por ricevi iliajn afiŝojn en via hejma fluo.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povas diskonigi ĉi tiun afiŝon, por ke viaj propraj sekvantoj vidu ĝin.",
   "interaction_modal.description.reply": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povos respondi al ĉi tiu afiŝo.",
@@ -526,7 +527,7 @@
   "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Viaj afiŝoj estos markitaj kiel sentemaj ekde nun.",
   "notification.moderation_warning.action_silence": "Via konto estis limigita.",
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Via konto estas malakceptita.",
-  "notification.own_poll": "Via enketo finiĝis",
+  "notification.own_poll": "Via balotenketo finiĝitis",
   "notification.poll": "Balotenketo, en kiu vi voĉdonis, finiĝis",
   "notification.reblog": "{name} diskonigis vian afiŝon",
   "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} kaj <a>{count, plural, one {# alia} other {# aliaj}}</a> diskonigis vian afiŝon",
@@ -567,7 +568,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Rapida filtrila breto",
   "notifications.column_settings.follow": "Novaj sekvantoj:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Novaj petoj de sekvado:",
-  "notifications.column_settings.group": "Grupo",
+  "notifications.column_settings.group": "Grupigi",
   "notifications.column_settings.mention": "Mencioj:",
   "notifications.column_settings.poll": "Balotenketaj rezultoj:",
   "notifications.column_settings.push": "Puŝsciigoj",
@@ -637,7 +638,7 @@
   "onboarding.start.lead": "Vi nun estas parto de Mastodon, unika, malcentralizita socia amaskomunikilara platformo, kie vi—ne algoritmo—zorgas vian propran sperton. Ni komencu vin sur ĉi tiu nova socia limo:",
   "onboarding.start.skip": "Ĉu vi ne bezonas helpon por komenci?",
   "onboarding.start.title": "Vi atingas ĝin!",
-  "onboarding.steps.follow_people.body": "Sekvi interesajn homojn estas pri kio Mastodonto temas.",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
   "onboarding.steps.follow_people.title": "Agordu vian hejman fluon",
   "onboarding.steps.publish_status.body": "Salutu la mondon per teksto, fotoj, filmetoj aŭ balotenketoj {emoji}",
   "onboarding.steps.publish_status.title": "Fari vian unuan afiŝon",
@@ -658,7 +659,7 @@
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# homo} other {# homoj}}",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}",
   "poll.vote": "Voĉdoni",
-  "poll.voted": "Vi elektis por ĉi tiu respondo",
+  "poll.voted": "Vi voĉdonis por ĉi tiu respondo",
   "poll.votes": "{votes, plural, one {# voĉdono} other {# voĉdonoj}}",
   "poll_button.add_poll": "Aldoni balotenketon",
   "poll_button.remove_poll": "Forigi balotenketon",
@@ -771,9 +772,9 @@
   "server_banner.is_one_of_many": "{domain} estas unu el la multaj sendependaj Mastodon-serviloj, kiujn vi povas uzi por partopreni en la fediverso.",
   "server_banner.server_stats": "Statistikoj de la servilo:",
   "sign_in_banner.create_account": "Krei konton",
-  "sign_in_banner.follow_anyone": "Sekvi iun ajn tra la fediverso kaj vidi ĉion en kronologia ordo. Neniuj algoritmoj, reklamoj aŭ klakbetoj videblas.",
-  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodonto estas la plej bona maniero por resti flank-al-flanke kun kio okazas.",
-  "sign_in_banner.sign_in": "Saluti",
+  "sign_in_banner.follow_anyone": "Sekvu iun ajn tra la fediverso kaj vidu ĉion laŭ templinio. Nul algoritmo, reklamo aŭ kliklogilo ĉeestas.",
+  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon estas la plej bona maniero resti ĝisdata pri aktualaĵoj.",
+  "sign_in_banner.sign_in": "Ensaluti",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "Ensalutu aŭ Registriĝi",
   "status.admin_account": "Malfermi fasadon de moderigado por @{name}",
   "status.admin_domain": "Malfermu moderigan interfacon por {domain}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index 7207d1ba64..7e2521f831 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "¿Dejar de seguir al usuario?",
   "content_warning.hide": "Ocultar mensaje",
   "content_warning.show": "Mostrar de todos modos",
+  "content_warning.show_more": "Mostrar más",
   "conversation.delete": "Eliminar conversación",
   "conversation.mark_as_read": "Marcar como leída",
   "conversation.open": "Ver conversación",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar este mensaje",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar un mensaje",
-  "filter_warning.matches_filter": "Coincide con el filtro “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Coincide con el filtro “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "De {count, plural, =0 {nadie} one {una persona} other {# personas}} que podrías conocer",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificaciones filtradas",
   "firehose.all": "Todos",
@@ -856,7 +857,7 @@
   "upload_form.description": "Agregá una descripción para personas con dificultades visuales",
   "upload_form.drag_and_drop.instructions": "Para recoger un archivo multimedia, pulsá la barra espaciadora o la tecla Enter. Mientras arrastrás, usá las teclas de flecha para mover el archivo multimedia en cualquier dirección. Volvé a pulsar la barra espaciadora o la tecla Enter para soltar el archivo multimedia en su nueva posición, o pulsá la tecla Escape para cancelar.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Se canceló el arrastre. Se eliminó el archivo adjunto {item}.",
-  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "El archivo adjunto {item} ha sido eliminado.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "El archivo adjunto {item} fue soltado.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "El archivo adjunto {item} fue movido.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Se ha recogido el archivo adjunto {item}.",
   "upload_form.edit": "Editar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index d3705ae3da..f6fe230656 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "¿Dejar de seguir al usuario?",
   "content_warning.hide": "Ocultar publicación",
   "content_warning.show": "Mostrar de todos modos",
+  "content_warning.show_more": "Mostrar más",
   "conversation.delete": "Borrar conversación",
   "conversation.mark_as_read": "Marcar como leído",
   "conversation.open": "Ver conversación",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación",
-  "filter_warning.matches_filter": "Coincide con el filtro “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Coincide con el filtro “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "De {count, plural, =0 {nadie} one {una persona} other {# people}} que puede que tú conozcas",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificaciones filtradas",
   "firehose.all": "Todas",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 2e472da914..9329adbf4e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "¿Dejar de seguir al usuario?",
   "content_warning.hide": "Ocultar publicación",
   "content_warning.show": "Mostrar de todos modos",
+  "content_warning.show_more": "Mostrar más",
   "conversation.delete": "Borrar conversación",
   "conversation.mark_as_read": "Marcar como leído",
   "conversation.open": "Ver conversación",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar una categoría existente o crear una nueva",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar una publicación",
-  "filter_warning.matches_filter": "Coincide con el filtro “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Coincide con el filtro “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "De {count, plural, =0 {nadie} one {una persona} other {# personas}} que puede que conozcas",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificaciones filtradas",
   "firehose.all": "Todas",
@@ -382,7 +383,7 @@
   "ignore_notifications_modal.not_following_title": "¿Ignorar notificaciones de personas a las que no sigues?",
   "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "¿Ignorar notificaciones de menciones privadas no solicitadas?",
   "interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta, y guardala para más adelante.",
-  "interaction_modal.description.follow": "Con una cuenta en Mastodon, puedes seguir {name} para recibir sus publicaciones en tu línea temporal de inicio.",
+  "interaction_modal.description.follow": "Con una cuenta en Mastodon, puedes seguir {name} para recibir sus publicaciones en tu página de inicio.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Con una cuenta en Mastodon, puedes impulsar esta publicación para compartirla con tus propios seguidores.",
   "interaction_modal.description.reply": "Con una cuenta en Mastodon, puedes responder a esta publicación.",
   "interaction_modal.login.action": "Ir a Inicio",
@@ -567,7 +568,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de filtrado rápido",
   "notifications.column_settings.follow": "Nuevos seguidores:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Nuevas solicitudes de seguimiento:",
-  "notifications.column_settings.group": "Grupo",
+  "notifications.column_settings.group": "Agrupar",
   "notifications.column_settings.mention": "Menciones:",
   "notifications.column_settings.poll": "Resultados de la votación:",
   "notifications.column_settings.push": "Notificaciones push",
@@ -614,11 +615,11 @@
   "onboarding.action.back": "Llévame atrás",
   "onboarding.actions.back": "Llévame atrás",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "Llévame a tendencias",
-  "onboarding.actions.go_to_home": "Ir a mi inicio",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "Ir a mi página de inicio",
   "onboarding.compose.template": "¡Hola #Mastodon!",
   "onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Puedes intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar personas a las que seguir, o inténtalo de nuevo más tarde.",
-  "onboarding.follows.lead": "Tu línea de inicio es la forma principal de experimentar Mastodon. Cuanta más personas sigas, más activa e interesante será. Para empezar, aquí hay algunas sugerencias:",
-  "onboarding.follows.title": "Personaliza tu línea de inicio",
+  "onboarding.follows.lead": "Tu página de inicio es la forma principal de experimentar Mastodon. Cuanta más personas sigas, más activa e interesante será. Para empezar, aquí hay algunas sugerencias:",
+  "onboarding.follows.title": "Personaliza tu página de inicio",
   "onboarding.profile.discoverable": "Hacer que mi perfil aparezca en búsquedas",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "Cuando permites que tu perfil aparezca en búsquedas en Mastodon, tus publicaciones podrán aparecer en los resultados de búsqueda y en tendencias, y tu perfil podrá recomendarse a gente con intereses similares a los tuyos.",
   "onboarding.profile.display_name": "Nombre para mostrar",
@@ -638,7 +639,7 @@
   "onboarding.start.skip": "¿No necesitas ayuda para empezar?",
   "onboarding.start.title": "¡Lo has logrado!",
   "onboarding.steps.follow_people.body": "Seguir personas interesante es de lo que trata Mastodon.",
-  "onboarding.steps.follow_people.title": "Personaliza tu línea de inicio",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "Personaliza tu página de inicio",
   "onboarding.steps.publish_status.body": "Di hola al mundo con texto, fotos, vídeos o encuestas {emoji}",
   "onboarding.steps.publish_status.title": "Escribe tu primera publicación",
   "onboarding.steps.setup_profile.body": "Aumenta tus interacciones con un perfil completo.",
@@ -677,7 +678,7 @@
   "recommended": "Recomendado",
   "refresh": "Actualizar",
   "regeneration_indicator.label": "Cargando…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "¡Tu historia de inicio se está preparando!",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "¡Tu página de inicio se está preparando!",
   "relative_time.days": "{number} d",
   "relative_time.full.days": "hace {number, plural, one {# día} other {# días}}",
   "relative_time.full.hours": "hace {number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
@@ -731,7 +732,7 @@
   "report.thanks.title": "¿No quieres esto?",
   "report.thanks.title_actionable": "Gracias por informar, estudiaremos esto.",
   "report.unfollow": "Dejar de seguir a @{name}",
-  "report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para no ver sus publicaciones en tu muro de inicio, deja de seguirla.",
+  "report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para dejar de ver sus publicaciones en tu página de inicio, deja de seguirla.",
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicaciones}} adjunta(s)",
   "report_notification.categories.legal": "Legal",
   "report_notification.categories.legal_sentence": "contenido ilegal",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index 78f578d64e..5d7c0e35bc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Ei jälgi enam kasutajat?",
   "content_warning.hide": "Peida postitus",
   "content_warning.show": "Näita ikkagi",
+  "content_warning.show_more": "Näita rohkem",
   "conversation.delete": "Kustuta vestlus",
   "conversation.mark_as_read": "Märgi loetuks",
   "conversation.open": "Vaata vestlust",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Kasuta olemasolevat kategooriat või loo uus",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtreeri seda postitust",
   "filter_modal.title.status": "Postituse filtreerimine",
-  "filter_warning.matches_filter": "Sobib filtriga “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Sobib filtriga “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {Mitte üheltki inimeselt} one {Ühelt inimeselt} other {# inimeselt}}, keda võid teada",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtreeritud teavitused",
   "firehose.all": "Kõik",
@@ -324,7 +325,7 @@
   "follow_suggestions.hints.most_interactions": "See kasutajaprofiil on viimasel ajal {domain} saanud palju tähelepanu.",
   "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "See kasutajaprofiil sarnaneb neile, mida oled hiljuti jälgima asunud.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Isikupärastatud soovitus",
-  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Popuplaarne soovitus",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Populaarne soovitus",
   "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Populaarne kohas {domain}",
   "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Sarnane profiilile, mida hiljuti jälgima hakkasid",
   "follow_suggestions.view_all": "Vaata kõiki",
@@ -508,6 +509,7 @@
   "notification.favourite": "{name} märkis su postituse lemmikuks",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} ja <a>{count, plural, one {# veel} other {# teist}}</a> märkis su postituse lemmikuks",
   "notification.follow": "{name} alustas su jälgimist",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} ja veel {count, plural, one {# kasutaja} other {# kasutajat}} hakkas sind jälgima",
   "notification.follow_request": "{name} soovib sind jälgida",
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} ja {count, plural, one {# veel} other {# teist}} taotles sinu jälgimist",
   "notification.label.mention": "Mainimine",
@@ -566,6 +568,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Kiirfiltri riba",
   "notifications.column_settings.follow": "Uued jälgijad:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Uued jälgimistaotlused:",
+  "notifications.column_settings.group": "Grupp",
   "notifications.column_settings.mention": "Mainimised:",
   "notifications.column_settings.poll": "Küsitluse tulemused:",
   "notifications.column_settings.push": "Push teated",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index f39fc30855..35729cd784 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -303,7 +303,6 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Hautatu lehendik dagoen kategoria bat edo sortu berria",
   "filter_modal.select_filter.title": "Iragazi bidalketa hau",
   "filter_modal.title.status": "Iragazi bidalketa bat",
-  "filter_warning.matches_filter": "“{title}” iragazkiarekin bat dator",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Ezagutu dezakezun {count, plural, =0 {inoren} one {pertsona baten} other {# pertsonen}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Iragazitako jakinarazpenak",
   "firehose.all": "Guztiak",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index 5080711846..6fc2acc4f9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -196,7 +196,7 @@
   "confirmations.unfollow.message": "مطمئنید که می‌خواهید به پی‌گیری از {name} پایان دهید؟",
   "confirmations.unfollow.title": "ناپی‌گیری کاربر؟",
   "content_warning.hide": "نهفتن فرسته",
-  "content_warning.show": "نمایش به هر روی",
+  "content_warning.show": "در هر صورت نشان داده شود",
   "conversation.delete": "حذف گفتگو",
   "conversation.mark_as_read": "علامت‌گذاری به عنوان خوانده شده",
   "conversation.open": "دیدن گفتگو",
@@ -222,6 +222,7 @@
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "هیچ‌کسی از این کارساز نمی‌تواند پیتان بگیرد.",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "نخواهند دانست که مسدود شده‌اند.",
   "domain_block_modal.title": "انسداد دامنه؟",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "تعداد {followersCount, plural,other {{followersCount}}} پی‌گیرنده و {followingCount, plural,other {{followingCount}}} شخص پی‌گرفته شده را از دست خواهید داد.",
   "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "شما تمام پیگیرکنندگان و افرادی که از این کارساز پیگیری می‌کنید را از دست خواهید داد.",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "فرسته‌ها یا آگاهی‌ها از کاربران روی این کارساز را نخواهید دید.",
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "این به شما اجازه می‌دهد تا نه تنها در ماستودون، بلکه در برنامه‌های اجتماعی مختلف نیز با افراد ارتباط برقرار کرده و تعامل داشته باشید.",
@@ -303,7 +304,6 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "استفاده از یک دستهً موجود یا ایجاد دسته‌ای جدید",
   "filter_modal.select_filter.title": "پالایش این فرسته",
   "filter_modal.title.status": "پالایش یک فرسته",
-  "filter_warning.matches_filter": "مطابق با پالایهٔ «{title}»",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "از {count, plural, =0 {هیچ‌کسی} one {فردی} other {# نفر}} که ممکن است بشناسید",
   "filtered_notifications_banner.title": "آگاهی‌های پالوده",
   "firehose.all": "همه",
@@ -368,6 +368,7 @@
   "home.pending_critical_update.link": "دیدن به‌روز رسانی‌ها",
   "home.pending_critical_update.title": "به‌روز رسانی امنیتی بحرانی موجود است!",
   "home.show_announcements": "نمایش اعلامیه‌ها",
+  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "به جایش پالوده شود",
   "ignore_notifications_modal.ignore": "چشم‌پوشی از آگاهی‌ها",
   "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "چشم‌پوشی از آگاهی‌های حساب‌های نظارت شده؟",
   "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "چشم‌پوشی از آگاهی‌های حساب‌های جدید؟",
@@ -429,6 +430,8 @@
   "lightbox.close": "بستن",
   "lightbox.next": "بعدی",
   "lightbox.previous": "قبلی",
+  "lightbox.zoom_in": "بزرگ‌نمایی به اندازهٔ اصلی",
+  "lightbox.zoom_out": "بزرگ نمایی برای برازش",
   "limited_account_hint.action": "به هر روی نمایه نشان داده شود",
   "limited_account_hint.title": "این نمایه از سوی ناظم‌های {domain} پنهان شده.",
   "link_preview.author": "از {name}",
@@ -456,6 +459,7 @@
   "mute_modal.hide_options": "گزینه‌های نهفتن",
   "mute_modal.indefinite": "تا وقتی ناخموشش کنم",
   "mute_modal.show_options": "نمایش گزینه‌ها",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "می‌توانند به شما اشاره کرده و پیتان بگیرند، ولی نخواهید دیدشان.",
   "mute_modal.they_wont_know": "نخواهند دانست که خموش شده‌اند.",
   "mute_modal.title": "خموشی کاربر؟",
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "فرسته‌هایی که به او اشاره کرده‌اند را نخواهید دید.",
@@ -495,6 +499,7 @@
   "notification.favourite": "{name} فرسته‌تان را برگزید",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} و <a>{count, plural, one {# نفر دیگر} other {# نفر دیگر}}</a> فرسته‌تان را برگزیدند",
   "notification.follow": "‫{name}‬ پی‌گیرتان شد",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} و <a>{count, plural, other {#}} نفر دیگر</a> پیتان گرفتند",
   "notification.follow_request": "{name} درخواست پی‌گیریتان را داد",
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} و {count, plural, one {# نفر دیگر} other {# نفر دیگر}} درخواست پی‌گیریتان را دادند",
   "notification.label.mention": "اشاره",
@@ -502,6 +507,7 @@
   "notification.label.private_reply": "پاسخ خصوصی",
   "notification.label.reply": "پاسخ",
   "notification.mention": "اشاره",
+  "notification.mentioned_you": "‫{name}‬ از شما نام برد",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "بیشتر بدانید",
   "notification.moderation_warning": "هشداری مدیریتی گرفته‌اید",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "برخی از فرسته‌هایتان برداشته شدند.",
@@ -520,7 +526,10 @@
   "notification.status": "{name} چیزی فرستاد",
   "notification.update": "{name} فرسته‌ای را ویرایش کرد",
   "notification_requests.accept": "پذیرش",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "پذیرش {count, plural,one {درخواست} other {درخواست‌ها}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "در حال پذیرش {count, plural,one {یک}other {#}} درخواست آگاهی هستید. مطمئنید که می‌خواهید ادامه دهید؟",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "پذیرش درخواست‌های آگاهی؟",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "رد {count, plural,one {درخواست} other {درخواست‌ها}}",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "رد کردن درخواست‌های آگاهی؟",
   "notification_requests.dismiss": "دورانداختن",
   "notification_requests.edit_selection": "ویرایش",
@@ -541,6 +550,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "نوار پالایش سریع",
   "notifications.column_settings.follow": "پی‌گیرندگان جدید:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "درخواست‌های جدید پی‌گیری:",
+  "notifications.column_settings.group": "گروه",
   "notifications.column_settings.mention": "اشاره‌ها:",
   "notifications.column_settings.poll": "نتایج نظرسنجی:",
   "notifications.column_settings.push": "آگاهی‌های ارسالی",
@@ -596,7 +606,7 @@
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "خواسته‌اید روی ماستودون کشف شوید. ممکن است فرسته‌هایتان در نتیحهٔ جست‌وجوها و فرسته‌های داغ ظاهر شده و نمایه‌تان به افرادی با علایق مشابهتان پیشنهاد شود.",
   "onboarding.profile.display_name": "نام نمایشی",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "نام کامل یا نام باحالتان…",
-  "onboarding.profile.lead": "همواره می‌توانید این مورد را در تنظیمات که گزینه‌ّای شخصی سازی بیش‌تری نیز دارد کامل کنید.",
+  "onboarding.profile.lead": "همواره می‌توانید این مورد را در تنظیمات که گزینه‌های شخصی سازی بیش‌تری نیز دارد کامل کنید.",
   "onboarding.profile.note": "درباره شما",
   "onboarding.profile.note_hint": "می‌توانید افراد دیگر را @نام‌بردن یا #برچسب بزنید…",
   "onboarding.profile.save_and_continue": "ذخیره کن و ادامه بده",
@@ -761,6 +771,7 @@
   "status.edit": "ویرایش",
   "status.edited": "آخرین ویرایش {date}",
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} مرتبه} other {{count} مرتبه}} ویرایش شد",
+  "status.embed": "گرفتن کد تعبیه",
   "status.favourite": "برگزیده‌",
   "status.favourites": "{count, plural, one {برگزیده} other {برگزیده}}",
   "status.filter": "پالایش این فرسته",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index 163741b533..f8c9f473e6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -12,7 +12,7 @@
   "about.powered_by": "Hajautetun sosiaalisen median tarjoaa {mastodon}",
   "about.rules": "Palvelimen säännöt",
   "account.account_note_header": "Henkilökohtainen muistiinpano",
-  "account.add_or_remove_from_list": "Lisää tai poista listoilta",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Lisää tai poista listoista",
   "account.badges.bot": "Botti",
   "account.badges.group": "Ryhmä",
   "account.block": "Estä @{name}",
@@ -38,7 +38,7 @@
   "account.following": "Seuratut",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} seurattu} other {{counter} seurattua}}",
   "account.follows.empty": "Tämä käyttäjä ei vielä seuraa ketään.",
-  "account.go_to_profile": "Mene profiiliin",
+  "account.go_to_profile": "Siirry profiiliin",
   "account.hide_reblogs": "Piilota käyttäjän @{name} tehostukset",
   "account.in_memoriam": "Muistoissamme.",
   "account.joined_short": "Liittynyt",
@@ -110,7 +110,7 @@
   "bundle_column_error.routing.body": "Pyydettyä sivua ei löytynyt. Oletko varma, että osoitepalkin URL-osoite on oikein?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Sulje",
-  "bundle_modal_error.message": "Jotain meni pieleen komponenttia ladattaessa.",
+  "bundle_modal_error.message": "Jotain meni pieleen tätä komponenttia ladattaessa.",
   "bundle_modal_error.retry": "Yritä uudelleen",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Koska Mastodon on hajautettu, voit luoda tilin toiselle palvelimelle ja olla silti vuorovaikutuksessa tämän kanssa.",
   "closed_registrations_modal.description": "Tilin luonti palvelimelle {domain} ei tällä hetkellä ole mahdollista, mutta ota huomioon, ettei Mastodonin käyttö edellytä juuri kyseisen palvelimen tiliä.",
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Lopetetaanko käyttäjän seuraaminen?",
   "content_warning.hide": "Piilota julkaisu",
   "content_warning.show": "Näytä kuitenkin",
+  "content_warning.show_more": "Näytä lisää",
   "conversation.delete": "Poista keskustelu",
   "conversation.mark_as_read": "Merkitse luetuksi",
   "conversation.open": "Näytä keskustelu",
@@ -271,7 +272,7 @@
   "empty_column.followed_tags": "Et seuraa vielä yhtäkään aihetunnistetta. Kun alat seurata, ne tulevat tähän näkyviin.",
   "empty_column.hashtag": "Tällä aihetunnisteella ei löydy vielä sisältöä.",
   "empty_column.home": "Kotiaikajanasi on tyhjä! Seuraa useampia käyttäjiä, niin näet enemmän sisältöä.",
-  "empty_column.list": "Tällä listalla ei ole vielä mitään. Kun tämän listan jäsenet lähettävät uusia julkaisuja, ne näkyvät tässä.",
+  "empty_column.list": "Tässä listassa ei ole vielä mitään. Kun tämän listan jäsenet lähettävät uusia julkaisuja, ne näkyvät tässä.",
   "empty_column.lists": "Sinulla ei ole vielä yhtään listaa. Kun luot sellaisen, näkyy se tässä.",
   "empty_column.mutes": "Et ole mykistänyt vielä yhtään käyttäjää.",
   "empty_column.notification_requests": "Olet ajan tasalla! Täällä ei ole mitään uutta kerrottavaa. Kun saat uusia ilmoituksia, ne näkyvät täällä asetustesi mukaisesti.",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Käytä olemassa olevaa luokkaa tai luo uusi",
   "filter_modal.select_filter.title": "Suodata tämä julkaisu",
   "filter_modal.title.status": "Suodata julkaisu",
-  "filter_warning.matches_filter": "Vastaa suodatinta ”{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Vastaa suodatinta ”<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {Ei keneltäkään, jonka} one {Yhdeltä käyttäjältä, jonka} other {# käyttäjältä, jotka}} saatat tuntea",
   "filtered_notifications_banner.title": "Suodatetut ilmoitukset",
   "firehose.all": "Kaikki",
@@ -436,15 +437,15 @@
   "lightbox.close": "Sulje",
   "lightbox.next": "Seuraava",
   "lightbox.previous": "Edellinen",
-  "lightbox.zoom_in": "Zoomaa todelliseen kokoon",
-  "lightbox.zoom_out": "Zoomaa mahtumaan",
+  "lightbox.zoom_in": "Näytä todellisen kokoisena",
+  "lightbox.zoom_out": "Näytä sovitettuna",
   "limited_account_hint.action": "Näytä profiili joka tapauksessa",
   "limited_account_hint.title": "Palvelimen {domain} moderaattorit ovat piilottaneet tämän profiilin.",
   "link_preview.author": "Tehnyt {name}",
   "link_preview.more_from_author": "Lisää tekijältä {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}}",
-  "lists.account.add": "Lisää listalle",
-  "lists.account.remove": "Poista listalta",
+  "lists.account.add": "Lisää listaan",
+  "lists.account.remove": "Poista listasta",
   "lists.delete": "Poista lista",
   "lists.edit": "Muokkaa listaa",
   "lists.edit.submit": "Vaihda nimi",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fil.json b/app/javascript/mastodon/locales/fil.json
index a2009d8ba3..c314417902 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fil.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fil.json
@@ -130,6 +130,7 @@
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Ipagpaliban",
   "confirmations.edit.confirm": "Baguhin",
   "confirmations.reply.confirm": "Tumugon",
+  "content_warning.show_more": "Magpakita ng higit pa",
   "conversation.mark_as_read": "Markahan bilang nabasa na",
   "conversation.open": "Tingnan ang pag-uusap",
   "copy_icon_button.copied": "Sinipi sa clipboard",
@@ -191,6 +192,7 @@
   "explore.title": "Tuklasin",
   "explore.trending_links": "Mga balita",
   "filter_modal.select_filter.search": "Hanapin o gumawa",
+  "filter_warning.matches_filter": "Tinutugma ang pangsala \"<span>{title}</span>\"",
   "firehose.all": "Lahat",
   "firehose.local": "Itong serbiro",
   "firehose.remote": "Ibang mga serbiro",
@@ -257,6 +259,7 @@
   "navigation_bar.search": "Maghanap",
   "notification.admin.report": "Iniulat ni {name} si {target}",
   "notification.follow": "Sinundan ka ni {name}",
+  "notification.follow.name_and_others": "Sinundan ka ng/nina {name} at <a>{count,  plural, one {# iba pa} other {# na iba pa}}</a>",
   "notification.follow_request": "Hinihiling ni {name} na sundan ka",
   "notification.label.private_mention": "Palihim na banggit",
   "notification.mentioned_you": "Binanggit ka ni {name}",
@@ -271,6 +274,7 @@
   "notifications.column_settings.alert": "Mga abiso sa Desktop",
   "notifications.column_settings.favourite": "Mga paborito:",
   "notifications.column_settings.follow": "Mga bagong tagasunod:",
+  "notifications.column_settings.group": "Pangkat",
   "notifications.column_settings.poll": "Resulta ng botohan:",
   "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Hindi Nabasang mga Abiso",
   "notifications.column_settings.update": "Mga pagbago:",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
index 7b1864fee0..f1170d21ec 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Gevst at fylgja brúkara?",
   "content_warning.hide": "Fjal post",
   "content_warning.show": "Vís kortini",
+  "content_warning.show_more": "Vís meiri",
   "conversation.delete": "Strika samrøðu",
   "conversation.mark_as_read": "Merk sum lisið",
   "conversation.open": "Vís samrøðu",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Brúka ein verandi bólk ella skapa ein nýggjan",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrera hendan postin",
   "filter_modal.title.status": "Filtrera ein post",
-  "filter_warning.matches_filter": "Samsvarar við filtrið “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Samsvarar við filtrið “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Frá {count, plural, =0 {ongum} one {einum persóni} other {# persónum}}, sum tú kanska kennir",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtreraðar fráboðanir",
   "firehose.all": "Allar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
index e73a3249cb..3eacb71e98 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Se désabonner de l'utilisateur·rice ?",
   "content_warning.hide": "Masquer le message",
   "content_warning.show": "Afficher quand même",
+  "content_warning.show_more": "Déplier",
   "conversation.delete": "Supprimer cette conversation",
   "conversation.mark_as_read": "Marquer comme lu",
   "conversation.open": "Afficher cette conversation",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Utilisez une catégorie existante ou en créer une nouvelle",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrer cette publication",
   "filter_modal.title.status": "Filtrer une publication",
-  "filter_warning.matches_filter": "Correspond au filtre « {title} »",
+  "filter_warning.matches_filter": "Correspond au filtre « <span>{title}</span> »",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "De la part {count, plural, =0 {d’aucune personne} one {d'une personne} other {de # personnes}} que vous pourriez connaître",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notifications filtrées",
   "firehose.all": "Tout",
@@ -856,6 +857,8 @@
   "upload_form.description": "Décrire pour les malvoyants",
   "upload_form.drag_and_drop.instructions": "Pour choisir un média joint, appuyez sur la touche espace ou entrée. Tout en faisant glisser, utilisez les touches fléchées pour déplacer le fichier média dans une direction donnée. Appuyez à nouveau sur la touche espace ou entrée pour déposer le fichier média dans sa nouvelle position, ou appuyez sur la touche Echap pour annuler.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Le glissement a été annulé. La pièce jointe {item} n'a pas été ajoutée.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "La pièce jointe du média {item} a été déplacée.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "La pièce jointe du média {item} a été déplacée.",
   "upload_form.edit": "Modifier",
   "upload_form.thumbnail": "Changer la vignette",
   "upload_form.video_description": "Décrire pour les personnes ayant des problèmes de vue ou d'audition",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 319316272b..6c3f523769 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Se désabonner de l'utilisateur·rice ?",
   "content_warning.hide": "Masquer le message",
   "content_warning.show": "Afficher quand même",
+  "content_warning.show_more": "Déplier",
   "conversation.delete": "Supprimer la conversation",
   "conversation.mark_as_read": "Marquer comme lu",
   "conversation.open": "Afficher la conversation",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Utilisez une catégorie existante ou créez-en une nouvelle",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrer ce message",
   "filter_modal.title.status": "Filtrer un message",
-  "filter_warning.matches_filter": "Correspond au filtre « {title} »",
+  "filter_warning.matches_filter": "Correspond au filtre « <span>{title}</span> »",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "De la part {count, plural, =0 {d’aucune personne} one {d'une personne} other {de # personnes}} que vous pourriez connaître",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notifications filtrées",
   "firehose.all": "Tout",
@@ -856,6 +857,8 @@
   "upload_form.description": "Décrire pour les malvoyant·e·s",
   "upload_form.drag_and_drop.instructions": "Pour choisir un média joint, appuyez sur la touche espace ou entrée. Tout en faisant glisser, utilisez les touches fléchées pour déplacer le fichier média dans une direction donnée. Appuyez à nouveau sur la touche espace ou entrée pour déposer le fichier média dans sa nouvelle position, ou appuyez sur la touche Echap pour annuler.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Le glissement a été annulé. La pièce jointe {item} n'a pas été ajoutée.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "La pièce jointe du média {item} a été déplacée.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "La pièce jointe du média {item} a été déplacée.",
   "upload_form.edit": "Modifier",
   "upload_form.thumbnail": "Changer la vignette",
   "upload_form.video_description": "Décrire pour les personnes ayant des problèmes de vue ou d'audition",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
index 361ed4aeb1..a799b65acc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Brûker net mear folgje?",
   "content_warning.hide": "Berjocht ferstopje",
   "content_warning.show": "Dochs toane",
+  "content_warning.show_more": "Mear toane",
   "conversation.delete": "Petear fuortsmite",
   "conversation.mark_as_read": "As lêzen markearje",
   "conversation.open": "Petear toane",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "In besteande kategory brûke of in nije oanmeitsje",
   "filter_modal.select_filter.title": "Dit berjocht filterje",
   "filter_modal.title.status": "In berjocht filterje",
-  "filter_warning.matches_filter": "Komt oerien mei filter ‘{title}’",
+  "filter_warning.matches_filter": "Komt oerien mei filter ‘<span>{title}</span>’",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Fan {count, plural, =0 {net ien} one {ien persoan} other {# persoanen}} dy’t jo mooglik kinne",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtere meldingen",
   "firehose.all": "Alles",
@@ -508,6 +509,7 @@
   "notification.favourite": "{name} hat jo berjocht as favoryt markearre",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} en <a>{count, plural, one {# oar} other {# oaren}}</a> hawwe jo berjocht as favoryt markearre",
   "notification.follow": "{name} folget dy",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} en <a>{count, plural, one {# oar persoan} other {# oare persoanen}}</a> folgje jo no",
   "notification.follow_request": "{name} hat dy in folchfersyk stjoerd",
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} en {count, plural, one {# oar} other {# oaren}} hawwe frege om jo te folgjen",
   "notification.label.mention": "Fermelding",
@@ -566,6 +568,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Flugge filterbalke",
   "notifications.column_settings.follow": "Nije folgers:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Nij folchfersyk:",
+  "notifications.column_settings.group": "Groepearje",
   "notifications.column_settings.mention": "Fermeldingen:",
   "notifications.column_settings.poll": "Enkêteresultaten:",
   "notifications.column_settings.push": "Pushmeldingen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index db85278d62..db1ccd3a3c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Dílean ​​an t-úsáideoir?",
   "content_warning.hide": "Folaigh postáil",
   "content_warning.show": "Taispeáin ar aon nós",
+  "content_warning.show_more": "Taispeáin níos mó",
   "conversation.delete": "Scrios comhrá",
   "conversation.mark_as_read": "Marcáil mar léite",
   "conversation.open": "Féach ar comhrá",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Bain úsáid as catagóir reatha nó cruthaigh ceann nua",
   "filter_modal.select_filter.title": "Déan scagadh ar an bpostáil seo",
   "filter_modal.title.status": "Déan scagadh ar phostáil",
-  "filter_warning.matches_filter": "Meaitseálann an scagaire “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Meaitseálann an scagaire “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Ó {count, plural, =0 {duine ar bith} one {duine amháin} two {# daoine} few {# daoine} many {# daoine} other {# daoine}} b’fhéidir go bhfuil aithne agat orthu",
   "filtered_notifications_banner.title": "Fógraí scagtha",
   "firehose.all": "Gach",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
index 32140585e1..c8614b2143 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "A bheil thu airson sgur de leantainn a chleachdaiche?",
   "content_warning.hide": "Falaich am post",
   "content_warning.show": "Seall e co-dhiù",
+  "content_warning.show_more": "Seall barrachd dheth",
   "conversation.delete": "Sguab às an còmhradh",
   "conversation.mark_as_read": "Cuir comharra gun deach a leughadh",
   "conversation.open": "Seall an còmhradh",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Cleachd roinn-seòrsa a tha ann no cruthaich tè ùr",
   "filter_modal.select_filter.title": "Criathraich am post seo",
   "filter_modal.title.status": "Criathraich post",
-  "filter_warning.matches_filter": "A’ maidseadh na criathraige “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "A’ maidseadh na criathraige “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {Chan eil gin ann} one {O # neach} two {O # neach} few {O # daoine} other {O # duine}} air a bheil thu eòlach ’s dòcha",
   "filtered_notifications_banner.title": "Brathan criathraichte",
   "firehose.all": "Na h-uile",
@@ -462,7 +463,7 @@
   "media_gallery.hide": "Falaich",
   "moved_to_account_banner.text": "Tha an cunntas {disabledAccount} agad à comas on a rinn thu imrich gu {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Falaich o na brathan",
-  "mute_modal.hide_options": "Roghainnean falaich",
+  "mute_modal.hide_options": "Falaich na roghainnean",
   "mute_modal.indefinite": "Gus an dì-mhùch mi iad",
   "mute_modal.show_options": "Seall na roghainnean",
   "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "’S urrainn dhaibh iomradh a thoirt ort agus do leantainn ach chan fhaic thu iad-san.",
@@ -508,6 +509,7 @@
   "notification.favourite": "Is annsa le {name} am post agad",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "Is annsa le {name} ’s <a>{count, plural, one {# eile} two {# eile} few {# eile} other {# eile}}</a> am post agad",
   "notification.follow": "Tha {name} ’gad leantainn a-nis",
+  "notification.follow.name_and_others": "Lean {name} ’s <a>{count, plural, one {# eile} two {# eile} few {# eile} other {# eile}}</a> thu",
   "notification.follow_request": "Dh’iarr {name} ’gad leantainn",
   "notification.follow_request.name_and_others": "Dh’iarr {name} ’s {count, plural, one {# eile} two {# eile} few {# eile} other {# eile}} ’gad leantainn",
   "notification.label.mention": "Iomradh",
@@ -566,6 +568,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Bàr-criathraidh luath",
   "notifications.column_settings.follow": "Luchd-leantainn ùr:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Iarrtasan leantainn ùra:",
+  "notifications.column_settings.group": "Buidheann",
   "notifications.column_settings.mention": "Iomraidhean:",
   "notifications.column_settings.poll": "Toraidhean cunntais-bheachd:",
   "notifications.column_settings.push": "Brathan putaidh",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index 4abaee64c0..f67d149c06 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Deixar de seguir á usuaria?",
   "content_warning.hide": "Agochar publicación",
   "content_warning.show": "Mostrar igualmente",
+  "content_warning.show_more": "Mostrar máis",
   "conversation.delete": "Eliminar conversa",
   "conversation.mark_as_read": "Marcar como lido",
   "conversation.open": "Ver conversa",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usar unha categoría existente ou crear unha nova",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicación",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar unha publicación",
-  "filter_warning.matches_filter": "Debido ao filtro “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Concorda co filtro «<span>{title}</span>»",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "De {count, plural, =0 {ninguén} one {unha persoa} other {# persoas}} que igual coñeces",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificacións filtradas",
   "firehose.all": "Todo",
@@ -451,7 +452,7 @@
   "lists.exclusive": "Agocha estas publicacións no Inicio",
   "lists.new.create": "Engadir listaxe",
   "lists.new.title_placeholder": "Título da nova listaxe",
-  "lists.replies_policy.followed": "Toda usuaria seguida",
+  "lists.replies_policy.followed": "Calquera usuaria que siga",
   "lists.replies_policy.list": "Membros da lista",
   "lists.replies_policy.none": "Ninguén",
   "lists.replies_policy.title": "Mostrar respostas a:",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index 33b5fa9976..527b0a5ac5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "about.blocks": "שרתים מוגבלים",
+  "about.blocks": "שרתים תחת פיקוח תוכן",
   "about.contact": "יצירת קשר:",
   "about.disclaimer": "מסטודון היא תוכנת קוד פתוח חינמית וסימן מסחרי של Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "הסיבה אינה זמינה",
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "לבטל מעקב אחר המשתמש.ת?",
   "content_warning.hide": "הסתרת חיצרוץ",
   "content_warning.show": "להציג בכל זאת",
+  "content_warning.show_more": "הצג עוד",
   "conversation.delete": "מחיקת שיחה",
   "conversation.mark_as_read": "סמן כנקרא",
   "conversation.open": "צפו בשיחה",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "שימוש בקטגורייה קיימת או יצירת אחת חדשה",
   "filter_modal.select_filter.title": "סינון ההודעה הזו",
   "filter_modal.title.status": "סנן הודעה",
-  "filter_warning.matches_filter": "תואם לסנן “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "תואם לסנן “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural,=0 {אין בקשות ממשתמשים }one {בקשה אחת ממישהו/מישהי }two {יש בקשותיים ממשתמשים }other {יש # בקשות ממשתמשים }}שאולי מוכרים לך",
   "filtered_notifications_banner.title": "התראות מסוננות",
   "firehose.all": "הכל",
@@ -376,7 +377,7 @@
   "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "סינון מסייע למניעת בלבולים אפשריים",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "ניתן לסקור התראות מפולטרות בנפרד",
   "ignore_notifications_modal.ignore": "להתעלם מהתראות",
-  "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "להתעלם מהתראות מחשבונות תחת פיקוח?",
+  "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "להתעלם מהתראות מחשבונות תחת פיקוח דיון?",
   "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "להתעלם מהתראות מחשבונות חדשים?",
   "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "להתעלם מהתראות מא.נשים שאינם עוקביך?",
   "ignore_notifications_modal.not_following_title": "להתעלם מהתראות מא.נשים שאינם נעקביך?",
@@ -439,7 +440,7 @@
   "lightbox.zoom_in": "הגדלה לגודל מלא",
   "lightbox.zoom_out": "התאמה לגודל המסך",
   "limited_account_hint.action": "הצג חשבון בכל זאת",
-  "limited_account_hint.title": "פרופיל המשתמש הזה הוסתר על ידי המנחים של {domain}.",
+  "limited_account_hint.title": "פרופיל המשתמש הזה הוסתר על ידי מנחי הדיון של {domain}.",
   "link_preview.author": "מאת {name}",
   "link_preview.more_from_author": "עוד מאת {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, one {הודעה אחת} two {הודעותיים} many {{counter} הודעות} other {{counter} הודעות}}",
@@ -488,7 +489,7 @@
   "navigation_bar.follows_and_followers": "נעקבים ועוקבים",
   "navigation_bar.lists": "רשימות",
   "navigation_bar.logout": "התנתקות",
-  "navigation_bar.moderation": "פיקוח",
+  "navigation_bar.moderation": "הנחיית דיונים",
   "navigation_bar.mutes": "משתמשים בהשתקה",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "הודעות, חשבונות ושאר עמודי רשת יפתחו כברירת מחדל בדפדפן רשת קלאסי.",
   "navigation_bar.personal": "אישי",
@@ -598,7 +599,7 @@
   "notifications.policy.filter": "מסנן",
   "notifications.policy.filter_hint": "שליחה לתיבה נכנסת מסוננת",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "הוגבל על ידי מנהלי הדיונים",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "חשבון מוגבל",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "חשבומות תחת ניהול תוכן",
   "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "נוצר {days, plural,one {ביום האחרון} two {ביומיים האחרונים} other {ב־# הימים האחרונים}}",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "חשבונות חדשים",
   "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "כולל משתמשים שעקבו אחריך פחות מ{days, plural,one {יום} two {יומיים} other {־# ימים}}",
@@ -775,9 +776,9 @@
   "sign_in_banner.mastodon_is": "מסטודון הוא הדרך הטובה ביותר לעקוב אחרי מה שקורה.",
   "sign_in_banner.sign_in": "התחברות",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "התחברות/הרשמה",
-  "status.admin_account": "פתח/י ממשק ניהול עבור @{name}",
-  "status.admin_domain": "פתיחת ממשק ניהול עבור {domain}",
-  "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
+  "status.admin_account": "פתח/י ממשק פיקוח דיון עבור @{name}",
+  "status.admin_domain": "פתיחת ממשק פיקוח דיון עבור {domain}",
+  "status.admin_status": "לפתוח הודעה זו במסך ניהול הדיונים",
   "status.block": "חסימת @{name}",
   "status.bookmark": "סימניה",
   "status.cancel_reblog_private": "הסרת הדהוד",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 58e1d1e830..87b91d63c5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Megszünteted a felhasználó követését?",
   "content_warning.hide": "Bejegyzés elrejtése",
   "content_warning.show": "Megjelenítés mindenképp",
+  "content_warning.show_more": "Több megjelenítése",
   "conversation.delete": "Beszélgetés törlése",
   "conversation.mark_as_read": "Megjelölés olvasottként",
   "conversation.open": "Beszélgetés megtekintése",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Válassz egy meglévő kategóriát, vagy hozz létre egy újat",
   "filter_modal.select_filter.title": "E bejegyzés szűrése",
   "filter_modal.title.status": "Egy bejegyzés szűrése",
-  "filter_warning.matches_filter": "Megfelel a szűrőnek: „{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Megfelel a szűrőnek: „<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {senkitől} one {egy valószínűleg ismerős személytől} other {# valószínűleg ismerős személytől}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Szűrt értesítések",
   "firehose.all": "Összes",
@@ -614,7 +615,7 @@
   "onboarding.action.back": "Vissza",
   "onboarding.actions.back": "Vissza",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "Felkapottak megtekintése",
-  "onboarding.actions.go_to_home": "Ugrás a saját hírfolyamra",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "Ugrás a kezdőlapod hírfolyamára",
   "onboarding.compose.template": "Üdvözlet, #Mastodon!",
   "onboarding.follows.empty": "Sajnos jelenleg nem jeleníthető meg eredmény. Kipróbálhatod a keresést vagy böngészheted a felfedező oldalon a követni kívánt személyeket, vagy próbáld meg később.",
   "onboarding.follows.lead": "A kezdőlapod a Mastodon használatának elsődleges módja. Minél több embert követsz, annál aktívabbak és érdekesebbek lesznek a dolgok. Az induláshoz itt van néhány javaslat:",
@@ -677,7 +678,7 @@
   "recommended": "Ajánlott",
   "refresh": "Frissítés",
   "regeneration_indicator.label": "Betöltés…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "A saját idővonalad épp készül!",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "A kezdőlapod hírfolyama épp készül!",
   "relative_time.days": "{number}n",
   "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# napja} other {# napja}}",
   "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# órája} other {# órája}}",
@@ -731,7 +732,7 @@
   "report.thanks.title": "Nem akarod ezt látni?",
   "report.thanks.title_actionable": "Köszönjük, hogy jelentetted, megnézzük.",
   "report.unfollow": "@{name} követésének leállítása",
-  "report.unfollow_explanation": "Követed ezt a fiókot. Hogy ne lásd a bejegyzéseit a saját idővonaladon, szüntesd meg a követését.",
+  "report.unfollow_explanation": "Követed ezt a fiókot. Hogy ne lásd a bejegyzéseit a kezdőlapi hírfolyamban, szüntesd meg a követését.",
   "report_notification.attached_statuses": "{count} bejegyzés mellékelve",
   "report_notification.categories.legal": "Jogi",
   "report_notification.categories.legal_sentence": "illegális tartalom",
@@ -835,7 +836,7 @@
   "subscribed_languages.lead": "A változtatás után csak a kiválasztott nyelvű bejegyzések fognak megjelenni a kezdőlapon és az idővonalakon. Ha egy sincs kiválasztva, akkor minden nyelven megjelennek a bejegyzések.",
   "subscribed_languages.save": "Változások mentése",
   "subscribed_languages.target": "Feliratkozott nyelvek módosítása {target} esetében",
-  "tabs_bar.home": "Kezdőoldal",
+  "tabs_bar.home": "Kezdőlap",
   "tabs_bar.notifications": "Értesítések",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {# nap} other {# nap}} van hátra",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# óra} other {# óra}} van hátra",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ia.json b/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
index 87f0d8b1e7..396791baa9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Cessar de sequer le usator?",
   "content_warning.hide": "Celar le message",
   "content_warning.show": "Monstrar in omne caso",
+  "content_warning.show_more": "Monstrar plus",
   "conversation.delete": "Deler conversation",
   "conversation.mark_as_read": "Marcar como legite",
   "conversation.open": "Vider conversation",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa un categoria existente o crea un nove",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar iste message",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar un message",
-  "filter_warning.matches_filter": "Corresponde al filtro “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Corresponde al filtro “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "De {count, plural, =0 {nemo} one {un persona} other {# personas}} que tu pote cognoscer",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificationes filtrate",
   "firehose.all": "Toto",
@@ -508,6 +509,7 @@
   "notification.favourite": "{name} ha marcate tu message como favorite",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} e <a>{count, plural, one {# altere} other {# alteres}}</a> favoriva tu message",
   "notification.follow": "{name} te ha sequite",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} e <a>{count, plural, one {# other} other {# alteres}}</a> te ha sequite",
   "notification.follow_request": "{name} ha requestate de sequer te",
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} e {count, plural, one {# altere} other {# alteres}} ha demandate de sequer te",
   "notification.label.mention": "Mention",
@@ -566,6 +568,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de filtro rapide",
   "notifications.column_settings.follow": "Nove sequitores:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Nove requestas de sequimento:",
+  "notifications.column_settings.group": "Gruppo",
   "notifications.column_settings.mention": "Mentiones:",
   "notifications.column_settings.poll": "Resultatos del sondage:",
   "notifications.column_settings.push": "Notificationes push",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
index f5c71d4a36..8707c08dd3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -85,6 +85,7 @@
   "alert.rate_limited.title": "Jumlah akses dibatasi",
   "alert.unexpected.message": "Terjadi kesalahan yang tidak terduga.",
   "alert.unexpected.title": "Ups!",
+  "alt_text_badge.title": "Teks Alternatif",
   "announcement.announcement": "Pengumuman",
   "attachments_list.unprocessed": "(tidak diproses)",
   "audio.hide": "Sembunyikan audio",
@@ -97,6 +98,8 @@
   "block_modal.title": "Blokir pengguna?",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "Anda tidak akan melihat kiriman yang menyebutkan mereka.",
   "boost_modal.combo": "Anda dapat menekan {combo} untuk melewati ini",
+  "boost_modal.reblog": "Pacu kiriman?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Jangan pacu kiriman?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Salin laporan kesalahan",
   "bundle_column_error.error.body": "Laman yang diminta tidak dapat ditampilkan. Mungkin karena sebuah kutu dalam kode kami, atau masalah kompatibilitas peramban.",
   "bundle_column_error.error.title": "Oh, tidak!",
@@ -219,6 +222,7 @@
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Tidak ada seorangpun dari server ini yang dapat mengikuti anda.",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "Mereka tidak akan tahu bahwa mereka diblokir.",
   "domain_block_modal.title": "Blokir domain?",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Kamu akan kehilangan semua pengikut dan orang yang kamu ikuti dari server ini.",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Anda tidak akan melihat postingan atau notifikasi dari pengguna di server ini.",
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Ini memungkinkan anda terhubung dan berinteraksi dengan orang-orang tidak hanya di Mastodon, tetapi juga di berbagai aplikasi sosial.",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub seperti bahasa yang digunakan Mastodon dengan jejaring sosial lainnya.",
@@ -232,6 +236,7 @@
   "domain_pill.who_you_are": "<button>ActivityPub-powered platforms</button>.",
   "domain_pill.your_handle": "Nama pengguna anda:",
   "domain_pill.your_server": "Your digital home, where all of your posts live. Don’t like this one? Transfer servers at any time and bring your followers, too.",
+  "domain_pill.your_username": "Pengenal unik anda di server ini. Itu memungkinkan dapat mencari pengguna dengan nama yang sama di server lain.",
   "embed.instructions": "Sematkan kiriman ini di situs web Anda dengan menyalin kode di bawah ini.",
   "embed.preview": "Tampilan akan seperti ini nantinya:",
   "emoji_button.activity": "Aktivitas",
@@ -294,6 +299,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Gunakan kategori yang sudah ada atau buat yang baru",
   "filter_modal.select_filter.title": "Saring kiriman ini",
   "filter_modal.title.status": "Saring sebuah kiriman",
+  "filtered_notifications_banner.title": "Notifikasi yang disaring",
   "firehose.all": "Semua",
   "firehose.local": "Server Ini",
   "firehose.remote": "Server Lain",
@@ -302,6 +308,7 @@
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Meskipun akun Anda tidak dikunci, staf {domain} menyarankan Anda untuk meninjau permintaan mengikuti dari akun-akun ini secara manual.",
   "follow_suggestions.curated_suggestion": "Pilihan staf",
   "follow_suggestions.dismiss": "Jangan tampilkan lagi",
+  "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Populer di antara orang yang anda ikuti",
   "follow_suggestions.hints.featured": "Profil ini telah dipilih sendiri oleh tim {domain}.",
   "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Profil ini populer di kalangan orang yang anda ikuti.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Saran yang dipersonalisasi",
@@ -309,6 +316,7 @@
   "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Populer di {domain}",
   "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Serupa dengan profil yang baru Anda ikuti",
   "follow_suggestions.view_all": "Lihat semua",
+  "follow_suggestions.who_to_follow": "Siapa yang harus diikuti",
   "followed_tags": "Tagar yang diikuti",
   "footer.about": "Tentang",
   "footer.directory": "Direktori profil",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ig.json b/app/javascript/mastodon/locales/ig.json
index 8a8d043a6b..852fc68b4e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ig.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ig.json
@@ -6,7 +6,10 @@
   "account.follow": "Soro",
   "account.followers": "Ndị na-eso",
   "account.following": "Na-eso",
+  "account.go_to_profile": "Jee na profaịlụ",
   "account.mute": "Mee ogbi @{name}",
+  "account.posts": "Edemede",
+  "account.posts_with_replies": "Edemede na nzaghachị",
   "account.unfollow": "Kwụsị iso",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Ojiarụ ọhụrụ",
@@ -47,6 +50,7 @@
   "confirmations.reply.confirm": "Zaa",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Kwụsị iso",
   "conversation.delete": "Hichapụ nkata",
+  "conversation.open": "Lelee nkata",
   "disabled_account_banner.account_settings": "Mwube akaụntụ",
   "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
@@ -63,8 +67,10 @@
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Kpesa nsogbu",
   "explore.trending_links": "Akụkọ",
+  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Mwube myọ",
   "firehose.all": "Ha niine",
   "follow_request.authorize": "Nye ikike",
+  "follow_suggestions.view_all": "Lelee ha ncha",
   "footer.privacy_policy": "Iwu nzuzu",
   "getting_started.heading": "Mbido",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
@@ -86,7 +92,7 @@
   "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
   "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
   "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Mepe profaịlụ gị",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned posts list",
@@ -113,6 +119,7 @@
   "navigation_bar.lists": "Ndepụta",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
   "notification.reblog": "{name} boosted your status",
+  "notifications.column_settings.status": "Edemede ọhụrụ:",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
   "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
   "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
@@ -125,7 +132,7 @@
   "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
   "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
   "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
-  "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "Kekọrịta profaịlụ Mastọdọnụ gị",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
   "relative_time.full.just_now": "kịta",
   "relative_time.just_now": "kịta",
@@ -133,6 +140,7 @@
   "reply_indicator.cancel": "Kagbuo",
   "report.categories.other": "Ọzọ",
   "report.categories.spam": "Nzipụ Ozièlètrọniìk Nkeāchọghị",
+  "report.category.title_account": "profaịlụ",
   "report.mute": "Mee ogbi",
   "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
   "report.submit": "Submit report",
@@ -140,6 +148,7 @@
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
   "report_notification.categories.other": "Ọzọ",
   "search.placeholder": "Chọọ",
+  "search_results.accounts": "Profaịlụ",
   "server_banner.active_users": "ojiarụ dị ìrè",
   "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/io.json b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
index 36dfb2e7ce..e9ec64d954 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@@ -305,7 +305,6 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usez disponebla grupo o kreez novajo",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtragez ca posto",
   "filter_modal.title.status": "Filtragez posto",
-  "filter_warning.matches_filter": "Sama kam filtrilo \"{title}\"",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "De {count, plural,=0 {nulu} one {1 persono} other {# personi}} quan vu forsan konocas",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtrilita savigi",
   "firehose.all": "Omno",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index a021040697..460bde0082 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Hætta að fylgjast með viðkomandi?",
   "content_warning.hide": "Fela færslu",
   "content_warning.show": "Birta samt",
+  "content_warning.show_more": "Sýna meira",
   "conversation.delete": "Eyða samtali",
   "conversation.mark_as_read": "Merkja sem lesið",
   "conversation.open": "Skoða samtal",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Notaðu fyrirliggjandi flokk eða útbúðu nýjan",
   "filter_modal.select_filter.title": "Sía þessa færslu",
   "filter_modal.title.status": "Sía færslu",
-  "filter_warning.matches_filter": "Samsvarar síunni“{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Samsvarar síunni “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Frá {count, plural, =0 {engum} one {einum aðila} other {# manns}} sem þú gætir þekkt",
   "filtered_notifications_banner.title": "Síaðar tilkynningar",
   "firehose.all": "Allt",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 0caa030355..24a2606611 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Smettere di seguire l'utente?",
   "content_warning.hide": "Nascondi post",
   "content_warning.show": "Mostra comunque",
+  "content_warning.show_more": "Mostra di più",
   "conversation.delete": "Elimina conversazione",
   "conversation.mark_as_read": "Segna come letto",
   "conversation.open": "Visualizza conversazione",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoria esistente o creane una nuova",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtra questo post",
   "filter_modal.title.status": "Filtra un post",
-  "filter_warning.matches_filter": "Corrisponde al filtro \"{title}\"",
+  "filter_warning.matches_filter": "Corrisponde al filtro “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Da {count, plural, =0 {nessuno} one {una persona} other {# persone}} che potresti conoscere",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notifiche filtrate",
   "firehose.all": "Tutto",
@@ -639,11 +640,11 @@
   "onboarding.start.title": "Ce l'hai fatta!",
   "onboarding.steps.follow_people.body": "Gestisci la tua cronologia. Riempila di persone interessanti.",
   "onboarding.steps.follow_people.title": "Segui {count, plural, one {una persona} other {# persone}}",
-  "onboarding.steps.publish_status.body": "Dì ciao al mondo.",
+  "onboarding.steps.publish_status.body": "",
   "onboarding.steps.publish_status.title": "Scrivi il tuo primo post",
   "onboarding.steps.setup_profile.body": "Gli altri hanno maggiori probabilità di interagire con te se completi il tuo profilo.",
   "onboarding.steps.setup_profile.title": "Personalizza il tuo profilo",
-  "onboarding.steps.share_profile.body": "Fai sapere ai tuoi amici come trovarti su Mastodon!",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "Fai sapere ai tuoi amici come trovarti su Mastodonte",
   "onboarding.steps.share_profile.title": "Condividi il tuo profilo",
   "onboarding.tips.2fa": "<strong>Lo sapevi?</strong> Puoi proteggere il tuo account impostando l'autenticazione a due fattori nelle impostazioni del tuo account. Funziona con qualsiasi app TOTP di tua scelta, nessun numero di telefono necessario!",
   "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Lo sapevi?</strong> Dal momento che Mastodon è decentralizzato, alcuni profili che incontrerai sono ospitati su server diversi dal tuo. Ma puoi interagire con loro senza problemi! Il loro server è nella seconda metà del loro nome utente!",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 586a2326fd..c0ef224b70 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -196,7 +196,8 @@
   "confirmations.unfollow.message": "本当に{name}さんのフォローを解除しますか？",
   "confirmations.unfollow.title": "フォローを解除しようとしています",
   "content_warning.hide": "内容を隠す",
-  "content_warning.show": "承知の上で表示",
+  "content_warning.show": "承知して表示",
+  "content_warning.show_more": "続きを表示",
   "conversation.delete": "会話を削除",
   "conversation.mark_as_read": "既読にする",
   "conversation.open": "会話を表示",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "既存のカテゴリーを使用するか新規作成します",
   "filter_modal.select_filter.title": "この投稿をフィルターする",
   "filter_modal.title.status": "投稿をフィルターする",
-  "filter_warning.matches_filter": "フィルター「{title}」に一致する投稿です",
+  "filter_warning.matches_filter": "フィルター「<span>{title}</span>」に一致する投稿",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural,  =0 {すべて完了しました} other {#人の通知がブロックされています}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "保留中の通知",
   "firehose.all": "すべて",
@@ -504,12 +505,13 @@
   "notification.admin.report_statuses": "{name}さんが{target}さんを「{category}」として通報しました",
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name}さんが{target}さんを通報しました",
   "notification.admin.sign_up": "{name}さんがサインアップしました",
-  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name}さんほか{count, plural, other {#人}}がサインアップしました",
+  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name}さんとほか{count, plural, other {#人}}がサインアップしました",
   "notification.favourite": "{name}さんがお気に入りしました",
-  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name}さん<a>ほか{count, plural, other {#人}}</a>がお気に入りしました",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name}さんと<a>ほか{count, plural, other {#人}}</a>がお気に入りしました",
   "notification.follow": "{name}さんにフォローされました",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name}さんと<a>ほか{count, plural, other {#人}}</a>にフォローされました",
   "notification.follow_request": "{name}さんがあなたにフォローリクエストしました",
-  "notification.follow_request.name_and_others": "{name}さんほか{count, plural, other {#人}}があなたにフォローリクエストしました",
+  "notification.follow_request.name_and_others": "{name}さんとほか{count, plural, other {#人}}があなたにフォローリクエストしました",
   "notification.label.mention": "メンション",
   "notification.label.private_mention": "非公開の返信 (メンション)",
   "notification.label.private_reply": "非公開の返信",
@@ -528,7 +530,7 @@
   "notification.own_poll": "アンケートが終了しました",
   "notification.poll": "投票したアンケートが終了しました",
   "notification.reblog": "{name}さんがあなたの投稿をブーストしました",
-  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name}さん<a>ほか{count, plural, other {#人}}</a>にブーストされました",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name}さんと<a>ほか{count, plural, other {#人}}</a>がブーストしました",
   "notification.relationships_severance_event": "{name} との関係が失われました",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "{from} の管理者が {target} さんを停止したため、今後このユーザーとの交流や新しい投稿の受け取りができなくなりました。",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "{from} の管理者が {target} をブロックしました。これにより{followersCount}フォロワーと{followingCount, plural, other {#フォロー}}が失われました。",
@@ -566,6 +568,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "クイックフィルターバー:",
   "notifications.column_settings.follow": "新しいフォロワー:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "新しいフォローリクエスト:",
+  "notifications.column_settings.group": "グループ",
   "notifications.column_settings.mention": "返信:",
   "notifications.column_settings.poll": "アンケート結果:",
   "notifications.column_settings.push": "プッシュ通知",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 6b1dc6b365..1ae021c1e8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -113,7 +113,7 @@
   "bundle_modal_error.message": "컴포넌트를 불러오는 중 문제가 발생했습니다.",
   "bundle_modal_error.retry": "다시 시도",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "마스토돈은 분산화 되어 있기 때문에, 다른 서버에서 계정을 만들더라도 이 서버와 상호작용 할 수 있습니다.",
-  "closed_registrations_modal.description": "{domain}은 현재 가입이 막혀있는 상태입니다, 마스토돈을 이용하기 위해 꼭 {domain}을 사용할 필요는 없다는 사실을 인지해 두세요.",
+  "closed_registrations_modal.description": "{domain}은 현재 가입이 불가능합니다. 하지만 마스토돈을 이용하기 위해 꼭 {domain}을 사용할 필요는 없다는 사실을 인지해 두세요.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "다른 서버 찾기",
   "closed_registrations_modal.preamble": "마스토돈은 분산화 되어 있습니다, 그렇기 때문에 어디에서 계정을 생성하든, 이 서버에 있는 누구와도 팔로우와 상호작용을 할 수 있습니다. 심지어는 스스로 서버를 만드는 것도 가능합니다!",
   "closed_registrations_modal.title": "마스토돈에서 가입",
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "사용자를 언팔로우 할까요?",
   "content_warning.hide": "게시물 숨기기",
   "content_warning.show": "무시하고 보기",
+  "content_warning.show_more": "더 보기",
   "conversation.delete": "대화 삭제",
   "conversation.mark_as_read": "읽은 상태로 표시",
   "conversation.open": "대화 보기",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "기존의 카테고리를 사용하거나 새로 하나를 만듧니다",
   "filter_modal.select_filter.title": "이 게시물을 필터",
   "filter_modal.title.status": "게시물 필터",
-  "filter_warning.matches_filter": "\"{title}\" 필터에 걸림",
+  "filter_warning.matches_filter": "\"<span>{title}</span>\" 필터에 걸림",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "알 수도 있는 {count, plural, =0 {0 명} one {한 명} other {# 명}}의 사람들로부터",
   "filtered_notifications_banner.title": "걸러진 알림",
   "firehose.all": "모두",
@@ -351,7 +352,7 @@
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "추가 해시태그를 이 컬럼에 추가합니다",
   "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, other {참여자 {counter}명}}",
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, other {게시물 {counter}개}}",
-  "hashtag.counter_by_uses_today": "금일 {count, plural, other {게시물 {counter}개}}",
+  "hashtag.counter_by_uses_today": "오늘 {count, plural, other {{counter} 개의 게시물}}",
   "hashtag.follow": "해시태그 팔로우",
   "hashtag.unfollow": "해시태그 팔로우 해제",
   "hashtags.and_other": "…및 {count, plural,other {#개}}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/la.json b/app/javascript/mastodon/locales/la.json
index ac95b590e3..55678dbdf8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/la.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/la.json
@@ -13,6 +13,8 @@
   "account.edit_profile": "Recolere notionem",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Nulla contributa",
   "account.featured_tags.title": "Hashtag notātī {name}",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} sectator} other {{counter} sectatores}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} sectans} other {{counter} sectans}}",
   "account.moved_to": "{name} significavit eum suam rationem novam nunc esse:",
   "account.muted": "Confutatus",
   "account.requested_follow": "{name} postulavit ut te sequeretur",
@@ -230,6 +232,7 @@
   "search_results.all": "Omnis",
   "server_banner.active_users": "Usūrāriī āctīvī",
   "server_banner.administered_by": "Administratur:",
+  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} est unum ex multis independentibus servientibus Mastodon quos adhibere potes ut participes in fediverso.",
   "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
   "status.block": "Impedire @{name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lad.json b/app/javascript/mastodon/locales/lad.json
index 21c90690e0..cb78b7772f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lad.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lad.json
@@ -97,6 +97,7 @@
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "No veras publikasyones ke lo enmentan.",
   "boost_modal.combo": "Puedes klikar {combo} para ometer esto la proksima vez",
   "boost_modal.reblog": "Repartajar puvlikasyon?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Departajar puvlikasyon?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopia el raporto de yerro",
   "bundle_column_error.error.body": "La pajina solisitada no pudo ser renderada. Podria ser por un yerro en muestro kodiche o un problem de kompatibilita kon el navigador.",
   "bundle_column_error.error.title": "Atyo, no!",
@@ -192,6 +193,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Desige utilizador?",
   "content_warning.hide": "Eskonde puvlikasyon",
   "content_warning.show": "Amostra entanto",
+  "content_warning.show_more": "Amostra mas",
   "conversation.delete": "Efasa konversasyon",
   "conversation.mark_as_read": "Marka komo meldado",
   "conversation.open": "Ve konversasyon",
@@ -213,6 +215,7 @@
   "dismissable_banner.public_timeline": "Estas son las publikasyones publikas mas resientes de personas en la red sosyala a las kualas la djente de {domain} sige.",
   "domain_block_modal.block": "Bloka sirvidor",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloka @{name} en su lugar",
+  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Las personas de este sirvidor pueden enteraktuar kon tus puvlikasyones viejas.",
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Dingun de este sirvidor puede segirte.",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "No savra ke tiene sido blokado.",
   "domain_block_modal.title": "Bloka el domeno?",
@@ -307,6 +310,7 @@
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Sujestion personalizada",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Sujestion populara",
   "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Popular en {domain}",
+  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Similares a los profils ke tienes segido resyentemente",
   "follow_suggestions.view_all": "Ve todos",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "A ken segir",
   "followed_tags": "Etiketas segidas",
@@ -335,6 +339,9 @@
   "hashtag.follow": "Sige etiketa",
   "hashtag.unfollow": "Desige etiketa",
   "hashtags.and_other": "…i {count, plural, one {}other {# mas}}",
+  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Puede ser ke algunos suivantes de este profil no se amostren.",
+  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Puede ser ke algunos kuentos segidos por este profil no se amostren.",
+  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Puede ser ke algunas puvlikasyones de este profil no se amostren.",
   "hints.profiles.see_more_followers": "Ve mas suivantes en {domain}",
   "hints.profiles.see_more_follows": "Ve mas segidos en {domain}",
   "hints.profiles.see_more_posts": "Ve mas puvlikasyones en {domain}",
@@ -352,6 +359,7 @@
   "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Inyorar avizos de kuentos muevos?",
   "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Inyorar avizos de personas a las kualas no te sigen?",
   "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Inyorar avizos de personas a las kualas no siges?",
+  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorar avizos de mensyones privadas no solisitadas?",
   "interaction_modal.description.favourite": "Kon un kuento en Mastodon, puedes markar esta publikasyon komo favorita para ke el autor sepa ke te plaze i para guadrarla para dempues.",
   "interaction_modal.description.follow": "Kon un kuento en Mastodon, puedes segir a {name} para risivir sus publikasyones en tu linya temporal prinsipala.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Kon un kuento en Mastodon, puedes repartajar esta publikasyon para amostrarla a tus suivantes.",
@@ -466,6 +474,7 @@
   "navigation_bar.security": "Segurita",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Nesesitas konektarse kon tu kuento para akseder este rekurso.",
   "notification.admin.report": "{name} raporto {target}",
+  "notification.admin.report_statuses": "{name} raporto {target} por {category}",
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name} raporto {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} kriyo un konto",
   "notification.favourite": "A {name} le plaze tu publikasyon",
@@ -473,6 +482,7 @@
   "notification.follow_request": "{name} tiene solisitado segirte",
   "notification.label.mention": "Enmenta",
   "notification.label.private_mention": "Enmentadura privada",
+  "notification.label.private_reply": "Repuesta privada",
   "notification.label.reply": "Arisponde",
   "notification.mention": "Enmenta",
   "notification.mentioned_you": "{name} te enmento",
@@ -536,6 +546,7 @@
   "notifications.policy.accept_hint": "Amostra en avizos",
   "notifications.policy.drop": "Inyora",
   "notifications.policy.filter": "Filtra",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Limitadas por moderadores del sirvidor",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Kuentos moderados",
   "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Kriyadas durante {days, plural, one {el ultimo diya} other {los ultimos # diyas}}",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Muevos kuentos",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
index 3b823b4108..6e4d06fd12 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
@@ -69,7 +69,7 @@
   "account.unendorse": "Nerodyti profilyje",
   "account.unfollow": "Nebesekti",
   "account.unmute": "Atšaukti nutildymą @{name}",
-  "account.unmute_notifications_short": "Atšaukti nutildymą pranešimams",
+  "account.unmute_notifications_short": "Atšaukti pranešimų nutildymą",
   "account.unmute_short": "Atšaukti nutildymą",
   "account_note.placeholder": "Spustelėk, kad pridėtum pastabą.",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Naudotojų pasilikimo rodiklis pagal dieną po registracijos",
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Nebesekti naudotoją?",
   "content_warning.hide": "Slėpti įrašą",
   "content_warning.show": "Rodyti vis tiek",
+  "content_warning.show_more": "Rodyti daugiau",
   "conversation.delete": "Ištrinti pokalbį",
   "conversation.mark_as_read": "Žymėti kaip skaitytą",
   "conversation.open": "Peržiūrėti pokalbį",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Naudok esamą kategoriją arba sukurk naują.",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtruoti šį įrašą",
   "filter_modal.title.status": "Filtruoti įrašą",
-  "filter_warning.matches_filter": "Atitinka filtrą „{title}“",
+  "filter_warning.matches_filter": "Atitinka filtrą „<span>{title}</span>“",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Iš {count, plural, =0 {nė vieno} one {žmogaus} few {# žmonių} many {# žmonių} other {# žmonių}}, kuriuos galbūt pažįsti",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtruojami pranešimai",
   "firehose.all": "Visi",
@@ -504,6 +505,7 @@
   "notification.admin.report_statuses": "{name} pranešė {target} kategorijai {category}",
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name} pranešė {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} užsiregistravo",
+  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} ir {count, plural, one {# kitas} few {# kiti} many {# kito} other {# kitų}} užsiregistravo",
   "notification.favourite": "{name} pamėgo tavo įrašą",
   "notification.follow": "{name} seka tave",
   "notification.follow.name_and_others": "{name} ir <a>{count, plural, one {# kitas} few {# kiti} many {# kito} other {# kitų}}</a> seka tave",
@@ -513,6 +515,7 @@
   "notification.label.private_reply": "Privatus atsakymas",
   "notification.label.reply": "Atsakymas",
   "notification.mention": "Paminėjimas",
+  "notification.mentioned_you": "{name} paminėjo jus",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "Sužinoti daugiau",
   "notification.moderation_warning": "Gavai prižiūrėjimo įspėjimą",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Kai kurie tavo įrašai buvo pašalintos.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
index 1e973ffd3e..aae6928037 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -36,6 +36,7 @@
   "account.followers.empty": "Šim lietotājam vēl nav sekotāju.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, zero {{count} sekotāju} one {{count} sekotājs} other {{count} sekotāji}}",
   "account.following": "Seko",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {seko {counter}} other {seko {counter}}}",
   "account.follows.empty": "Šis lietotājs pagaidām nevienam neseko.",
   "account.go_to_profile": "Doties uz profilu",
   "account.hide_reblogs": "Paslēpt @{name} pastiprinātos ierakstus",
@@ -61,6 +62,7 @@
   "account.requested_follow": "{name} nosūtīja Tev sekošanas pieprasījumu",
   "account.share": "Dalīties ar @{name} profilu",
   "account.show_reblogs": "Parādīt @{name} pastiprinātos ierakstus",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, zero {{counter} ierakstu} one {{counter} ieraksts} other {{counter} ieraksti}}",
   "account.unblock": "Atbloķēt @{name}",
   "account.unblock_domain": "Atbloķēt domēnu {domain}",
   "account.unblock_short": "Atbloķēt",
@@ -146,7 +148,7 @@
   "compose.saved.body": "Ziņa saglabāta.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Uzzināt vairāk",
   "compose_form.encryption_warning": "Mastodon ieraksti nav pilnībā šifrēti. Nedalies ar jebkādu jutīgu informāciju caur Mastodon!",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Šī ziņa netiks norādīta zem nevienas atsauces, jo tā nav publiska. Tikai publiskās ziņās var meklēt pēc atsauces.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Šis ieraksts netiks uzrādīts nevienā tēmturī, jo tas nav redzams visiem. Tikai visiem redzamos ierakstus var meklēt pēc tēmtura.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Tavs konts nav {locked}. Ikviens var Tev sekot, lai redzētu tikai sekotājiem paredzētos ierakstus.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "slēgts",
   "compose_form.placeholder": "Kas Tev padomā?",
@@ -192,6 +194,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Pārtraukt sekošanu lietotājam?",
   "content_warning.hide": "Paslēpt ierakstu",
   "content_warning.show": "Tomēr rādīt",
+  "content_warning.show_more": "Rādīt vairāk",
   "conversation.delete": "Dzēst sarunu",
   "conversation.mark_as_read": "Atzīmēt kā izlasītu",
   "conversation.open": "Skatīt sarunu",
@@ -209,9 +212,10 @@
   "dismissable_banner.dismiss": "Atcelt",
   "dismissable_banner.explore_links": "Par šiem jaunumiem šobrīd runā cilvēki šajā un citos decentralizētā tīkla serveros.",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Šie ir ieraksti, kas šodien gūst arvien lielāku ievērību visā sociālajā tīklā. Augstāk tiek kārtoti jaunāki ieraksti, kuri tiek vairāk pastiprināti un ievietoti izlasēs.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Šie tēmturi šobrīd kļūst arvien populārāki cilvēku vidū šajā un citos decentralizētā tīkla serveros.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Šie ir tēmturi, kas šodien gūst uzmanību sabiedriskajā tīmeklī. Tēmturi, kurus izmanto vairāk dažādu cilvēku, tiek vērtēti augstāk.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Šie ir jaunākie publiskie ieraksti no lietotājiem sociālajā tīmeklī, kuriem {domain} seko cilvēki.",
   "domain_block_modal.block": "Bloķēt serveri",
+  "domain_block_modal.block_account_instead": "Tā vietā liegt @{name}",
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Neviens šajā serverī nevar Tev sekot.",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "Viņi nezinās, ka tikuši bloķēti.",
   "domain_block_modal.title": "Bloķēt domēnu?",
@@ -247,7 +251,7 @@
   "empty_column.favourited_statuses": "Tev vēl nav iecienītāko ierakstu. Kad pievienosi kādu izlasei, tas tiks parādīts šeit.",
   "empty_column.favourites": "Šo ziņu neviens vēl nav pievienojis izlasei. Kad kāds to izdarīs, tas parādīsies šeit.",
   "empty_column.follow_requests": "Šobrīd Tev nav sekošanas pieprasījumu. Kad saņemsi kādu, tas parādīsies šeit.",
-  "empty_column.followed_tags": "Tu vēl neesi sekojis nevienam tēmturim. Kad to izdarīsi, tie tiks parādīti šeit.",
+  "empty_column.followed_tags": "Tu vēl neseko nevienam tēmturim. Kad to izdarīsi, tie tiks parādīti šeit.",
   "empty_column.hashtag": "Ar šo tēmturi nekas nav atrodams.",
   "empty_column.home": "Tava mājas laikjosla ir tukša. Seko vairāk cilvēkiem, lai to piepildītu!",
   "empty_column.list": "Pagaidām šajā sarakstā nekā nav. Kad šī saraksta dalībnieki ievietos jaunus ierakstus, tie parādīsies šeit.",
@@ -283,7 +287,6 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Izmanto esošu kategoriju vai izveido jaunu",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrēt šo ziņu",
   "filter_modal.title.status": "Filtrēt ziņu",
-  "filter_warning.matches_filter": "Atbilst filtram “{title}”",
   "firehose.all": "Visi",
   "firehose.local": "Šis serveris",
   "firehose.remote": "Citi serveri",
@@ -316,14 +319,18 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Visi no šiem",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Kāds no šiem",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Neviens no šiem",
-  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Pievienot kolonnai papildu tēmturus",
-  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} dalībnieks} other {{counter} dalībnieki}}",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Iekļaut šajā kolonnā papildu birkas",
+  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, zero{{counter} dalībnieku} one {{counter} dalībnieks} other {{counter} dalībnieki}}",
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, zero {{counter} ierakstu} one {{counter} ieraksts} other {{counter} ieraksti}}",
   "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, zero {{counter} ierakstu} one {{counter} ieraksts} other {{counter} ieraksti}} šodien",
   "hashtag.follow": "Sekot tēmturim",
   "hashtag.unfollow": "Pārstāt sekot tēmturim",
   "hashtags.and_other": "… un {count, plural, other {vēl #}}",
+  "hints.profiles.see_more_followers": "Skatīt vairāk sekotāju {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_follows": "Skatīt vairāk sekojumu {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_posts": "Skatīt vairāk ierakstu {domain}",
   "hints.threads.replies_may_be_missing": "Var trūkt atbildes no citiem serveriem.",
+  "hints.threads.see_more": "Skatīt vairāk atbilžu {domain}",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Rādīt pastiprinātos ierakstus",
   "home.column_settings.show_replies": "Rādīt atbildes",
   "home.hide_announcements": "Slēpt paziņojumus",
@@ -331,6 +338,7 @@
   "home.pending_critical_update.link": "Skatīt jauninājumus",
   "home.pending_critical_update.title": "Ir pieejams būtisks drošības atjauninājums.",
   "home.show_announcements": "Rādīt paziņojumus",
+  "ignore_notifications_modal.ignore": "Neņemt vērā paziņojumus",
   "interaction_modal.description.favourite": "Ar Mastodon kontu tu vari pievienot šo ziņu izlasei, lai informētu autoru, ka to novērtē, un saglabātu to vēlākai lasīšanai.",
   "interaction_modal.description.follow": "Ar Mastodon kontu Tu vari sekot {name}, lai saņemtu lietotāja ierakstus savā mājas plūsmā.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Ar Mastodon kontu Tu vari izvirzīt šo ierakstu, lai kopīgotu to ar saviem sekotājiem.",
@@ -413,6 +421,7 @@
   "mute_modal.show_options": "Parādīt iespējas",
   "mute_modal.title": "Apklusināt lietotāju?",
   "navigation_bar.about": "Par",
+  "navigation_bar.administration": "Pārvaldība",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Atvērt paplašinātā tīmekļa saskarnē",
   "navigation_bar.blocks": "Bloķētie lietotāji",
   "navigation_bar.bookmarks": "Grāmatzīmes",
@@ -429,6 +438,7 @@
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Sekojamie un sekotāji",
   "navigation_bar.lists": "Saraksti",
   "navigation_bar.logout": "Iziet",
+  "navigation_bar.moderation": "Satura pārraudzība",
   "navigation_bar.mutes": "Apklusinātie lietotāji",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Ieraksti, konti un citas noteiktas lapas pēc noklusējuma tiek atvērtas klasiskajā tīmekļa saskarnē.",
   "navigation_bar.personal": "Personīgie",
@@ -444,9 +454,11 @@
   "notification.follow": "{name} uzsāka Tev sekot",
   "notification.follow_request": "{name} nosūtīja Tev sekošanas pieprasījumu",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "Uzzināt vairāk",
+  "notification.moderation_warning": "Ir saņemts satura pārraudzības brīdinājums",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Daži no Taviem ierakstiem tika noņemti.",
   "notification.moderation_warning.action_disable": "Tavs konts tika atspējots.",
   "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Daži no Taviem ierakstiem tika atzīmēti kā jutīgi.",
+  "notification.moderation_warning.action_none": "Konts ir saņēmis satura pārraudzības brīdinājumu.",
   "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Tavi ieraksti turpmāk tiks atzīmēti kā jutīgi.",
   "notification.moderation_warning.action_silence": "Tavs konts tika ierobežots.",
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Tava konta darbība tika apturēta.",
@@ -503,10 +515,10 @@
   "onboarding.action.back": "Aizved mani atpakaļ",
   "onboarding.actions.back": "Aizved mani atpakaļ",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "Skatīt tendences",
-  "onboarding.actions.go_to_home": "Dodieties uz manu mājas plūsmu",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "Doties uz manu sākuma plūsmu",
   "onboarding.compose.template": "Sveiki, #Mastodon!",
   "onboarding.follows.empty": "Diemžēl pašlaik nevar parādīt rezultātus. Vari mēģināt izmantot meklēšanu vai pārlūkot izpētes lapu, lai atrastu cilvēkus, kuriem sekot, vai vēlāk mēģināt vēlreiz.",
-  "onboarding.follows.lead": "Tava mājas plūsma ir galvenais veids, kā pieredzēt Mastodon. Jo vairāk cilvēkiem sekosi, jo dzīvīgāka un aizraujošāka tā būs. Lai sāktu, šeit ir daži ieteikumi:",
+  "onboarding.follows.lead": "Tava sākuma plūsma ir galvenais veids, kā pieredzēt Mastodon. Jo vairāk cilvēkiem sekosi, jo dzīvīgāka un aizraujošāka tā būs. Lai sāktu, šeit ir daži ieteikumi:",
   "onboarding.follows.title": "Pielāgo savu mājas barotni",
   "onboarding.profile.discoverable": "Padarīt manu profilu atklājamu",
   "onboarding.profile.display_name": "Attēlojamais vārds",
@@ -524,7 +536,7 @@
   "onboarding.start.lead": "Tagad Tu esi daļa no Mastodon — vienreizējas, decentralizētas sociālās mediju platformas, kurā Tu, nevis algoritms, veido Tavu pieredzi. Sāksim darbu šajā jaunajā sociālajā jomā:",
   "onboarding.start.skip": "Nav nepieciešama palīdzība darba sākšanai?",
   "onboarding.start.title": "Tev tas izdevās!",
-  "onboarding.steps.follow_people.body": "Tu pats veido savu plūsmu. Piepildīsim to ar interesantiem cilvēkiem.",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "Sekošana aizraujošiem cilvēkiem ir tas, par ko ir Mastodon.",
   "onboarding.steps.follow_people.title": "Pielāgo savu mājas barotni",
   "onboarding.steps.publish_status.body": "Pasveicini pasauli ar tekstu, attēliem, video vai aptaujām {emoji}",
   "onboarding.steps.publish_status.title": "Izveido savu pirmo ziņu",
@@ -555,7 +567,8 @@
   "privacy.private.long": "Tikai Tavi sekotāji",
   "privacy.private.short": "Sekotāji",
   "privacy.public.long": "Jebkurš Mastodon un ārpus tā",
-  "privacy.public.short": "Publiska",
+  "privacy.public.short": "Redzams visiem",
+  "privacy.unlisted.additional": "Šis uzvedas tieši kā publisks, izņemot to, ka ieraksts neparādīsies tiešraides barotnēs vai tēmturos, izpētē vai Mastodon meklēšanā, pat ja esi to norādījis visa konta ietvaros.",
   "privacy.unlisted.long": "Mazāk algoritmisku fanfaru",
   "privacy_policy.last_updated": "Pēdējo reizi atjaunināta {date}",
   "privacy_policy.title": "Privātuma politika",
@@ -653,9 +666,9 @@
   "sign_in_banner.create_account": "Izveidot kontu",
   "sign_in_banner.sign_in": "Pieteikties",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "Piesakies vai Reģistrējies",
-  "status.admin_account": "Atvērt @{name} moderēšanas saskarni",
-  "status.admin_domain": "Atvērt {domain} moderēšanas saskarni",
-  "status.admin_status": "Atvērt šo ziņu moderācijas saskarnē",
+  "status.admin_account": "Atvērt @{name} satura pārraudzības saskarni",
+  "status.admin_domain": "Atvērt {domain} satura pārraudzības saskarni",
+  "status.admin_status": "Atvērt šo ziņu satura pārraudzības saskarnē",
   "status.block": "Bloķēt @{name}",
   "status.bookmark": "Grāmatzīme",
   "status.cancel_reblog_private": "Nepastiprināt",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index 8df1fc4d1f..e7add2e8c7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Gebruiker ontvolgen?",
   "content_warning.hide": "Bericht verbergen",
   "content_warning.show": "Alsnog tonen",
+  "content_warning.show_more": "Meer tonen",
   "conversation.delete": "Gesprek verwijderen",
   "conversation.mark_as_read": "Als gelezen markeren",
   "conversation.open": "Gesprek tonen",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Een bestaande categorie gebruiken of een nieuwe aanmaken",
   "filter_modal.select_filter.title": "Dit bericht filteren",
   "filter_modal.title.status": "Een bericht filteren",
-  "filter_warning.matches_filter": "Komt overeen met filter “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Komt overeen met filter \"<span>{title}</span>\"",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Van {count, plural, =0 {niemand} one {een persoon} other {# personen}} die je mogelijk kent",
   "filtered_notifications_banner.title": "Gefilterde meldingen",
   "firehose.all": "Alles",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
index a00ecec75b..e0401fdd4a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Slutt å fylgja brukaren?",
   "content_warning.hide": "Gøym innlegg",
   "content_warning.show": "Vis likevel",
+  "content_warning.show_more": "Vis meir",
   "conversation.delete": "Slett samtale",
   "conversation.mark_as_read": "Marker som lesen",
   "conversation.open": "Sjå samtale",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Bruk ein eksisterande kategori eller opprett ein ny",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrer dette innlegget",
   "filter_modal.title.status": "Filtrer eit innlegg",
-  "filter_warning.matches_filter": "Passar med filteret «{title}»",
+  "filter_warning.matches_filter": "Passar med filteret «<span>{title}</span>»",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Frå {count, plural, =0 {ingen} one {éin person} other {# personar}} du kanskje kjenner",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtrerte varslingar",
   "firehose.all": "Alle",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/no.json b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
index 1dd5df32b8..ede715126e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/no.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
@@ -302,7 +302,6 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Bruk en eksisterende kategori eller opprett en ny",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrer dette innlegget",
   "filter_modal.title.status": "Filtrer et innlegg",
-  "filter_warning.matches_filter": "Passer med filteret «{title}»",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Fra {count, plural, =0 {ingen} one {en person} other {# folk}} du kanskje kjenner",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtrerte varsler",
   "firehose.all": "Alt",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
index 5da88ff08f..4d591c14af 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
@@ -4,6 +4,7 @@
   "about.domain_blocks.silenced.title": "ਸੀਮਿਤ",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤੀ",
   "about.rules": "ਸਰਵਰ ਨਿਯਮ",
+  "account.account_note_header": "ਨਿੱਜੀ ਨੋਟ",
   "account.add_or_remove_from_list": "ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਹਟਾਓ",
   "account.badges.bot": "ਆਟੋਮੇਟ ਕੀਤਾ",
   "account.badges.group": "ਗਰੁੱਪ",
@@ -27,7 +28,9 @@
   "account.following": "ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤਾ",
   "account.follows.empty": "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਾਲੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
   "account.go_to_profile": "ਪਰੋਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਜਾਓ",
+  "account.joined_short": "ਜੁਆਇਨ ਕੀਤਾ",
   "account.media": "ਮੀਡੀਆ",
+  "account.mention": "@{name} ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ",
   "account.mute": "{name} ਨੂੰ ਮੌਨ ਕਰੋ",
   "account.mute_notifications_short": "ਨੋਟਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਮੌਨ ਕਰੋ",
   "account.mute_short": "ਮੌਨ ਕਰੋ",
@@ -44,16 +47,22 @@
   "account.unblock": "@{name} ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ",
   "account.unblock_domain": "{domain} ਡੋਮੇਨ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ",
   "account.unblock_short": "ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ",
+  "account.unendorse": "ਪਰੋਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਫ਼ੀਚਰ ਨਾ ਕਰੋ",
   "account.unfollow": "ਅਣ-ਫ਼ਾਲੋ",
+  "account.unmute": "@{name} ਲਈ ਮੌਨ ਹਟਾਓ",
+  "account.unmute_notifications_short": "ਨੋਟਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਣ-ਮੌਨ ਕਰੋ",
   "account.unmute_short": "ਮੌਨ-ਰਹਿਤ ਕਰੋ",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.retention.average": "ਔਸਤ",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "ਨਵੇਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
   "alert.unexpected.title": "ਓਹੋ!",
+  "alt_text_badge.title": "ਬਦਲੀ ਲਿਖਤ",
   "announcement.announcement": "ਹੋਕਾ",
+  "audio.hide": "ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ",
   "block_modal.show_less": "ਘੱਟ ਦਿਖਾਓ",
   "block_modal.show_more": "ਵੱਧ ਦਿਖਾਓ",
   "block_modal.title": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਉਣੀ ਹੈ?",
+  "boost_modal.reblog": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਬੂਸਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
   "bundle_column_error.error.title": "ਓਹ ਹੋ!",
   "bundle_column_error.network.title": "ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ",
   "bundle_column_error.retry": "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ",
@@ -62,18 +71,26 @@
   "bundle_modal_error.close": "ਬੰਦ ਕਰੋ",
   "bundle_modal_error.message": "ਭਾਗ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਗਲਤ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ।",
   "bundle_modal_error.retry": "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ",
+  "closed_registrations_modal.title": "Mastodon ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ",
   "column.about": "ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ",
   "column.blocks": "ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਏ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
   "column.bookmarks": "ਬੁੱਕਮਾਰਕ",
   "column.community": "ਲੋਕਲ ਸਮਾਂ-ਲਾਈਨ",
   "column.direct": "ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿਕਰ",
+  "column.directory": "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ",
+  "column.domain_blocks": "ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਏ ਡੋਮੇਨ",
   "column.favourites": "ਮਨਪਸੰਦ",
+  "column.firehose": "ਲਾਈਵ ਫੀਡ",
   "column.follow_requests": "ਫ਼ਾਲੋ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ",
   "column.home": "ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ",
   "column.lists": "ਸੂਚੀਆਂ",
+  "column.mutes": "ਮੌਨ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
   "column.notifications": "ਸੂਚਨਾਵਾਂ",
   "column.pins": "ਟੰਗੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ",
   "column_back_button.label": "ਪਿੱਛੇ",
+  "column_header.hide_settings": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ",
+  "column_header.moveLeft_settings": "ਕਾਲਮ ਨੂੰ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਭੇਜੋ",
+  "column_header.moveRight_settings": "ਕਾਲਮ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਭੇਜੋ",
   "column_header.pin": "ਟੰਗੋ",
   "column_header.show_settings": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਿਖਾਓ",
   "column_header.unpin": "ਲਾਹੋ",
@@ -83,16 +100,19 @@
   "community.column_settings.remote_only": "ਸਿਰਫ਼ ਰਿਮੋਟ ਹੀ",
   "compose.language.change": "ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ",
   "compose.language.search": "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਖੋਜ...",
+  "compose.published.body": "ਪੋਸਟ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ।",
   "compose.published.open": "ਖੋਲ੍ਹੋ",
   "compose.saved.body": "ਪੋਸਟ ਸੰਭਾਲੀ ਗਈ।",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
   "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ {locked} ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਿਰਫ਼-ਫ਼ਾਲੋਅਰ ਪੋਸਟਾਂ ਵੇਖਣ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "ਲਾਕ ਹੈ",
-  "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
+  "compose_form.placeholder": "ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ?",
+  "compose_form.poll.option_placeholder": "{number} ਚੋਣ",
   "compose_form.poll.type": "ਸਟਾਈਲ",
   "compose_form.publish": "ਪੋਸਟ",
-  "compose_form.publish_form": "Publish",
+  "compose_form.publish_form": "ਨਵੀਂ ਪੋਸਟ",
   "compose_form.reply": "ਜਵਾਬ ਦਿਓ",
   "compose_form.save_changes": "ਅੱਪਡੇਟ",
   "compose_form.spoiler.marked": "ਸਮੱਗਰੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
@@ -102,20 +122,49 @@
   "confirmations.block.confirm": "ਪਾਬੰਦੀ",
   "confirmations.delete.confirm": "ਹਟਾਓ",
   "confirmations.delete.message": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
+  "confirmations.delete.title": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "ਹਟਾਓ",
+  "confirmations.delete_list.message": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
+  "confirmations.delete_list.title": "ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
   "confirmations.edit.confirm": "ਸੋਧ",
   "confirmations.logout.confirm": "ਬਾਹਰ ਹੋਵੋ",
+  "confirmations.logout.message": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
+  "confirmations.logout.title": "ਲਾਗ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
   "confirmations.mute.confirm": "ਮੌਨ ਕਰੋ",
+  "confirmations.redraft.confirm": "ਹਟਾਓ ਤੇ ਮੁੜ-ਡਰਾਫਟ",
   "confirmations.reply.confirm": "ਜਵਾਬ ਦੇਵੋ",
   "confirmations.unfollow.confirm": "ਅਣ-ਫ਼ਾਲੋ",
+  "confirmations.unfollow.message": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ {name} ਨੂੰ ਅਣ-ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
+  "confirmations.unfollow.title": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਅਣ-ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
+  "content_warning.hide": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ",
+  "content_warning.show": "ਕਿਵੇਂ ਵੀ ਵੇਖਾਓ",
+  "content_warning.show_more": "ਹੋਰ ਵੇਖਾਓ",
+  "conversation.delete": "ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
+  "conversation.mark_as_read": "ਪੜ੍ਹੇ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਲਾਓ",
+  "conversation.open": "ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
+  "conversation.with": "{names} ਨਾਲ",
+  "copy_icon_button.copied": "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
   "copypaste.copied": "ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
+  "directory.local": "ਸਿਰਫ਼ {domain} ਤੋਂ",
+  "directory.new_arrivals": "ਨਵੇਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ",
+  "directory.recently_active": "ਸੱਜਰੇ ਸਰਗਰਮ",
   "disabled_account_banner.account_settings": "ਖਾਤੇ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
+  "disabled_account_banner.text": "ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ {disabledAccount} ਇਸ ਵੇਲੇ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਹੈ।",
   "dismissable_banner.dismiss": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
   "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
+  "domain_block_modal.block": "ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ",
+  "domain_block_modal.block_account_instead": "ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ @{name} ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ",
+  "domain_block_modal.title": "ਡੋਮੇਨ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਉਣੀ ਹੈ?",
+  "domain_pill.server": "ਸਰਵਰ",
+  "domain_pill.their_handle": "ਇਹ ਹੈਂਡਲ:",
+  "domain_pill.their_server": "ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਘਰ, ਜਿੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।",
+  "domain_pill.username": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ",
+  "domain_pill.whats_in_a_handle": "ਹੈਂਡਲ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?",
+  "domain_pill.your_handle": "ਤੁਹਾਡਾ ਹੈਂਡਲ:",
+  "embed.instructions": "ਹੇਠਲੇ ਕੋਡ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਇਸ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਇੰਬੈੱਡ ਕਰੋ।",
   "emoji_button.activity": "ਗਤੀਵਿਧੀ",
   "emoji_button.clear": "ਮਿਟਾਓ",
   "emoji_button.custom": "ਕਸਟਮ",
@@ -124,27 +173,43 @@
   "emoji_button.nature": "ਕੁਦਰਤ",
   "emoji_button.objects": "ਇਕਾਈ",
   "emoji_button.people": "ਲੋਕ",
+  "emoji_button.recent": "ਅਕਸਰ ਵਰਤੇ",
   "emoji_button.search": "ਖੋਜ ਕਰੋ...",
   "emoji_button.search_results": "ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ",
   "emoji_button.symbols": "ਚਿੰਨ੍ਹ",
   "emoji_button.travel": "ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ ਤੇ ਥਾਵਾਂ",
+  "empty_column.account_suspended": "ਖਾਤਾ ਸਸਪੈਂਡ ਕੀਤਾ",
   "empty_column.account_timeline": "ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਹੈ!",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
+  "empty_column.account_unavailable": "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਣ-ਉਪਲਬਧ ਹੈ",
+  "empty_column.blocks": "ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਲਾਈ ਹੈ।",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦਾਵੇਗਾ।",
   "empty_column.home": "ਤੁਹਾਡੀ ਟਾਈਮ-ਲਾਈਨ ਖਾਲੀ ਹੈ! ਇਸ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰੋ।",
-  "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
+  "empty_column.list": "ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹਾਲੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਇਸ ਸੂਚੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨਵੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ।",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "ਮੁੱਦੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ",
+  "explore.search_results": "ਖੋਜ ਦੇ ਨਤੀਜੇ",
   "explore.suggested_follows": "ਲੋਕ",
   "explore.title": "ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ",
   "explore.trending_links": "ਖ਼ਬਰਾਂ",
   "explore.trending_statuses": "ਪੋਸਟਾਂ",
   "explore.trending_tags": "ਹੈਸ਼ਟੈਗ",
+  "filter_modal.added.expired_title": "ਫਿਲਟਰ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੀ!",
+  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "ਫਿਲਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
   "filter_modal.added.settings_link": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਫ਼ਾ",
+  "filter_modal.added.title": "ਫਿਲਟਰ ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ!",
+  "filter_modal.select_filter.expired": "ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੀ",
+  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "ਨਵੀਂ ਕੈਟਾਗਰੀ: {name}",
+  "filter_modal.select_filter.search": "ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਬਣਾਓ",
   "firehose.all": "ਸਭ",
   "firehose.local": "ਇਹ ਸਰਵਰ",
   "firehose.remote": "ਹੋਰ ਸਰਵਰ",
   "follow_request.reject": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
   "follow_suggestions.dismiss": "ਮੁੜ ਨਾ ਵੇਖਾਓ",
+  "follow_suggestions.personalized_suggestion": "ਨਿੱਜੀ ਸੁਝਾਅ",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion": "ਹਰਮਨਪਿਆਰੇ ਸੁਝਾਅ",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "{domain} ਉੱਤੇ ਹਰਮਨਪਿਆਰੇ",
   "follow_suggestions.view_all": "ਸਭ ਵੇਖੋ",
+  "follow_suggestions.who_to_follow": "ਕਿਸ ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰੀਏ",
+  "followed_tags": "ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤੇ ਹੈਸ਼ਟੈਗ",
   "footer.about": "ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ",
   "footer.directory": "ਪਰੋਫਾਇਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ",
   "footer.get_app": "ਐਪ ਲਵੋ",
@@ -159,55 +224,82 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ਜਾਂ {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional} ਬਿਨਾਂ",
   "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "ਕੋਈ ਸੁਝਾਅ ਨਹੀਂ ਲੱਭਾ",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "ਹੈਸ਼ਟੈਗ ਦਿਓ…",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "ਇਹ ਸਭ",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
   "hashtag.follow": "ਹੈਸ਼ਟੈਗ ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰੋ",
   "hashtag.unfollow": "ਹੈਸ਼ਟੈਗ ਨੂੰ ਅਣ-ਫ਼ਾਲੋ ਕਰੋ",
+  "hints.profiles.see_more_followers": "{domain} ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਫ਼ਾਲੋਅਰ ਵੇਖੋ",
+  "hints.profiles.see_more_follows": "{domain} ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਫ਼ਾਲੋ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
+  "hints.profiles.see_more_posts": "{domain} ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਪੋਸਟਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "ਬੂਸਟਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
+  "home.column_settings.show_replies": "ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
+  "home.hide_announcements": "ਐਲਾਨਾਂ ਨੂੰ ਓਹਲੇ ਕਰੋ",
   "home.pending_critical_update.link": "ਅੱਪਡੇਟ ਵੇਖੋ",
+  "ignore_notifications_modal.ignore": "ਨੋਟਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ",
+  "interaction_modal.login.action": "ਮੈਨੂੰ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਲੈ ਜਾਓ",
+  "interaction_modal.no_account_yet": "Mastodon ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਹੋ?",
+  "interaction_modal.on_another_server": "ਵੱਖਰੇ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ",
+  "interaction_modal.on_this_server": "ਇਸ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ",
+  "interaction_modal.title.favourite": "{name} ਦੀ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੋ",
   "interaction_modal.title.follow": "{name} ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰੋ",
+  "interaction_modal.title.reblog": "{name} ਦੀ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਬੂਸਟ ਕਰੋ",
+  "interaction_modal.title.reply": "{name} ਦੀ ਪੋਸਟ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ਦਿਨ} other {# ਦਿਨ}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ਘੰਟਾ} other {# ਘੰਟੇ}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# ਮਿੰਟ} other {# ਮਿੰਟ}}",
   "keyboard_shortcuts.back": "ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਏ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਖੋਲ੍ਹੋ",
   "keyboard_shortcuts.boost": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਬੂਸਟ ਕਰੋ",
   "keyboard_shortcuts.column": "ਫੋਕਸ ਕਾਲਮ",
   "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
   "keyboard_shortcuts.description": "ਵਰਣਨ",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
-  "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੇ ਕਾਲਮ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ",
+  "keyboard_shortcuts.down": "ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਭੇਜੋ",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੋ",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "",
   "keyboard_shortcuts.heading": "ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ",
-  "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
-  "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "to open muted users list",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "to open your profile",
+  "keyboard_shortcuts.home": "ਮੁੱਖ-ਸਫ਼ਾ ਟਾਈਮ-ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "ਇਸ ਸੰਕੇਤ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ",
+  "keyboard_shortcuts.local": "ਲੋਕਲ ਸਮਾਂ-ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "ਲੇਖਕ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "ਮੌਨ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "ਆਪਣੇ ਪਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਕਾਲਮ ਖੋਲ੍ਹੋ",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "ਮੀਡੀਏ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "ਪਿੰਨ ਕੀਤੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
   "keyboard_shortcuts.profile": "ਲੇਖਕ ਦਾ ਪਰੋਫਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹੋ",
   "keyboard_shortcuts.reply": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿਓ",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
-  "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "ਫ਼ਾਲੋ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
+  "keyboard_shortcuts.search": "ਖੋਜ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਫੋਕਸ ਕਰੋ",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "CW ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ/ਓਹਲੇ ਕਰੋ",
   "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "ਮੀਡੀਆ ਦਿਖਾਉਣ/ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ",
   "keyboard_shortcuts.toot": "ਨਵੀਂ ਪੋਸਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
-  "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
+  "keyboard_shortcuts.up": "ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਉੱਤੇ ਭੇਜੋ",
   "lightbox.close": "ਬੰਦ ਕਰੋ",
   "lightbox.next": "ਅਗਲੀ",
   "lightbox.previous": "ਪਿਛਲੀ",
   "link_preview.author": "{name} ਵਲੋਂ",
+  "link_preview.more_from_author": "{name} ਵਲੋਂ ਹੋਰ",
+  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} ਪੋਸਟ} other {{counter} ਪੋਸਟਾਂ}}",
   "lists.account.add": "ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ",
   "lists.account.remove": "ਸੂਚੀ ਵਿਚੋਂ ਹਟਾਓ",
   "lists.delete": "ਸੂਚੀ ਹਟਾਓ",
+  "lists.edit": "ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਸੋਧੋ",
   "lists.replies_policy.followed": "ਕੋਈ ਵੀ ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
+  "lists.replies_policy.list": "ਸੂਚੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ",
   "lists.replies_policy.none": "ਕੋਈ ਨਹੀਂ",
   "loading_indicator.label": "ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…",
+  "media_gallery.hide": "ਲੁਕਾਓ",
+  "mute_modal.show_options": "ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ",
   "navigation_bar.about": "ਇਸ ਬਾਰੇ",
+  "navigation_bar.administration": "ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਨ",
   "navigation_bar.advanced_interface": "ਤਕਨੀਕੀ ਵੈੱਬ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ",
   "navigation_bar.blocks": "ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਏ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
   "navigation_bar.bookmarks": "ਬੁੱਕਮਾਰਕ",
@@ -231,20 +323,57 @@
   "navigation_bar.search": "ਖੋਜੋ",
   "navigation_bar.security": "ਸੁਰੱਖਿਆ",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "ਇਹ ਸਰੋਤ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।",
+  "notification.admin.sign_up": "{name} ਨੇ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕੀਤਾ",
   "notification.follow": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤਾ",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} ਅਤੇ <a>{count, plural, one {# ਹੋਰ} other {# ਹੋਰਾਂ}}</a> ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤਾ",
   "notification.follow_request": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ",
+  "notification.label.mention": "ਜ਼ਿਕਰ",
+  "notification.label.private_mention": "ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿਕਰ",
+  "notification.label.private_reply": "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਜਵਾਬ",
+  "notification.label.reply": "ਜਵਾਬ",
+  "notification.mention": "ਜ਼ਿਕਰ",
+  "notification.mentioned_you": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ",
+  "notification.moderation-warning.learn_more": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
+  "notification.moderation_warning.action_disable": "ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਹੈ।",
   "notification.reblog": "{name} boosted your status",
+  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
+  "notification.status": "{name} ਨੇ ਹੁਣੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ",
+  "notification.update": "{name} ਨੋ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ",
+  "notification_requests.accept": "ਮਨਜ਼ੂਰ",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਖ਼ਾਰਜ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
+  "notification_requests.dismiss": "ਖ਼ਾਰਜ ਕਰੋ",
+  "notification_requests.edit_selection": "ਸੋਧੋ",
+  "notification_requests.exit_selection": "ਮੁਕੰਮਲ",
+  "notification_requests.notifications_from": "{name} ਵਲੋਂ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ",
+  "notifications.clear_title": "ਨੋਟਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?",
+  "notifications.column_settings.admin.report": "ਨਵੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ:",
   "notifications.column_settings.alert": "ਡੈਸਕਟਾਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ",
   "notifications.column_settings.favourite": "ਮਨਪਸੰਦ:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "ਫੌਰੀ ਫਿਲਟਰ ਪੱਟੀ",
   "notifications.column_settings.follow": "ਨਵੇਂ ਫ਼ਾਲੋਅਰ:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "ਨਵੀਆਂ ਫ਼ਾਲੋ ਬੇਨਤੀਆਂ:",
+  "notifications.column_settings.group": "ਗਰੁੱਪ",
+  "notifications.column_settings.mention": "ਜ਼ਿਕਰ:",
+  "notifications.column_settings.poll": "ਪੋਲ ਦੇ ਨਤੀਜੇ:",
+  "notifications.column_settings.reblog": "ਬੂਸਟ:",
+  "notifications.column_settings.show": "ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਓ",
+  "notifications.column_settings.sound": "ਆਵਾਜ਼ ਚਲਾਓ",
   "notifications.column_settings.status": "ਨਵੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ:",
+  "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ",
+  "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "ਨਾ-ਪੜ੍ਹੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਉਘਾੜੋ",
   "notifications.column_settings.update": "ਸੋਧ:",
   "notifications.filter.all": "ਸਭ",
   "notifications.filter.boosts": "ਬੂਸਟ",
   "notifications.filter.favourites": "ਮਨਪਸੰਦ",
   "notifications.filter.follows": "ਫ਼ਾਲੋ",
   "notifications.filter.mentions": "ਜ਼ਿਕਰ",
+  "notifications.filter.polls": "ਪੋਲ ਦੇ ਨਤੀਜੇ",
+  "notifications.grant_permission": "ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।",
+  "notifications.group": "{count} ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ",
+  "notifications.policy.accept": "ਮਨਜ਼ੂਰ",
+  "notifications.policy.accept_hint": "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਓ",
+  "notifications.policy.drop": "ਅਣਡਿੱਠਾ",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "ਮੈਨੂੰ ਰੁਝਾਨ ਵੇਖਾਓ",
   "onboarding.actions.go_to_home": "ਮੇਰੀ ਮੁੱਖ ਫੀਡ ਉੱਤੇ ਲੈ ਜਾਓ",
   "onboarding.follows.lead": "",
@@ -267,13 +396,23 @@
   "onboarding.steps.share_profile.title": "ਆਪਣੇ ਮਸਟਾਡੋਨ ਪਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ",
   "poll.closed": "ਬੰਦ ਹੈ",
   "poll.refresh": "ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ",
+  "poll.reveal": "ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
   "poll.vote": "ਵੋਟ ਪਾਓ",
+  "poll.voted": "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਜਵਾਬ ਲਈ ਵੋਟ ਕੀਤਾ",
   "privacy.change": "ਪੋਸਟ ਦੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲੋ",
+  "privacy.private.short": "ਫ਼ਾਲੋਅਰ",
   "privacy.public.short": "ਜਨਤਕ",
   "privacy_policy.title": "ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ",
+  "recommended": "ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ",
   "refresh": "ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ",
   "regeneration_indicator.label": "ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
+  "relative_time.days": "{number}ਦਿਨ",
+  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# ਦਿਨ} other {# ਦਿਨ}} ਪਹਿਲਾਂ",
+  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# ਘੰਟਾ} other {# ਘੰਟੇ}} ਪਹਿਲਾਂ",
   "relative_time.full.just_now": "ਹੁਣੇ ਹੀ",
+  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# ਮਿੰਟ} other {# ਮਿੰਟ}} ਪਹਿਲਾਂ",
+  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# ਸਕਿੰਟ} other {# ਸਕਿੰਟ}} ਪਹਿਲਾਂ",
+  "relative_time.hours": "{number}ਘੰ",
   "relative_time.just_now": "ਹੁਣੇ",
   "relative_time.minutes": "{number}ਮਿੰ",
   "relative_time.seconds": "{number}ਸ",
@@ -297,11 +436,19 @@
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
   "report_notification.categories.legal": "ਕਨੂੰਨੀ",
   "report_notification.categories.other": "ਬਾਕੀ",
+  "report_notification.categories.other_sentence": "ਹੋਰ",
   "report_notification.categories.spam": "ਸਪੈਮ",
+  "report_notification.categories.spam_sentence": "ਸਪੈਮ",
   "report_notification.categories.violation": "ਨਿਯਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ",
+  "report_notification.categories.violation_sentence": "ਨਿਯਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ",
   "report_notification.open": "ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
   "search.placeholder": "ਖੋਜੋ",
+  "search.quick_action.go_to_account": "ਪਰੋਫਾਈਲ {x} ਉੱਤੇ ਜਾਓ",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "ਹੈਸ਼ਟੈਗ {x} ਉੱਤੇ ਜਾਓ",
+  "search_popout.language_code": "ISO ਭਾਸ਼ਾ ਕੋਡ",
+  "search_popout.options": "ਖੋਜ ਲਈ ਚੋਣਾਂ",
   "search_popout.quick_actions": "ਫੌਰੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ",
+  "search_popout.recent": "ਸੱਜਰੀਆਂ ਖੋਜੋ",
   "search_popout.specific_date": "ਖਾਸ ਤਾਰੀਖ",
   "search_popout.user": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
   "search_results.accounts": "ਪਰੋਫਾਈਲ",
@@ -310,6 +457,7 @@
   "search_results.see_all": "ਸਭ ਵੇਖੋ",
   "search_results.statuses": "ਪੋਸਟਾਂ",
   "search_results.title": "{q} ਲਈ ਖੋਜ",
+  "server_banner.active_users": "ਸਰਗਰਮ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
   "sign_in_banner.create_account": "ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ",
   "sign_in_banner.sign_in": "ਲਾਗਇਨ",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "ਲਾਗਇਨ ਜਾਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ",
@@ -318,7 +466,10 @@
   "status.bookmark": "ਬੁੱਕਮਾਰਕ",
   "status.copy": "ਪੋਸਟ ਲਈ ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
   "status.delete": "ਹਟਾਓ",
+  "status.direct": "{name} ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਜ਼ਿਕਰ",
+  "status.direct_indicator": "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਜ਼ਿਕਰ",
   "status.edit": "ਸੋਧ",
+  "status.edited": "ਆਖਰੀ ਸੋਧ ਦੀ ਤਾਰੀਖ {date}",
   "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
   "status.favourite": "ਪਸੰਦ",
   "status.history.created": "{name} ਨੇ {date} ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ",
@@ -342,10 +493,12 @@
   "status.share": "ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ",
   "status.title.with_attachments": "{user} ਨੇ {attachmentCount, plural,one {ਅਟੈਚਮੈਂਟ} other {{attachmentCount}ਅਟੈਚਮੈਂਟਾਂ}} ਪੋਸਟ ਕੀਤੀਆਂ",
   "status.translate": "ਉਲੱਥਾ ਕਰੋ",
+  "status.unpin": "ਪਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਲਾਹੋ",
   "subscribed_languages.save": "ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸੰਭਾਲੋ",
   "tabs_bar.home": "ਘਰ",
   "tabs_bar.notifications": "ਸੂਚਨਾਵਾਂ",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
+  "trends.trending_now": "ਹੁਣ ਰੁਝਾਨ ਵਿੱਚ",
   "units.short.billion": "{count}ਿਬ",
   "units.short.million": "{count}ਮਿ",
   "units.short.thousand": "{count}ਹਜ਼ਾਰ",
@@ -359,8 +512,13 @@
   "upload_modal.edit_media": "ਮੀਡੀਆ ਸੋਧੋ",
   "upload_progress.label": "ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
   "upload_progress.processing": "ਕਾਰਵਾਈ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ…",
+  "username.taken": "ਉਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ। ਹੋਰ ਅਜ਼ਮਾਓ",
+  "video.close": "ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ",
+  "video.download": "ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ",
   "video.exit_fullscreen": "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ",
+  "video.expand": "ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਫੈਲਾਓ",
   "video.fullscreen": "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ",
+  "video.hide": "ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ",
   "video.pause": "ਠਹਿਰੋ",
   "video.play": "ਚਲਾਓ"
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 9c1ccbbda2..e68e820661 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Przestać obserwować?",
   "content_warning.hide": "Ukryj wpis",
   "content_warning.show": "Pokaż mimo to",
+  "content_warning.show_more": "Rozwiń",
   "conversation.delete": "Usuń konwersację",
   "conversation.mark_as_read": "Oznacz jako przeczytane",
   "conversation.open": "Zobacz konwersację",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Użyj istniejącej kategorii lub utwórz nową",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtruj ten wpis",
   "filter_modal.title.status": "Filtruj wpis",
-  "filter_warning.matches_filter": "Pasuje do filtra \"{title}\"",
+  "filter_warning.matches_filter": "Pasuje do filtra \"<span>{title}</span>\"",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Od {count, plural, =0 {żadnej osoby którą możesz znać} one {# osoby którą możesz znać} other {# osób które możesz znać}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Powiadomienia filtrowane",
   "firehose.all": "Wszystko",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index c30f7909f7..809b3fabc8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Deixar de seguir o usuário?",
   "content_warning.hide": "Ocultar post",
   "content_warning.show": "Mostrar mesmo assim",
+  "content_warning.show_more": "Mostrar mais",
   "conversation.delete": "Excluir conversa",
   "conversation.mark_as_read": "Marcar como lida",
   "conversation.open": "Ver conversa",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Use uma categoria existente ou crie uma nova",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicação",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar uma publicação",
-  "filter_warning.matches_filter": "Correspondente ao filtro “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Corresponder filtro “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Por {count, plural, =0 {no one} one {one person} other {# people}} que você talvez conheça",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificações filtradas",
   "firehose.all": "Tudo",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index 73d898003d..aedc9367e7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -85,6 +85,7 @@
   "alert.rate_limited.title": "Limite de tentativas",
   "alert.unexpected.message": "Ocorreu um erro inesperado.",
   "alert.unexpected.title": "Bolas!",
+  "alt_text_badge.title": "Texto alternativo",
   "announcement.announcement": "Anúncio",
   "attachments_list.unprocessed": "(não processado)",
   "audio.hide": "Ocultar áudio",
@@ -302,7 +303,6 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Utilize uma categoria existente ou crie uma nova",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicação",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar uma publicação",
-  "filter_warning.matches_filter": "Corresponde ao filtro “{title}”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "De {count, plural, =0 {ninguém} one {uma pessoa} other {# pessoas}} que pode conhecer",
   "filtered_notifications_banner.title": "Notificações filtradas",
   "firehose.all": "Todas",
@@ -774,7 +774,7 @@
   "status.bookmark": "Guardar nos marcadores",
   "status.cancel_reblog_private": "Deixar de reforçar",
   "status.cannot_reblog": "Não é possível partilhar esta publicação",
-  "status.continued_thread": "Continuação da conserva",
+  "status.continued_thread": "Continuação da conversa",
   "status.copy": "Copiar hiperligação para a publicação",
   "status.delete": "Eliminar",
   "status.detailed_status": "Vista pormenorizada da conversa",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index d9f9d6f0c9..f519628d03 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "about.blocks": "Модерируемые серверы",
   "about.contact": "Связаться:",
-  "about.disclaimer": "Mastodon — свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом и торговая марка Mastodon gGmbH.",
+  "about.disclaimer": "Открытое программное обеспечениеMastodon — свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом и торговая марка Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Причина не указана",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon обычно позволяет просматривать содержимое и взаимодействовать с другими пользователями любых серверов в Федиверсе. Вот исключения, сделанные конкретно для этого сервера.",
-  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Как правило, вы не увидите профили и контент с этого сервера, если вы явно не будете их искать или не подпишетесь на них.",
+  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Как правило, вы не увидите профили и контент с этого сервера, если вы специально не будете их искать или не подпишетесь на них.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Ограничивается",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Никакие данные с этого сервера не будут обрабатываться, храниться или обмениваться, что делает невозможным любое взаимодействие или связь с пользователями с этого сервера.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Заблокирован",
@@ -17,11 +17,11 @@
   "account.badges.group": "Группа",
   "account.block": "Заблокировать @{name}",
   "account.block_domain": "Заблокировать {domain}",
-  "account.block_short": "Блокировать",
+  "account.block_short": "Заблокировать",
   "account.blocked": "Заблокировано",
   "account.cancel_follow_request": "Отозвать запрос на подписку",
   "account.copy": "Скопировать ссылку на профиль",
-  "account.direct": "Лично упоминать @{name}",
+  "account.direct": "Упомянуть @{name} лично",
   "account.disable_notifications": "Не уведомлять о постах от @{name}",
   "account.domain_blocked": "Домен заблокирован",
   "account.edit_profile": "Редактировать профиль",
@@ -36,12 +36,12 @@
   "account.followers.empty": "На этого пользователя пока никто не подписан.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} подписчик} few {{counter} подписчика} other {{counter} подписчиков}}",
   "account.following": "Подписки",
-  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} последующий} other {{counter} последующие}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {# подписка} many {# подписок} other {# подписки}}",
   "account.follows.empty": "Этот пользователь пока ни на кого не подписался.",
   "account.go_to_profile": "Перейти к профилю",
   "account.hide_reblogs": "Скрыть продвижения от @{name}",
-  "account.in_memoriam": "В Памяти.",
-  "account.joined_short": "Присоединился",
+  "account.in_memoriam": "Вечная память.",
+  "account.joined_short": "Дата регистрации",
   "account.languages": "Изменить языки подписки",
   "account.link_verified_on": "Владение этой ссылкой было проверено {date}",
   "account.locked_info": "Это закрытый аккаунт. Его владелец вручную одобряет подписчиков.",
@@ -62,19 +62,19 @@
   "account.requested_follow": "{name} отправил(а) вам запрос на подписку",
   "account.share": "Поделиться профилем @{name}",
   "account.show_reblogs": "Показывать продвижения от @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {# пост} few {# поста} many {# постов} other {# постов}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} пост} few {{counter} поста} other {{counter} постов}}",
   "account.unblock": "Разблокировать @{name}",
   "account.unblock_domain": "Разблокировать {domain}",
   "account.unblock_short": "Разблокировать",
   "account.unendorse": "Не рекомендовать в профиле",
   "account.unfollow": "Отписаться",
-  "account.unmute": "Убрать {name} из игнорируемых",
+  "account.unmute": "Перестать игнорировать @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Включить уведомления",
   "account.unmute_short": "Не игнорировать",
   "account_note.placeholder": "Текст заметки",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Уровень удержания пользователей после регистрации, в днях",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Уровень удержания пользователей после регистрации, в месяцах",
-  "admin.dashboard.retention.average": "Среднее",
+  "admin.dashboard.retention.average": "В среднем за всё время",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Месяц регистрации",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Новые пользователи",
   "admin.impact_report.instance_accounts": "Профили учетных записей, которые будут удалены",
@@ -84,7 +84,7 @@
   "alert.rate_limited.message": "Пожалуйста, повторите после {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Ограничение количества запросов",
   "alert.unexpected.message": "Произошла непредвиденная ошибка.",
-  "alert.unexpected.title": "Упс!",
+  "alert.unexpected.title": "Ой!",
   "alt_text_badge.title": "Альтернативный текст",
   "announcement.announcement": "Объявление",
   "attachments_list.unprocessed": "(не обработан)",
@@ -98,8 +98,8 @@
   "block_modal.title": "Заблокировать пользователя?",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не увидите записи, которые упоминают его.",
   "boost_modal.combo": "{combo}, чтобы пропустить это в следующий раз",
-  "boost_modal.reblog": "Повысить пост?",
-  "boost_modal.undo_reblog": "Разгрузить пост?",
+  "boost_modal.reblog": "Продвинуть пост?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Убрать продвижение?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Скопировать отчет об ошибке",
   "bundle_column_error.error.body": "Запрошенная страница не может быть отображена. Это может быть вызвано ошибкой в нашем коде или проблемой совместимости браузера.",
   "bundle_column_error.error.title": "О нет!",
@@ -113,7 +113,7 @@
   "bundle_modal_error.message": "Что-то пошло не так при загрузке этого компонента.",
   "bundle_modal_error.retry": "Попробовать снова",
   "closed_registrations.other_server_instructions": "Поскольку Mastodon децентрализован, вы можете создать учетную запись на другом сервере и всё ещё взаимодействовать с этим сервером.",
-  "closed_registrations_modal.description": "Создание учетной записи на {domain} в настоящее время невозможно, но имейте в виду, что для использования Mastodon вам не нужен аккаунт именно на {domain}.",
+  "closed_registrations_modal.description": "Создать учётную запись на {domain} сейчас не выйдет, но имейте в виду, что вам не нужна учётная запись именно на {domain}, чтобы использовать Mastodon.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Найти другой сервер",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon децентрализован, поэтому независимо от того, где вы создадите свою учетную запись, вы сможете следить и взаимодействовать с кем угодно на этом сервере. Вы даже можете разместить свой собственный сервер!",
   "closed_registrations_modal.title": "Регистрация в Mastodon",
@@ -146,10 +146,10 @@
   "community.column_settings.remote_only": "Только удалённые",
   "compose.language.change": "Изменить язык",
   "compose.language.search": "Поиск языков...",
-  "compose.published.body": "Запись опубликована.",
+  "compose.published.body": "Пост опубликован.",
   "compose.published.open": "Открыть",
-  "compose.saved.body": "Запись сохранена.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Подробнее",
+  "compose.saved.body": "Пост отредактирован.",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Узнать больше",
   "compose_form.encryption_warning": "Посты в Mastodon не защищены сквозным шифрованием. Не делитесь конфиденциальной информацией через Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Этот пост не будет виден ни под одним из хэштегов, так как он не публичный. Только публичные посты можно найти по хэштегу.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Ваша учётная запись {locked}. Любой пользователь сможет подписаться на вас и просматривать посты для подписчиков.",
@@ -161,14 +161,14 @@
   "compose_form.poll.single": "Выберите один",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Разрешить выбор нескольких вариантов",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Переключить в режим выбора одного ответа",
-  "compose_form.poll.type": "Стиль",
+  "compose_form.poll.type": "Тип",
   "compose_form.publish": "Опубликовать",
   "compose_form.publish_form": "Опубликовать",
   "compose_form.reply": "Ответить",
   "compose_form.save_changes": "Сохранить",
   "compose_form.spoiler.marked": "Текст скрыт за предупреждением",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Текст не скрыт",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Предупреждение о контенте (опционально)",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Предупреждение о содержимом (необязательно)",
   "confirmation_modal.cancel": "Отмена",
   "confirmations.block.confirm": "Заблокировать",
   "confirmations.delete.confirm": "Удалить",
@@ -178,17 +178,17 @@
   "confirmations.delete_list.message": "Вы действительно хотите навсегда удалить этот список?",
   "confirmations.delete_list.title": "Удалить список?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Отменить",
-  "confirmations.discard_edit_media.message": "У вас есть несохранённые изменения описания мультимедиа или предпросмотра, отменить их?",
+  "confirmations.discard_edit_media.message": "У вас имеются несохранённые изменения превью и описания медиафайла, отменить их?",
   "confirmations.edit.confirm": "Редактировать",
-  "confirmations.edit.message": "В данный момент, редактирование перезапишет составляемое вами сообщение. Вы уверены, что хотите продолжить?",
+  "confirmations.edit.message": "При редактировании, текст набираемого поста будет очищен. Продолжить?",
   "confirmations.edit.title": "Переписать сообщение?",
   "confirmations.logout.confirm": "Выйти",
   "confirmations.logout.message": "Вы уверены, что хотите выйти?",
   "confirmations.logout.title": "Выйти?",
   "confirmations.mute.confirm": "Игнорировать",
   "confirmations.redraft.confirm": "Удалить и исправить",
-  "confirmations.redraft.message": "Вы уверены, что хотите удалить и переписать этот пост? Отметки «избранного», продвижения и ответы к оригинальному посту будут удалены.",
-  "confirmations.redraft.title": "Удалим и исправим пост?",
+  "confirmations.redraft.message": "Вы уверены, что хотите удалить и переписать этот пост? Отметки «избранного», продвижения и ответы к оригинальному посту будут потеряны.",
+  "confirmations.redraft.title": "Создать пост заново?",
   "confirmations.reply.confirm": "Ответить",
   "confirmations.reply.message": "При ответе, текст набираемого поста будет очищен. Продолжить?",
   "confirmations.reply.title": "Перепишем пост?",
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Отписаться?",
   "content_warning.hide": "Скрыть пост",
   "content_warning.show": "Всё равно показать",
+  "content_warning.show_more": "Развернуть",
   "conversation.delete": "Удалить беседу",
   "conversation.mark_as_read": "Отметить как прочитанное",
   "conversation.open": "Просмотр беседы",
@@ -210,18 +211,19 @@
   "directory.recently_active": "Недавно активные",
   "disabled_account_banner.account_settings": "Настройки учётной записи",
   "disabled_account_banner.text": "Ваша учётная запись {disabledAccount} в настоящее время отключена.",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "Это самые последние публичные сообщения от людей, чьи учетные записи размещены в {domain}.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Это самые новые публичные посты от тех пользователей, чьи учётные записи находятся на сервере {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Закрыть",
   "dismissable_banner.explore_links": "Об этих новостях прямо сейчас говорят люди на этом и других серверах децентрализованной сети.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "Эти сообщения со связанных серверов сети сейчас набирают популярность.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Эти посты привлекают людей на этом и других серверах децентрализованной сети прямо сейчас.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Эти хэштеги привлекают людей на этом и других серверах децентрализованной сети прямо сейчас.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Это самые последние публичные сообщения от людей в социальной сети, за которыми подписались пользователи {domain}.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Это самые новые публичные посты от тех пользователей этого и других серверов децентрализованной сети, на которых подписываются пользователи {domain}.",
   "domain_block_modal.block": "Заблокировать сервер",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Заблокировать @{name} вместо",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Люди с этого сервера могут взаимодействовать с вашими старыми записями.",
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Никто из этого сервера не может подписываться на вас.",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "Он не будет знать, что его заблокировали.",
   "domain_block_modal.title": "Заблокировать домен?",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Вы потеряете {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} подписчика} other {{followersCountDisplay} подписчиков}} и {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} подписку} other {{followingCountDisplay} подписок}}.",
   "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Вы потеряете всех подписчиков и людей, на которых вы подписаны, на этом сервере.",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Вы не будете видеть записи или уведомления от пользователей на этом сервере.",
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Это позволяет вам общаться и взаимодействовать с людьми не только на Mastodon, но и в различных социальных приложениях.",
@@ -241,7 +243,7 @@
   "embed.preview": "Так это будет выглядеть:",
   "emoji_button.activity": "Занятия",
   "emoji_button.clear": "Очистить",
-  "emoji_button.custom": "С этого узла",
+  "emoji_button.custom": "С этого сервера",
   "emoji_button.flags": "Флаги",
   "emoji_button.food": "Еда и напитки",
   "emoji_button.label": "Вставить эмодзи",
@@ -304,8 +306,8 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Используйте существующую категорию или создайте новую",
   "filter_modal.select_filter.title": "Фильтровать этот пост",
   "filter_modal.title.status": "Фильтровать пост",
-  "filter_warning.matches_filter": "Соответствует фильтру \"{title}\"",
-  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Вы можете знать {count, plural, =0 {ни один} one {один человек} other {# люди}}",
+  "filter_warning.matches_filter": "Соответствует фильтру \"<span>{title}</span>\"",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Вы можете знать {count, plural, =0 {ни одного человека} one {одного человека} other {# человек}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Отфильтрованные уведомления",
   "firehose.all": "Все",
   "firehose.local": "Текущий сервер",
@@ -348,12 +350,12 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Любой из списка",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ни один из списка",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Включить дополнительные теги для этой колонки",
-  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} участник} few {{counter} участников} many {{counter} участников} other {{counter} участников}}",
-  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} сообщение} few {{counter} сообщения} many {{counter} сообщения} other {{counter} сообщения}}",
-  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} сообщение} other {{counter} сообщений}} сегодня",
+  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} пользователь} few {{counter} пользователя} other {{counter} пользователей}}",
+  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} пост} few {{counter} поста} other {{counter} постов}}",
+  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} пост} few {{counter} поста} other {{counter} постов}} сегодня",
   "hashtag.follow": "Подписаться на новые посты",
   "hashtag.unfollow": "Отписаться",
-  "hashtags.and_other": "...и {count, plural, other {# ещё}}",
+  "hashtags.and_other": "…и {count, plural, other {ещё #}}",
   "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Подписчики у этого профиля могут отсутствовать.",
   "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Фолловеры для этого профиля могут отсутствовать.",
   "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Некоторые сообщения из этого профиля могут отсутствовать.",
@@ -407,8 +409,8 @@
   "keyboard_shortcuts.direct": "чтобы открыть столбец личных упоминаний",
   "keyboard_shortcuts.down": "вниз по списку",
   "keyboard_shortcuts.enter": "открыть пост",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "Добавить пост в избранное",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "Открыть «Избранное»",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "добавить пост в избранное",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "открыть «Избранные»",
   "keyboard_shortcuts.federated": "перейти к глобальной ленте",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Сочетания клавиш",
   "keyboard_shortcuts.home": "перейти к домашней ленте",
@@ -416,7 +418,7 @@
   "keyboard_shortcuts.legend": "показать это окно",
   "keyboard_shortcuts.local": "перейти к локальной ленте",
   "keyboard_shortcuts.mention": "упомянуть автора поста",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "Открыть список игнорируемых",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "открыть список игнорируемых",
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "перейти к своему профилю",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "перейти к уведомлениям",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "открыть вложение",
@@ -428,7 +430,7 @@
   "keyboard_shortcuts.spoilers": "показать/скрыть поле предупреждения о содержании",
   "keyboard_shortcuts.start": "Перейти к разделу \"Начать\"",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "показать/скрыть текст за предупреждением",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Показать/скрыть медиафайлы",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "показать/скрыть медиафайлы",
   "keyboard_shortcuts.toot": "начать писать новый пост",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "убрать фокус с поля ввода/поиска",
   "keyboard_shortcuts.up": "вверх по списку",
@@ -447,10 +449,10 @@
   "lists.delete": "Удалить список",
   "lists.edit": "Изменить список",
   "lists.edit.submit": "Изменить название",
-  "lists.exclusive": "Скрыть эти сообщения из дома",
+  "lists.exclusive": "Не показывать посты из этого списка в домашней ленте",
   "lists.new.create": "Создать список",
   "lists.new.title_placeholder": "Название для нового списка",
-  "lists.replies_policy.followed": "Любой подписанный пользователь",
+  "lists.replies_policy.followed": "Пользователи, на которых вы подписаны",
   "lists.replies_policy.list": "Пользователи в списке",
   "lists.replies_policy.none": "Никого",
   "lists.replies_policy.title": "Показать ответы только:",
@@ -470,8 +472,8 @@
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не увидите постов, которые их упоминают.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "Они по-прежнему смогут видеть ваши посты, но вы не сможете видеть их посты.",
   "navigation_bar.about": "О проекте",
-  "navigation_bar.administration": "Администрация",
-  "navigation_bar.advanced_interface": "Включить многоколоночный интерфейс",
+  "navigation_bar.administration": "Администрирование",
+  "navigation_bar.advanced_interface": "Открыть в многоколоночном интерфейсе",
   "navigation_bar.blocks": "Заблокированные пользователи",
   "navigation_bar.bookmarks": "Закладки",
   "navigation_bar.community_timeline": "Локальная лента",
@@ -497,26 +499,27 @@
   "navigation_bar.search": "Поиск",
   "navigation_bar.security": "Безопасность",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Вам нужно войти, чтобы иметь доступ к этому ресурсу.",
-  "notification.admin.report": "{name} сообщил о {target}",
-  "notification.admin.report_account": "{name} сообщил {count, plural, one {один пост} other {# постов}} от {target} для {category}",
-  "notification.admin.report_account_other": "{name} сообщил {count, plural, one {одно сообщение} other {# сообщений}} от {target}",
-  "notification.admin.report_statuses": "{name} сообщил {target} для {category}",
-  "notification.admin.report_statuses_other": "{name} сообщает {target}",
-  "notification.admin.sign_up": "{name} зарегистрирован",
-  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} и {count, plural, one {# другой} other {# другие}} подписались",
+  "notification.admin.report": "{name} пожаловался на {target}",
+  "notification.admin.report_account": "{name} пожаловался на {count, plural, one {# пост} few {# поста} other {# постов}} от пользователя {target} по причине: {category}",
+  "notification.admin.report_account_other": "{name} пожаловался на {count, plural, one {# пост} few {# поста} other {# постов}} от пользователя {target}",
+  "notification.admin.report_statuses": "{name} пожаловался на {target} по причине: {category}",
+  "notification.admin.report_statuses_other": "{name} пожаловался на {target}",
+  "notification.admin.sign_up": "{name} зарегистрировался",
+  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} и ещё {count, plural, one {# пользователь} few {# пользователя} other {# пользователей}} зарегистрировались",
   "notification.favourite": "{name} добавил(а) ваш пост в избранное",
-  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} и <a>{count, plural, one {# другие} other {# другие}}</a> отдали предпочтение вашему посту",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} и ещё <a>{count, plural, one {# пользователь} few {# пользователя} other {# пользователей}}</a> добавили ваш пост в избранное",
   "notification.follow": "{name} подписался (-лась) на вас",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} и ещё <a>{count, plural, one {# пользователь} few {# пользователя} other {# пользователей}}</a> подписались на вас",
   "notification.follow_request": "{name} отправил запрос на подписку",
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} и ещё {count, plural, one {#} other {# других}} подписались на вас",
   "notification.label.mention": "Упоминание",
-  "notification.label.private_mention": "Частное упоминание",
-  "notification.label.private_reply": "Частный ответ",
-  "notification.label.reply": "Ответить",
+  "notification.label.private_mention": "Личное упоминание",
+  "notification.label.private_reply": "Приватный ответ",
+  "notification.label.reply": "Ответ",
   "notification.mention": "Упоминание",
   "notification.mentioned_you": "{name} упомянул(а) вас",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "Узнать больше",
-  "notification.moderation_warning": "Вы получили предупреждение от модерации",
+  "notification.moderation_warning": "Модераторы вынесли вам предупреждение",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Некоторые из ваших публикаций были удалены.",
   "notification.moderation_warning.action_disable": "Ваша учётная запись была отключена.",
   "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Некоторые из ваших сообщений были отмечены как деликатные.",
@@ -527,7 +530,7 @@
   "notification.own_poll": "Ваш опрос закончился",
   "notification.poll": "Голосование, в котором вы приняли участие, завершилось",
   "notification.reblog": "{name} продвинул(а) ваш пост",
-  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} и <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> увеличили ваш пост",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} и ещё <a>{count, plural, one {# пользователь} few {# пользователя} other {# пользователей}}</a> продвинули ваш пост",
   "notification.relationships_severance_event": "Потеряно соединение с {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Администратор {from} заблокировал {target}, что означает, что вы больше не сможете получать обновления от них или взаймодествовать с ними.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Администратор {from} заблокировал {target} включая {followersCount} ваших подписчиков и {followingCount, plural, one {# аккаунт} few {# аккаунта} other {# аккаунтов}}, на которые вы подписаны.",
@@ -536,10 +539,15 @@
   "notification.status": "{name} только что запостил",
   "notification.update": "{name} изменил(а) пост",
   "notification_requests.accept": "Принять",
+  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Принять # запрос…} few {Принять # запроса…} other {Принять # запросов…}}",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Принять запрос} other {Принять запросы}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Вы собираетесь принять {count, plural, one {# запрос на показ уведомлений} few {# запроса на показ уведомлений} other {# запросов на показ уведомлений}}. Продолжить?",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Принимать запросы на уведомления?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Отклонить запрос} other {Отклонить запросы}}",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Вы собираетесь отклонить {count, plural, one {# запрос на показ уведомлений} few {# запроса на показ уведомлений} other {# запросов на показ уведомлений}}. Вы не сможете просмотреть {count, plural, other {их}} потом. Продолжить?",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Отклонять запросы на уведомления?",
   "notification_requests.dismiss": "Отклонить",
+  "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Отклонить # запрос…} few {Отклонить # запроса…} other {Отклонить # запросов…}}",
   "notification_requests.edit_selection": "Редактировать",
   "notification_requests.exit_selection": "Готово",
   "notification_requests.explainer_for_limited_account": "Уведомления от этой учетной записи были отфильтрованы, поскольку учетная запись была ограничена модератором.",
@@ -551,15 +559,16 @@
   "notification_requests.view": "Просмотр уведомлений",
   "notifications.clear": "Очистить уведомления",
   "notifications.clear_confirmation": "Вы уверены, что хотите очистить все уведомления?",
-  "notifications.clear_title": "Сбросить уведомления?",
+  "notifications.clear_title": "Очистить уведомления?",
   "notifications.column_settings.admin.report": "Новые жалобы:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Новые регистрации:",
   "notifications.column_settings.alert": "Уведомления на рабочем столе",
-  "notifications.column_settings.favourite": "Избранные:",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Отображать все категории",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Ваш пост добавили в избранные:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Показать все категории",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Панель сортировки",
   "notifications.column_settings.follow": "У вас новый подписчик:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Новые запросы на подписку:",
+  "notifications.column_settings.group": "Группировать",
   "notifications.column_settings.mention": "Вас упомянули в посте:",
   "notifications.column_settings.poll": "Опрос, в котором вы приняли участие, завершился:",
   "notifications.column_settings.push": "Пуш-уведомления",
@@ -579,31 +588,32 @@
   "notifications.filter.statuses": "Обновления от людей, на которых вы подписаны",
   "notifications.grant_permission": "Предоставить разрешение.",
   "notifications.group": "{count} уведомл.",
-  "notifications.mark_as_read": "Отмечать все уведомления прочитанными",
+  "notifications.mark_as_read": "Отметить все уведомления прочитанными",
   "notifications.permission_denied": "Уведомления на рабочем столе недоступны, так как вы запретили их отправку в браузере. Проверьте настройки для сайта, чтобы включить их обратно.",
   "notifications.permission_denied_alert": "Уведомления на рабочем столе недоступны, так как вы ранее отклонили запрос на их отправку.",
   "notifications.permission_required": "Чтобы включить уведомления на рабочем столе, необходимо разрешить их в браузере.",
-  "notifications.policy.accept": "Принять",
-  "notifications.policy.accept_hint": "Показать в уведомлениях",
-  "notifications.policy.drop": "Игнорируем",
-  "notifications.policy.drop_hint": "Отправить в пустоту, чтобы никогда больше не увидеть",
-  "notifications.policy.filter": "Фильтр",
-  "notifications.policy.filter_hint": "Отправка в папку фильтрованных уведомлений",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Ограничено модераторами сервера",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Модерируемые аккаунты",
-  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Создано в течение последних {days, plural, one {один день} few {# дней} many {# дней} other {# дня}}",
+  "notifications.policy.accept": "Принимать",
+  "notifications.policy.accept_hint": "Показывать в уведомлениях",
+  "notifications.policy.drop": "Игнорировать",
+  "notifications.policy.drop_hint": "Отправлять в пустоту, чтобы никогда больше не увидеть",
+  "notifications.policy.filter": "Фильтровать",
+  "notifications.policy.filter_hint": "Отправлять в раздел отфильтрованных уведомлений",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Ограниченные модераторами сервера",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Модерируемые учётные записи",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Созданные в течение {days, plural, one {последнего # дня} other {последних # дней}}",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Новые учётные записи",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Включая людей, которые подписаны на вас меньше чем {days, plural, one {# день} few {# дня} other {# дней}}",
   "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Люди, не подписанные на вас",
   "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Пока вы не одобрите их вручную",
   "notifications.policy.filter_not_following_title": "Люди, на которых вы не подписаны",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Фильтруется, если только это не ответ на ваше собственное упоминание или если вы подписаны на отправителя",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Фильтруются, если только это не ответ на ваше собственное упоминание или если вы подписаны на отправителя",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Нежелательные личные упоминания",
-  "notifications.policy.title": "………Управлять уведомлениями от…",
+  "notifications.policy.title": "Управление уведомлениями",
   "notifications_permission_banner.enable": "Включить уведомления",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Получайте уведомления даже когда Mastodon закрыт, включив уведомления на рабочем столе. А чтобы лишний шум не отвлекал, вы можете настроить какие уведомления вы хотите получать, нажав на кнопку {icon} выше.",
   "notifications_permission_banner.title": "Будьте в курсе происходящего",
-  "onboarding.action.back": "Вернуть меня",
-  "onboarding.actions.back": "Вернуть меня",
+  "onboarding.action.back": "Верните меня",
+  "onboarding.actions.back": "Верните меня",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "Посмотреть, что актуально",
   "onboarding.actions.go_to_home": "Перейти к домашней ленте новостей",
   "onboarding.compose.template": "Привет, #Mastodon!",
@@ -621,7 +631,7 @@
   "onboarding.profile.title": "Настройка профиля",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "Загрузить фотографию профиля",
   "onboarding.profile.upload_header": "Загрузить заголовок профиля",
-  "onboarding.share.lead": "Расскажите людям, как они могут найти вас на Mastodon!",
+  "onboarding.share.lead": "Расскажите людям, как найти вас на Mastodon!",
   "onboarding.share.message": "Я {username} на #Mastodon! Следуйте за мной по адресу {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Возможные дальнейшие шаги:",
   "onboarding.share.title": "Поделиться вашим профилем",
@@ -636,7 +646,7 @@
   "onboarding.steps.setup_profile.title": "Настройте свой профиль",
   "onboarding.steps.share_profile.body": "Расскажите своим друзьям как найти вас на Mastodon!",
   "onboarding.steps.share_profile.title": "Поделитесь вашим профилем",
-  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Знаете ли вы? </strong> Вы можете защитить свой аккаунт, настроив двухфакторную аутентификацию в настройках аккаунта. Она работает с любым приложением TOTP по вашему выбору, номер телефона не требуется!",
+  "onboarding.tips.2fa": "<strong>А вы знали? </strong> Можно защитить свой аккаунт, настроив двухфакторную аутентификацию в настройках аккаунта. Она работает с любым приложением TOTP по вашему выбору, номер телефона не нужен!",
   "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Знали ли вы? </strong> Поскольку Mastodon децентрализован, некоторые профили, с которыми вы столкнетесь, будут размещены на серверах, отличных от вашего. И все же вы можете взаимодействовать с ними без проблем! Их сервер находится во второй половине имени пользователя!",
   "onboarding.tips.migration": "<strong>Знаете ли вы? </strong> Если вы чувствуете, что {domain} не подходит вам в качестве сервера в будущем, вы можете переехать на другой сервер Mastodon без потери своих подписчиков. Вы даже можете разместить свой собственный сервер!",
   "onboarding.tips.verification": "<strong>Знали ли вы? </strong> Вы можете подтвердить свою учетную запись, разместив ссылку на свой профиль Mastodon на собственном сайте и добавив сайт в свой профиль. Никаких сборов или документов не требуется!",
@@ -680,15 +690,15 @@
   "relative_time.minutes": "{number} мин",
   "relative_time.seconds": "{number} с",
   "relative_time.today": "сегодня",
-  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# вложение} other {# вложения}}",
+  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# вложение} few {# вложения} other {# вложений}}",
   "reply_indicator.cancel": "Отмена",
   "reply_indicator.poll": "Опрос",
   "report.block": "Заблокировать",
   "report.block_explanation": "Вы перестанете видеть посты этого пользователя, и он(а) больше не сможет подписаться на вас и читать ваши посты. Он(а) сможет понять, что вы заблокировали его/её.",
-  "report.categories.legal": "Правовая информация",
+  "report.categories.legal": "Нарушение закона",
   "report.categories.other": "Другое",
   "report.categories.spam": "Спам",
-  "report.categories.violation": "Содержимое нарушает одно или несколько правил узла",
+  "report.categories.violation": "Содержимое нарушает одно или несколько правил сервера",
   "report.category.subtitle": "Выберите наиболее подходящее",
   "report.category.title": "Расскажите нам, что не так с {type}",
   "report.category.title_account": "этим профилем",
@@ -759,31 +769,32 @@
   "server_banner.about_active_users": "Люди, заходившие на этот сервер за последние 30 дней (ежемесячные активные пользователи)",
   "server_banner.active_users": "активные пользователи",
   "server_banner.administered_by": "Управляется:",
-  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} - это один из многих независимых серверов Mastodon, которые вы можете использовать для участия в fediverse.",
+  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} — это один из многих независимых серверов Mastodon, которые вы можете использовать для участия в сети Fediverse.",
   "server_banner.server_stats": "Статистика сервера:",
   "sign_in_banner.create_account": "Зарегистрироваться",
-  "sign_in_banner.follow_anyone": "Следите за любым человеком в федеральной вселенной и смотрите все в хронологическом порядке. Никаких алгоритмов, рекламы или клик бейта.",
-  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon - лучший способ быть в курсе всего происходящего.",
+  "sign_in_banner.follow_anyone": "Подписывайтесь на кого угодно в федивёрсе и смотрите ленту в хронологическом порядке. Никаких алгоритмов, рекламы или кликбейта.",
+  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon — лучший способ быть в курсе всего происходящего.",
   "sign_in_banner.sign_in": "Войти",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "Войдите или Зарегистрируйтесь",
   "status.admin_account": "Открыть интерфейс модератора для @{name}",
-  "status.admin_domain": "Открыть интерфейс модерации {domain}",
+  "status.admin_domain": "Открыть интерфейс модератора для {domain}",
   "status.admin_status": "Открыть этот пост в интерфейсе модератора",
   "status.block": "Заблокировать @{name}",
-  "status.bookmark": "Сохранить в закладки",
+  "status.bookmark": "Добавить в закладки",
   "status.cancel_reblog_private": "Не продвигать",
   "status.cannot_reblog": "Этот пост не может быть продвинут",
   "status.continued_thread": "Продолжение темы",
   "status.copy": "Скопировать ссылку на пост",
   "status.delete": "Удалить",
   "status.detailed_status": "Подробный просмотр обсуждения",
-  "status.direct": "Лично упоминать @{name}",
-  "status.direct_indicator": "Личные упоминания",
+  "status.direct": "Упомянуть @{name} лично",
+  "status.direct_indicator": "Личное упоминание",
   "status.edit": "Изменить",
   "status.edited": "Дата последнего изменения: {date}",
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} изменение} many {{count} изменений} other {{count} изменения}}",
   "status.embed": "Получить код для встраивания",
-  "status.favourite": "Избранное",
+  "status.favourite": "Добавить в избранное",
+  "status.favourites": "{count, plural, other {в избранном}}",
   "status.filter": "Фильтровать этот пост",
   "status.history.created": "{name} создал {date}",
   "status.history.edited": "{name} отредактировал(а) {date}",
@@ -802,6 +813,7 @@
   "status.reblog": "Продвинуть",
   "status.reblog_private": "Продвинуть для своей аудитории",
   "status.reblogged_by": "{name} продвинул(а)",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {boost} few {boosts} many {boosts} other {boosts}}",
   "status.reblogs.empty": "Никто ещё не продвинул этот пост. Как только кто-то это сделает, они появятся здесь.",
   "status.redraft": "Создать заново",
   "status.remove_bookmark": "Убрать из закладок",
@@ -815,13 +827,13 @@
   "status.show_less_all": "Свернуть все спойлеры в ветке",
   "status.show_more_all": "Развернуть все спойлеры в ветке",
   "status.show_original": "Показать оригинал",
-  "status.title.with_attachments": "{user} размещено {attachmentCount, plural, one {вложение} other {{attachmentCount} вложений}}",
+  "status.title.with_attachments": "{user} опубликовал {attachmentCount, plural, one {{attachmentCount} вложение} few {{attachmentCount} вложения} other {{attachmentCount} вложений}}",
   "status.translate": "Перевод",
-  "status.translated_from_with": "Переведено с {lang}, используя {provider}",
-  "status.uncached_media_warning": "Прослушивание недоступно",
+  "status.translated_from_with": "Переведено с {lang} с помощью {provider}",
+  "status.uncached_media_warning": "Предварительный просмотр недоступен",
   "status.unmute_conversation": "Не игнорировать обсуждение",
   "status.unpin": "Открепить от профиля",
-  "subscribed_languages.lead": "Посты только на выбранных языках будут отображаться на вашей домашней странице и в списке лент после изменения. Выберите «Нет», чтобы получать посты на всех языках.",
+  "subscribed_languages.lead": "Посты лишь на выбранных языках будут появляться в вашей домашней ленте и в списках после изменения. Снимите выбор, чтобы получать посты на всех языках.",
   "subscribed_languages.save": "Сохранить изменения",
   "subscribed_languages.target": "Изменить языки подписки для {target}",
   "tabs_bar.home": "Главная",
@@ -831,7 +843,7 @@
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {осталась # минута} few {осталось # минуты} many {осталось # минут} other {осталось # минут}}",
   "time_remaining.moments": "остались считанные мгновения",
   "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# секунда} many {# секунд} other {# секунды}}",
-  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, few {{counter} человека} other {{counter} человек}} за {days, plural, one {последний день} few {последние {days} дня} other {последние {days} дней}}",
+  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, few {{counter} человека} other {{counter} человек}} за {days, plural, one {последний {days} день} few {последние {days} дня} other {последние {days} дней}}",
   "trends.trending_now": "Самое актуальное",
   "ui.beforeunload": "Ваш черновик будет утерян, если вы покинете Mastodon.",
   "units.short.billion": "{count} млрд",
@@ -847,6 +859,7 @@
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Перетаскивание было отменено. Вложение медиа {item} было удалено.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Медиа вложение {item} было удалено.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Медиа вложение {item} было перемещено.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": ".",
   "upload_form.edit": "Изменить",
   "upload_form.thumbnail": "Изменить обложку",
   "upload_form.video_description": "Опишите видео для людей с нарушением слуха или зрения",
@@ -858,11 +871,11 @@
   "upload_modal.detect_text": "Найти текст на картинке",
   "upload_modal.edit_media": "Изменить файл",
   "upload_modal.hint": "Нажмите и перетащите круг в предпросмотре в точку фокуса, которая всегда будет видна на эскизах.",
-  "upload_modal.preparing_ocr": "Подготовка распознования…",
+  "upload_modal.preparing_ocr": "Подготовка распознавания…",
   "upload_modal.preview_label": "Предпросмотр ({ratio})",
   "upload_progress.label": "Загрузка...",
   "upload_progress.processing": "Обработка…",
-  "username.taken": "Данное имя пользователя уже занято. Выберите другое.",
+  "username.taken": "Это имя пользователя уже занято. Выберите другое",
   "video.close": "Закрыть видео",
   "video.download": "Загрузить файл",
   "video.exit_fullscreen": "Покинуть полноэкранный режим",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index da3b1eaefd..b068132bbb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -92,6 +92,7 @@
   "block_modal.show_less": "Zobraziť menej",
   "block_modal.show_more": "Zobraziť viac",
   "block_modal.they_cant_mention": "Nemôžu ťa spomenúť, alebo nasledovať.",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "On/a nemôže vidieť tvoje príspevky a ty neuvidíš jej/ho.",
   "block_modal.they_will_know": "Môžu vidieť, že sú zablokovaní/ý.",
   "block_modal.title": "Blokovať užívateľa?",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "Neuvidíš príspevky, ktoré ich spomínajú.",
@@ -194,6 +195,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Prestať sledovať užívateľa?",
   "content_warning.hide": "Skryť príspevok",
   "content_warning.show": "Aj tak zobraziť",
+  "content_warning.show_more": "Ukázať viac",
   "conversation.delete": "Vymazať konverzáciu",
   "conversation.mark_as_read": "Označiť ako prečítanú",
   "conversation.open": "Zobraziť konverzáciu",
@@ -291,7 +293,6 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Použite existujúcu kategóriu alebo vytvorte novú",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrovanie tohto príspevku",
   "filter_modal.title.status": "Filtrovanie príspevku",
-  "filter_warning.matches_filter": "Zhody triedenia “{title}”",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtrované oznámenia",
   "firehose.all": "Všetko",
   "firehose.local": "Tento server",
@@ -338,6 +339,9 @@
   "hashtag.follow": "Sledovať hashtag",
   "hashtag.unfollow": "Prestať sledovať hashtag",
   "hashtags.and_other": "…a {count, plural, other {# ďalších}}",
+  "hints.profiles.see_more_posts": "Pozri viac príspevkov na {domain}",
+  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Odpovede z ostatných serverov môžu chýbať.",
+  "hints.threads.see_more": "Pozri viac odpovedí na {domain}",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Zobraziť zdieľania",
   "home.column_settings.show_replies": "Zobraziť odpovede",
   "home.hide_announcements": "Skryť oznámenia",
@@ -345,7 +349,14 @@
   "home.pending_critical_update.link": "Zobraziť aktualizácie",
   "home.pending_critical_update.title": "Je dostupná kritická bezpečnostná aktualizácia.",
   "home.show_announcements": "Zobraziť oznámenia",
+  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Radšej triediť",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Stále budeš môcť akceptovať, odmietnuť, alebo nahlásiť užívateľov",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Triedenie pomáha vyvarovať sa možnému zmäteniu",
   "ignore_notifications_modal.ignore": "Ignoruj upozornenia",
+  "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Nevšímať si oznámenia z nových účtov?",
+  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Nevšímať si oznámenia od ľudí, ktorí ťa nenasledujú?",
+  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Nevšímať si oznámenia od ľudí, ktorých nenasleduješ?",
+  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Nevšímať si oznámenia o nevyžiadaných súkromných spomínaniach?",
   "interaction_modal.description.favourite": "S účtom na Mastodone môžete tento príspevok ohviezdičkovať, tak dať autorovi vedieť, že sa vám páči, a uložiť si ho na neskôr.",
   "interaction_modal.description.follow": "S účtom na Mastodone môžete {name} sledovať a vidieť ich príspevky vo svojom domovskom kanáli.",
   "interaction_modal.description.reblog": "S účtom na Mastodone môžete tento príspevok zdeľať so svojimi sledovateľmi.",
@@ -401,10 +412,12 @@
   "lightbox.close": "Zatvoriť",
   "lightbox.next": "Ďalej",
   "lightbox.previous": "Späť",
+  "lightbox.zoom_out": "Priblížiť na mieru",
   "limited_account_hint.action": "Aj tak zobraziť profil",
   "limited_account_hint.title": "Tento profil bol skrytý správcami servera {domain}.",
   "link_preview.author": "Autor: {name}",
   "link_preview.more_from_author": "Viac od {name}",
+  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} príspevok} other {{counter} príspevkov}}",
   "lists.account.add": "Pridať do zoznamu",
   "lists.account.remove": "Odstrániť zo zoznamu",
   "lists.delete": "Vymazať zoznam",
@@ -427,7 +440,11 @@
   "mute_modal.hide_options": "Skryť možnosti",
   "mute_modal.indefinite": "Pokiaľ ich neodtíšim",
   "mute_modal.show_options": "Zobraziť možnosti",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Môže ťa spomenúť a nasledovať, ale ty ho/ju neuvidíš.",
+  "mute_modal.they_wont_know": "Nebude vedieť, že bol/a stíšený/á.",
   "mute_modal.title": "Stíšiť užívateľa?",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Neuvidíš príspevky, ktoré ho/ju spomínajú.",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Stále uvidí tvoje príspevky, ale ty neuvidíš jeho/jej.",
   "navigation_bar.about": "O tomto serveri",
   "navigation_bar.administration": "Spravovanie",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Otvoriť v pokročilom webovom rozhraní",
@@ -467,12 +484,15 @@
   "notification.label.private_reply": "Súkromná odpoveď",
   "notification.label.reply": "Odpoveď",
   "notification.mention": "Zmienka",
+  "notification.mentioned_you": "{name} ťa spomenul/a",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "Zisti viac",
+  "notification.moderation_warning": "Dostal/a si varovanie od moderátora",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Niektoré z tvojich príspevkov boli odstránené.",
   "notification.moderation_warning.action_disable": "Tvoj účet bol vypnutý.",
   "notification.moderation_warning.action_silence": "Tvoj účet bol obmedzený.",
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Tvoj účet bol pozastavený.",
   "notification.own_poll": "Vaša anketa sa skončila",
+  "notification.poll": "Anketa, v ktorej si hlasoval/a, skončila",
   "notification.reblog": "{name} zdieľa váš príspevok",
   "notification.relationships_severance_event": "Stratené prepojenia s {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Správca z {from} pozastavil/a {target}, čo znamená, že od nich viac nemôžeš dostávať aktualizácie, alebo s nimi interaktovať.",
@@ -484,7 +504,7 @@
   "notification_requests.edit_selection": "Uprav",
   "notification_requests.exit_selection": "Hotovo",
   "notification_requests.notifications_from": "Oboznámenia od {name}",
-  "notification_requests.title": "Filtrované oboznámenia",
+  "notification_requests.title": "Filtrované oznámenia",
   "notification_requests.view": "Zobraz upozornenia",
   "notifications.clear": "Vyčistiť upozornenia",
   "notifications.clear_confirmation": "Určite chcete nenávratne odstrániť všetky svoje upozornenia?",
@@ -496,6 +516,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Zobraziť všetky kategórie",
   "notifications.column_settings.follow": "Nové sledovania od:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Nové žiadosti o sledovanie od:",
+  "notifications.column_settings.group": "Skupina",
   "notifications.column_settings.mention": "Označenia:",
   "notifications.column_settings.poll": "Výsledky ankety:",
   "notifications.column_settings.push": "Upozornenia push",
@@ -519,6 +540,8 @@
   "notifications.permission_denied": "Upozornenia na ploche sú nedostupné pre už skôr zamietnutú požiadavku prehliadača",
   "notifications.permission_denied_alert": "Upozornenia na ploche nemôžu byť zapnuté, pretože požiadavka prehliadača bola už skôr zamietnutá",
   "notifications.permission_required": "Upozornenia na ploche sú nedostupné, pretože neboli udelené potrebné povolenia.",
+  "notifications.policy.accept": "Prijať",
+  "notifications.policy.accept_hint": "Ukáž v oznámeniach",
   "notifications.policy.drop": "Ignoruj",
   "notifications.policy.filter": "Triediť",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Moderované účty",
@@ -526,6 +549,7 @@
   "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Ľudia, ktorí ťa nenasledujú",
   "notifications.policy.filter_not_following_title": "Ľudia, ktorých nenasleduješ",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Nevyžiadané priame spomenutia",
+  "notifications.policy.title": "Spravuj oznámenia od…",
   "notifications_permission_banner.enable": "Povoliť upozornenia na ploche",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Ak chcete dostávať upozornenia, keď Mastodon nie je otvorený, povoľte upozornenia na ploche. Po ich zapnutí môžete presne kontrolovať, ktoré typy interakcií generujú upozornenia na ploche, a to prostredníctvom tlačidla {icon} vyššie.",
   "notifications_permission_banner.title": "Nenechajte si nič ujsť",
@@ -696,6 +720,7 @@
   "status.bookmark": "Pridať záložku",
   "status.cancel_reblog_private": "Zrušiť zdieľanie",
   "status.cannot_reblog": "Tento príspevok nie je možné zdieľať",
+  "status.continued_thread": "Pokračujúce vlákno",
   "status.copy": "Kopírovať odkaz na príspevok",
   "status.delete": "Vymazať",
   "status.detailed_status": "Podrobný náhľad celej konverzácie",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index 71bee6822b..5ad38d6b45 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -85,6 +85,7 @@
   "alert.rate_limited.title": "Hitrost omejena",
   "alert.unexpected.message": "Zgodila se je nepričakovana napaka.",
   "alert.unexpected.title": "Ojoj!",
+  "alt_text_badge.title": "Nadomestno besedilo",
   "announcement.announcement": "Obvestilo",
   "attachments_list.unprocessed": "(neobdelano)",
   "audio.hide": "Skrij zvok",
@@ -97,6 +98,8 @@
   "block_modal.title": "Blokiraj uporabnika?",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "Objav, ki jih omenjajo, ne boste videli.",
   "boost_modal.combo": "Če želite preskočiti to, lahko pritisnete {combo}",
+  "boost_modal.reblog": "Izpostavi objavo?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Ali želite preklicati izpostavitev objave?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopiraj poročilo o napaki",
   "bundle_column_error.error.body": "Zahtevane strani ni mogoče upodobiti. Vzrok težave je morda hrošč v naši kodi ali pa nezdružljivost z brskalnikom.",
   "bundle_column_error.error.title": "Oh, ne!",
@@ -192,6 +195,9 @@
   "confirmations.unfollow.confirm": "Ne sledi več",
   "confirmations.unfollow.message": "Ali ste prepričani, da ne želite več slediti {name}?",
   "confirmations.unfollow.title": "Želite nehati spremljati uporabnika?",
+  "content_warning.hide": "Skrij objavo",
+  "content_warning.show": "Vseeno pokaži",
+  "content_warning.show_more": "Pokaži več",
   "conversation.delete": "Izbriši pogovor",
   "conversation.mark_as_read": "Označi kot prebrano",
   "conversation.open": "Pokaži pogovor",
@@ -347,7 +353,10 @@
   "hashtag.unfollow": "Nehaj slediti ključniku",
   "hashtags.and_other": "…in še {count, plural, other {#}}",
   "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Nekatere objave s tega profila morda manjkajo.",
+  "hints.profiles.see_more_followers": "Pokaži več sledilcev na {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_posts": "Pokaži več objav na {domain}",
   "hints.threads.replies_may_be_missing": "Odgovori z drugih strežnikov morda manjkajo.",
+  "hints.threads.see_more": "Pokaži več odgovorov na {domain}",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Pokaži izpostavitve",
   "home.column_settings.show_replies": "Pokaži odgovore",
   "home.hide_announcements": "Skrij obvestila",
@@ -434,6 +443,7 @@
   "lists.subheading": "Vaši seznami",
   "load_pending": "{count, plural, one {# nov element} two {# nova elementa} few {# novi elementi} other {# novih elementov}}",
   "loading_indicator.label": "Nalaganje …",
+  "media_gallery.hide": "Skrij",
   "moved_to_account_banner.text": "Vaš račun {disabledAccount} je trenutno onemogočen, ker ste se prestavili na {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Skrijte se pred obvestili",
   "mute_modal.hide_options": "Skrij možnosti",
@@ -445,6 +455,7 @@
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Objav, ki jih omenjajo, ne boste videli.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "Še vedno vidijo vaše objave, vi pa ne njihovih.",
   "navigation_bar.about": "O Mastodonu",
+  "navigation_bar.administration": "Upravljanje",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Odpri v naprednem spletnem vmesniku",
   "navigation_bar.blocks": "Blokirani uporabniki",
   "navigation_bar.bookmarks": "Zaznamki",
@@ -461,6 +472,7 @@
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Sledenja in sledilci",
   "navigation_bar.lists": "Seznami",
   "navigation_bar.logout": "Odjava",
+  "navigation_bar.moderation": "Moderiranje",
   "navigation_bar.mutes": "Utišani uporabniki",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Objave, računi in druge specifične strani se privzeto odprejo v klasičnem spletnem vmesniku.",
   "navigation_bar.personal": "Osebno",
@@ -479,10 +491,12 @@
   "notification.favourite": "{name} je vzljubil/a vašo objavo",
   "notification.follow": "{name} vam sledi",
   "notification.follow_request": "{name} vam želi slediti",
+  "notification.label.mention": "Omemba",
   "notification.label.private_mention": "Zasebna omemba",
   "notification.label.private_reply": "Zasebni odgovor",
   "notification.label.reply": "Odgovori",
   "notification.mention": "Omemba",
+  "notification.mentioned_you": "{name} vas je omenil/a",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "Več o tem",
   "notification.moderation_warning": "Prejeli ste opozorilo moderatorjev",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Nekatere vaše objave so odstranjene.",
@@ -503,6 +517,7 @@
   "notification.status": "{name} je pravkar objavil/a",
   "notification.update": "{name} je uredil(a) objavo",
   "notification_requests.accept": "Sprejmi",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Ali želite sprejeti zahteve za obvestila?",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Želite opustiti zahteve za obvestila?",
   "notification_requests.dismiss": "Zavrni",
   "notification_requests.edit_selection": "Uredi",
@@ -741,6 +756,7 @@
   "status.edit": "Uredi",
   "status.edited": "Zadnje urejanje {date}",
   "status.edited_x_times": "Urejeno {count, plural, one {#-krat} two {#-krat} few {#-krat} other {#-krat}}",
+  "status.embed": "Pridobite kodo za vgradnjo",
   "status.favourite": "Priljubljen_a",
   "status.favourites": "{count, plural, one {priljubitev} two {priljubitvi} few {priljubitve} other {priljubitev}}",
   "status.filter": "Filtriraj to objavo",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index ab354bca4d..ea92d611f3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Të ndalet ndjekja e përdoruesit?",
   "content_warning.hide": "Fshihe postimin",
   "content_warning.show": "Shfaqe, sido qoftë",
+  "content_warning.show_more": "Shfaq më tepër",
   "conversation.delete": "Fshije bisedën",
   "conversation.mark_as_read": "Vëri shenjë si të lexuar",
   "conversation.open": "Shfaq bisedën",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Përdorni një kategori ekzistuese, ose krijoni një të re",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtroje këtë postim",
   "filter_modal.title.status": "Filtroni një postim",
-  "filter_warning.matches_filter": "Ka përkim me filtrin “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Ka përkim me filtrin “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Nga {count, plural, =0 {askush} one {një person} other {# vetë}} që mund të njihni",
   "filtered_notifications_banner.title": "Njoftime të filtruar",
   "firehose.all": "Krejt",
@@ -508,6 +509,7 @@
   "notification.favourite": "{name} i vuri shenjë postimit tuaj si të parapëlqyer",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} dhe <a>{count, plural, one {# tjetër} other {# të tjerë}}</a> i vunë shenjë postimit tuaj si të parapëlqyer",
   "notification.follow": "{name} zuri t’ju ndjekë",
+  "notification.follow.name_and_others": "Ju ndoqi {name} dhe <a>{count, plural, one {# tjetër} other {# të tjerë}}</a>",
   "notification.follow_request": "{name} ka kërkuar t’ju ndjekë",
   "notification.follow_request.name_and_others": "Ka kërkuar t’ju ndjekë {name} dhe {count, plural, one {# tjetër} other {# të tjerë}}",
   "notification.label.mention": "Përmendje",
@@ -566,6 +568,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Shtyllë filtrimesh të shpejta",
   "notifications.column_settings.follow": "Ndjekës të rinj:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Kërkesa të reja për ndjekje:",
+  "notifications.column_settings.group": "Grupoji",
   "notifications.column_settings.mention": "Përmendje:",
   "notifications.column_settings.poll": "Përfundime pyetësori:",
   "notifications.column_settings.push": "Njoftime Push",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index 7eed8c7f0f..a74123b557 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -22,7 +22,7 @@
   "account.cancel_follow_request": "Återkalla din begäran om att få följa",
   "account.copy": "Kopiera länk till profil",
   "account.direct": "Nämn @{name} privat",
-  "account.disable_notifications": "Sluta notifiera mig när @{name} gör inlägg",
+  "account.disable_notifications": "Sluta meddela mig när @{name} skriver ett inlägg",
   "account.domain_blocked": "Domän blockerad",
   "account.edit_profile": "Redigera profil",
   "account.enable_notifications": "Notifiera mig när @{name} gör inlägg",
@@ -44,7 +44,7 @@
   "account.joined_short": "Gick med",
   "account.languages": "Ändra vilka språk du helst vill se i ditt flöde",
   "account.link_verified_on": "Ägarskap för denna länk kontrollerades den {date}",
-  "account.locked_info": "För detta konto har ägaren valt att manuellt godkänna vem som kan följa hen.",
+  "account.locked_info": "Detta konto har låst integritetsstatus. Ägaren väljer manuellt vem som kan följa det.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Nämn @{name}",
   "account.moved_to": "{name} har indikerat att hen har ett nytt konto:",
@@ -82,7 +82,7 @@
   "admin.impact_report.instance_follows": "Följare som deras användare skulle förlora",
   "admin.impact_report.title": "Sammanfattning av påverkan",
   "alert.rate_limited.message": "Vänligen försök igen efter {retry_time, time, medium}.",
-  "alert.rate_limited.title": "Mängd begränsad",
+  "alert.rate_limited.title": "Hastighetsbegränsad",
   "alert.unexpected.message": "Ett oväntat fel uppstod.",
   "alert.unexpected.title": "Hoppsan!",
   "alt_text_badge.title": "Alt-Text",
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Avfölj %s?",
   "content_warning.hide": "Dölj inlägg",
   "content_warning.show": "Visa ändå",
+  "content_warning.show_more": "Visa mer",
   "conversation.delete": "Radera konversation",
   "conversation.mark_as_read": "Markera som läst",
   "conversation.open": "Visa konversation",
@@ -270,7 +271,7 @@
   "empty_column.follow_requests": "Du har inga följarförfrågningar än. När du får en kommer den visas här.",
   "empty_column.followed_tags": "Du följer inga hashtaggar ännu. När du gör det kommer de att dyka upp här.",
   "empty_column.hashtag": "Det finns inget i denna hashtag ännu.",
-  "empty_column.home": "Din hemma-tidslinje är tom! Följ fler användare för att fylla den. {suggestions}",
+  "empty_column.home": "Din hemma-tidslinje är tom! Följ fler användare för att fylla den.",
   "empty_column.list": "Det finns inget i denna lista än. När listmedlemmar publicerar nya inlägg kommer de synas här.",
   "empty_column.lists": "Du har inga listor än. När skapar en kommer den dyka upp här.",
   "empty_column.mutes": "Du har ännu inte tystat några användare.",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Använd en befintlig kategori eller skapa en ny",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrera detta inlägg",
   "filter_modal.title.status": "Filtrera ett inlägg",
-  "filter_warning.matches_filter": "Matchar filtret \"{title}\"",
+  "filter_warning.matches_filter": "Matchar filtret \"<span>{title}</span>\"",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Från {count, plural, =0 {ingen} one {en person} other {# personer}} du kanske känner",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtrerade aviseringar",
   "firehose.all": "Allt",
@@ -382,7 +383,7 @@
   "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Vill du blockera aviseringar från personer som du inte följer dig?",
   "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Vill du ignorera aviseringar från oönskade privata omnämningar?",
   "interaction_modal.description.favourite": "Med ett Mastodon-konto kan du favoritmarkera detta inlägg för att visa författaren att du gillar det och för att spara det till senare.",
-  "interaction_modal.description.follow": "Med ett Mastodon-konto kan du följa {name} för att se hens inlägg i ditt hemflöde.",
+  "interaction_modal.description.follow": "Med ett Mastodon-konto kan du följa {name} för att se deras inlägg i ditt hemflöde.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Med ett Mastodon-konto kan du boosta detta inlägg för att dela den med dina egna följare.",
   "interaction_modal.description.reply": "Med ett Mastodon-konto kan du svara på detta inlägg.",
   "interaction_modal.login.action": "Ta hem mig",
@@ -402,37 +403,37 @@
   "keyboard_shortcuts.back": "Gå bakåt",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "Öppna listan över blockerade användare",
   "keyboard_shortcuts.boost": "Boosta inlägg",
-  "keyboard_shortcuts.column": "för att fokusera en status i en av kolumnerna",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "för att fokusera skrivfältet",
+  "keyboard_shortcuts.column": "Fokusera kolumn",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "Fokusera skrivfältet",
   "keyboard_shortcuts.description": "Beskrivning",
   "keyboard_shortcuts.direct": "för att öppna privata nämningskolumnen",
-  "keyboard_shortcuts.down": "för att flytta nedåt i listan",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Flytta ner i listan",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Öppna inlägg",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "Favoritmarkera inlägg",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "Öppna favoritlistan",
   "keyboard_shortcuts.federated": "Öppna federerad tidslinje",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Tangentbordsgenvägar",
-  "keyboard_shortcuts.home": "för att öppna Hem-tidslinjen",
+  "keyboard_shortcuts.home": "Öppna Hemtidslinjen",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Kommando",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "för att visa denna översikt",
-  "keyboard_shortcuts.local": "för att öppna Lokal tidslinje",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "för att nämna skaparen",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Visa denna översikt",
+  "keyboard_shortcuts.local": "Öppna lokal tidslinje",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "Nämna skaparen",
   "keyboard_shortcuts.muted": "Öppna listan över tystade användare",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "för att öppna din profil",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "för att öppna Meddelanden",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "öppna media",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Öppna din profil",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "Öppna meddelanden",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "Öppna media",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "Öppna listan över fästa inlägg",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "för att öppna skaparens profil",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "Öppna författarens profil",
   "keyboard_shortcuts.reply": "Svara på inlägg",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "för att öppna Följförfrågningar",
-  "keyboard_shortcuts.search": "för att fokusera sökfältet",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "visa/dölja CW-fält",
-  "keyboard_shortcuts.start": "för att öppna \"Kom igång\"-kolumnen",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "för att visa/gömma text bakom CW",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "för att visa/gömma media",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "Öppna följförfrågningar",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Fokusera sökfältet",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Visa/dölja CW-fält",
+  "keyboard_shortcuts.start": "Öppna \"Kom igång\"-kolumnen",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Visa/gömma text bakom CW",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Visa/gömma media",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Starta nytt inlägg",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "för att avfokusera skrivfält/sökfält",
-  "keyboard_shortcuts.up": "för att flytta uppåt i listan",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Avfokusera skrivfält/sökfält",
+  "keyboard_shortcuts.up": "Flytta uppåt i listan",
   "lightbox.close": "Stäng",
   "lightbox.next": "Nästa",
   "lightbox.previous": "Tidigare",
@@ -508,6 +509,7 @@
   "notification.favourite": "{name} favoritmarkerade ditt inlägg",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} och <a>{count, plural, one {# annan} other {# andra}}</a> har favoritmarkerat ditt inlägg",
   "notification.follow": "{name} följer dig",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} och <a>{count, plural, one {# annan} other {# andra}}</a> följer dig",
   "notification.follow_request": "{name} har begärt att följa dig",
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} och {count, plural, one {# en annan} other {# andra}} har bett att följa dig",
   "notification.label.mention": "Nämn",
@@ -566,6 +568,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Snabbfilter",
   "notifications.column_settings.follow": "Nya följare:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Ny följ-förfrågan:",
+  "notifications.column_settings.group": "Gruppera",
   "notifications.column_settings.mention": "Omnämningar:",
   "notifications.column_settings.poll": "Omröstningsresultat:",
   "notifications.column_settings.push": "Push-aviseringar",
@@ -612,11 +615,11 @@
   "onboarding.action.back": "Ta mig tillbaka",
   "onboarding.actions.back": "Ta mig tillbaka",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
-  "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "Ta mig till mitt hemflöde",
   "onboarding.compose.template": "Hallå #Mastodon!",
   "onboarding.follows.empty": "Tyvärr kan inga resultat visas just nu. Du kan prova att använda sökfunktionen eller utforska sidan för att hitta personer att följa, eller försök igen senare.",
-  "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
-  "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
+  "onboarding.follows.lead": "Ditt hemflöde är det primära sättet att uppleva Mastodon. Ju fler människor du följer, desto mer aktiv och intressant blir det. För att komma igång, är här några förslag:",
+  "onboarding.follows.title": "Anpassa ditt hemflöde",
   "onboarding.profile.discoverable": "Gör min profil upptäckbar",
   "onboarding.profile.discoverable_hint": "När du väljer att vara upptäckbar på Mastodon kan dina inlägg visas i sök- och trendresultat, och din profil kan föreslås för personer med liknande intressen som du.",
   "onboarding.profile.display_name": "Visningsnamn",
@@ -637,7 +640,7 @@
   "onboarding.start.title": "Du klarade det!",
   "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
   "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
-  "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
+  "onboarding.steps.publish_status.body": "Säg hej till världen med text, foton, videor eller omröstningar {emoji}",
   "onboarding.steps.publish_status.title": "Gör ditt första inlägg",
   "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
   "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
@@ -728,8 +731,8 @@
   "report.thanks.take_action_actionable": "Medan vi granskar detta kan du vidta åtgärder mot {name}:",
   "report.thanks.title": "Vill du inte se det här?",
   "report.thanks.title_actionable": "Tack för att du rapporterar, vi kommer att titta på detta.",
-  "report.unfollow": "Sluta följ @{username}",
-  "report.unfollow_explanation": "Du följer detta konto. Avfölj hen för att inte se hens inlägg i ditt hemflöde.",
+  "report.unfollow": "Sluta följ @{name}",
+  "report.unfollow_explanation": "Du följer detta konto. Avfölj det för att inte se dess inlägg i ditt hemflöde.",
   "report_notification.attached_statuses": "bifogade {count, plural, one {{count} inlägg} other {{count} inlägg}}",
   "report_notification.categories.legal": "Rättsligt",
   "report_notification.categories.legal_sentence": "olagligt innehåll",
@@ -824,7 +827,7 @@
   "status.show_less_all": "Visa mindre för alla",
   "status.show_more_all": "Visa mer för alla",
   "status.show_original": "Visa original",
-  "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
+  "status.title.with_attachments": "{user} lade upp {attachmentCount, plural, one {en bilaga} other {{attachmentCount} bilagor}}",
   "status.translate": "Översätt",
   "status.translated_from_with": "Översatt från {lang} med {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "Förhandsvisning inte tillgänglig",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index 05d622be12..6bc92281d8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -97,7 +97,7 @@
   "block_modal.they_will_know": "เขาสามารถเห็นว่ามีการปิดกั้นเขา",
   "block_modal.title": "ปิดกั้นผู้ใช้?",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "คุณจะไม่เห็นโพสต์ที่กล่าวถึงเขา",
-  "boost_modal.combo": "คุณสามารถกด {combo} เพื่อข้ามสิ่งนี้ในครั้งถัดไป",
+  "boost_modal.combo": "คุณสามารถกดปุ่ม {combo} เพื่อข้ามสิ่งนี้ในครั้งถัดไป",
   "boost_modal.reblog": "ดันโพสต์?",
   "boost_modal.undo_reblog": "เลิกดันโพสต์?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "คัดลอกรายงานข้อผิดพลาด",
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "เลิกติดตามผู้ใช้?",
   "content_warning.hide": "ซ่อนโพสต์",
   "content_warning.show": "แสดงต่อไป",
+  "content_warning.show_more": "แสดงเพิ่มเติม",
   "conversation.delete": "ลบการสนทนา",
   "conversation.mark_as_read": "ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว",
   "conversation.open": "ดูการสนทนา",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "ใช้หมวดหมู่ที่มีอยู่หรือสร้างหมวดหมู่ใหม่",
   "filter_modal.select_filter.title": "กรองโพสต์นี้",
   "filter_modal.title.status": "กรองโพสต์",
-  "filter_warning.matches_filter": "ตรงกับตัวกรอง “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "ตรงกับตัวกรอง “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "จาก {count, plural, =0 {ไม่มีใคร} other {# คน}} ที่คุณอาจรู้จัก",
   "filtered_notifications_banner.title": "การแจ้งเตือนที่กรองอยู่",
   "firehose.all": "ทั้งหมด",
@@ -508,6 +509,7 @@
   "notification.favourite": "{name} ได้ชื่นชอบโพสต์ของคุณ",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} และ <a>{count, plural, other {# อื่น ๆ}}</a> ได้ชื่นชอบโพสต์ของคุณ",
   "notification.follow": "{name} ได้ติดตามคุณ",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} และ <a>{count, plural, other {# อื่น ๆ}}</a> ได้ติดตามคุณ",
   "notification.follow_request": "{name} ได้ขอติดตามคุณ",
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} และ {count, plural, other {# อื่น ๆ}} ได้ขอติดตามคุณ",
   "notification.label.mention": "การกล่าวถึง",
@@ -566,6 +568,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "แถบตัวกรองด่วน",
   "notifications.column_settings.follow": "ผู้ติดตามใหม่:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "คำขอติดตามใหม่:",
+  "notifications.column_settings.group": "จัดกลุ่ม",
   "notifications.column_settings.mention": "การกล่าวถึง:",
   "notifications.column_settings.poll": "ผลลัพธ์การสำรวจความคิดเห็น:",
   "notifications.column_settings.push": "การแจ้งเตือนแบบผลัก",
@@ -852,6 +855,11 @@
   "upload_error.poll": "ไม่อนุญาตการอัปโหลดไฟล์โดยมีการสำรวจความคิดเห็น",
   "upload_form.audio_description": "อธิบายสำหรับผู้ที่สูญเสียการได้ยิน",
   "upload_form.description": "อธิบายสำหรับผู้คนที่พิการทางการมองเห็นหรือมีสายตาเลือนราง",
+  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "เพื่อหยิบไฟล์แนบสื่อ กดปุ่มเว้นวรรคหรือขึ้นบรรทัดใหม่ ขณะลาก ใช้ปุ่มลูกศรเพื่อย้ายไฟล์แนบสื่อในทิศทางใดก็ตามที่กำหนด กดปุ่มเว้นวรรคหรือขึ้นบรรทัดใหม่อีกครั้งเพื่อปล่อยไฟล์แนบสื่อในตำแหน่งใหม่ หรือกดปุ่ม Escape เพื่อยกเลิก",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "ยกเลิกการลากแล้ว ปล่อยไฟล์แนบสื่อ {item} แล้ว",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "ปล่อยไฟล์แนบสื่อ {item} แล้ว",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "ย้ายไฟล์แนบสื่อ {item} แล้ว",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "หยิบไฟล์แนบสื่อ {item} แล้ว",
   "upload_form.edit": "แก้ไข",
   "upload_form.thumbnail": "เปลี่ยนภาพขนาดย่อ",
   "upload_form.video_description": "อธิบายสำหรับผู้คนที่พิการทางการได้ยิน ได้ยินไม่ชัด พิการทางการมองเห็น หรือมีสายตาเลือนราง",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tok.json b/app/javascript/mastodon/locales/tok.json
index ba5395b7bd..16d9962acb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tok.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tok.json
@@ -1,13 +1,16 @@
 {
   "about.blocks": "ma lawa",
   "about.contact": "toki:",
+  "about.disclaimer": "ilo Masoton la, jan ale li ken kama jo e ona kepeken mani ala, li ken ante e toki ilo ona. kulupu esun Mastodon li jo e nimi ona. kulupu esun Mastodon li nasin lawa gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "mi sona ala e tan",
   "about.domain_blocks.preamble": "ilo Masoton li ken e ni: sina lukin e toki jan pi ma ilo mute. sina ken toki tawa ona lon kulupu ma. taso, ma ni li ken ala e ni tawa ma ni:",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "sina lukin ala e toki e jan tan ma ni. taso, sina wile la, sina ken ni.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "ken lili lukin",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "weka",
   "about.not_available": "lon kulupu ni la sina ken alasa ala e sona ni.",
+  "about.powered_by": "lipu kulupu pi jan lawa mute tan {mastodon}",
   "about.rules": "lawa kulupu",
+  "account.account_note_header": "sona pi sina taso",
   "account.add_or_remove_from_list": "o ante e lipu jan",
   "account.badges.bot": "ilo nanpa li lawa e ni",
   "account.badges.group": "kulupu",
@@ -19,23 +22,27 @@
   "account.copy": "o pali same e linja pi lipu jan",
   "account.direct": "len la o mu e @{name}",
   "account.disable_notifications": "@{name} li toki la o mu ala e mi",
-  "account.domain_blocked": "ma ni li weka tawa sina",
+  "account.domain_blocked": "sina wile ala lukin e ma ni",
   "account.edit_profile": "o ante e lipu mi",
   "account.enable_notifications": "@{name} li toki la o toki e toki ona tawa mi",
   "account.endorse": "lipu jan la o suli e ni",
   "account.featured_tags.last_status_at": "sitelen pini pi jan ni li lon tenpo {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "toki ala li lon",
+  "account.featured_tags.title": "{name} la kulupu ni pi toki suli li pona",
   "account.follow": "o kute",
   "account.follow_back": "jan ni li kute e sina. o kute",
   "account.followers": "jan kute",
   "account.followers.empty": "jan ala li kute e jan ni",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, other {jan {counter} li kute e ona}}",
   "account.following": "sina kute e jan ni",
+  "account.following_counter": "{count, plural, other {ona li kute e jan {counter}}}",
   "account.follows.empty": "jan ni li kute e jan ala",
   "account.go_to_profile": "o tawa lipu jan",
   "account.hide_reblogs": "o lukin ala e pana toki tan @{name}",
   "account.in_memoriam": "jan ni li moli. pona o tawa ona.",
   "account.joined_short": "li kama",
   "account.languages": "sina wile lukin e sitelen pi toki seme",
+  "account.link_verified_on": "{date} la mi sona e ni: jan seme li jo e lipu ni",
   "account.locked_info": "sina wile kute e jan ni la ona o toki e ken",
   "account.media": "sitelen",
   "account.mention": "o toki e jan @{name}",
@@ -44,6 +51,7 @@
   "account.mute_notifications_short": "o kute ala e mu tan jan ni",
   "account.mute_short": "o kute ala",
   "account.muted": "sina len e jan ni",
+  "account.mutual": "jan pona sona",
   "account.no_bio": "lipu li weka",
   "account.open_original_page": "o open e lipu open",
   "account.posts": "toki suli",
@@ -53,6 +61,7 @@
   "account.requested_follow": "{name} li wile kute e sina",
   "account.share": "o pana e lipu jan @{name}",
   "account.show_reblogs": "o lukin e pana toki tan @{name}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, other {toki {counter}}}",
   "account.unblock": "o weka ala e jan {name}",
   "account.unblock_domain": "o weka ala e ma {domain}",
   "account.unblock_short": "o pini weka",
@@ -61,18 +70,24 @@
   "account.unmute": "o len ala e @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "o kute e mu tan jan ni",
   "account.unmute_short": "o len ala",
+  "account_note.placeholder": "o luka e ni la sona pi sina taso",
   "admin.dashboard.retention.average": "sama",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "tenpo mun open",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "jan sin",
   "alert.rate_limited.message": "tenpo {retry_time, time, medium} la o pali awen",
   "alert.unexpected.message": "pakala li lon",
   "alert.unexpected.title": "pakala a!",
+  "alt_text_badge.title": "toki sona sitelen",
   "announcement.announcement": "toki suli",
+  "attachments_list.unprocessed": "(nasin open)",
   "audio.hide": "o len e kalama",
   "block_modal.show_less": "o lili e lukin",
   "block_modal.show_more": "o mute e lukin",
   "block_modal.they_cant_mention": "ona li ken ala toki e sina li ken ala alasa e sina",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "ona li ken ala lukin e toki sina. sina ken ala lukin e toki ona.",
+  "block_modal.they_will_know": "ona li sona e ni: sina ala e lukin ona.",
   "block_modal.title": "o weka ala weka e jan",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "nimi ona li lon toki suli la sina lukin ala e toki ni.",
   "boost_modal.combo": "sina ken luka e nena {combo} tawa ni: sina wile ala luka e nena lon tenpo kama",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "o awen e sona pakala lon ilo sina",
   "bundle_column_error.error.body": "ilo li ken ala pana e lipu ni. ni li ken tan pakala ilo.",
@@ -85,17 +100,22 @@
   "bundle_modal_error.close": "o pini",
   "bundle_modal_error.message": "ilo li wile kama e ijo ni, taso pakala li lon.",
   "bundle_modal_error.retry": "o ni sin",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "kulupu Masoton li jo e jan lawa mute, la sina ken pali e sijelo lon ma ante, li ken lukin e ijo pi ma ni.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "o alasa e ma ante",
+  "closed_registrations_modal.title": "sina kama lon kulupu Masoton",
   "column.about": "sona",
   "column.blocks": "kulupu pi jan weka",
   "column.bookmarks": "awen toki",
   "column.community": "linja tenpo pi ma ni",
+  "column.directory": "o lukin e jan",
+  "column.domain_blocks": "ma pi wile ala lukin",
   "column.favourites": "ijo pona",
   "column.firehose": "toki pi tenpo ni",
   "column.follow_requests": "wile alasa pi jan ante",
   "column.home": "lipu open",
   "column.lists": "kulupu lipu",
   "column.mutes": "jan len",
+  "column.notifications": "mu pi sona sin",
   "column.pins": "toki sewi",
   "column_back_button.label": "o tawa monsi",
   "column_header.hide_settings": "o len e lawa",
@@ -117,7 +137,7 @@
   "compose_form.poll.duration": "tenpo pana",
   "compose_form.poll.multiple": "pana mute",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "ken nanpa {number}",
-  "compose_form.poll.single": "pana pi wan taso",
+  "compose_form.poll.single": "o wile e wan taso",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "o ante e nasin pana. pana mute o ken",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "o ante e nasin pana. pana wan taso o lon",
   "compose_form.poll.type": "nasin",
@@ -261,9 +281,12 @@
   "lists.edit.submit": "o ante e nimi",
   "lists.exclusive": "o len e toki lon lipu open",
   "lists.new.create": "o sin e kulupu lipu",
+  "lists.new.title_placeholder": "nimi pi kulupu sin",
   "lists.replies_policy.followed": "jan kute ale",
   "lists.replies_policy.list": "jan pi kulupu ni taso",
   "lists.replies_policy.none": "jan ala",
+  "lists.replies_policy.title": "jan ni li ken lukin e toki lili:",
+  "lists.search": "o alasa lon kulupu jan ni: sina kute e ona",
   "lists.subheading": "kulupu lipu sina",
   "load_pending": "{count, plural, other {ijo sin #}}",
   "loading_indicator.label": "ni li kama…",
@@ -301,13 +324,32 @@
   "notifications.filter.polls": "pana lon pana ni",
   "onboarding.action.back": "o tawa monsi",
   "onboarding.actions.back": "o tawa monsi",
-  "onboarding.compose.template": "toki a, #Mastodon o!",
+  "onboarding.actions.go_to_explore": "seme li pona tawa jan mute",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "o tawa lipu open mi",
+  "onboarding.compose.template": "toki a, kulupu #Mastodon o!",
+  "onboarding.follows.lead": "lipu open li nasin nanpa wan pi ilo Masoton. sina kute e jan mute la, musi mute li lon. open la, ni li ken pona:",
+  "onboarding.follows.title": "o ante e lipu open sina",
   "onboarding.profile.display_name": "nimi tawa jan ante",
+  "onboarding.profile.lead": "sina ken pana e ni lon tenpo kama, lon lipu pi ante nasin. ona la, nasin ante mute li lon.",
   "onboarding.profile.note": "sona sina",
   "onboarding.share.lead": "o toki lon nasin Masoton pi alasa sina tawa jan",
   "onboarding.share.message": "ilo #Mastodon la mi jan {username} a! o kute e mi lon ni: {url}",
+  "onboarding.share.next_steps": "ken la ni li pali kama pona:",
+  "onboarding.share.title": "o pana e lipu sina",
+  "onboarding.start.lead": "ni la sina lon kulupu Masoton. kulupu ante ala li sama ona. ona li jo e jan lawa pi wan taso ala. ilo li pana ala e ijo pi wile ala tawa sina, sina ken lon e wile sina. nasin kulupu sin ni la mi o open:",
+  "onboarding.start.skip": "sina wile ala kama sona e nasin open anu seme?",
   "onboarding.start.title": "sina o kama pona a!",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "lipu Masoton la, sina ken kute e jan namako.",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "o ante e lipu open sina",
+  "onboarding.steps.publish_status.body": "o toki tawa ale kepeken sitelen nimi, kepeken sitelen kule, kepeken sitelen tawa, kepeken alasa sona kulupu {emoji}",
+  "onboarding.steps.publish_status.title": "o pali e toki suli sina nanpa wan",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "lipu sina li jo e sona mute la jan mute li wile toki tawa sina.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "o ante e lipu sina",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "jan pona sina o ken alasa e sina lon lipu Masoton",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "o pana e lipu sina",
+  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>sina sona ala sona?</strong> kulupu Masoton li jo e jan lawa mute e ma mute la, sina ken lukin e jan pi ma ilo ante. taso sina ken toki tawa ona kepeken wawa lili a! nimi jan la, nimi nanpa wan li nimi jan, nimi nanpa tu li nimi ma!",
   "onboarding.tips.migration": "<strong>sina sona ala sona e ni?</strong> tenpo kama la sina pilin ike tawa ma {domain} la, sina ken tawa ma ante lon ilo Masoton. jan li kute e sina la jan ni li awen kute e sina. kin la sina ken lawa e ma pi sina taso a!",
+  "onboarding.tips.verification": "<strong>sina sona ala sona?</strong> sina ken pana e lipu ilo sina tawa lipu sina pi ilo Masoton. sina ken pala e lipu sina pi ilo Masoton tawa lipu ilo sina. sina ni tu la, jan ale li sona e ni: nimi sina la sina toki e lon. ni li wile ala e mani e lipu jan lawa a!",
   "poll.closed": "ona li pini",
   "poll.total_people": "{count, plural, other {jan #}}",
   "poll.total_votes": "{count, plural, other {pana #}}",
@@ -344,10 +386,17 @@
   "report.unfollow": "o pini kute e {name}",
   "report_notification.categories.legal": "ike tawa nasin lawa",
   "report_notification.categories.other": "ante",
+  "search.no_recent_searches": "alasa ala li lon tenpo poka",
   "search.placeholder": "o alasa",
   "search.quick_action.go_to_account": "o tawa lipu jan {x}",
   "search_popout.language_code": "nimi toki kepeken nasin ISO",
+  "search_popout.recent": "alasa pi tenpo poka",
+  "search_popout.specific_date": "tenpo suno wan",
+  "search_popout.user": "jan",
+  "search_results.accounts": "lipu jan",
   "search_results.all": "ale",
+  "search_results.hashtags": "kulupu pi toki suli",
+  "search_results.nothing_found": "nimi alasa ni la mi lukin e ala",
   "search_results.see_all": "ale",
   "search_results.statuses": "toki",
   "search_results.title": "o alasa e {q}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 9dbca19774..34a5ba6d84 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -81,7 +81,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Kullanıcılarımızın kaybedeceği takipçiler",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Kullanıcılarının kaybedeceği takipçiler",
   "admin.impact_report.title": "Etki özeti",
-  "alert.rate_limited.message": "Lütfen {retry_time, time, medium} saatinden sonra tekrar deneyin.",
+  "alert.rate_limited.message": "Lütfen sonra tekrar deneyin {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Aşırı istek gönderildi",
   "alert.unexpected.message": "Beklenmedik bir hata oluştu.",
   "alert.unexpected.title": "Hay aksi!",
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Kullanıcıyı takipten çık?",
   "content_warning.hide": "Gönderiyi gizle",
   "content_warning.show": "Yine de göster",
+  "content_warning.show_more": "Daha fazla göster",
   "conversation.delete": "Sohbeti sil",
   "conversation.mark_as_read": "Okundu olarak işaretle",
   "conversation.open": "Sohbeti görüntüle",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Mevcut bir kategoriyi kullan veya yeni bir tane oluştur",
   "filter_modal.select_filter.title": "Bu gönderiyi süzgeçle",
   "filter_modal.title.status": "Bir gönderi süzgeçle",
-  "filter_warning.matches_filter": "“{title}” filtresiyle eşleşiyor",
+  "filter_warning.matches_filter": "“<span>{title}</span>” filtresiyle eşleşiyor",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Bildiğiniz {count, plural, =0 {hiç kimseden} one {bir kişiden} other {# kişiden}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtrelenmiş bildirimler",
   "firehose.all": "Tümü",
@@ -338,7 +339,7 @@
   "footer.privacy_policy": "Gizlilik politikası",
   "footer.source_code": "Kaynak kodu görüntüle",
   "footer.status": "Durum",
-  "generic.saved": "Kaydedildi",
+  "generic.saved": "Kaydet",
   "getting_started.heading": "Başlarken",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ve {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ya da {additional}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index 4e916979ca..01fe1b04fd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Відписатися від користувача?",
   "content_warning.hide": "Сховати допис",
   "content_warning.show": "Усе одно показати",
+  "content_warning.show_more": "Показати більше",
   "conversation.delete": "Видалити бесіду",
   "conversation.mark_as_read": "Позначити як прочитане",
   "conversation.open": "Переглянути бесіду",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Використати наявну категорію або створити нову",
   "filter_modal.select_filter.title": "Фільтрувати цей допис",
   "filter_modal.title.status": "Фільтрувати допис",
-  "filter_warning.matches_filter": "Збігається з фільтром “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Збігається з фільтром “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Від {count, plural, =0 {жодної особи} one {однієї особи} few {# осіб} many {# осіб} other {# особи}}, котрих ви можете знати",
   "filtered_notifications_banner.title": "Відфільтровані сповіщення",
   "firehose.all": "Всі",
@@ -508,6 +509,7 @@
   "notification.favourite": "Ваш допис сподобався {name}",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} та <a>{count, plural, one {# інший} few {# інших} many {# інших} other {# інший}}</a> вподобали ваш допис",
   "notification.follow": "{name} підписалися на вас",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} та <a>{count, plural, one {# інший} few {# інших} many {# інших} other {# інший}}</a> стежать за вами",
   "notification.follow_request": "{name} відправили запит на підписку",
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} та {count, plural, one {# інший} few {# інших} many {# інших} other {# інший}} надсилають вам запит на стеження",
   "notification.label.mention": "Згадка",
@@ -566,7 +568,7 @@
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Панель швидкого фільтра",
   "notifications.column_settings.follow": "Нові підписники:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "Нові запити на підписку:",
-  "notifications.column_settings.group": "Група",
+  "notifications.column_settings.group": "Групувати",
   "notifications.column_settings.mention": "Згадки:",
   "notifications.column_settings.poll": "Результати опитування:",
   "notifications.column_settings.push": "Push-сповіщення",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index 1daeada1a2..0fcd3e43dd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "Bỏ theo dõi",
   "content_warning.hide": "Ẩn lại",
   "content_warning.show": "Nhấn để xem",
+  "content_warning.show_more": "Hiện thêm",
   "conversation.delete": "Xóa tin nhắn này",
   "conversation.mark_as_read": "Đánh dấu là đã đọc",
   "conversation.open": "Xem toàn bộ tin nhắn",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Sử dụng một danh mục hiện có hoặc tạo một danh mục mới",
   "filter_modal.select_filter.title": "Lọc tút này",
   "filter_modal.title.status": "Lọc một tút",
-  "filter_warning.matches_filter": "Khớp bộ lọc “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Khớp bộ lọc “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Từ {count, plural, =0 {không ai} other {# người}} bạn có thể biết",
   "filtered_notifications_banner.title": "Thông báo đã lọc",
   "firehose.all": "Toàn bộ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 3b1e6b813d..d8aca75d77 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -11,7 +11,7 @@
   "about.not_available": "此信息在当前服务器尚不可用。",
   "about.powered_by": "由 {mastodon} 驱动的去中心化社交媒体",
   "about.rules": "站点规则",
-  "account.account_note_header": "个人备注",
+  "account.account_note_header": "备注",
   "account.add_or_remove_from_list": "从列表中添加或移除",
   "account.badges.bot": "机器人",
   "account.badges.group": "群组",
@@ -26,8 +26,8 @@
   "account.domain_blocked": "域名已屏蔽",
   "account.edit_profile": "修改个人资料",
   "account.enable_notifications": "当 @{name} 发布嘟文时通知我",
-  "account.endorse": "在个人资料中推荐此用户",
-  "account.featured_tags.last_status_at": "最近发言于 {date}",
+  "account.endorse": "在账户页推荐此用户",
+  "account.featured_tags.last_status_at": "上次发言于 {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "暂无嘟文",
   "account.featured_tags.title": "{name} 的精选标签",
   "account.follow": "关注",
@@ -36,15 +36,15 @@
   "account.followers.empty": "目前无人关注此用户。",
   "account.followers_counter": "{count, plural, other {{counter} 关注者}}",
   "account.following": "正在关注",
-  "account.following_counter": "正在关注 {count, plural, other {{counter} 人}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} 正在关注}}",
   "account.follows.empty": "此用户目前未关注任何人。",
   "account.go_to_profile": "前往个人资料页",
   "account.hide_reblogs": "隐藏来自 @{name} 的转嘟",
   "account.in_memoriam": "谨此悼念。",
   "account.joined_short": "加入于",
   "account.languages": "更改订阅语言",
-  "account.link_verified_on": "此链接的所有权已在 {date} 检查",
-  "account.locked_info": "此账户已锁嘟。账户所有者会手动审核关注者。",
+  "account.link_verified_on": "已于 {date} 验证此链接的所有权",
+  "account.locked_info": "此账户已锁嘟。账户所有人会手动审核新关注者。",
   "account.media": "媒体",
   "account.mention": "提及 @{name}",
   "account.moved_to": "{name} 的新账号是：",
@@ -60,9 +60,9 @@
   "account.report": "举报 @{name}",
   "account.requested": "正在等待对方同意。点击取消发送关注请求",
   "account.requested_follow": "{name} 向你发送了关注请求",
-  "account.share": "分享 @{name} 的个人资料页",
+  "account.share": "分享 @{name} 的账户页",
   "account.show_reblogs": "显示来自 @{name} 的转嘟",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, other {{counter} 条嘟文}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, other {{counter} 嘟文}}",
   "account.unblock": "取消屏蔽 @{name}",
   "account.unblock_domain": "取消屏蔽 {domain} 域名",
   "account.unblock_short": "取消屏蔽",
@@ -77,7 +77,7 @@
   "admin.dashboard.retention.average": "平均",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "注册月份",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "新用户",
-  "admin.impact_report.instance_accounts": "将要删除的账户资料",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "将被删除的账户",
   "admin.impact_report.instance_followers": "本实例用户即将丢失的关注者",
   "admin.impact_report.instance_follows": "对方实例用户将会丢失的关注者",
   "admin.impact_report.title": "影响摘要",
@@ -89,7 +89,7 @@
   "announcement.announcement": "公告",
   "attachments_list.unprocessed": "(未处理)",
   "audio.hide": "隐藏音频",
-  "block_modal.remote_users_caveat": "我们将要求服务器 {domain} 尊重您的决定。然而，我们无法保证对方一定遵从，因为某些服务器可能会以不同的方案处理屏蔽操作。公开嘟文仍然可能对未登录的用户可见。",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "我们将要求服务器 {domain} 尊重你的决定。然而，我们无法保证对方一定遵从，因为某些服务器可能会以不同的方案处理屏蔽操作。公开嘟文仍然可能对未登录的用户可见。",
   "block_modal.show_less": "隐藏",
   "block_modal.show_more": "显示更多",
   "block_modal.they_cant_mention": "他们不能提及或关注你。",
@@ -112,15 +112,15 @@
   "bundle_modal_error.close": "关闭",
   "bundle_modal_error.message": "载入这个组件时发生了错误。",
   "bundle_modal_error.retry": "重试",
-  "closed_registrations.other_server_instructions": "基于 Mastodon 去中心化的特性，你可以在其它服务器上创建账号并继续与此服务器互动。",
-  "closed_registrations_modal.description": "您目前无法在 {domain} 上创建账户，但请注意，使用 Mastodon 并非需要专门在 {domain} 上注册账户。",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "基于 Mastodon 的去中心化特性，你可以在其它服务器上创建账号，并与本站用户保持互动。",
+  "closed_registrations_modal.description": "你目前无法在 {domain} 上创建账户，但请注意，使用 Mastodon 并非需要专门在 {domain} 上注册账户。",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "查找其他服务器",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon 是去中心化的，所以无论在哪个实例创建账号，都可以关注本服务器上的账号并与之交流。 或者你还可以自己搭建实例！",
   "closed_registrations_modal.title": "注册 Mastodon 账号",
   "column.about": "关于",
   "column.blocks": "屏蔽的用户",
-  "column.bookmarks": "书签",
-  "column.community": "本站时间轴",
+  "column.bookmarks": "收藏夹",
+  "column.community": "本站时间线",
   "column.direct": "私下提及",
   "column.directory": "浏览用户资料",
   "column.domain_blocks": "已屏蔽的域名",
@@ -132,7 +132,7 @@
   "column.mutes": "已隐藏的用户",
   "column.notifications": "通知",
   "column.pins": "置顶嘟文",
-  "column.public": "跨站公共时间轴",
+  "column.public": "跨站公共时间线",
   "column_back_button.label": "返回",
   "column_header.hide_settings": "隐藏设置",
   "column_header.moveLeft_settings": "将此栏左移",
@@ -142,8 +142,8 @@
   "column_header.unpin": "取消置顶",
   "column_subheading.settings": "设置",
   "community.column_settings.local_only": "仅限本站",
-  "community.column_settings.media_only": "仅限媒体",
-  "community.column_settings.remote_only": "仅限外部",
+  "community.column_settings.media_only": "仅媒体",
+  "community.column_settings.remote_only": "仅外站",
   "compose.language.change": "更改语言",
   "compose.language.search": "搜索语言...",
   "compose.published.body": "嘟文已发布。",
@@ -153,7 +153,7 @@
   "compose_form.encryption_warning": "Mastodon 上的嘟文未经端到端加密。请勿在 Mastodon 上分享敏感信息。",
   "compose_form.hashtag_warning": "这条嘟文被设置为“不公开”，因此它不会出现在任何话题标签的列表下。只有公开的嘟文才能通过话题标签进行搜索。",
   "compose_form.lock_disclaimer": "你的账户没有{locked}。任何人都可以在关注你后立即查看仅关注者可见的嘟文。",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "开启保护",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "锁嘟",
   "compose_form.placeholder": "想写什么？",
   "compose_form.poll.duration": "投票期限",
   "compose_form.poll.multiple": "多选",
@@ -161,11 +161,11 @@
   "compose_form.poll.single": "单选",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "将投票改为多选",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "将投票改为单选",
-  "compose_form.poll.type": "样式",
+  "compose_form.poll.type": "类型",
   "compose_form.publish": "发布",
-  "compose_form.publish_form": "发布",
+  "compose_form.publish_form": "新嘟文",
   "compose_form.reply": "回复",
-  "compose_form.save_changes": "更新",
+  "compose_form.save_changes": "更改",
   "compose_form.spoiler.marked": "移除内容警告",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "添加内容警告",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "内容警告 (可选)",
@@ -173,15 +173,15 @@
   "confirmations.block.confirm": "屏蔽",
   "confirmations.delete.confirm": "删除",
   "confirmations.delete.message": "你确定要删除这条嘟文吗？",
-  "confirmations.delete.title": "确认删除嘟文？",
+  "confirmations.delete.title": "是否删除嘟文？",
   "confirmations.delete_list.confirm": "删除",
-  "confirmations.delete_list.message": "确定永久删除这个列表吗？",
-  "confirmations.delete_list.title": "确认删除列表？",
+  "confirmations.delete_list.message": "你确定要永久删除此列表吗？",
+  "confirmations.delete_list.title": "是否删除列表？",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "丢弃",
-  "confirmations.discard_edit_media.message": "您还有未保存的媒体描述或预览修改，仍要丢弃吗？",
+  "confirmations.discard_edit_media.message": "你还有未保存的媒体描述或预览修改，仍要丢弃吗？",
   "confirmations.edit.confirm": "编辑",
   "confirmations.edit.message": "编辑此消息将会覆盖当前正在撰写的信息。仍要继续吗？",
-  "confirmations.edit.title": "确认覆盖嘟文？",
+  "confirmations.edit.title": "是否重写嘟文？",
   "confirmations.logout.confirm": "退出登录",
   "confirmations.logout.message": "确定要退出登录吗？",
   "confirmations.logout.title": "是否退出登录？",
@@ -191,12 +191,13 @@
   "confirmations.redraft.title": "是否删除并重新编辑嘟文？",
   "confirmations.reply.confirm": "回复",
   "confirmations.reply.message": "回复此消息将会覆盖当前正在编辑的信息。确定继续吗？",
-  "confirmations.reply.title": "确认覆盖嘟文？",
+  "confirmations.reply.title": "是否重写嘟文？",
   "confirmations.unfollow.confirm": "取消关注",
   "confirmations.unfollow.message": "你确定要取消关注 {name} 吗？",
   "confirmations.unfollow.title": "是否取消关注用户？",
-  "content_warning.hide": "隐藏嘟文",
-  "content_warning.show": "仍然显示",
+  "content_warning.hide": "隐藏",
+  "content_warning.show": "展开",
+  "content_warning.show_more": "展开",
   "conversation.delete": "删除对话",
   "conversation.mark_as_read": "标记为已读",
   "conversation.open": "查看对话",
@@ -209,42 +210,42 @@
   "directory.new_arrivals": "新来者",
   "directory.recently_active": "最近活跃",
   "disabled_account_banner.account_settings": "账号设置",
-  "disabled_account_banner.text": "您的账号 {disabledAccount} 目前已被禁用。",
+  "disabled_account_banner.text": "你的账号 {disabledAccount} 目前已被禁用。",
   "dismissable_banner.community_timeline": "这些是来自 {domain} 用户的最新公开嘟文。",
   "dismissable_banner.dismiss": "忽略",
   "dismissable_banner.explore_links": "这些新闻故事正被本站和分布式网络上其他站点的用户谈论。",
   "dismissable_banner.explore_statuses": "这些是目前在社交网络上引起关注的嘟文。嘟文的喜欢和转嘟次数越多，排名越高。",
   "dismissable_banner.explore_tags": "这些标签正在本站和分布式网络上其他站点的用户中引起关注。",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "这些是在 {domain} 上关注的人们最新发布的公开嘟文。",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "这些是 {domain} 上的用户关注的人的最新公开嘟文。",
   "domain_block_modal.block": "屏蔽服务器",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "改为屏蔽 @{name}",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "来自该服务器的人可以与你之前的嘟文交互。",
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "此服务器上没有人可以关注你。",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "对方不会知道自己被屏蔽。",
-  "domain_block_modal.title": "屏蔽该域名？",
+  "domain_block_modal.title": "是否屏蔽该域名？",
   "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "你将失去 {followersCount, plural, other {{followersCountDisplay} 名关注者}}和 {followingCount, plural, other {{followingCountDisplay} 名关注}}。",
   "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "你将失去在此实例上的所有关注和关注者。",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "你将不会看到此服务器上用户的嘟文或通知。",
-  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "它让你不仅能与 Mastodon 上的人交流互动，还能与其它不同社交应用上的人联系。",
+  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "它可以让你与不同社交应用上的人交流互动，而不仅限于 Mastodon。",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub 好比 Mastodon 与其它社交网络交流时使用的语言。",
   "domain_pill.server": "服务器",
-  "domain_pill.their_handle": "对方代号：",
+  "domain_pill.their_handle": "对方用户名：",
   "domain_pill.their_server": "对方的数字家园，对方的所有嘟文都存放在那里。",
-  "domain_pill.their_username": "对方在其服务器上的唯一标识符。不同服务器上可能会存在相同用户名的用户。",
+  "domain_pill.their_username": "对方在其服务器上的唯一标识。不同服务器上可能会存在相同用户名的用户。",
   "domain_pill.username": "用户名",
-  "domain_pill.whats_in_a_handle": "代号里都有什么？",
-  "domain_pill.who_they_are": "代号可以表明用户和其所在站点，你可以在社交网络上与<button>由 ActivityPub 驱动的不同平台</button>的人们互动。",
-  "domain_pill.who_you_are": "代号可以表明你自己和你所在站点，社交网络上来自<button>由 ActivityPub 驱动的不同平台</button>的人们因此可以与你互动。",
-  "domain_pill.your_handle": "你的代号：",
-  "domain_pill.your_server": "你的数字家园，你的所有嘟文都存放在这里。不喜欢这个服务器吗？随时带上你的关注者一起迁移到其它服务器。",
-  "domain_pill.your_username": "你在这个服务器上的唯一标识符。不同服务器上可能会存在相同用户名的用户。",
+  "domain_pill.whats_in_a_handle": "用户名的构成",
+  "domain_pill.who_they_are": "用户名可以表明用户的身份和其所在站点，这样你就可以通过<button>基于 ActivityPub 的平台</button>在社交网络和人们互动。",
+  "domain_pill.who_you_are": "用户名可以表明你的身份和你所在的站点，这样人们就可以通过<button>基于 ActivityPub 的平台</button>在社交网络与你互动。",
+  "domain_pill.your_handle": "你的用户名：",
+  "domain_pill.your_server": "你的数字家园，你的所有嘟文都在此存储。不喜欢这里吗？你可以随时迁移到其它服务器，并带上你的关注者。",
+  "domain_pill.your_username": "你在此服务器上的唯一标识。不同服务器上可能存在相同用户名的用户。",
   "embed.instructions": "复制下列代码以在你的网站中嵌入此嘟文。",
-  "embed.preview": "它会像这样显示出来：",
+  "embed.preview": "这是它的预览效果：",
   "emoji_button.activity": "活动",
   "emoji_button.clear": "清除",
   "emoji_button.custom": "自定义",
   "emoji_button.flags": "旗帜",
-  "emoji_button.food": "食物和饮料",
+  "emoji_button.food": "食物与饮料",
   "emoji_button.label": "插入表情符号",
   "emoji_button.nature": "自然",
   "emoji_button.not_found": "未找到匹配的表情符号",
@@ -254,27 +255,27 @@
   "emoji_button.search": "搜索…",
   "emoji_button.search_results": "搜索结果",
   "emoji_button.symbols": "符号",
-  "emoji_button.travel": "旅行和地点",
-  "empty_column.account_hides_collections": "该用户选择不提供此信息",
+  "emoji_button.travel": "旅行与地点",
+  "empty_column.account_hides_collections": "该用户选择不公开此信息",
   "empty_column.account_suspended": "账户已被停用",
   "empty_column.account_timeline": "这里没有嘟文！",
   "empty_column.account_unavailable": "个人资料不可用",
   "empty_column.blocks": "你还未屏蔽任何用户。",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "你还没有给任何嘟文添加过书签。在你添加书签后，嘟文就会显示在这里。",
-  "empty_column.community": "本站时间轴暂时没有内容，快写点什么让它动起来吧！",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "你还没有收藏任何嘟文。收藏后嘟文就会显示在这里。",
+  "empty_column.community": "本站时间线还没有内容，写点什么并公开发布，让它活跃起来吧！",
   "empty_column.direct": "你还未使用过私下提及。当你发出或者收到私下提及时，它将显示在此。",
   "empty_column.domain_blocks": "暂且没有被屏蔽的站点。",
   "empty_column.explore_statuses": "目前没有热门内容，稍后再来看看吧！",
   "empty_column.favourited_statuses": "你没有喜欢过任何嘟文。喜欢过的嘟文会显示在这里。",
   "empty_column.favourites": "没有人喜欢过这条嘟文。如果有人喜欢了，就会显示在这里。",
   "empty_column.follow_requests": "你还没有收到任何关注请求。当你收到一个关注请求时，它会出现在这里。",
-  "empty_column.followed_tags": "您还没有关注任何话题标签。 当您关注后，它们会出现在这里。",
+  "empty_column.followed_tags": "你还没有关注任何话题标签。 当你关注后，它们会出现在这里。",
   "empty_column.hashtag": "这个话题标签下暂时没有内容。",
-  "empty_column.home": "你的主页时间线是空的！快去关注更多人吧。 {suggestions}",
+  "empty_column.home": "你的主页时间线还没有内容！快去关注更多人吧。",
   "empty_column.list": "列表中还没有任何内容。当列表成员发布新嘟文时，它们将出现在这里。",
   "empty_column.lists": "你还没有创建过列表。你创建的列表会在这里显示。",
   "empty_column.mutes": "你没有隐藏任何用户。",
-  "empty_column.notification_requests": "都看完了！这里没有任何未读通知。当收到新的通知时，它们将根据您的设置显示在这里。",
+  "empty_column.notification_requests": "都看完了！这里没有任何未读通知。当收到新的通知时，它们将根据你的设置显示在这里。",
   "empty_column.notifications": "你还没有收到过任何通知，快和其他用户互动吧。",
   "empty_column.public": "这里什么都没有！写一些公开的嘟文，或者关注其他服务器的用户后，这里就会有嘟文出现了",
   "error.unexpected_crash.explanation": "此页面无法正确显示，这可能是因为我们的代码中有错误，也可能是因为浏览器兼容问题。",
@@ -289,31 +290,31 @@
   "explore.trending_links": "新闻",
   "explore.trending_statuses": "嘟文",
   "explore.trending_tags": "话题标签",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "此过滤器类别不适用访问过嘟文的环境中。如要在此环境中过滤嘟文，你必须编辑此过滤器。",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "环境不匹配！",
-  "filter_modal.added.expired_explanation": "此过滤器类别已过期，你需要修改到期日期才能应用。",
-  "filter_modal.added.expired_title": "过滤器已过期！",
-  "filter_modal.added.review_and_configure": "要审核并进一步配置此过滤器分类，请前往{settings_link}。",
-  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "过滤器设置",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "这条过滤规则不适用于你当前访问此嘟文的场景。要在此场景下过滤嘟文，你必须编辑此过滤规则。",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "场景不匹配！",
+  "filter_modal.added.expired_explanation": "此过滤规则类别已过期，你需要修改到期日期才能应用。",
+  "filter_modal.added.expired_title": "过滤规则已过期！",
+  "filter_modal.added.review_and_configure": "要检查并进一步配置此过滤规则分类，请前往{settings_link}。",
+  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "过滤规则设置",
   "filter_modal.added.settings_link": "设置页面",
-  "filter_modal.added.short_explanation": "此嘟文已添加到以下过滤器类别：{title}。",
-  "filter_modal.added.title": "过滤器已添加 ！",
-  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "不适用于此环境",
+  "filter_modal.added.short_explanation": "此嘟文已被添加到以下过滤规则：{title}。",
+  "filter_modal.added.title": "已添加过滤规则 ！",
+  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "不适用于此场景",
   "filter_modal.select_filter.expired": "已过期",
-  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "新类别：{name}",
+  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "新条目：{name}",
   "filter_modal.select_filter.search": "搜索或创建",
-  "filter_modal.select_filter.subtitle": "使用一个已存在类别，或创建一个新类别",
+  "filter_modal.select_filter.subtitle": "使用一个已存在条目，或创建新条目",
   "filter_modal.select_filter.title": "过滤此嘟文",
   "filter_modal.title.status": "过滤一条嘟文",
-  "filter_warning.matches_filter": "命中过滤规则 “{title}”",
+  "filter_warning.matches_filter": "命中过滤规则 “<span>{title}</span>”",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "来自你可能认识的 {count, plural, =0 {0 个人} other {# 个人}}",
-  "filtered_notifications_banner.title": "通知（已过滤）",
+  "filtered_notifications_banner.title": "被过滤的通知",
   "firehose.all": "全部",
   "firehose.local": "此服务器",
   "firehose.remote": "其他服务器",
   "follow_request.authorize": "同意",
   "follow_request.reject": "拒绝",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "尽管你没有锁嘟，但是 {domain} 的工作人员认为你也许会想手动审核审核这些账号的关注请求。",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "尽管你没有锁嘟，但是 {domain} 的站务人员认为你也许会想手动审核这些账号的关注请求。",
   "follow_suggestions.curated_suggestion": "站务人员精选",
   "follow_suggestions.dismiss": "不再显示",
   "follow_suggestions.featured_longer": "由 {domain} 管理团队精选",
@@ -321,20 +322,20 @@
   "follow_suggestions.hints.featured": "该用户已被 {domain} 管理团队精选。",
   "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "该用户在你关注的人中很受欢迎。",
   "follow_suggestions.hints.most_followed": "该用户是 {domain} 上关注度最高的用户之一。",
-  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "该用户最近在 {domain} 上获得了很多关注。",
-  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "该用户与你最近关注的用户类似。",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "该用户最近在 {domain} 获得了很多关注。",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "该用户与你最近关注的人类似。",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "个性化建议",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "热门建议",
   "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "在 {domain} 上很受欢迎",
   "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "与你近期关注的用户相似",
   "follow_suggestions.view_all": "查看全部",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "推荐关注",
-  "followed_tags": "关注的话题标签",
+  "followed_tags": "已关注话题标签",
   "footer.about": "关于",
-  "footer.directory": "用户目录",
+  "footer.directory": "用户列表",
   "footer.get_app": "获取应用",
   "footer.invite": "邀请",
-  "footer.keyboard_shortcuts": "快捷键列表",
+  "footer.keyboard_shortcuts": "快捷键",
   "footer.privacy_policy": "隐私政策",
   "footer.source_code": "查看源代码",
   "footer.status": "状态",
@@ -368,12 +369,12 @@
   "home.hide_announcements": "隐藏公告",
   "home.pending_critical_update.body": "请尽快更新你的 Mastodon 服务器！",
   "home.pending_critical_update.link": "查看更新",
-  "home.pending_critical_update.title": "紧急安全更新可用！",
+  "home.pending_critical_update.title": "有紧急安全更新！",
   "home.show_announcements": "显示公告",
   "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon无法通知对方用户你忽略了他们的通知。忽略通知不会阻止消息本身的发送。",
   "ignore_notifications_modal.filter_instead": "改为过滤",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "你仍然可以接受、拒绝或举报用户",
-  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "选择过滤有助于避免潜在的混淆",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "过滤有助于避免潜在的混淆",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "你可以单独查看被过滤的通知",
   "ignore_notifications_modal.ignore": "忽略通知",
   "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "是否忽略来自受限账号的通知？",
@@ -381,17 +382,17 @@
   "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "是否忽略未关注你的人的通知？",
   "ignore_notifications_modal.not_following_title": "是否忽略你未关注的人的通知？",
   "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "是否忽略不请自来的私下提及？",
-  "interaction_modal.description.favourite": "只需一个 Mastodon 账号，即可喜欢这条嘟文，对嘟文的作者展示您欣赏的态度，并保存嘟文以供日后使用。",
-  "interaction_modal.description.follow": "拥有一个 Mastodon 账号，你可以关注 {name} 并在自己的主页上接收对方的新嘟文。",
-  "interaction_modal.description.reblog": "拥有一个 Mastodon 账号，你可以向自己的关注者们转发此嘟文。",
-  "interaction_modal.description.reply": "拥有一个 Mastodon 账号，你可以回复此嘟文。",
+  "interaction_modal.description.favourite": "只需一个 Mastodon 账号，即可喜欢这条嘟文，向作者展示你欣赏的态度，并将其保存以供日后查看。",
+  "interaction_modal.description.follow": "只需一个 Mastodon 账号，即可关注 {name} 并在自己的主页接收对方的新嘟文。",
+  "interaction_modal.description.reblog": "只需一个 Mastodon 账号，即可转发此嘟文，向你的关注者分享它。",
+  "interaction_modal.description.reply": "只需一个 Mastodon 账号，即可回复此嘟文。",
   "interaction_modal.login.action": "转到主页",
-  "interaction_modal.login.prompt": "您所入驻的服务器域名，如：mastodon.social",
-  "interaction_modal.no_account_yet": "不在 Mastodon 上？",
+  "interaction_modal.login.prompt": "你所入驻的服务器域名，如：mastodon.social",
+  "interaction_modal.no_account_yet": "还没加入 Mastodon？",
   "interaction_modal.on_another_server": "在另一服务器",
   "interaction_modal.on_this_server": "在此服务器",
-  "interaction_modal.sign_in": "您尚未登录此服务器，您的账号托管在哪？",
-  "interaction_modal.sign_in_hint": "提示：这是您注册的网站，如果您不记得了，请在邮箱的收件箱中查找欢迎邮件。您还可以输入完整的用户名！(例如 @Mastodon@mastodon.social)",
+  "interaction_modal.sign_in": "你尚未登录此服务器，你的账号是在哪里注册的？",
+  "interaction_modal.sign_in_hint": "提示：这是你注册的网站，如果你不记得了，请在邮箱的收件箱中查找欢迎邮件。你还可以输入完整的用户名！(例如 @Mastodon@mastodon.social)",
   "interaction_modal.title.favourite": "喜欢 {name} 的嘟文",
   "interaction_modal.title.follow": "关注 {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "转发 {name} 的嘟文",
@@ -402,30 +403,30 @@
   "keyboard_shortcuts.back": "返回上一页",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "打开被屏蔽用户列表",
   "keyboard_shortcuts.boost": "转嘟",
-  "keyboard_shortcuts.column": "选择某栏",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "选择输入框",
+  "keyboard_shortcuts.column": "选中某栏",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "选中输入框",
   "keyboard_shortcuts.description": "说明",
   "keyboard_shortcuts.direct": "打开私下提及栏",
   "keyboard_shortcuts.down": "在列表中让光标下移",
   "keyboard_shortcuts.enter": "展开嘟文",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "喜欢嘟文",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "打开喜欢列表",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "打开跨站时间轴",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "打开跨站时间线",
   "keyboard_shortcuts.heading": "快捷键列表",
-  "keyboard_shortcuts.home": "打开主页时间轴",
+  "keyboard_shortcuts.home": "打开主页时间线",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "快捷键",
   "keyboard_shortcuts.legend": "显示此列表",
-  "keyboard_shortcuts.local": "打开本站时间轴",
+  "keyboard_shortcuts.local": "打开本站时间线",
   "keyboard_shortcuts.mention": "提及嘟文作者",
   "keyboard_shortcuts.muted": "打开隐藏用户列表",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "打开你的个人资料",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "打开你的账户页",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "打开通知栏",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "打开媒体",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "打开置顶嘟文列表",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "打开作者的个人资料",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "打开作者的账户页",
   "keyboard_shortcuts.reply": "回复嘟文",
   "keyboard_shortcuts.requests": "打开关注请求列表",
-  "keyboard_shortcuts.search": "选择搜索框",
+  "keyboard_shortcuts.search": "选中搜索框",
   "keyboard_shortcuts.spoilers": "显示或隐藏被折叠的正文",
   "keyboard_shortcuts.start": "打开“开始使用”栏",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "显示或隐藏被折叠的正文",
@@ -451,16 +452,16 @@
   "lists.exclusive": "在主页中隐藏这些嘟文",
   "lists.new.create": "新建列表",
   "lists.new.title_placeholder": "新列表的标题",
-  "lists.replies_policy.followed": "任何被关注的用户",
+  "lists.replies_policy.followed": "所有我关注的用户",
   "lists.replies_policy.list": "列表成员",
-  "lists.replies_policy.none": "无人",
-  "lists.replies_policy.title": "显示回复：",
+  "lists.replies_policy.none": "不显示",
+  "lists.replies_policy.title": "回复显示范围：",
   "lists.search": "搜索你关注的人",
   "lists.subheading": "你的列表",
   "load_pending": "{count} 项",
   "loading_indicator.label": "加载中…",
   "media_gallery.hide": "隐藏",
-  "moved_to_account_banner.text": "您的账号 {disabledAccount} 已禁用，因为您已迁移到 {movedToAccount}。",
+  "moved_to_account_banner.text": "你的账号 {disabledAccount} 已禁用，因为你已迁移到 {movedToAccount}。",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "从通知中隐藏",
   "mute_modal.hide_options": "隐藏选项",
   "mute_modal.indefinite": "直到我取消隐藏他们",
@@ -474,8 +475,8 @@
   "navigation_bar.administration": "管理",
   "navigation_bar.advanced_interface": "在高级网页界面中打开",
   "navigation_bar.blocks": "已屏蔽的用户",
-  "navigation_bar.bookmarks": "书签",
-  "navigation_bar.community_timeline": "本站时间轴",
+  "navigation_bar.bookmarks": "收藏夹",
+  "navigation_bar.community_timeline": "本站时间线",
   "navigation_bar.compose": "撰写新嘟文",
   "navigation_bar.direct": "私下提及",
   "navigation_bar.discover": "发现",
@@ -485,19 +486,19 @@
   "navigation_bar.filters": "忽略的关键词",
   "navigation_bar.follow_requests": "关注请求",
   "navigation_bar.followed_tags": "关注的话题标签",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "关注和粉丝",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "关注与关注者",
   "navigation_bar.lists": "列表",
   "navigation_bar.logout": "退出登录",
-  "navigation_bar.moderation": "运营",
+  "navigation_bar.moderation": "审核",
   "navigation_bar.mutes": "已隐藏的用户",
-  "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "嘟文、账户和其他特定页面默认在经典网页界面中打开。",
+  "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "嘟文页、账户页与其他某些页面默认在经典网页界面中打开。",
   "navigation_bar.personal": "个人",
   "navigation_bar.pins": "置顶嘟文",
-  "navigation_bar.preferences": "首选项",
-  "navigation_bar.public_timeline": "跨站公共时间轴",
+  "navigation_bar.preferences": "偏好设置",
+  "navigation_bar.public_timeline": "跨站时间线",
   "navigation_bar.search": "搜索",
   "navigation_bar.security": "安全",
-  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "您需要登录才能访问此资源。",
+  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "你需要登录才能访问此资源。",
   "notification.admin.report": "{name} 举报了 {target}",
   "notification.admin.report_account": "{name} 举报了来自 {target} 的 {count, plural, other {# 条嘟文}}，原因为 {category}",
   "notification.admin.report_account_other": "{name} 举报了来自 {target} 的 {count, plural, other {# 条嘟文}}",
@@ -507,7 +508,7 @@
   "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} 和 {count, plural, other {另外 # 人}}注册了",
   "notification.favourite": "{name} 喜欢了你的嘟文",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} 和 <a>{count, plural, other {另外 # 人}}</a> 喜欢了你的嘟文",
-  "notification.follow": "{name} 开始关注你",
+  "notification.follow": "{name} 关注了你",
   "notification.follow.name_and_others": "{name} 和 <a>{count, plural, other {另外 # 人}}</a> 关注了你",
   "notification.follow_request": "{name} 向你发送了关注请求",
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} 和 {count, plural, other {另外 # 人}} 向你发送了关注请求",
@@ -517,7 +518,7 @@
   "notification.label.reply": "回复",
   "notification.mention": "提及",
   "notification.mentioned_you": "{name} 提到了你",
-  "notification.moderation-warning.learn_more": "了解更多",
+  "notification.moderation-warning.learn_more": "详细了解",
   "notification.moderation_warning": "你收到了一条管理警告",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "你的一些嘟文已被移除。",
   "notification.moderation_warning.action_disable": "你的账号已被禁用。",
@@ -531,9 +532,9 @@
   "notification.reblog": "{name} 转发了你的嘟文",
   "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} 和 <a>{count, plural, other {另外 # 人}}</a> 转嘟了你的嘟文",
   "notification.relationships_severance_event": "与 {name} 的联系已断开",
-  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "来自 {from} 的管理员封禁了 {target}，这意味着你将无法再收到对方的更新或与其互动。",
-  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "来自 {from} 的管理员屏蔽了 {target}，其中包括你的 {followersCount} 个关注者和 {followingCount, plural, other {# 个关注}}。",
-  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "了解更多",
+  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "{from} 的管理员封禁了 {target}，这意味着你将无法再收到对方的更新或与其互动。",
+  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "{from} 的管理员屏蔽了 {target}，其中包括你的 {followersCount} 个关注者和 {followingCount, plural, other {# 个关注}}。",
+  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "详细了解",
   "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "你已经屏蔽了 {target}，移除了你的 {followersCount} 个关注者和 {followingCount, plural, other {# 个关注}}。",
   "notification.status": "{name} 刚刚发布嘟文",
   "notification.update": "{name} 编辑了嘟文",
@@ -545,16 +546,16 @@
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, other {拒绝请求}}",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "你将要拒绝 {count, plural, other {# 个通知请求}}。你将无法再轻易访问{count, plural, other {它们}}。是否继续？",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "是否拒绝通知请求?",
-  "notification_requests.dismiss": "拒绝",
+  "notification_requests.dismiss": "忽略",
   "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, other {拒绝 # 个请求…}}",
   "notification_requests.edit_selection": "编辑",
   "notification_requests.exit_selection": "完成",
-  "notification_requests.explainer_for_limited_account": "来自该账户的通知已被过滤，因为该账户已被管理员限制。",
-  "notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "来自该账户的通知已被过滤，因为该账户或其所在的实例已被管理员限制。",
+  "notification_requests.explainer_for_limited_account": "来自此账户的通知已被过滤，因为此账户已被管理员限制。",
+  "notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "来自此账户的通知已被过滤，因为此账户或其所在的服务器已被管理员限制。",
   "notification_requests.maximize": "最大化",
-  "notification_requests.minimize_banner": "最小化被过滤通知的横幅",
+  "notification_requests.minimize_banner": "最小化被过滤通知横幅",
   "notification_requests.notifications_from": "来自 {name} 的通知",
-  "notification_requests.title": "通知（已过滤）",
+  "notification_requests.title": "被过滤的通知",
   "notification_requests.view": "查看通知",
   "notifications.clear": "清空通知列表",
   "notifications.clear_confirmation": "你确定要永久清空通知列表吗？",
@@ -573,7 +574,7 @@
   "notifications.column_settings.push": "推送通知",
   "notifications.column_settings.reblog": "转嘟：",
   "notifications.column_settings.show": "在通知栏显示",
-  "notifications.column_settings.sound": "播放音效",
+  "notifications.column_settings.sound": "播放提示音",
   "notifications.column_settings.status": "新嘟文：",
   "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "未读通知",
   "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "高亮显示未读通知",
@@ -596,17 +597,17 @@
   "notifications.policy.drop": "忽略",
   "notifications.policy.drop_hint": "送入虚空，再也不查看",
   "notifications.policy.filter": "过滤",
-  "notifications.policy.filter_hint": "发送到被过滤通知收件箱",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "被实例管理员限制",
+  "notifications.policy.filter_hint": "发送到被过滤通知列表",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "被服务器管理员限制的账号",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "受限账号",
-  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "在 {days, plural, other {# 天}}内创建的账户",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "注册未满 {days, plural, other {# 天}} 的账号",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "新账户",
-  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "包括关注你少于 {days, plural, other {# 天}}的人",
-  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "未关注你的人",
-  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "直到你手动批准",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "包括关注你未满 {days, plural, other {# 天}}的人",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "没有关注你的人",
+  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "需要你手动批准",
   "notifications.policy.filter_not_following_title": "你没有关注的人",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "过滤通知，除非通知是在回复提及你自己的内容，或发送者是你关注的人",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "不请自来的提及",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "过滤通知，除非对应嘟文是在回复你的私下提及，或来自你关注的人。",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "不请自来的私下提及",
   "notifications.policy.title": "管理来自 … 的通知",
   "notifications_permission_banner.enable": "启用桌面通知",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "启用桌面通知以在 Mastodon 未打开时接收通知。你可以通过交互通过上面的 {icon} 按钮来精细控制可以发送桌面通知的交互类型。",
@@ -616,41 +617,41 @@
   "onboarding.actions.go_to_explore": "看看有什么新鲜事",
   "onboarding.actions.go_to_home": "转到主页动态",
   "onboarding.compose.template": "你好 #Mastodon！",
-  "onboarding.follows.empty": "很抱歉，现在无法显示任何结果。您可以尝试使用搜索或浏览探索页面来查找要关注的人，或稍后再试。",
+  "onboarding.follows.empty": "很抱歉，现在无法显示任何结果。你可以尝试使用搜索或浏览探索页面来查找要关注的人，或稍后再试。",
   "onboarding.follows.lead": "你管理你自己的家庭饲料。你关注的人越多，它将越活跃和有趣。 这些配置文件可能是一个很好的起点——你可以随时取消关注它们！",
-  "onboarding.follows.title": "定制您的主页动态",
-  "onboarding.profile.discoverable": "让我的资料卡可被他人发现",
-  "onboarding.profile.discoverable_hint": "当你选择在 Mastodon 上启用发现功能时，你的嘟文可能会出现在搜索结果和热门中，你的账户可能会被推荐给与你兴趣相似的人。",
+  "onboarding.follows.title": "定制你的主页动态",
+  "onboarding.profile.discoverable": "让我的账户可被他人发现",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "当你在 Mastodon 上启用发现功能时，你的嘟文可能会出现在搜索结果与热门中，你的账户可能会被推荐给与你兴趣相似的人。",
   "onboarding.profile.display_name": "昵称",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "你的全名或昵称…",
   "onboarding.profile.lead": "你可以稍后在设置中完成此操作，设置中有更多的自定义选项。",
   "onboarding.profile.note": "简介",
-  "onboarding.profile.note_hint": "你可以提及 @其他人 或 #标签…",
+  "onboarding.profile.note_hint": "你可以提及 @其他人 或使用 #话题标签…",
   "onboarding.profile.save_and_continue": "保存并继续",
   "onboarding.profile.title": "设置个人资料",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "上传头像",
-  "onboarding.profile.upload_header": "上传资料卡头图",
+  "onboarding.profile.upload_header": "上传账户页封面图",
   "onboarding.share.lead": "让人们知道他们如何在Mastodon找到你！",
   "onboarding.share.message": "我是来自 #Mastodon 的 {username}！请在 {url} 关注我。",
   "onboarding.share.next_steps": "可能的下一步：",
-  "onboarding.share.title": "分享你的个人资料",
-  "onboarding.start.lead": "你的新 Mastodon 帐户已准备好。下面是如何最大限度地利用它：",
+  "onboarding.share.title": "分享你的账户页",
+  "onboarding.start.lead": "你的新 Mastodon 账户已准备好。下面是如何最大限度地利用它：",
   "onboarding.start.skip": "想要在前面跳过吗？",
   "onboarding.start.title": "你已经成功了!",
   "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
-  "onboarding.steps.follow_people.title": "定制您的主页动态",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "定制你的主页动态",
   "onboarding.steps.publish_status.body": "向世界问声好吧。",
   "onboarding.steps.publish_status.title": "发布你的第一篇嘟文",
-  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
-  "onboarding.steps.setup_profile.title": "自定义你的个人资料",
-  "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
-  "onboarding.steps.share_profile.title": "分享你的个人资料",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "完善个人资料，提升你的互动体验。",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "自定义你的账户",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "让你的朋友知道如何在 Mastodon 找到你",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "分享你的账户页",
   "onboarding.tips.2fa": "<strong>你知道吗？</strong>你可以在账户设置中配置双因素认证来保护账户安全。可以使用你选择的任何 TOTP 应用，无需电话号码！",
-  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>你知道吗？</strong> 既然Mastodon是去中心化的，你所看到的一些账户将被托管在你以外的服务器上。 但你可以无缝地与他们交互！他们的服务器在他们的用户名的后半部分！",
-  "onboarding.tips.migration": "<strong>您知道吗？</strong> 如果你觉得你喜欢 {domain} 不是您未来的一个伟大的服务器选择。 您可以移动到另一个 Mastodon 服务器而不失去您的关注者。 您甚至可以主持您自己的服务器！",
-  "onboarding.tips.verification": "<strong>您知道吗？</strong> 您可以通过在自己的网站上放置一个链接到您的 Mastodon 个人资料并将网站添加到您的个人资料来验证您的帐户。 无需收费或文书工作！",
+  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>你知道吗？</strong> Mastodon 是去中心化的，所以你看到的一些账号实际上是在别的服务器上。不过你仍然可以和他们无缝交流！他们的服务器地址就在他们用户名的后半部分！",
+  "onboarding.tips.migration": "<strong>你知道吗？</strong>如果你将来觉得 {domain} 不再符合您的需求，你可以在保留现有关注者的情况下迁移至其他 Mastodon 服务器。你甚至可以部署自己的服务器！",
+  "onboarding.tips.verification": "<strong>你知道吗？</strong> 你可以在自己的网站上添加指向你 Mastodon 账户页的链接，并在你的 Mastodon 账户页中添加对应的网站链接，以此来验证您的账号。此验证方式无需任何费用或文件。",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "密码确认超过最大密码长度",
-  "password_confirmation.mismatching": "密码确认不匹配",
+  "password_confirmation.mismatching": "确认密码与密码不一致。",
   "picture_in_picture.restore": "恢复",
   "poll.closed": "已关闭",
   "poll.refresh": "刷新",
@@ -663,13 +664,13 @@
   "poll_button.add_poll": "发起投票",
   "poll_button.remove_poll": "移除投票",
   "privacy.change": "设置嘟文的可见范围",
-  "privacy.direct.long": "帖子中提到的每个人",
+  "privacy.direct.long": "嘟文中提到的每个人",
   "privacy.direct.short": "特定的人",
-  "privacy.private.long": "仅限您的关注者",
+  "privacy.private.long": "仅限你的关注者",
   "privacy.private.short": "关注者",
   "privacy.public.long": "所有 Mastodon 内外的人",
   "privacy.public.short": "公开",
-  "privacy.unlisted.additional": "该模式的行为与“公开”完全相同，只是帖子不会出现在实时动态、话题标签、探索或 Mastodon 搜索中，即使你已在账户级设置中选择加入。",
+  "privacy.unlisted.additional": "此模式的行为与“公开”类似，只是嘟文不会出现在实时动态、话题标签、探索或 Mastodon 搜索页面中，即使您已全局开启了对应的发现设置。",
   "privacy.unlisted.long": "减少算法影响",
   "privacy.unlisted.short": "悄悄公开",
   "privacy_policy.last_updated": "最近更新于 {date}",
@@ -679,11 +680,11 @@
   "regeneration_indicator.label": "加载中…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "你的主页动态正在准备中！",
   "relative_time.days": "{number} 天前",
-  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# 天} other {# 天}}前",
-  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# 小时} other {# 小时}}前",
+  "relative_time.full.days": "{number, plural, other {# 天}}前",
+  "relative_time.full.hours": "{number, plural, other {# 小时}}前",
   "relative_time.full.just_now": "刚刚",
-  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# 分钟} other {# 分钟}}前",
-  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# 秒} other {# 秒}}前",
+  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, other {# 分钟}}前",
+  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, other {# 秒}}前",
   "relative_time.hours": "{number} 小时前",
   "relative_time.just_now": "刚刚",
   "relative_time.minutes": "{number} 分钟前",
@@ -700,7 +701,7 @@
   "report.categories.violation": "内容违反一条或多条服务器规则",
   "report.category.subtitle": "选择最佳匹配",
   "report.category.title": "告诉我们此 {type} 存在的问题",
-  "report.category.title_account": "个人资料",
+  "report.category.title_account": "账户",
   "report.category.title_status": "嘟文",
   "report.close": "完成",
   "report.comment.title": "还有什么你认为我们应该知道的吗？",
@@ -721,12 +722,12 @@
   "report.reasons.violation": "违反服务器规则",
   "report.reasons.violation_description": "你清楚它违反了特定的规则",
   "report.rules.subtitle": "选择所有适用选项",
-  "report.rules.title": "哪些规则被违反了？",
+  "report.rules.title": "违反了哪些规则？",
   "report.statuses.subtitle": "选择所有适用选项",
-  "report.statuses.title": "是否有任何嘟文可以支持这一报告？",
+  "report.statuses.title": "是否有可以证实此举报的嘟文？",
   "report.submit": "提交",
   "report.target": "举报 {target}",
-  "report.thanks.take_action": "以下是您控制您在 Mastodon 上能看到哪些内容的选项：",
+  "report.thanks.take_action": "以下是你控制你在 Mastodon 上能看到哪些内容的选项：",
   "report.thanks.take_action_actionable": "在我们审阅这个问题时，你可以对 @{name} 采取行动",
   "report.thanks.title": "不想看到这个内容？",
   "report.thanks.title_actionable": "感谢提交举报，我们将会进行处理。",
@@ -744,11 +745,11 @@
   "report_notification.open": "打开举报",
   "search.no_recent_searches": "无最近搜索",
   "search.placeholder": "搜索",
-  "search.quick_action.account_search": "匹配 {x} 的个人资料",
-  "search.quick_action.go_to_account": "前往 {x} 个人资料",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "前往标签 {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "在 Mastodon 中打开网址",
-  "search.quick_action.status_search": "匹配 {x} 的嘟文",
+  "search.quick_action.account_search": "包含 {x} 的账户",
+  "search.quick_action.go_to_account": "打开 {x} 的账户页",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "打开话题标签 {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "在 Mastodon 中打开此链接",
+  "search.quick_action.status_search": "包含 {x} 的嘟文",
   "search.search_or_paste": "搜索或输入网址",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "在 {domain} 不可用",
   "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "只有登录后才可用。",
@@ -756,7 +757,7 @@
   "search_popout.options": "搜索选项",
   "search_popout.quick_actions": "快捷操作",
   "search_popout.recent": "最近搜索",
-  "search_popout.specific_date": "指定日期",
+  "search_popout.specific_date": "具体日期",
   "search_popout.user": "用户",
   "search_results.accounts": "用户",
   "search_results.all": "全部",
@@ -765,7 +766,7 @@
   "search_results.see_all": "查看全部",
   "search_results.statuses": "嘟文",
   "search_results.title": "搜索 {q}",
-  "server_banner.about_active_users": "过去 30 天内使用此服务器的人(每月活跃用户)",
+  "server_banner.about_active_users": "过去 30 天内使用此服务器的人(月活跃用户)",
   "server_banner.active_users": "活跃用户",
   "server_banner.administered_by": "本站管理员：",
   "server_banner.is_one_of_many": "{domain} 是可用于参与联邦宇宙的众多独立 Mastodon 服务器之一。",
@@ -777,20 +778,20 @@
   "sign_in_banner.sso_redirect": "登录或注册",
   "status.admin_account": "打开 @{name} 的管理界面",
   "status.admin_domain": "打开 {domain} 的管理界面",
-  "status.admin_status": "打开此帖的管理界面",
+  "status.admin_status": "在管理界面查看此嘟文",
   "status.block": "屏蔽 @{name}",
-  "status.bookmark": "添加到书签",
-  "status.cancel_reblog_private": "取消转贴",
-  "status.cannot_reblog": "这条嘟文不允许被转嘟",
+  "status.bookmark": "收藏",
+  "status.cancel_reblog_private": "取消转嘟",
+  "status.cannot_reblog": "不能转嘟这条嘟文",
   "status.continued_thread": "上接嘟文串",
   "status.copy": "复制嘟文链接",
   "status.delete": "删除",
-  "status.detailed_status": "详细的对话视图",
+  "status.detailed_status": "对话详情",
   "status.direct": "私下提及 @{name}",
   "status.direct_indicator": "私下提及",
   "status.edit": "编辑",
   "status.edited": "最后编辑于 {date}",
-  "status.edited_x_times": "共编辑 {count, plural, one {{count} 次} other {{count} 次}}",
+  "status.edited_x_times": "共编辑 {count, plural, other {{count} 次}}",
   "status.embed": "获取嵌入代码",
   "status.favourite": "喜欢",
   "status.favourites": "{count, plural, other {次喜欢}}",
@@ -800,48 +801,48 @@
   "status.load_more": "加载更多",
   "status.media.open": "点击打开",
   "status.media.show": "点击查看",
-  "status.media_hidden": "已隐藏的媒体内容",
+  "status.media_hidden": "媒体已隐藏",
   "status.mention": "提及 @{name}",
   "status.more": "更多",
   "status.mute": "隐藏 @{name}",
-  "status.mute_conversation": "禁用此对话的消息提醒",
+  "status.mute_conversation": "关闭此对话的通知",
   "status.open": "展开嘟文",
-  "status.pin": "在个人资料页面置顶",
+  "status.pin": "在账户页置顶",
   "status.pinned": "置顶嘟文",
   "status.read_more": "查看更多",
   "status.reblog": "转嘟",
-  "status.reblog_private": "转嘟（可见者不变）",
+  "status.reblog_private": "以相同可见性转嘟",
   "status.reblogged_by": "{name} 转嘟了",
   "status.reblogs": "{count, plural, other {次转嘟}}",
-  "status.reblogs.empty": "没有人转嘟过此条嘟文。如果有人转嘟了，就会显示在这里。",
+  "status.reblogs.empty": "还没有人转嘟过此条嘟文。转嘟此嘟文的人会显示在这里。",
   "status.redraft": "删除并重新编辑",
-  "status.remove_bookmark": "移除书签",
-  "status.replied_in_thread": "回复给嘟文串",
-  "status.replied_to": "回复给 {name}",
+  "status.remove_bookmark": "取消收藏",
+  "status.replied_in_thread": "回复嘟文串",
+  "status.replied_to": "回复 {name}",
   "status.reply": "回复",
   "status.replyAll": "回复此嘟文串",
   "status.report": "举报 @{name}",
   "status.sensitive_warning": "敏感内容",
   "status.share": "分享",
-  "status.show_less_all": "隐藏全部内容",
-  "status.show_more_all": "显示全部内容",
+  "status.show_less_all": "全部折叠",
+  "status.show_more_all": "全部展开",
   "status.show_original": "显示原文",
-  "status.title.with_attachments": "{user} 上传了 {attachmentCount, plural, one {一个附件} other {{attachmentCount} 个附件}}",
+  "status.title.with_attachments": "{user} 上传了 {attachmentCount, plural, other {{attachmentCount} 个附件}}",
   "status.translate": "翻译",
   "status.translated_from_with": "由 {provider} 翻译自 {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "预览不可用",
   "status.unmute_conversation": "恢复此对话的通知提醒",
-  "status.unpin": "在个人资料页面取消置顶",
-  "subscribed_languages.lead": "更改此选择后，仅选定语言的嘟文会出现在您的主页和列表时间轴上。选择「无」将接收所有语言的嘟文。",
+  "status.unpin": "在账户页取消置顶",
+  "subscribed_languages.lead": "更改此选择后，只有选定语言的嘟文才会出现在你的主页和列表时间线上。选择「无」将显示所有语言的嘟文。",
   "subscribed_languages.save": "保存更改",
   "subscribed_languages.target": "更改 {target} 的订阅语言",
   "tabs_bar.home": "主页",
   "tabs_bar.notifications": "通知",
-  "time_remaining.days": "剩余 {number, plural, one {# 天} other {# 天}}",
-  "time_remaining.hours": "剩余 {number, plural, one {# 小时} other {# 小时}}",
-  "time_remaining.minutes": "剩余 {number, plural, one {# 分钟} other {# 分钟}}",
+  "time_remaining.days": "剩余 {number, plural, other {# 天}}",
+  "time_remaining.hours": "剩余 {number, plural, other {# 小时}}",
+  "time_remaining.minutes": "剩余 {number, plural, other {# 分钟}}",
   "time_remaining.moments": "即将结束",
-  "time_remaining.seconds": "剩余 {number, plural, one {# 秒} other {# 秒}}",
+  "time_remaining.seconds": "剩余 {number, plural, other {# 秒}}",
   "trends.counter_by_accounts": "过去 {days, plural, other {{days} 天}}有{count, plural, other { {counter} 人}}讨论",
   "trends.trending_now": "当前热门",
   "ui.beforeunload": "如果你现在离开 Mastodon，你的草稿内容将会丢失。",
@@ -861,12 +862,12 @@
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "已选中媒体附件 {item}。",
   "upload_form.edit": "编辑",
   "upload_form.thumbnail": "更改缩略图",
-  "upload_form.video_description": "为听障人士和视障人士添加文字描述",
-  "upload_modal.analyzing_picture": "分析图片…",
+  "upload_form.video_description": "为听障人士与视障人士添加文字描述",
+  "upload_modal.analyzing_picture": "正在分析图片…",
   "upload_modal.apply": "应用",
   "upload_modal.applying": "正在应用…",
-  "upload_modal.choose_image": "选择图像",
-  "upload_modal.description_placeholder": "快狐跨懒狗",
+  "upload_modal.choose_image": "选择图片",
+  "upload_modal.description_placeholder": "在这里写下你的描述",
   "upload_modal.detect_text": "从图片中检测文本",
   "upload_modal.edit_media": "编辑媒体",
   "upload_modal.hint": "在预览图上点击或拖动圆圈，以选择缩略图的焦点。",
@@ -874,7 +875,7 @@
   "upload_modal.preview_label": "预览 ({ratio})",
   "upload_progress.label": "上传中…",
   "upload_progress.processing": "正在处理…",
-  "username.taken": "此用户名已被使用。请尝试其他",
+  "username.taken": "此用户名已被占用。请换用其它用户名",
   "video.close": "关闭视频",
   "video.download": "下载文件",
   "video.exit_fullscreen": "退出全屏",
@@ -884,5 +885,5 @@
   "video.mute": "静音",
   "video.pause": "暂停",
   "video.play": "播放",
-  "video.unmute": "解除禁音"
+  "video.unmute": "取消静音"
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index a081e55897..eb75c76d39 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -11,6 +11,7 @@
   "about.not_available": "本伺服器尚未提供這資訊。",
   "about.powered_by": "由 {mastodon} 提供之去中心化社交媒體",
   "about.rules": "伺服器規則",
+  "account.account_note_header": "個人筆記",
   "account.add_or_remove_from_list": "從列表中新增或移除",
   "account.badges.bot": "機械人",
   "account.badges.group": "群組",
@@ -33,6 +34,7 @@
   "account.follow_back": "追蹤對方",
   "account.followers": "追蹤者",
   "account.followers.empty": "尚未有人追蹤這位使用者。",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, other {{counter} 個追蹤者}}",
   "account.following": "正在追蹤",
   "account.follows.empty": "這位使用者尚未追蹤任何人。",
   "account.go_to_profile": "前往個人檔案",
@@ -81,6 +83,7 @@
   "alert.rate_limited.title": "已限速",
   "alert.unexpected.message": "發生意外錯誤。",
   "alert.unexpected.title": "失敗！",
+  "alt_text_badge.title": "替代文字",
   "announcement.announcement": "公告",
   "attachments_list.unprocessed": "（未處理）",
   "audio.hide": "隱藏音訊",
@@ -169,6 +172,7 @@
   "confirmations.delete.title": "刪除帖文？",
   "confirmations.delete_list.confirm": "刪除",
   "confirmations.delete_list.message": "你確定要永久刪除這列表嗎？",
+  "confirmations.delete_list.title": "刪除列表？",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "捨棄",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "您在媒體描述或預覽有尚未儲存的變更。確定要捨棄它們嗎？",
   "confirmations.edit.confirm": "編輯",
@@ -183,6 +187,9 @@
   "confirmations.reply.message": "現在回覆將蓋掉您目前正在撰寫的訊息。是否仍要回覆？",
   "confirmations.unfollow.confirm": "取消追蹤",
   "confirmations.unfollow.message": "真的不要繼續追蹤 {name} 了嗎？",
+  "confirmations.unfollow.title": "取消追蹤使用者？",
+  "content_warning.hide": "隱藏嘟文",
+  "content_warning.show": "仍要顯示",
   "conversation.delete": "刪除對話",
   "conversation.mark_as_read": "標為已讀",
   "conversation.open": "檢視對話",
@@ -344,6 +351,7 @@
   "home.pending_critical_update.link": "查看更新",
   "home.pending_critical_update.title": "有重要的安全更新！",
   "home.show_announcements": "顯示公告",
+  "ignore_notifications_modal.ignore": "忽略推播通知",
   "interaction_modal.description.favourite": "有了 Mastodon 的帳號，你便可以把這篇帖文加入最愛，讓作者知道你欣賞他的作品，並可以稍後再閱讀。",
   "interaction_modal.description.follow": "在 Mastodon 上有個帳號的話，您可以追蹤 {name} 以於首頁時間軸接收他們的帖文。",
   "interaction_modal.description.reblog": "在 Mastodon 上有個帳號的話，您可以向自己的追縱者們轉發此帖文。",
@@ -418,6 +426,7 @@
   "lists.subheading": "列表",
   "load_pending": "{count, plural, other {# 個新項目}}",
   "loading_indicator.label": "載入中…",
+  "media_gallery.hide": "隱藏",
   "moved_to_account_banner.text": "您的帳號 {disabledAccount} 目前已停用，因為您已搬家至 {movedToAccount}。",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "隱藏通知",
   "mute_modal.hide_options": "隱藏選項",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index c418d71e58..fb95a18ec9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "about.blocks": "被限制的伺服器",
   "about.contact": "聯絡我們：",
-  "about.disclaimer": "Mastodon 是一個自由的開源軟體，是 Mastodon gGmbH 的註冊商標。",
+  "about.disclaimer": "Mastodon 是一個自由的開源軟體，是 Mastodon gGmbH 之註冊商標。",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "無法存取的原因",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon 基本上允許您瀏覽聯邦宇宙中任何伺服器的內容並與使用者互動。以下是在本伺服器上設定的例外。",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "一般來說您不會看到來自這個伺服器的個人檔案和內容，除非您明確搜尋或主動跟隨對方。",
@@ -197,6 +197,7 @@
   "confirmations.unfollow.title": "是否取消跟隨該使用者？",
   "content_warning.hide": "隱藏嘟文",
   "content_warning.show": "仍要顯示",
+  "content_warning.show_more": "顯示更多",
   "conversation.delete": "刪除對話",
   "conversation.mark_as_read": "標記為已讀",
   "conversation.open": "檢視對話",
@@ -305,7 +306,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "使用既有的類別或是新增",
   "filter_modal.select_filter.title": "過濾此嘟文",
   "filter_modal.title.status": "過濾一則嘟文",
-  "filter_warning.matches_filter": "匹配過濾器「{title}」",
+  "filter_warning.matches_filter": "符合過濾器「<span>{title}</span>」",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "來自您可能認識的 {count, plural, =0 {0 人} other {# 人}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "已過濾之推播通知",
   "firehose.all": "全部",
@@ -396,9 +397,9 @@
   "interaction_modal.title.follow": "跟隨 {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "轉嘟 {name} 的嘟文",
   "interaction_modal.title.reply": "回覆 {name} 的嘟文",
-  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# 天} other {# 天}}",
-  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# 小時} other {# 小時}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# 分鐘} other {# 分鐘}}",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, other {# 天}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, other {# 小時}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, other {# 分鐘}}",
   "keyboard_shortcuts.back": "上一頁",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "開啟「封鎖使用者」列表",
   "keyboard_shortcuts.boost": "轉嘟",
@@ -457,7 +458,7 @@
   "lists.replies_policy.title": "顯示回覆：",
   "lists.search": "搜尋您跟隨之使用者",
   "lists.subheading": "您的列表",
-  "load_pending": "{count, plural, one {# 個新項目} other {# 個新項目}}",
+  "load_pending": "{count, plural, other {# 個新項目}}",
   "loading_indicator.label": "正在載入...",
   "media_gallery.hide": "隱藏",
   "moved_to_account_banner.text": "您的帳號 {disabledAccount} 目前已停用，因為您已搬家至 {movedToAccount}。",
@@ -499,8 +500,8 @@
   "navigation_bar.security": "安全性",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "您需要登入才能存取此資源。",
   "notification.admin.report": "{name} 已檢舉 {target}",
-  "notification.admin.report_account": "{name} 已檢舉來自 {target} 關於 {category} 之 {count, plural, other {# 則嘟文}} ",
-  "notification.admin.report_account_other": "{name} 已檢舉來自 {target} 之 {count, plural, other {# 則嘟文}} ",
+  "notification.admin.report_account": "{name} 已檢舉來自 {target} 關於 {category} 之 {count, plural, other {# 則嘟文}}",
+  "notification.admin.report_account_other": "{name} 已檢舉來自 {target} 之 {count, plural, other {# 則嘟文}}",
   "notification.admin.report_statuses": "{name} 已檢舉 {target} 關於 {category}",
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name} 已檢舉 {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} 已經註冊",
@@ -655,11 +656,11 @@
   "poll.closed": "已關閉",
   "poll.refresh": "重新整理",
   "poll.reveal": "檢視結果",
-  "poll.total_people": "{count, plural, one {# 個投票} other {# 個投票}}",
-  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# 個投票} other {# 個投票}}",
+  "poll.total_people": "{count, plural, other {# 個人}}",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, other {# 張票}}",
   "poll.vote": "投票",
   "poll.voted": "您已對此問題投票",
-  "poll.votes": "{votes, plural, one {# 張票} other {# 張票}}",
+  "poll.votes": "{votes, plural, other {# 張票}}",
   "poll_button.add_poll": "新增投票",
   "poll_button.remove_poll": "移除投票",
   "privacy.change": "調整嘟文隱私狀態",
@@ -680,10 +681,10 @@
   "regeneration_indicator.sublabel": "您的首頁時間軸正在準備中！",
   "relative_time.days": "{number} 天",
   "relative_time.full.days": "{number, plural, other {# 天}}前",
-  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# 小時} other {# 小時}}前",
+  "relative_time.full.hours": "{number, plural, other {# 小時}}前",
   "relative_time.full.just_now": "剛剛",
-  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# 分鐘} other {# 分鐘}}前",
-  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# 秒} other {# 秒}}前",
+  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, other {# 分鐘}}前",
+  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, other {# 秒}}前",
   "relative_time.hours": "{number} 小時前",
   "relative_time.just_now": "剛剛",
   "relative_time.minutes": "{number} 分鐘前",
@@ -793,7 +794,7 @@
   "status.edited_x_times": "已編輯 {count, plural, one {{count} 次} other {{count} 次}}",
   "status.embed": "取得嵌入程式碼",
   "status.favourite": "最愛",
-  "status.favourites": "{count, plural, other {# 則最愛}}",
+  "status.favourites": "{count, plural, other {則最愛}}",
   "status.filter": "過濾此嘟文",
   "status.history.created": "{name} 於 {date} 建立",
   "status.history.edited": "{name} 於 {date} 修改",
@@ -812,7 +813,7 @@
   "status.reblog": "轉嘟",
   "status.reblog_private": "依照原嘟可見性轉嘟",
   "status.reblogged_by": "{name} 已轉嘟",
-  "status.reblogs": "{count, plural, other {# 則轉嘟}}",
+  "status.reblogs": "{count, plural, other {則轉嘟}}",
   "status.reblogs.empty": "還沒有人轉嘟過這則嘟文。當有人轉嘟時，它將於此顯示。",
   "status.redraft": "刪除並重新編輯",
   "status.remove_bookmark": "移除書籤",
@@ -837,11 +838,11 @@
   "subscribed_languages.target": "變更 {target} 的訂閱語言",
   "tabs_bar.home": "首頁",
   "tabs_bar.notifications": "通知",
-  "time_remaining.days": "剩餘 {number, plural, one {# 天} other {# 天}}",
-  "time_remaining.hours": "剩餘 {number, plural, one {# 小時} other {# 小時}}",
-  "time_remaining.minutes": "剩餘 {number, plural, one {# 分鐘} other {# 分鐘}}",
+  "time_remaining.days": "剩餘 {number, plural, other {# 天}}",
+  "time_remaining.hours": "剩餘{number, plural, other {# 小時}}",
+  "time_remaining.minutes": "剩餘{number, plural, other {# 分鐘}}",
   "time_remaining.moments": "剩餘時間",
-  "time_remaining.seconds": "剩餘 {number, plural, one {# 秒} other {# 秒}}",
+  "time_remaining.seconds": "剩餘{number, plural, other {# 秒}}",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} 人} other {{counter} 人}}於過去 {days, plural, one {日} other {{days} 日}} 之間",
   "trends.trending_now": "現正熱門趨勢",
   "ui.beforeunload": "如果離開 Mastodon，您的草稿將會不見。",
diff --git a/app/javascript/mastodon/models/notification_group.ts b/app/javascript/mastodon/models/notification_group.ts
index 09d407d449..a76d82503a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/models/notification_group.ts
+++ b/app/javascript/mastodon/models/notification_group.ts
@@ -16,6 +16,7 @@ export const NOTIFICATIONS_GROUP_MAX_AVATARS = 8;
 interface BaseNotificationGroup
   extends Omit<BaseNotificationGroupJSON, 'sample_account_ids'> {
   sampleAccountIds: string[];
+  partial: boolean;
 }
 
 interface BaseNotificationWithStatus<Type extends NotificationWithStatusType>
@@ -128,6 +129,7 @@ export function createNotificationGroupFromJSON(
       return {
         statusId: statusId ?? undefined,
         sampleAccountIds,
+        partial: false,
         ...groupWithoutStatus,
       };
     }
@@ -136,12 +138,14 @@ export function createNotificationGroupFromJSON(
       return {
         report: createReportFromJSON(report),
         sampleAccountIds,
+        partial: false,
         ...groupWithoutTargetAccount,
       };
     }
     case 'severed_relationships':
       return {
         ...group,
+        partial: false,
         event: createAccountRelationshipSeveranceEventFromJSON(group.event),
         sampleAccountIds,
       };
@@ -150,13 +154,16 @@ export function createNotificationGroupFromJSON(
       const { moderation_warning, ...groupWithoutModerationWarning } = group;
       return {
         ...groupWithoutModerationWarning,
+        partial: false,
         moderationWarning: createAccountWarningFromJSON(moderation_warning),
         sampleAccountIds,
       };
     }
+
     default:
       return {
         sampleAccountIds,
+        partial: false,
         ...group,
       };
   }
@@ -164,17 +171,17 @@ export function createNotificationGroupFromJSON(
 
 export function createNotificationGroupFromNotificationJSON(
   notification: ApiNotificationJSON,
-) {
+): NotificationGroup {
   const group = {
     sampleAccountIds: [notification.account.id],
     group_key: notification.group_key,
     notifications_count: 1,
-    type: notification.type,
     most_recent_notification_id: notification.id,
     page_min_id: notification.id,
     page_max_id: notification.id,
     latest_page_notification_at: notification.created_at,
-  } as NotificationGroup;
+    partial: true,
+  };
 
   switch (notification.type) {
     case 'favourite':
@@ -183,12 +190,21 @@ export function createNotificationGroupFromNotificationJSON(
     case 'mention':
     case 'poll':
     case 'update':
-      return { ...group, statusId: notification.status?.id };
+      return {
+        ...group,
+        type: notification.type,
+        statusId: notification.status?.id,
+      };
     case 'admin.report':
-      return { ...group, report: createReportFromJSON(notification.report) };
+      return {
+        ...group,
+        type: notification.type,
+        report: createReportFromJSON(notification.report),
+      };
     case 'severed_relationships':
       return {
         ...group,
+        type: notification.type,
         event: createAccountRelationshipSeveranceEventFromJSON(
           notification.event,
         ),
@@ -196,11 +212,15 @@ export function createNotificationGroupFromNotificationJSON(
     case 'moderation_warning':
       return {
         ...group,
+        type: notification.type,
         moderationWarning: createAccountWarningFromJSON(
           notification.moderation_warning,
         ),
       };
     default:
-      return group;
+      return {
+        ...group,
+        type: notification.type,
+      };
   }
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/reducers/accounts.ts b/app/javascript/mastodon/reducers/accounts.ts
index 5a9cc7220c..2001353b2e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/reducers/accounts.ts
+++ b/app/javascript/mastodon/reducers/accounts.ts
@@ -57,7 +57,10 @@ export const accountsReducer: Reducer<typeof initialState> = (
     return state.setIn([action.payload.id, 'hidden'], false);
   else if (importAccounts.match(action))
     return normalizeAccounts(state, action.payload.accounts);
-  else if (followAccountSuccess.match(action)) {
+  else if (
+    followAccountSuccess.match(action) &&
+    !action.payload.alreadyFollowing
+  ) {
     return state
       .update(action.payload.relationship.id, (account) =>
         account?.update('followers_count', (n) => n + 1),
diff --git a/app/javascript/mastodon/reducers/notification_groups.ts b/app/javascript/mastodon/reducers/notification_groups.ts
index 7a165f5fec..d43714beb7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/reducers/notification_groups.ts
+++ b/app/javascript/mastodon/reducers/notification_groups.ts
@@ -534,10 +534,13 @@ export const notificationGroupsReducer = createReducer<NotificationGroupsState>(
             if (existingGroupIndex > -1) {
               const existingGroup = state.groups[existingGroupIndex];
               if (existingGroup && existingGroup.type !== 'gap') {
-                group.notifications_count += existingGroup.notifications_count;
-                group.sampleAccountIds = group.sampleAccountIds
-                  .concat(existingGroup.sampleAccountIds)
-                  .slice(0, NOTIFICATIONS_GROUP_MAX_AVATARS);
+                if (group.partial) {
+                  group.notifications_count +=
+                    existingGroup.notifications_count;
+                  group.sampleAccountIds = group.sampleAccountIds
+                    .concat(existingGroup.sampleAccountIds)
+                    .slice(0, NOTIFICATIONS_GROUP_MAX_AVATARS);
+                }
                 state.groups.splice(existingGroupIndex, 1);
               }
             }
diff --git a/app/javascript/styles/mastodon/components.scss b/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
index cd68725a02..dece37289a 100644
--- a/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
+++ b/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
@@ -2759,6 +2759,7 @@ a.account__display-name {
       flex: 0 1 auto;
       display: flex;
       flex-direction: column;
+      contain: inline-size layout paint style;
 
       @media screen and (min-width: $no-gap-breakpoint) {
         max-width: 600px;
@@ -4032,6 +4033,7 @@ $ui-header-logo-wordmark-width: 99px;
   overflow: hidden;
   border: 1px solid var(--background-border-color);
   border-radius: 8px;
+  contain: inline-size layout paint style;
 
   &.bottomless {
     border-radius: 8px 8px 0 0;
@@ -5809,6 +5811,7 @@ a.status-card {
   pointer-events: auto;
   user-select: text;
   display: flex;
+  max-width: 100vw;
 
   @media screen and (width <= $mobile-breakpoint) {
     margin-top: auto;
@@ -11109,19 +11112,21 @@ noscript {
 }
 
 .content-warning {
+  display: block;
   box-sizing: border-box;
   background: rgba($ui-highlight-color, 0.05);
   color: $secondary-text-color;
-  border-top: 1px solid;
-  border-bottom: 1px solid;
-  border-color: rgba($ui-highlight-color, 0.15);
+  border: 1px solid rgba($ui-highlight-color, 0.15);
+  border-radius: 8px;
   padding: 8px (5px + 8px);
   position: relative;
   font-size: 15px;
   line-height: 22px;
+  cursor: pointer;
 
   p {
     margin-bottom: 8px;
+    font-weight: 500;
   }
 
   .link-button {
@@ -11130,31 +11135,16 @@ noscript {
     font-weight: 500;
   }
 
-  &::before,
-  &::after {
-    content: '';
-    display: block;
-    position: absolute;
-    height: 100%;
-    background: url('~images/warning-stripes.svg') repeat-y;
-    width: 5px;
-    top: 0;
-  }
+  &--filter {
+    color: $darker-text-color;
 
-  &::before {
-    border-start-start-radius: 4px;
-    border-end-start-radius: 4px;
-    inset-inline-start: 0;
-  }
+    p {
+      font-weight: normal;
+    }
 
-  &::after {
-    border-start-end-radius: 4px;
-    border-end-end-radius: 4px;
-    inset-inline-end: 0;
-  }
-
-  &--filter::before,
-  &--filter::after {
-    background-image: url('~images/filter-stripes.svg');
+    .filter-name {
+      font-weight: 500;
+      color: $secondary-text-color;
+    }
   }
 }
diff --git a/app/lib/attachment_batch.rb b/app/lib/attachment_batch.rb
index 32ccb0b13c..374abfac49 100644
--- a/app/lib/attachment_batch.rb
+++ b/app/lib/attachment_batch.rb
@@ -77,10 +77,22 @@ class AttachmentBatch
           when :fog
             logger.debug { "Deleting #{attachment.path(style)}" }
 
+            retries = 0
             begin
               attachment.send(:directory).files.new(key: attachment.path(style)).destroy
-            rescue Fog::Storage::OpenStack::NotFound
-              # Ignore failure to delete a file that has already been deleted
+            rescue Fog::OpenStack::Storage::NotFound
+              logger.debug "Will ignore because file is not found #{attachment.path(style)}"
+            rescue => e
+              retries += 1
+
+              if retries < MAX_RETRY
+                logger.debug "Retry #{retries}/#{MAX_RETRY} after #{e.message}"
+                sleep 2**retries
+                retry
+              else
+                logger.error "Batch deletion from fog failed after #{e.message}"
+                raise e
+              end
             end
           when :azure
             logger.debug { "Deleting #{attachment.path(style)}" }
diff --git a/app/lib/feed_manager.rb b/app/lib/feed_manager.rb
index 3c278b37d8..52c9f16958 100644
--- a/app/lib/feed_manager.rb
+++ b/app/lib/feed_manager.rb
@@ -60,6 +60,7 @@ class FeedManager
   # @param [Boolean] update
   # @return [Boolean]
   def push_to_home(account, status, update: false)
+    return false unless account.user&.signed_in_recently?
     return false unless add_to_feed(:home, account.id, status, aggregate_reblogs: account.user&.aggregates_reblogs?)
 
     trim(:home, account.id)
@@ -85,7 +86,9 @@ class FeedManager
   # @param [Boolean] update
   # @return [Boolean]
   def push_to_list(list, status, update: false)
-    return false if filter_from_list?(status, list) || !add_to_feed(:list, list.id, status, aggregate_reblogs: list.account.user&.aggregates_reblogs?)
+    return false if filter_from_list?(status, list)
+    return false unless list.account.user&.signed_in_recently?
+    return false unless add_to_feed(:list, list.id, status, aggregate_reblogs: list.account.user&.aggregates_reblogs?)
 
     trim(:list, list.id)
     PushUpdateWorker.perform_async(list.account_id, status.id, "timeline:list:#{list.id}", { 'update' => update }) if push_update_required?("timeline:list:#{list.id}")
@@ -132,6 +135,8 @@ class FeedManager
   # @param [Account] into_account
   # @return [void]
   def merge_into_home(from_account, into_account)
+    return unless into_account.user&.signed_in_recently?
+
     timeline_key = key(:home, into_account.id)
     aggregate    = into_account.user&.aggregates_reblogs?
     query        = from_account.statuses.list_eligible_visibility.includes(:preloadable_poll, :media_attachments, reblog: :account).limit(FeedManager::MAX_ITEMS / 4)
@@ -158,6 +163,8 @@ class FeedManager
   # @param [List] list
   # @return [void]
   def merge_into_list(from_account, list)
+    return unless list.account.user&.signed_in_recently?
+
     timeline_key = key(:list, list.id)
     aggregate    = list.account.user&.aggregates_reblogs?
     query        = from_account.statuses.list_eligible_visibility.includes(:preloadable_poll, :media_attachments, reblog: :account).limit(FeedManager::MAX_ITEMS / 4)
diff --git a/app/lib/search_query_transformer.rb b/app/lib/search_query_transformer.rb
index 1306ed12ed..59352c6e6e 100644
--- a/app/lib/search_query_transformer.rb
+++ b/app/lib/search_query_transformer.rb
@@ -144,6 +144,8 @@ class SearchQueryTransformer < Parslet::Transform
   end
 
   class PrefixClause
+    EPOCH_RE = /\A\d+\z/
+
     attr_reader :operator, :prefix, :term
 
     def initialize(prefix, operator, term, options = {})
@@ -168,15 +170,15 @@ class SearchQueryTransformer < Parslet::Transform
       when 'before'
         @filter = :created_at
         @type = :range
-        @term = { lt: TermValidator.validate_date!(term), time_zone: @options[:current_account]&.user_time_zone.presence || 'UTC' }
+        @term = { lt: date_from_term(term), time_zone: @options[:current_account]&.user_time_zone.presence || 'UTC' }
       when 'after'
         @filter = :created_at
         @type = :range
-        @term = { gt: TermValidator.validate_date!(term), time_zone: @options[:current_account]&.user_time_zone.presence || 'UTC' }
+        @term = { gt: date_from_term(term), time_zone: @options[:current_account]&.user_time_zone.presence || 'UTC' }
       when 'during'
         @filter = :created_at
         @type = :range
-        @term = { gte: TermValidator.validate_date!(term), lte: TermValidator.validate_date!(term), time_zone: @options[:current_account]&.user_time_zone.presence || 'UTC' }
+        @term = { gte: date_from_term(term), lte: date_from_term(term), time_zone: @options[:current_account]&.user_time_zone.presence || 'UTC' }
       when 'in'
         @operator = :flag
         @term = term
@@ -222,16 +224,10 @@ class SearchQueryTransformer < Parslet::Transform
 
       term
     end
-  end
 
-  class TermValidator
-    STRICT_DATE_REGEX = /\A\d{4}-\d{2}-\d{2}\z/ # yyyy-MM-dd
-    EPOCH_MILLIS_REGEX = /\A\d{1,19}\z/
-
-    def self.validate_date!(value)
-      return value if value.match?(STRICT_DATE_REGEX) || value.match?(EPOCH_MILLIS_REGEX)
-
-      raise Mastodon::FilterValidationError, "Invalid date #{value}"
+    def date_from_term(term)
+      DateTime.iso8601(term) unless term.match?(EPOCH_RE) # This will raise Date::Error if the date is invalid
+      term
     end
   end
 
diff --git a/app/models/account.rb b/app/models/account.rb
index 6b56fb0eae..735958db77 100644
--- a/app/models/account.rb
+++ b/app/models/account.rb
@@ -89,6 +89,7 @@ class Account < ApplicationRecord
   include Account::Merging
   include Account::Search
   include Account::StatusesSearch
+  include Account::Suspensions
   include Account::AttributionDomains
   include DomainMaterializable
   include DomainNormalizable
@@ -127,9 +128,7 @@ class Account < ApplicationRecord
   scope :local, -> { where(domain: nil) }
   scope :partitioned, -> { order(Arel.sql('row_number() over (partition by domain)')) }
   scope :silenced, -> { where.not(silenced_at: nil) }
-  scope :suspended, -> { where.not(suspended_at: nil) }
   scope :sensitized, -> { where.not(sensitized_at: nil) }
-  scope :without_suspended, -> { where(suspended_at: nil) }
   scope :without_silenced, -> { where(silenced_at: nil) }
   scope :without_instance_actor, -> { where.not(id: INSTANCE_ACTOR_ID) }
   scope :recent, -> { reorder(id: :desc) }
@@ -255,41 +254,6 @@ class Account < ApplicationRecord
     update!(silenced_at: nil)
   end
 
-  def suspended?
-    suspended_at.present? && !instance_actor?
-  end
-
-  def suspended_locally?
-    suspended? && suspension_origin_local?
-  end
-
-  def suspended_permanently?
-    suspended? && deletion_request.nil?
-  end
-
-  def suspended_temporarily?
-    suspended? && deletion_request.present?
-  end
-
-  alias unavailable? suspended?
-  alias permanently_unavailable? suspended_permanently?
-
-  def suspend!(date: Time.now.utc, origin: :local, block_email: true)
-    transaction do
-      create_deletion_request!
-      update!(suspended_at: date, suspension_origin: origin)
-      create_canonical_email_block! if block_email
-    end
-  end
-
-  def unsuspend!
-    transaction do
-      deletion_request&.destroy!
-      update!(suspended_at: nil, suspension_origin: nil)
-      destroy_canonical_email_block!
-    end
-  end
-
   def sensitized?
     sensitized_at.present?
   end
diff --git a/app/models/concerns/account/interactions.rb b/app/models/concerns/account/interactions.rb
index 536afba17f..fc0a24f624 100644
--- a/app/models/concerns/account/interactions.rb
+++ b/app/models/concerns/account/interactions.rb
@@ -88,6 +88,9 @@ module Account::Interactions
       has_many :remote_severed_relationships, foreign_key: 'remote_account_id', inverse_of: :remote_account
     end
 
+    # Hashtag follows
+    has_many :tag_follows, inverse_of: :account, dependent: :destroy
+
     # Account notes
     has_many :account_notes, dependent: :destroy
 
diff --git a/app/models/concerns/account/merging.rb b/app/models/concerns/account/merging.rb
index bd8b162238..181061c37e 100644
--- a/app/models/concerns/account/merging.rb
+++ b/app/models/concerns/account/merging.rb
@@ -16,7 +16,7 @@ module Account::Merging
       Follow, FollowRequest, Block, Mute,
       AccountModerationNote, AccountPin, AccountStat, ListAccount,
       PollVote, Mention, AccountDeletionRequest, AccountNote, FollowRecommendationSuppression,
-      Appeal
+      Appeal, TagFollow
     ]
 
     owned_classes.each do |klass|
diff --git a/app/models/concerns/account/suspensions.rb b/app/models/concerns/account/suspensions.rb
new file mode 100644
index 0000000000..c981fb5a29
--- /dev/null
+++ b/app/models/concerns/account/suspensions.rb
@@ -0,0 +1,44 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+module Account::Suspensions
+  extend ActiveSupport::Concern
+
+  included do
+    scope :suspended, -> { where.not(suspended_at: nil) }
+    scope :without_suspended, -> { where(suspended_at: nil) }
+  end
+
+  def suspended?
+    suspended_at.present? && !instance_actor?
+  end
+  alias unavailable? suspended?
+
+  def suspended_locally?
+    suspended? && suspension_origin_local?
+  end
+
+  def suspended_permanently?
+    suspended? && deletion_request.nil?
+  end
+  alias permanently_unavailable? suspended_permanently?
+
+  def suspended_temporarily?
+    suspended? && deletion_request.present?
+  end
+
+  def suspend!(date: Time.now.utc, origin: :local, block_email: true)
+    transaction do
+      create_deletion_request!
+      update!(suspended_at: date, suspension_origin: origin)
+      create_canonical_email_block! if block_email
+    end
+  end
+
+  def unsuspend!
+    transaction do
+      deletion_request&.destroy!
+      update!(suspended_at: nil, suspension_origin: nil)
+      destroy_canonical_email_block!
+    end
+  end
+end
diff --git a/app/models/featured_tag.rb b/app/models/featured_tag.rb
index a4e7b7cf6f..529056f9c6 100644
--- a/app/models/featured_tag.rb
+++ b/app/models/featured_tag.rb
@@ -44,8 +44,16 @@ class FeaturedTag < ApplicationRecord
     update(statuses_count: statuses_count + 1, last_status_at: timestamp)
   end
 
-  def decrement(deleted_status_id)
-    update(statuses_count: [0, statuses_count - 1].max, last_status_at: visible_tagged_account_statuses.where.not(id: deleted_status_id).pick(:created_at))
+  def decrement(deleted_status)
+    if statuses_count <= 1
+      update(statuses_count: 0, last_status_at: nil)
+    elsif last_status_at > deleted_status.created_at
+      update(statuses_count: statuses_count - 1)
+    else
+      # Fetching the latest status creation time can be expensive, so only perform it
+      # if we know we are deleting the latest status using this tag
+      update(statuses_count: statuses_count - 1, last_status_at: visible_tagged_account_statuses.where(id: ...deleted_status.id).pick(:created_at))
+    end
   end
 
   private
diff --git a/app/models/link_feed.rb b/app/models/link_feed.rb
index 32efb331b6..29ea430cc0 100644
--- a/app/models/link_feed.rb
+++ b/app/models/link_feed.rb
@@ -19,6 +19,8 @@ class LinkFeed < PublicFeed
 
     scope.merge!(discoverable)
     scope.merge!(attached_to_preview_card)
+    scope.merge!(account_filters_scope) if account?
+    scope.merge!(language_scope) if account&.chosen_languages.present?
 
     scope.to_a_paginated_by_id(limit, max_id: max_id, since_id: since_id, min_id: min_id)
   end
diff --git a/app/models/list.rb b/app/models/list.rb
index d4915f56fa..bb7dd4cfc0 100644
--- a/app/models/list.rb
+++ b/app/models/list.rb
@@ -34,7 +34,7 @@ class List < ApplicationRecord
   private
 
   def validate_account_lists_limit
-    errors.add(:base, I18n.t('lists.errors.limit')) if account.lists.count >= PER_ACCOUNT_LIMIT
+    errors.add(:base, I18n.t('lists.errors.limit')) if account.owned_lists.count >= PER_ACCOUNT_LIMIT
   end
 
   def clean_feed_manager
diff --git a/app/models/tag_follow.rb b/app/models/tag_follow.rb
index abe36cd171..528616c450 100644
--- a/app/models/tag_follow.rb
+++ b/app/models/tag_follow.rb
@@ -21,4 +21,6 @@ class TagFollow < ApplicationRecord
   accepts_nested_attributes_for :tag
 
   rate_limit by: :account, family: :follows
+
+  scope :for_local_distribution, -> { joins(account: :user).merge(User.signed_in_recently) }
 end
diff --git a/app/models/trends/statuses.rb b/app/models/trends/statuses.rb
index bbffc72fe6..bee3b6400b 100644
--- a/app/models/trends/statuses.rb
+++ b/app/models/trends/statuses.rb
@@ -106,7 +106,7 @@ class Trends::Statuses < Trends::Base
   private
 
   def eligible?(status)
-    status.public_visibility? && status.account.discoverable? && !status.account.silenced? && !status.account.sensitized? && (status.spoiler_text.blank? || Setting.trending_status_cw) && !status.sensitive? && !status.reply? && valid_locale?(status.language)
+    status.created_at.past? && status.public_visibility? && status.account.discoverable? && !status.account.silenced? && !status.account.sensitized? && (status.spoiler_text.blank? || Setting.trending_status_cw) && !status.sensitive? && !status.reply? && valid_locale?(status.language)
   end
 
   def calculate_scores(statuses, at_time)
diff --git a/app/models/user.rb b/app/models/user.rb
index e685ce65d3..852757048a 100644
--- a/app/models/user.rb
+++ b/app/models/user.rb
@@ -165,6 +165,10 @@ class User < ApplicationRecord
     end
   end
 
+  def signed_in_recently?
+    current_sign_in_at.present? && current_sign_in_at >= ACTIVE_DURATION.ago
+  end
+
   def confirmed?
     confirmed_at.present?
   end
diff --git a/app/serializers/rest/credential_application_serializer.rb b/app/serializers/rest/credential_application_serializer.rb
index bfec7d03e8..0532390c9a 100644
--- a/app/serializers/rest/credential_application_serializer.rb
+++ b/app/serializers/rest/credential_application_serializer.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 # frozen_string_literal: true
 
 class REST::CredentialApplicationSerializer < REST::ApplicationSerializer
-  attributes :client_id, :client_secret
+  attributes :client_id, :client_secret, :client_secret_expires_at
 
   def client_id
     object.uid
@@ -10,4 +10,10 @@ class REST::CredentialApplicationSerializer < REST::ApplicationSerializer
   def client_secret
     object.secret
   end
+
+  # Added for future forwards compatibility when we may decide to expire OAuth
+  # Applications. Set to zero means that the client_secret never expires.
+  def client_secret_expires_at
+    0
+  end
 end
diff --git a/app/services/activitypub/process_status_update_service.rb b/app/services/activitypub/process_status_update_service.rb
index 1dbed27f28..e2b752227d 100644
--- a/app/services/activitypub/process_status_update_service.rb
+++ b/app/services/activitypub/process_status_update_service.rb
@@ -190,6 +190,7 @@ class ActivityPub::ProcessStatusUpdateService < BaseService
   def update_mentions!
     previous_mentions = @status.active_mentions.includes(:account).to_a
     current_mentions  = []
+    unresolved_mentions = []
 
     @raw_mentions.each do |href|
       next if href.blank?
@@ -203,6 +204,12 @@ class ActivityPub::ProcessStatusUpdateService < BaseService
       mention ||= account.mentions.new(status: @status)
 
       current_mentions << mention
+    rescue Mastodon::UnexpectedResponseError, *Mastodon::HTTP_CONNECTION_ERRORS
+      # Since previous mentions are about already-known accounts,
+      # they don't try to resolve again and won't fall into this case.
+      # In other words, this failure case is only for new mentions and won't
+      # affect `removed_mentions` so they can safely be retried asynchronously
+      unresolved_mentions << href
     end
 
     current_mentions.each do |mention|
@@ -215,6 +222,11 @@ class ActivityPub::ProcessStatusUpdateService < BaseService
     removed_mentions = previous_mentions - current_mentions
 
     Mention.where(id: removed_mentions.map(&:id)).update_all(silent: true) unless removed_mentions.empty?
+
+    # Queue unresolved mentions for later
+    unresolved_mentions.uniq.each do |uri|
+      MentionResolveWorker.perform_in(rand(30...600).seconds, @status.id, uri, { 'request_id' => @request_id })
+    end
   end
 
   def update_emojis!
diff --git a/app/services/delete_account_service.rb b/app/services/delete_account_service.rb
index 0c03267d43..7d06302af5 100644
--- a/app/services/delete_account_service.rb
+++ b/app/services/delete_account_service.rb
@@ -50,6 +50,7 @@ class DeleteAccountService < BaseService
     owned_lists
     scheduled_statuses
     status_pins
+    tag_follows
   )
 
   ASSOCIATIONS_ON_DESTROY = %w(
diff --git a/app/services/fan_out_on_write_service.rb b/app/services/fan_out_on_write_service.rb
index 71ab1ac494..3ad57cbea3 100644
--- a/app/services/fan_out_on_write_service.rb
+++ b/app/services/fan_out_on_write_service.rb
@@ -105,7 +105,7 @@ class FanOutOnWriteService < BaseService
   end
 
   def deliver_to_hashtag_followers!
-    TagFollow.where(tag_id: @status.tags.map(&:id)).select(:id, :account_id).reorder(nil).find_in_batches do |follows|
+    TagFollow.for_local_distribution.where(tag_id: @status.tags.map(&:id)).select(:id, :account_id).reorder(nil).find_in_batches do |follows|
       FeedInsertWorker.push_bulk(follows) do |follow|
         [@status.id, follow.account_id, 'tags', { 'update' => update? }]
       end
diff --git a/app/services/process_hashtags_service.rb b/app/services/process_hashtags_service.rb
index 17c347b088..0baea0185c 100644
--- a/app/services/process_hashtags_service.rb
+++ b/app/services/process_hashtags_service.rb
@@ -33,7 +33,7 @@ class ProcessHashtagsService < BaseService
 
     unless removed_tags.empty?
       @account.featured_tags.where(tag_id: removed_tags.map(&:id)).find_each do |featured_tag|
-        featured_tag.decrement(@status.id)
+        featured_tag.decrement(@status)
       end
     end
   end
diff --git a/app/services/remove_status_service.rb b/app/services/remove_status_service.rb
index 4e1849a098..3b7a1b8580 100644
--- a/app/services/remove_status_service.rb
+++ b/app/services/remove_status_service.rb
@@ -117,7 +117,7 @@ class RemoveStatusService < BaseService
 
   def remove_from_hashtags
     @account.featured_tags.where(tag_id: @status.tags.map(&:id)).find_each do |featured_tag|
-      featured_tag.decrement(@status.id)
+      featured_tag.decrement(@status)
     end
 
     return unless @status.public_visibility?
diff --git a/app/views/about/show.html.haml b/app/views/about/show.html.haml
index 05d8989add..e8f7b43eaa 100644
--- a/app/views/about/show.html.haml
+++ b/app/views/about/show.html.haml
@@ -1,5 +1,4 @@
-- content_for :page_title do
-  = t('about.title')
+- content_for :page_title, t('about.title')
 
 - content_for :header_tags do
   = render partial: 'shared/og'
diff --git a/app/views/accounts/show.html.haml b/app/views/accounts/show.html.haml
index dde9c50847..1f5f81348e 100644
--- a/app/views/accounts/show.html.haml
+++ b/app/views/accounts/show.html.haml
@@ -1,5 +1,4 @@
-- content_for :page_title do
-  #{display_name(@account)} (#{acct(@account)})
+- content_for :page_title, "#{display_name(@account)} (#{acct(@account)})"
 
 - content_for :header_tags do
   - if @account.user_prefers_noindex?
diff --git a/app/views/admin/announcements/index.html.haml b/app/views/admin/announcements/index.html.haml
index 72227b0457..6a76c18776 100644
--- a/app/views/admin/announcements/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/announcements/index.html.haml
@@ -9,7 +9,7 @@
     %strong= t('admin.relays.status')
     %ul
       %li= filter_link_to t('generic.all'), published: nil, unpublished: nil
-      %li= filter_link_to safe_join([t('admin.announcements.live'), "(#{number_with_delimiter(Announcement.published.count)})"], ' '), published: '1', unpublished: nil
+      %li= filter_link_to safe_join([t('admin.announcements.live'), "(#{number_with_delimiter(@published_announcements_count.value)})"], ' '), published: '1', unpublished: nil
 
 - if @announcements.empty?
   .muted-hint.center-text
diff --git a/app/views/admin/disputes/appeals/index.html.haml b/app/views/admin/disputes/appeals/index.html.haml
index 7f04dd40fb..e09e275e5d 100644
--- a/app/views/admin/disputes/appeals/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/disputes/appeals/index.html.haml
@@ -5,7 +5,7 @@
   .filter-subset
     %strong= t('admin.tags.review')
     %ul
-      %li= filter_link_to safe_join([t('admin.accounts.moderation.pending'), "(#{Appeal.pending.count})"], ' '), status: 'pending'
+      %li= filter_link_to safe_join([t('admin.accounts.moderation.pending'), "(#{@pending_appeals_count.value})"], ' '), status: 'pending'
       %li= filter_link_to t('admin.trends.approved'), status: 'approved'
       %li= filter_link_to t('admin.trends.rejected'), status: 'rejected'
 
diff --git a/app/views/admin/trends/links/preview_card_providers/index.html.haml b/app/views/admin/trends/links/preview_card_providers/index.html.haml
index 93daf25f31..0770ac4b81 100644
--- a/app/views/admin/trends/links/preview_card_providers/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/trends/links/preview_card_providers/index.html.haml
@@ -12,7 +12,7 @@
       %li= filter_link_to t('generic.all'), status: nil
       %li= filter_link_to t('admin.trends.approved'), status: 'approved'
       %li= filter_link_to t('admin.trends.rejected'), status: 'rejected'
-      %li= filter_link_to safe_join([t('admin.accounts.moderation.pending'), "(#{PreviewCardProvider.unreviewed.count})"], ' '), status: 'pending_review'
+      %li= filter_link_to safe_join([t('admin.accounts.moderation.pending'), "(#{@pending_preview_card_providers_count.value})"], ' '), status: 'pending_review'
   .back-link
     = link_to admin_trends_links_path do
       = material_symbol 'chevron_left'
diff --git a/app/views/admin/trends/tags/index.html.haml b/app/views/admin/trends/tags/index.html.haml
index 480877456f..21f6c2947a 100644
--- a/app/views/admin/trends/tags/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/trends/tags/index.html.haml
@@ -12,7 +12,7 @@
       %li= filter_link_to t('generic.all'), status: nil
       %li= filter_link_to t('admin.trends.approved'), status: 'approved'
       %li= filter_link_to t('admin.trends.rejected'), status: 'rejected'
-      %li= filter_link_to safe_join([t('admin.accounts.moderation.pending'), "(#{Tag.pending_review.count})"], ' '), status: 'pending_review'
+      %li= filter_link_to safe_join([t('admin.accounts.moderation.pending'), "(#{@pending_tags_count.value})"], ' '), status: 'pending_review'
 
 = form_with model: @form, url: batch_admin_trends_tags_path do |f|
   = hidden_field_tag :page, params[:page] || 1
diff --git a/app/views/privacy/show.html.haml b/app/views/privacy/show.html.haml
index 95e506641b..9eb4f7a570 100644
--- a/app/views/privacy/show.html.haml
+++ b/app/views/privacy/show.html.haml
@@ -1,5 +1,4 @@
-- content_for :page_title do
-  = t('privacy_policy.title')
+- content_for :page_title, t('privacy_policy.title')
 
 - content_for :header_tags do
   = render partial: 'shared/og'
diff --git a/app/views/settings/verifications/show.html.haml b/app/views/settings/verifications/show.html.haml
index 4def10e595..a93ffcebed 100644
--- a/app/views/settings/verifications/show.html.haml
+++ b/app/views/settings/verifications/show.html.haml
@@ -65,7 +65,7 @@
   %p.lead= t('author_attribution.then_instructions')
 
   .fields-group
-    = f.input :attribution_domains_as_text, as: :text, wrapper: :with_block_label, input_html: { placeholder: "example1.com\nexample2.com\nexample3.com", rows: 4 }
+    = f.input :attribution_domains_as_text, as: :text, wrapper: :with_block_label, input_html: { placeholder: "example1.com\nexample2.com\nexample3.com", rows: 4, autocapitalize: 'none', autocorrect: 'off' }
 
   .actions
     = f.button :button, t('generic.save_changes'), type: :submit
diff --git a/app/views/statuses/show.html.haml b/app/views/statuses/show.html.haml
index 08bab63073..f669885de0 100644
--- a/app/views/statuses/show.html.haml
+++ b/app/views/statuses/show.html.haml
@@ -1,5 +1,4 @@
-- content_for :page_title do
-  = t('statuses.title', name: display_name(@account), quote: truncate(@status.spoiler_text.presence || @status.text, length: 50, omission: '…', escape: false))
+- content_for :page_title, t('statuses.title', name: display_name(@account), quote: truncate(@status.spoiler_text.presence || @status.text, length: 50, omission: '…', escape: false))
 
 - content_for :header_tags do
   - if @account.user_prefers_noindex?
diff --git a/config/locales/activerecord.es-MX.yml b/config/locales/activerecord.es-MX.yml
index 4d2cba3a27..999ac6859a 100644
--- a/config/locales/activerecord.es-MX.yml
+++ b/config/locales/activerecord.es-MX.yml
@@ -42,7 +42,7 @@ es-MX:
         status:
           attributes:
             reblog:
-              taken: del estado ya existe
+              taken: de la publicación ya existe
         user:
           attributes:
             email:
diff --git a/config/locales/activerecord.fa.yml b/config/locales/activerecord.fa.yml
index 3d1e8012bf..81e54ed3a9 100644
--- a/config/locales/activerecord.fa.yml
+++ b/config/locales/activerecord.fa.yml
@@ -15,6 +15,12 @@ fa:
       user/invite_request:
         text: دلیل
     errors:
+      attributes:
+        domain:
+          invalid: نام دامنهٔ معتبری نیست
+      messages:
+        invalid_domain_on_line: "%{value} نام دامنهٔ معتبری نیست"
+        too_many_lines: بیش از کران %{limit} خط است
       models:
         account:
           attributes:
diff --git a/config/locales/activerecord.pt-BR.yml b/config/locales/activerecord.pt-BR.yml
index 52f2b6ee87..4d3bb992a5 100644
--- a/config/locales/activerecord.pt-BR.yml
+++ b/config/locales/activerecord.pt-BR.yml
@@ -38,7 +38,7 @@ pt-BR:
         import:
           attributes:
             data:
-              malformed: está malformado
+              malformed: Está malformado
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/activerecord.tok.yml b/config/locales/activerecord.tok.yml
index 9862a7f953..14a0d3da08 100644
--- a/config/locales/activerecord.tok.yml
+++ b/config/locales/activerecord.tok.yml
@@ -4,11 +4,62 @@ tok:
     attributes:
       poll:
         expires_at: pini tenpo
+        options: wile
+      user:
+        agreement: nasin lawa
+        email: nimi ilo pi pana lipu
+        locale: toki
+        password: nimi len sijelo
       user/account:
         username: nimi jan
+      user/invite_request:
+        text: tan
     errors:
+      attributes:
+        domain:
+          invalid: li nimi ilo ike
+      messages:
+        invalid_domain_on_line: nimi "%{value}" li nimi ilo ike
+        too_many_lines: la %{limit} o mute nanpa wan pi linja sitelen
       models:
         account:
           attributes:
             username:
-              reserved: jan ante li jo e nimi ni
+              invalid: 'la ni taso li ken lon: sitelen nimi, en sitelen nanpa, en sitelen pi linja anpa'
+              reserved: la jan ante li jo e nimi ni
+        admin/webhook:
+          attributes:
+            url:
+              invalid: li nimi ike pi lipu ilo
+        doorkeeper/application:
+          attributes:
+            website:
+              invalid: li nimi ike pi lipu ilo
+        import:
+          attributes:
+            data:
+              malformed: li nasin ike
+        status:
+          attributes:
+            reblog:
+              taken: pi toki ni li lon
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              blocked: la kulupu ni pi nimi ilo li ike
+              unreachable: li lon ala tawa mi
+            role_id:
+              elevated: o anpa sina
+        user_role:
+          attributes:
+            permissions_as_keys:
+              dangerous: la jan pi wawa ala o jo ala e ken pi mute ni
+              elevated: la sina jo ala e ken la ken ni o lon ala
+              own_role: la sina wawa lili la sina ken ala ante e ona
+            position:
+              elevated: o anpa sina
+              own_role: la sina wawa lili la sina ken ala ante e ona
+        webhook:
+          attributes:
+            events:
+              invalid_permissions: la sina ken ala lon tenpo namako la tenpo ni li ken ala lon
diff --git a/config/locales/activerecord.zh-CN.yml b/config/locales/activerecord.zh-CN.yml
index a4edf294a3..f620158361 100644
--- a/config/locales/activerecord.zh-CN.yml
+++ b/config/locales/activerecord.zh-CN.yml
@@ -49,16 +49,16 @@ zh-CN:
               blocked: 使用了被封禁的电子邮件提供商
               unreachable: 似乎不存在
             role_id:
-              elevated: 不能高于您当前的身份
+              elevated: 不能高于你现在的身份
         user_role:
           attributes:
             permissions_as_keys:
               dangerous: 包含对基本角色不安全的权限
-              elevated: 不能包含您当前身份未有的权限
-              own_role: 无法以您当前的身份更改
+              elevated: 不能包含你当前身份未有的权限
+              own_role: 无权以你当前的身份更改
             position:
-              elevated: 不能高于您当前的角色
-              own_role: 无法以您当前的身份更改
+              elevated: 不能高于你当前的角色
+              own_role: 无权以你当前的身份更改
         webhook:
           attributes:
             events:
diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 00b3a41167..63db51962b 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -21,9 +21,12 @@ bg:
       one: Публикация
       other: Публикации
     posts_tab_heading: Публикации
+    self_follow_error: Не е позволено да следвате собствения си акаунт
   admin:
     account_actions:
       action: Изпълняване на действие
+      already_silenced: Този акаунт вече е ограничен.
+      already_suspended: Този акаунт вече е спрян.
       title: Извършване на модериращо действие за %{acct}
     account_moderation_notes:
       create: Оставяне на бележка
@@ -45,6 +48,7 @@ bg:
         title: Промяна на имейл за %{username}
       change_role:
         changed_msg: Успешно променена роля!
+        edit_roles: Управление на потребителските роли
         label: Промяна на ролята
         no_role: Без роля
         title: Промяна на ролята за %{username}
@@ -222,20 +226,26 @@ bg:
         approve_appeal_html: "%{name} одобри обжалването на решение за модериране от %{target}"
         approve_user_html: "%{name} одобри регистрирането от %{target}"
         assigned_to_self_report_html: "%{name} възложи на себе си доклад %{target}"
+        change_email_user_html: "%{name} промени адреса на имейла на потребителя %{target}"
         change_role_user_html: "%{name} промени ролята на %{target}"
+        confirm_user_html: "%{name} потвърди адреса на имейла на потребителя %{target}"
         create_account_warning_html: "%{name} изпрати предупреждение до %{target}"
         create_announcement_html: "%{name} създаде ново оповестяване %{target}"
+        create_canonical_email_block_html: "%{name} блокира имейл с хеш %{target}"
         create_custom_emoji_html: "%{name} качи ново емоджи %{target}"
         create_domain_allow_html: "%{name} позволи федерирането с домейн %{target}"
         create_domain_block_html: "%{name} блокира домейн %{target}"
+        create_email_domain_block_html: "%{name} блокира домейн за е-поща %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} създаде правило за IP %{target}"
         create_unavailable_domain_html: "%{name} спря доставянето до домейн %{target}"
         create_user_role_html: "%{name} създаде роля %{target}"
         demote_user_html: "%{name} понижи потребителя %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} изтри оповестяване %{target}"
+        destroy_canonical_email_block_html: "%{name} отблокира имейла с хеш %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} изтри емоджито %{target}"
         destroy_domain_allow_html: "%{name} забрани федерирация с домейн %{target}"
         destroy_domain_block_html: "%{name} отблокира домейн %{target}"
+        destroy_email_domain_block_html: "%{name} отблокира домейн за е-поща %{target}"
         destroy_instance_html: "%{name} прочисти домейн %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} изтри правило за IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} премахна публикация от %{target}"
@@ -245,6 +255,7 @@ bg:
         disable_custom_emoji_html: "%{name} изключи емоджито %{target}"
         disable_user_html: "%{name} изключи влизането за потребител %{target}"
         enable_custom_emoji_html: "%{name} включи емоджито %{target}"
+        enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} задейства удостоверението с код по е-поща за %{target}"
         enable_user_html: "%{name} включи влизането за потребител %{target}"
         memorialize_account_html: "%{name} превърна акаунта на %{target} във възпоменателна страница"
         promote_user_html: "%{name} повиши потребителя %{target}"
@@ -252,6 +263,7 @@ bg:
         reject_user_html: "%{name} отхвърли регистрирането от %{target}"
         remove_avatar_user_html: "%{name} премахна аватара на %{target}"
         reopen_report_html: "%{name} отвори пак доклада на %{target}"
+        resend_user_html: "%{name} изпрати пак е-писмо за потвърждение за %{target}"
         reset_password_user_html: "%{name} нулира паролата на потребител %{target}"
         resolve_report_html: "%{name} разреши случая с доклада от %{target}"
         sensitive_account_html: "%{name} означи мултимедия на %{target} като деликатна"
@@ -412,6 +424,7 @@ bg:
       attempts_over_week:
         one: "%{count} опит за изминалата седмица"
         other: "%{count} опита за регистрация през изминалата седмица"
+      created_msg: Успешно блокиран домейн на е-поща
       delete: Изтриване
       dns:
         types:
@@ -420,8 +433,12 @@ bg:
       new:
         create: Добавяне на домейн
         resolve: Преобразуване на домейна
+        title: Блокиране на нов домейн на имейл
+      no_email_domain_block_selected: Няма промяна, тъй като няма избрани блокирания на домейн на имейл
       not_permitted: Няма позволение
+      resolved_dns_records_hint_html: Името на домейна се разрешава в следните MX домейни, които в крайна сметка са отговорни за приемането на е-писма. Блокирането на MX домейн блокира регистрациите от всеки имейл, използващ същия MX домейн, дори видимото име на домейна да е различно. <strong>Внимавайте и не блокирайте главните доставчици на е-поща.</strong>
       resolved_through_html: Преобразувано чрез %{domain}
+      title: Блокирани домейни на имейл
     export_domain_allows:
       new:
         title: Внасяне на позволенията на домейни
@@ -575,7 +592,9 @@ bg:
         resolve_description_html: Няма да се предприеме действие срещу докладвания акаунт, няма да се записва нарушение и докладът ще се затвори.
         silence_description_html: Профилът ще е видим само за последователите му или търсещите го ръчно, което драстично ограничава обсега му. Настройката може да бъде отменена по всяко време. Затваря всички доклади срещу акаунта.
         suspend_description_html: Акаунтът и неговото съдържание ще бъдат недостъпни и евентуално изтрити и взаимодействието с него ще е невъзможно. Обрамотимо до 30 дни. Затваря всички доклади срещу този акаунт.
+      actions_description_html: Решете какво действие може да се предприеме, за да се отхвърли докладът. Ако предприемете наказателно действие срещу докладвания акаунт, към лицето ще се изпрати известие по имейл, освен ако не е била избрана категорията <strong>Спам</strong>.
       actions_description_remote_html: Преценете с какво действие да решите този доклад. Това ще има ефекет върху това как <strong>вашият</strong> сървър комуникира с този отдалечен акаунт и се справя с неговото съдържание.
+      actions_no_posts: Този доклад няма никакви свързани публикации за изтриване
       add_to_report: Добавяне на още към доклада
       already_suspended_badges:
         local: Вече е спряно на този сървър
@@ -639,6 +658,7 @@ bg:
         delete_data_html: Изтриване на профила и съдържанието на <strong>@%{acct}</strong> за 30 дни от сега, освен ако междувременно не получи спиране
         preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> ще получи предупреждение със следното съдържание:"
         record_strike_html: Запис на предупреждение против <strong>@%{acct}</strong>, за да ви помогне при изострянето на бъдещи нарушения от този акаунт
+        send_email_html: Изпращане на предупредително е-писмо на <strong>@%{acct}</strong>
         warning_placeholder: Незадължителни допълнителни причини за модераторско действие.
       target_origin: Произход на докладвания акаунт
       title: Доклади
@@ -678,6 +698,7 @@ bg:
         manage_appeals: Управление на жалбите
         manage_appeals_description: Позволява на потребителите да разглеждат обжалвания срещу модераторски действия
         manage_blocks: Управляване на блокиранията
+        manage_blocks_description: Позволява на потребителите да блокират доставчици на е-поща и IP адреси
         manage_custom_emojis: Управляване на персонализирани емоджита
         manage_custom_emojis_description: Позволява на потребителите да управляват персонализирани емоджита в сървъра
         manage_federation: Управление на Федерацията
@@ -695,6 +716,7 @@ bg:
         manage_taxonomies: Управление на класификации
         manage_taxonomies_description: Позволяване на потребителите да преглеждат нашумяло съдържание и да обновяват настройките за хаштагове
         manage_user_access: Управление на потребителския достъп
+        manage_user_access_description: Позволява потребителите да изключват за другите потребители двуфакторното удостоверяване, да променят имейл адресите и да си задават нови пароли
         manage_users: Управление на потребителите
         manage_users_description: Позволяване на потребителите да виждат подробностите за други потребители и да извършват модераторски действия срещу тях
         manage_webhooks: Управление на уебкуките
@@ -769,6 +791,7 @@ bg:
       destroyed_msg: Успешно изтриване на качването на сайта!
     software_updates:
       critical_update: Критично важно - обновете бързо
+      description: Препоръчва се да държите осъвременена инсталацията си на Mastodon, за да се възползвате от най-новите поправки и функции. Освен това, понякога е много важно да се осъвременява навреме Mastodon, за да се избегнат проблеми със сигурността. Заради тези причини Mastodon проверява за обновление на всеки 30 минути и ще ви извести според предпочитанията ви за известяване по имейл.
       documentation_link: Научете повече
       release_notes: Бележки към изданието
       title: Налични обновявания
@@ -842,6 +865,9 @@ bg:
         message_html: Не сте определили никакви правила на сървъра.
       sidekiq_process_check:
         message_html: Не работи процес Sidekiq за %{value} опашка/и. Прегледайте настройките си за Sidekiq
+      software_version_check:
+        action: Преглед на наличните обновявания
+        message_html: Налично е обновяване на Mastodon.
       software_version_critical_check:
         action: Преглед на наличните обновявания
         message_html: Налично e критично обновяване на Mastodon. Обновете възможно най-бързо.
@@ -868,6 +894,7 @@ bg:
       name: Име
       newest: Най-нови
       oldest: Най-стари
+      open: Преглед публично
       reset: Нулиране
       review: Преглед на състояние
       search: Търсене
@@ -881,6 +908,7 @@ bg:
       links:
         allow: Позволяване на връзка
         allow_provider: Позволяване на публикуващия
+        confirm_allow: Наистина ли искате да позволите избраните връзки?
         confirm_allow_provider: Наистина ли искате да позволите избраните доставчици?
         description_html: Това са връзки, които в момента са много пъти споделяни от акаунти, чиито публикации сървърът ви вижда. Може да помогне на потребителите ви да разберат какво се случва по света. Никоя връзка няма да се показва публично, докато не одобрите публикуващия. Може още и да одобрявате или отхвърляте отделни връзки.
         disallow: Забранявам връзката
@@ -905,6 +933,8 @@ bg:
       statuses:
         allow: Позволяване на публикацията
         allow_account: Позволяване на автора
+        confirm_allow: Наистина ли искате да позволите избраните статуси?
+        confirm_allow_account: Наистина ли искате да позволите избраните акаунти?
         description_html: Това са публикации, за които сървърът ви знае, че са често споделяни или харесвани в момента. Това може да помогне на вашите нови и завръщащи се потребители да открият повече хора за следване. Никоя от публикациите няма да бъде показана публично, докато не одобрите автора и докато авторът не позволи акаунтът му да бъде предлган на другите. Също така можете да позволявате или отхвърляте отделни публикации.
         disallow: Забраняване на публикацията
         disallow_account: Забрана на автора
@@ -1021,6 +1051,7 @@ bg:
       guide_link_text: Всеки може да участва.
     sensitive_content: Деликатно съдържание
   application_mailer:
+    notification_preferences: Промяна на предпочитанията за е-поща
     salutation: "%{name},"
     unsubscribe: Стоп на абонамента
     view: 'Преглед:'
@@ -1032,7 +1063,7 @@ bg:
     logout: Излизане
     regenerate_token: Регенериране на кода за достъп
     token_regenerated: Успешно генериране на код за достъп
-    warning: Бъдете внимателни с тези данни. Никога не ги споделяйте с никого!
+    warning: Много внимавайте с тези данни. Никога не ги споделяйте с никого!
     your_token: Вашият код за достъп
   auth:
     apply_for_account: Заявка за акаунт
@@ -1048,6 +1079,7 @@ bg:
       redirect_to_app_html: Трябва да сте пренасочени към приложението <strong>%{app_name}</strong>. Ако не се случи това, то опитайте %{clicking_this_link} или ръчно се върнете към приложението.
       registration_complete: Вашата регистрация на %{domain} вече завърши!
       welcome_title: Добре дошли, %{name}!
+      wrong_email_hint: Ако този адрес на е-поща не е правилен, то може да го промените в настройките на акаунта.
     delete_account: Изтриване на акаунта
     delete_account_html: Ако желаете да изтриете акаунта си, може <a href="%{path}">да сторите това тук</a>. Ще ви се поиска потвърждение.
     description:
@@ -1089,8 +1121,10 @@ bg:
     security: Сигурност
     set_new_password: Задаване на нова парола
     setup:
+      email_below_hint_html: Проверете папката си за спам или поискайте друго е-писмо. Може да поправите адреса на имейла си, ако е грешен.
       email_settings_hint_html: Щракнете на връзката за потвърждаване, която ви изпратихме до %{email}. Ще ви почакаме тук.
       link_not_received: Не получихте ли връзка?
+      new_confirmation_instructions_sent: До няколко минути ще получите друго е-писмо с връзка за потвърждаване!
       title: Проверете входящата си поща
     sign_in:
       preamble_html: Влезте с идентификационните данни за <strong>%{domain}</strong>. Ако вашият акаунт е хостван на различен сървър, няма да можете да влезете в този.
@@ -1101,12 +1135,22 @@ bg:
       title: Първоначални настройки за %{domain}.
     status:
       account_status: Състояние на акаунта
+      confirming: Чака се потвърждението на имейла да завърши.
       functional: Вашият акаунт е в изправност.
+      pending: Вашето приложение чака преглед от персонала ни. Това може да отнеме време. Ще получите е-писмо, ако приложението ви се одобри.
       redirecting_to: Вашият акаунт е бездеен, защото сега се пренасочва към %{acct}.
       self_destruct: Затваряйки %{domain}, ще получите само ограничен достъп до акаунта си.
       view_strikes: Преглед на предишните предупреждения против акаунта ви
     too_fast: Образецът подаден пребързо, опитайте пак.
     use_security_key: Употреба на ключ за сигурност
+  author_attribution:
+    example_title: Примерен текст
+    hint_html: Пишете ли новинарски статии или блогове извън Mastodon? Управлявайте как ви приписват авторството, когато са споделени в Mastodon.
+    instructions: 'Уверете се, че този код е в HTML на статията ви:'
+    more_from_html: Още от %{name}
+    s_blog: Блогът на %{name}
+    then_instructions: Тогава добавете име на домейна на публикацията в долното поле.
+    title: Приписване на авторството
   challenge:
     confirm: Продължаване
     hint_html: "<strong>Съвет</strong>: няма да ви питаме пак за паролата през следващия час."
@@ -1143,6 +1187,9 @@ bg:
       before: 'Прочетете внимателно тези бележки преди да продължите:'
       caches: Съдържание, което може да е кеширано от други сървъри, може да се задържи
       data_removal: Ваши публикации и други данни ще бъдат завинаги премахнати
+      email_change_html: Може да <a href="%{path}">промените адреса на имейла си</a>, без да изтривате акаунта си
+      email_contact_html: Ако още не сте го получили, то обърнете се за помощ към <a href="mailto:%{email}">%{email}</a>
+      email_reconfirmation_html: Ако не сте получили е-писмо за потвърждение, може да го <a href="%{path}">заявите отново</a>
       irreversible: Няма да може да възстановите или да задействате пак акаунта си
       more_details_html: За повече детайли прегледайте <a href="%{terms_path}">декларацията за поверителност</a>.
       username_available: Вашето потребителско име ще стане налично отново
@@ -1384,10 +1431,17 @@ bg:
     unsubscribe:
       action: Да, да се спре абонамента
       complete: Спрян абонамент
+      confirmation_html: Наистина ли искате да спрете абонамента от получаването на %{type} за Mastodon в %{domain} към имейла си при %{email}? Може винаги пак да се абонирате от своите <a href="%{settings_path}">настройки за известяване по е-поща</a>.
+      emails:
+        notification_emails:
+          mention: е-писма с известия за споменаване
+          reblog: е-писма с известия за подсилване
+      success_html: Повече няма да получавате %{type} за Mastodon на %{domain} към имейла си при %{email}.
       title: Спиране на абонамента
   media_attachments:
     validations:
       images_and_video: Не мога да прикача видеоклип към публикация, която вече съдържа изображения
+      not_found: Мултимедията %{ids} не е намерена или вече е прикачена към друга публикация
       not_ready: Не е възможно закачането на файлове, който все още се обработват. Опитайте отново след малко!
       too_many: Не мога да прикача повече от 4 файла
   migrations:
@@ -1464,6 +1518,8 @@ bg:
     update:
       subject: "%{name} промени публикация"
   notifications:
+    administration_emails: Известия за администратори по е-поща
+    email_events: Събития за известяване по имейл
     email_events_hint: 'Изберете събития, за които искате да получавате известия:'
   number:
     human:
@@ -1617,10 +1673,12 @@ bg:
     delete: Изтриване на акаунта
     development: Разработка
     edit_profile: Редактирай профила си
+    export: Изнасяне
     featured_tags: Актуални хаштагове
     import: Импортиране
     import_and_export: Импортиране и експортиране
     migrate: Миграция на акаунта
+    notifications: Известия по е-поща
     preferences: Предпочитания
     profile: Профил
     relationships: Последвания и последователи
@@ -1856,6 +1914,7 @@ bg:
     invalid_otp_token: Невалиден код
     otp_lost_help_html: Ако загубите достъп до двете, то може да се свържете с %{email}
     rate_limited: Премного опити за удостоверяване. Опитайте пак по-късно.
+    seamless_external_login: Влезли сте чрез външна услуга, така че настройките за парола и имейл не са налични.
     signed_in_as: 'Влезли като:'
   verification:
     extra_instructions_html: <strong>Съвет:</strong>Връзката в уебсайта ви може да е невидима. Важна част е <code>rel="me"</code>, която предотврятява имитирането на уебсайтове с породено от потребителите съдържание. Може дори да употребите етикет за <code>връзката</code> в заглавката на странице вместо <code>а</code>, но HTML трябва да достъпен без изпълнение на JavaScript.
@@ -1864,6 +1923,7 @@ bg:
     instructions_html: Копипейстнете кода долу в HTML на уебсайта си. Тогава добавете адреса на уебсайта си в едно от допълнителните полета на профила ви от раздела "Редактиране на профила" и запазане на промените.
     verification: Проверка
     verified_links: Вашите потвърдени връзки
+    website_verification: Потвърждаване на уебсайта
   webauthn_credentials:
     add: Добавяне на нов ключ за сигурност
     create:
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index cde98fff22..a0178ad195 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ ca:
       one: Tut
       other: Tuts
     posts_tab_heading: Tuts
+    self_follow_error: No es permet seguir el compte propi
   admin:
     account_actions:
       action: Realitza l'acció
@@ -1165,8 +1166,11 @@ ca:
     use_security_key: Usa clau de seguretat
   author_attribution:
     example_title: Text d'exemple
+    hint_html: Escriviu notícies o un blog fora de Mastodon? Controleu quin crèdit rebeu quan es comparteixen aquí.
+    instructions: 'Assegureu-vos que aquest codi és a l''HTML de l''article:'
     more_from_html: Més de %{name}
     s_blog: Blog de %{name}
+    then_instructions: Després, afegiu el nom del domini de la publicació aquí sota.
     title: Atribució d'autor
   challenge:
     confirm: Continua
diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml
index e661e80450..49958fed36 100644
--- a/config/locales/cy.yml
+++ b/config/locales/cy.yml
@@ -29,6 +29,7 @@ cy:
       two: Postiadau
       zero: Postiadau
     posts_tab_heading: Postiadau
+    self_follow_error: Chewch chi ddim dilyn eich cyfrif eich hun
   admin:
     account_actions:
       action: Cyflawni gweithred
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index c0e653676b..84615c3d07 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ da:
       one: Indlæg
       other: Indlæg
     posts_tab_heading: Indlæg
+    self_follow_error: Det er ikke tilladt at følge sin egen konto
   admin:
     account_actions:
       action: Udfør handling
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index cb2bced400..0fd1ce35ea 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ de:
       one: Beitrag
       other: Beiträge
     posts_tab_heading: Beiträge
+    self_follow_error: Es ist nicht erlaubt, deinem eigenen Konto zu folgen
   admin:
     account_actions:
       action: Aktion ausführen
@@ -418,9 +419,9 @@ de:
       not_permitted: Du bist nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen
       obfuscate: Domain-Name verschleiern
       obfuscate_hint: Den Domain-Namen öffentlich nur teilweise bekannt geben, sofern die Liste der Domain-Beschränkungen aktiviert ist
-      private_comment: Interne bzw. nicht-öffentliche Notiz
+      private_comment: Nicht-öffentliche Notiz
       private_comment_hint: Kommentar zu dieser Domain-Beschränkung für die interne Nutzung durch die Moderator*innen.
-      public_comment: Öffentliche Notiz
+      public_comment: Öffentliche Begründung
       public_comment_hint: Öffentlicher Hinweis zu dieser Domain-Beschränkung, sofern das Veröffentlichen von Sperrlisten grundsätzlich aktiviert ist.
       reject_media: Mediendateien ablehnen
       reject_media_hint: Entfernt lokal gespeicherte Mediendateien und verhindert deren künftiges Herunterladen. Für Sperren irrelevant
@@ -493,7 +494,7 @@ de:
       by_domain: Domain
       confirm_purge: Möchtest du die Daten von dieser Domain wirklich für immer löschen?
       content_policies:
-        comment: Interne Notiz
+        comment: Nicht-öffentliche Notiz
         description_html: Du kannst Inhaltsrichtlinien definieren, die auf alle Konten dieser Domain und einer ihrer Subdomains angewendet werden.
         limited_federation_mode_description_html: Du kannst auswählen, ob du eine Föderation mit dieser Domain erlaubst.
         policies:
@@ -1165,12 +1166,12 @@ de:
     use_security_key: Sicherheitsschlüssel verwenden
   author_attribution:
     example_title: Beispieltext
-    hint_html: Schreibst du außerhalb von Mastodon Nachrichtenartikel oder betreibst du einen Blog? Bestimme, wie du Anerkennungen durch geteilte Links auf Mastodon handhaben möchtest.
-    instructions: 'Der nachfolgende Code muss im HTML-Code deines Artikels sein:'
+    hint_html: Schreibst du außerhalb von Mastodon journalistische Artikel oder andere Texte, beispielsweise in einem Blog? Lege hier fest, wann auf dein Profil verwiesen werden soll, wenn Links zu deinen Werken auf Mastodon geteilt werden.
+    instructions: 'Der nachfolgende Code muss im HTML-Header deines zu verlinkenden Textes stehen:'
     more_from_html: Mehr von %{name}
     s_blog: Blog von %{name}
-    then_instructions: Ergänze die Domain, auf der deine Inhalte veröffentlicht werden in das unten stehende Feld.
-    title: Anerkennung als Autor*in
+    then_instructions: Ergänze anschließend im unteren Feld die Domain, auf der sich deine Inhalte befinden.
+    title: Verifizierung als Autor*in
   challenge:
     confirm: Fortfahren
     hint_html: "<strong>Hinweis:</strong> Wir werden dich für die nächste Stunde nicht erneut nach deinem Passwort fragen."
@@ -1524,7 +1525,7 @@ de:
     follow_request:
       action: Follower-Anfragen verwalten
       body: "%{name} möchte dir folgen"
-      subject: 'Ausstehende Folgeanfragen: %{name}'
+      subject: 'Ausstehende Follower-Anfragen: %{name}'
       title: Neue Follower-Anfrage
     mention:
       action: Antworten
@@ -1586,7 +1587,7 @@ de:
     posting_defaults: Standardeinstellungen für Beiträge
     public_timelines: Öffentliche Timelines
   privacy:
-    hint_html: "<strong>Bestimme, wie dein Profil und deine Beiträge gefunden werden sollen.</strong> Eine Vielzahl von Funktionen in Mastodon können dir helfen, eine größere Reichweite zu erlangen, wenn sie aktiviert sind. Nimm dir einen Moment Zeit, um diese Einstellungen zu überprüfen und sicherzustellen, dass sie für deinen Anwendungsfall geeignet sind."
+    hint_html: "<strong>Bestimme selbst, wie dein Profil und deine Beiträge gefunden werden sollen.</strong> Zahlreiche Mastodon-Funktionen können dir für eine größere Reichweite behilflich sein. Nimm dir einen Moment Zeit, um diese Einstellungen zu überprüfen."
     privacy: Datenschutz
     privacy_hint_html: Bestimme, wie viele Informationen du für andere preisgeben möchtest. Viele Menschen entdecken interessante Profile und coole Apps, indem sie die Follower anderer Profile durchstöbern und die Apps sehen, über die Beiträge veröffentlicht wurden – möglicherweise möchtest du diese Informationen ausblenden.
     reach: Reichweite
@@ -1762,7 +1763,7 @@ de:
     enabled: Alte Beiträge automatisch entfernen
     enabled_hint: Löscht automatisch deine Beiträge, sobald sie die angegebene Altersgrenze erreicht haben, es sei denn, sie entsprechen einer der unten angegebenen Ausnahmen
     exceptions: Ausnahmen
-    explanation: Damit Mastodon nicht durch das Löschen von Beiträgen ausgebremst wird, wartet der Server damit, bis wenig los ist. Aus diesem Grund werden deine Beiträge ggf. erst einige Zeit nach Erreichen der Altersgrenze gelöscht.
+    explanation: Damit der Server nicht durch das Löschen von Beiträgen ausgebremst wird, wartet die Mastodon-Software, bis wenig(er) los ist. Deshalb könnten deine Beiträge ggf. erst einige Zeit nach Erreichen der Altersgrenze gelöscht werden.
     ignore_favs: Favoriten ignorieren
     ignore_reblogs: Geteilte Beiträge ignorieren
     interaction_exceptions: Ausnahmen basierend auf Interaktionen
@@ -1941,13 +1942,13 @@ de:
     seamless_external_login: Du bist über einen externen Dienst angemeldet, daher sind Passwort- und E-Mail-Einstellungen nicht verfügbar.
     signed_in_as: 'Angemeldet als:'
   verification:
-    extra_instructions_html: <strong>Hinweis:</strong> Der Link auf deiner Website kann unsichtbar sein. Der wichtige Teil ist <code>rel="me"</code>, wodurch das Nachahmen von Personen auf Websites mit nutzergenerierten Inhalten verhindert wird. Du kannst auch ein <code>link</code>-Tag statt <code>a</code> im Header auf der Seite verwenden, jedoch muss der HTML-Code ohne das Ausführen von JavaScript zugänglich sein.
+    extra_instructions_html: <strong>Hinweis:</strong> Der Link auf deiner Website kann unsichtbar sein. Der wichtige Teil ist <code>rel="me"</code>. Du kannst auch den Tag <code>link</code> im <code>head</code> (statt <code>a</code> im <code>body</code>) verwenden, jedoch muss die Internetseite ohne JavaScript abrufbar sein.
     here_is_how: So funktioniert’s
     hint_html: "<strong>Alle können ihre Identität auf Mastodon verifizieren.</strong> Basierend auf offenen Standards – jetzt und für immer kostenlos. Alles, was du brauchst, ist eine eigene Website. Wenn du von deinem Profil auf diese Website verlinkst, überprüfen wir, ob die Website zu deinem Profil zurückverlinkt, und zeigen einen visuellen Hinweis an."
     instructions_html: Kopiere den unten stehenden Code und füge ihn in den HTML-Code deiner Website ein. Trage anschließend die Adresse deiner Website in ein Zusatzfeld auf deinem Profil ein und speichere die Änderungen. Die Zusatzfelder befinden sich im Reiter „Profil bearbeiten“.
     verification: Verifizierung
-    verified_links: Deine verifizierten Links
-    website_verification: Website-Verifizierung
+    verified_links: Deine verifizierten Domains
+    website_verification: Verifizierung einer Website
   webauthn_credentials:
     add: Sicherheitsschlüssel hinzufügen
     create:
diff --git a/config/locales/devise.eo.yml b/config/locales/devise.eo.yml
index 88514ab5e2..754fa01550 100644
--- a/config/locales/devise.eo.yml
+++ b/config/locales/devise.eo.yml
@@ -53,12 +53,14 @@ eo:
         subtitle: Dupaŝa aŭtentigo por via konto estas malŝaltita.
         title: 2FA estas malŝaltita
       two_factor_enabled:
+        explanation: Tokeno generita de la parigita TOTP-aplikaĵo estos necesa por ensaluti.
         subject: 'Mastodon: Dufaktora aŭtentigo ebligita'
         subtitle: Dupaŝa aŭtentigo por via konto estas ŝaltita.
         title: 2FA aktivigita
       two_factor_recovery_codes_changed:
         explanation: La antaŭaj reakiraj kodoj estis nuligitaj kaj novaj estis generitaj.
         subject: 'Mastodon: Reakiraj kodoj de dufaktora aŭtentigo rekreitaj'
+        subtitle: La antaŭaj restarigaj kodoj estis malvalidigitaj kaj novaj estis generitaj.
         title: Reakiraj kodoj de 2FA estas ŝanĝitaj
       unlock_instructions:
         subject: 'Mastodon: Instrukcioj por malŝlosi'
diff --git a/config/locales/devise.lv.yml b/config/locales/devise.lv.yml
index 4470c8109e..5aaa23a731 100644
--- a/config/locales/devise.lv.yml
+++ b/config/locales/devise.lv.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ lv:
       not_found_in_database: Nederīga %{authentication_keys} vai parole.
       omniauth_user_creation_failure: Kļūda šīs identitātes konta izveidošanā.
       pending: Tavs konts joprojām tiek pārskatīts.
-      timeout: Sesijair beigusies. Lūgums vēlreiz pieteikties, lai turpinātu.
+      timeout: Sesija ir beigusies. Lūgums vēlreiz pieteikties, lai turpinātu.
       unauthenticated: Lai turpinātu, jāpiesakās vai jāreģistrējas.
       unconfirmed: Lai turpinātu, jāapliecina sava e-pasta adrese.
     mailer:
@@ -90,13 +90,13 @@ lv:
       no_token: Tu nevari piekļūt šai lapai, ja neesi saņēmis paroles atiestatīšanas e-pasta ziņojumu. Ja ienāci no paroles atiestatīšanas e-pasta, lūdzu, pārliecinies, vai izmanto visu norādīto URL.
       send_instructions: Ja tava e-pasta adrese ir mūsu datu bāzē, pēc dažām minūtēm uz savu e-pasta adresi saņemsi paroles atkopšanas saiti. Lūdzu, pārbaudi spama mapi, ja neesi saņēmis šo e-pastu.
       send_paranoid_instructions: Ja tava e-pasta adrese ir mūsu datu bāzē, pēc dažām minūtēm uz savu e-pasta adresi saņemsi paroles atkopšanas saiti. Lūdzu, pārbaudi spama mapi, ja neesi saņēmis šo e-pastu.
-      updated: Tava parole tika veiksmīgi nomainīta. Tu tagad esi pieteicies.
+      updated: Tava parole tika veiksmīgi nomainīta. Tagad esi pieteicies.
       updated_not_active: Tava parole ir veiksmīgi nomainīta.
     registrations:
       destroyed: Visu labu! Tavs konts ir veiksmīgi atcelts. Mēs ceram tevi drīz atkal redzēt.
       signed_up: Laipni lūdzam! Tu esi veiksmīgi reģistrējies.
-      signed_up_but_inactive: Tava reģistrācija bija veiksmīga. Tomēr mēs nevarējām tevi pierakstīt, jo tavs konts vēl nav aktivizēts.
-      signed_up_but_locked: Tava reģistrācija bija veiksmīga. Tomēr mēs nevarējām tevi pierakstīt, jo tavs konts ir bloķēts.
+      signed_up_but_inactive: Tava reģistrācija bija veiksmīga. Tomēr mēs nevarējām Tevi pieteikt, jo Tavs konts vēl nav aktivizēts.
+      signed_up_but_locked: Tava reģistrācija bija veiksmīga. Tomēr mēs nevarējām Tevi pieteikt, jo Tavs konts ir slēgts.
       signed_up_but_pending: Uz tavu e-pasta adresi ir nosūtīts ziņojums ar apstiprinājuma saiti. Pēc noklikšķināšanas uz saites mēs izskatīsim tavu pieteikumu. Tu tiksi informēts, ja tas tiks apstiprināts.
       signed_up_but_unconfirmed: Uz tavu e-pasta adresi ir nosūtīts ziņojums ar apstiprinājuma saiti. Lūdzu, seko saitei, lai aktivizētu savu kontu. Lūdzu, pārbaudi spama mapi, ja neesi saņēmis šo e-pastu.
       update_needs_confirmation: Tu veiksmīgi atjaunināji savu kontu, taču mums ir jāverificē teva jaunā e-pasta adrese. Lūdzu, pārbaudi savu e-pastu un seko apstiprinājuma saitei, lai apstiprinātu savu jauno e-pasta adresi. Lūdzu, pārbaudi spama mapi, ja neesi saņēmis šo e-pastu.
@@ -111,7 +111,7 @@ lv:
       unlocked: Konts tika veiksmīgi atbloķēts. Lūgums pieteikties, lai turpinātu.
   errors:
     messages:
-      already_confirmed: jau tika apstiprināts, lūdzu, mēģini pierakstīties
+      already_confirmed: jau tika apstiprināts, lūgums mēģināt pieteikties
       confirmation_period_expired: jāapstiprina %{period} laikā, lūdzu, pieprasi jaunu
       expired: ir beidzies derīguma termiņš, lūdzu, pieprasi jaunu
       not_found: nav atrasts
diff --git a/config/locales/devise.tok.yml b/config/locales/devise.tok.yml
index d15ecd21b2..0b21d839f5 100644
--- a/config/locales/devise.tok.yml
+++ b/config/locales/devise.tok.yml
@@ -1 +1,11 @@
+---
 tok:
+  devise:
+    confirmations:
+      confirmed: sina lon e nimi ilo sina pi pana lipu.
+    failure:
+      already_authenticated: sina lon sijelo a.
+      inactive: sijelo sina li open ala ken.
+      locked: sijelo sina li pini ken.
+      pending: jan lawa li awen alasa sona e pona sina.
+      timeout: ilo li pini sona e sina. o kama sin lon sijelo.
diff --git a/config/locales/devise.zh-CN.yml b/config/locales/devise.zh-CN.yml
index 86e78c1b18..1b5f364d08 100644
--- a/config/locales/devise.zh-CN.yml
+++ b/config/locales/devise.zh-CN.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ zh-CN:
       already_authenticated: 你已登录。
       inactive: 你还没有激活账户。
       invalid: "%{authentication_keys} 无效或密码错误。"
-      last_attempt: 你只有最后一次尝试机会，若未通过，帐号将被锁定。
+      last_attempt: 你只有最后一次尝试机会，若未通过，账号将被锁定。
       locked: 你的账户已被锁定。
       not_found_in_database: "%{authentication_keys}或密码错误。"
       omniauth_user_creation_failure: 为此身份创建账户时出错。
@@ -33,7 +33,7 @@ zh-CN:
         title: 新邮箱地址
       password_change:
         explanation: 你的账户密码已更改。
-        extra: 如果你并没有申请更改密码，那似乎有人已经入侵你的帐户。请立即更改你的密码；如果你已经无法访问你的帐户，请联系服务器的管理员获取帮助。
+        extra: 如果你并没有申请更改密码，那似乎有人已经入侵你的账户。请立即更改你的密码；如果你已经无法访问你的账户，请联系服务器的管理员获取帮助。
         subject: Mastodon：密码已被更改
         title: 密码已被重置
       reconfirmation_instructions:
@@ -66,7 +66,7 @@ zh-CN:
         subject: Mastodon：账户解锁信息
       webauthn_credential:
         added:
-          explanation: 以下安全密钥已添加到你的帐户
+          explanation: 以下安全密钥已添加到你的账户
           subject: Mastodon：新的安全密钥
           title: 已添加一个新的安全密钥
         deleted:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.eo.yml b/config/locales/doorkeeper.eo.yml
index 12e120f8be..36a5ed1974 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.eo.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.eo.yml
@@ -60,6 +60,7 @@ eo:
       error:
         title: Eraro okazis
       new:
+        prompt_html: "%{client_name} ŝatus permeson aliri vian konton. <strong>Nur aprobu ĉi tiun peton se vi rekonas kaj fidas ĉi tiun fonton.</strong>"
         review_permissions: Revizu permesojn
         title: Rajtigo bezonata
       show:
@@ -82,6 +83,7 @@ eo:
         access_denied: La posedanto de la rimedo aŭ de la rajtiga servilo rifuzis vian peton.
         credential_flow_not_configured: La sendado de la identigiloj de la posedanto de la rimedo malsukcesis ĉar Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials ne estis agordita.
         invalid_client: Klienta aŭtentigo malsukcesa pro nekonata kliento, neniu klienta aŭtentigo inkluzivita, aŭ nesubtenata aŭtentiga metodo.
+        invalid_code_challenge_method: La koda defia metodo devas esti S256, ebenaĵo estas nesubtenata.
         invalid_grant: La rajtiga konsento ne estas valida, ne plu estas valida, estis forigita, ne kongruas kun la plusenda URI uzita en la aŭtentiga peto, aŭ estis sendita al alia kliento.
         invalid_redirect_uri: La plusenda URI uzita ne estas valida.
         invalid_request:
@@ -134,6 +136,7 @@ eo:
         media: Plurmediaj aldonaĵoj
         mutes: Silentigitaj
         notifications: Sciigoj
+        profile: Via Mastodon-profilo
         push: Puŝsciigoj
         reports: Raportoj
         search: Serĉi
@@ -164,6 +167,7 @@ eo:
       admin:write:reports: plenumi agojn de kontrolo sur signaloj
       crypto: uzi fin-al-finan ĉifradon
       follow: ŝanĝi rilatojn al aliaj kontoj
+      profile: legu nur la profilinformojn de via konto
       push: ricevi viajn puŝ-sciigojn
       read: legi ĉiujn datumojn de via konto
       read:accounts: vidi la informojn de la kontoj
diff --git a/config/locales/doorkeeper.ia.yml b/config/locales/doorkeeper.ia.yml
index 6bf5e38506..efde9be9c0 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.ia.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.ia.yml
@@ -60,6 +60,7 @@ ia:
       error:
         title: Un error ha occurrite
       new:
+        prompt_html: "%{client_name} vole haber le permission de acceder a tu conto. <strong>Solmente approba iste requesta si tu recognosce e confide in iste fonte.</strong>"
         review_permissions: Revider permissiones
         title: Autorisation necessari
       show:
@@ -82,6 +83,7 @@ ia:
         access_denied: Le proprietario del ressource o servitor de autorisation ha refusate le requesta.
         credential_flow_not_configured: Le processo de credentiales de contrasigno del proprietario del ressource ha fallite perque Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials non es configurate.
         invalid_client: Le authentication del cliente ha fallite perque le cliente es incognite, necun authentication de cliente es includite, o le methodo de authentication non es supportate.
+        invalid_code_challenge_method: Le methodo de defia de codice debe esser S256. Le methodo simple (plain) non es supportate.
         invalid_grant: Le concession de autorisation fornite es invalide, expirate, revocate, non corresponde al URI de redirection usate in le requesta de autorisation, o ha essite emittite a un altere cliente.
         invalid_redirect_uri: Le URI de redirection includite non es valide.
         invalid_request:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.ig.yml b/config/locales/doorkeeper.ig.yml
index 7c264f0d73..ef11972aed 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.ig.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.ig.yml
@@ -1 +1,11 @@
+---
 ig:
+  doorkeeper:
+    grouped_scopes:
+      title:
+        filters: Myọ
+        profile: Profaịlụ Mastọdọnụ gị
+    scopes:
+      read:filters: lelee myọ gị
+      write:accounts: dezie profaịlụ gị
+      write:filters: mepụta myọ
diff --git a/config/locales/doorkeeper.lv.yml b/config/locales/doorkeeper.lv.yml
index 55e288a9d6..af892d79fa 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.lv.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.lv.yml
@@ -60,6 +60,7 @@ lv:
       error:
         title: Radās kļūda
       new:
+        prompt_html: "%{client_name} vēlas atļauju piekļūt Tavam kontam. <strong>Apstiprini šo pieprasījumu tikai tad, ja atpazīsti un uzticies šim avotam!</strong>"
         review_permissions: Pārskatīt atļaujas
         title: Nepieciešama autorizācija
       show:
@@ -119,9 +120,9 @@ lv:
         write: Tikai rakstīšanas piekļuve
       title:
         accounts: Konti
-        admin/accounts: Kontu administrēšana
+        admin/accounts: Kontu pārvaldīšana
         admin/all: Visas administrēšanas funkcijas
-        admin/reports: Ziņojumu administrēšana
+        admin/reports: Ziņojumu pārvaldīšana
         all: Pilna piekļuve tavam Mastodon kontam
         blocks: Bloķētie
         bookmarks: Grāmatzīmes
@@ -157,13 +158,13 @@ lv:
       admin:read:ip_blocks: lasīt sensitīvu informāciju par visiem IP blokiem
       admin:read:reports: lasīt sensitīvu informāciju no visiem pārskatiem un kontiem, par kuriem ziņots
       admin:write: modificēt visus datus uz servera
-      admin:write:accounts: veikt moderācijas darbības kontos
-      admin:write:canonical_email_blocks: veikt regulēšanas darbības kanoniskajos e-pasta blokos
-      admin:write:domain_allows: veikt moderēšanas darbības domēna atļaujā
-      admin:write:domain_blocks: veikt moderēšanas darbības domēna blokos
-      admin:write:email_domain_blocks: veikt moderēšanas darbības e-pasta domēna blokos
-      admin:write:ip_blocks: veikt moderēšanas darbības IP blokos
-      admin:write:reports: veikt moderācijas darbības pārskatos
+      admin:write:accounts: veikt satura pārraudzības darbības kontos
+      admin:write:canonical_email_blocks: veikt satura pārraudzības darbības kanoniskajos e-pasta blokos
+      admin:write:domain_allows: veikt satura pārraudzības darbības domēna atļaujā
+      admin:write:domain_blocks: veikt satura pārraudzības darbības domēna blokos
+      admin:write:email_domain_blocks: veikt satura pārraudzības darbības e-pasta domēna blokos
+      admin:write:ip_blocks: veikt satura pārraudzības darbības IP blokos
+      admin:write:reports: veikt satura pārraudzības darbības pārskatos
       crypto: lieto pilnīgu šifrēšanu
       follow: mainīt konta attiecības
       profile: lasīt tikai Tava konta profila informāciju
diff --git a/config/locales/doorkeeper.ro.yml b/config/locales/doorkeeper.ro.yml
index 9c02501eff..08b7c3fa8d 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.ro.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.ro.yml
@@ -60,6 +60,7 @@ ro:
       error:
         title: A apărut o eroare
       new:
+        prompt_html: "%{client_name} ar dori să vă acceseze contul. <strong>Aprobați această solicitare numai dacă recunoașteți și aveți încredere în această sursă.</strong>"
         review_permissions: Revizuiți permisiunile
         title: Autorizare necesară
       show:
@@ -82,6 +83,7 @@ ro:
         access_denied: Proprietarul de resurse sau serverul de autorizare a refuzat cererea.
         credential_flow_not_configured: Fluxul Resurselor de Acreditări Parole a eșuat din cauza faptului că Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials nu este configurat.
         invalid_client: Autentificarea clientului a eșuat din cauza unui client necunoscut, nici o autentificare client inclusă, sau metodă de autentificare nesuportată.
+        invalid_code_challenge_method: Metoda de provocare a codului trebuie să fie S256, simplu nu este acceptată.
         invalid_grant: Acordarea autorizației furnizată este invalidă, expirată, revocată, nu corespunde URI-ului de redirecționare folosit în cererea de autorizare, sau a fost eliberat altui client.
         invalid_redirect_uri: Uri-ul de redirecționare inclus nu este valid.
         invalid_request:
@@ -134,6 +136,7 @@ ro:
         media: Atașamente media
         mutes: Pus pe silențios
         notifications: Notificări
+        profile: Profilul tău Mastodon
         push: Notificări push
         reports: Rapoarte
         search: Căutare
@@ -148,12 +151,23 @@ ro:
     scopes:
       admin:read: citește toate datele de pe server
       admin:read:accounts: citește informații sensibile ale tuturor conturilor
+      admin:read:canonical_email_blocks: citește informații sensibile ale tuturor blocurilor de e-mail canonice
+      admin:read:domain_allows: citește informații sensibile ale tuturor domeniilor permise
+      admin:read:domain_blocks: citește informații sensibile ale tuturor blocurilor de domeniu
+      admin:read:email_domain_blocks: citește informații sensibile ale tuturor blocurilor de domeniu de e-mail
+      admin:read:ip_blocks: citește informații sensibile ale tuturor blocurilor IP
       admin:read:reports: citește informații sensibile din toate rapoartele și conturile raportate
       admin:write: modifică toate datele de pe server
       admin:write:accounts: efectuează acțiuni de moderare pe conturi
+      admin:write:canonical_email_blocks: efectuează acțiuni de moderare pe blocurile de e-mail canonice
+      admin:write:domain_allows: efectuează acțiuni de moderare pe domeniile permise
+      admin:write:domain_blocks: efectuează acțiuni de moderare pe blocurile de domeniu
+      admin:write:email_domain_blocks: efectuează acțiuni de moderare pe blocurile de domeniu de e-mail
+      admin:write:ip_blocks: efectuează acțiuni de moderare pe blocurile IP
       admin:write:reports: efectuează acțiuni de moderare pe rapoarte
       crypto: utilizează criptare la ambele capete
       follow: modifică relațiile contului
+      profile: citește doar informațiile de profil ale contului tău
       push: primește notificările tale push
       read: citește toate datele contului tău
       read:accounts: vede informațiile privind conturile
diff --git a/config/locales/doorkeeper.ru.yml b/config/locales/doorkeeper.ru.yml
index 1dcb2093d5..c7ea94c2e3 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.ru.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.ru.yml
@@ -60,6 +60,7 @@ ru:
       error:
         title: Произошла ошибка
       new:
+        prompt_html: "%{client_name} хочет получить доступ к вашему аккаунту. <strong>Принимайте запрос только в том случае, если узнаёте, откуда он, и доверяете источнику.</strong>"
         review_permissions: Просмотр разрешений
         title: Требуется авторизация
       show:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.sv.yml b/config/locales/doorkeeper.sv.yml
index ca8271ebf1..3c8b08ff26 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.sv.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.sv.yml
@@ -72,7 +72,7 @@ sv:
         revoke: Är du säker?
       index:
         authorized_at: Godkändes den %{date}
-        description_html: Dessa applikationer har åtkomst till ditt konto genom API:et. Om det finns applikationer du inte känner igen här, eller om en applikation inte fungerar, kan du återkalla dess åtkomst.
+        description_html: Detta är program som kan komma åt ditt konto med hjälp av API. Om det finns program som du inte känner igen här, eller om ett program är inte fungerar kan du återkalla dess åtkomst.
         last_used_at: Användes senast %{date}
         never_used: Aldrig använd
         scopes: Behörigheter
diff --git a/config/locales/doorkeeper.th.yml b/config/locales/doorkeeper.th.yml
index e7ed0ba8a3..3b52e170ea 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.th.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.th.yml
@@ -60,6 +60,7 @@ th:
       error:
         title: เกิดข้อผิดพลาด
       new:
+        prompt_html: "%{client_name} ต้องการสิทธิอนุญาตเพื่อเข้าถึงบัญชีของคุณ <strong>อนุมัติคำขอนี้เฉพาะหากคุณรู้จักและเชื่อถือแหล่งที่มานี้เท่านั้น</strong>"
         review_permissions: ตรวจทานสิทธิอนุญาต
         title: ต้องการการอนุญาต
       show:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.zh-CN.yml b/config/locales/doorkeeper.zh-CN.yml
index 08f9885894..50705932e6 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.zh-CN.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.zh-CN.yml
@@ -60,7 +60,7 @@ zh-CN:
       error:
         title: 发生错误
       new:
-        prompt_html: "%{client_name} 请求获得访问您账户的权限。 <strong>请在确保自己了解并信任此来源后再批准该请求。</strong>"
+        prompt_html: "%{client_name} 请求获得访问你账户的权限。 <strong>请在确保自己了解并信任此来源后再批准该请求。</strong>"
         review_permissions: 检查权限
         title: 需要授权
       show:
@@ -85,7 +85,7 @@ zh-CN:
         invalid_client: 由于应用信息未知、未提交认证信息或使用了不支持的认证方式，认证失败
         invalid_code_challenge_method: 代码验证方法必须是 S256，不支持明文。
         invalid_grant: 授权方式无效、过期或已被撤销、与授权请求中的回调地址不一致，或使用了其他应用的回调地址
-        invalid_redirect_uri: 无效的登录回调地址
+        invalid_redirect_uri: 登录回调地址无效。
         invalid_request:
           missing_param: 缺少必需的参数：%{value}
           request_not_authorized: 请求需要被授权。授权请求所需的参数缺失或无效。
@@ -123,14 +123,14 @@ zh-CN:
         admin/accounts: 账号管理
         admin/all: 所有管理功能
         admin/reports: 举报管理
-        all: 完全访问您的Mastodon账户
+        all: 完全访问你的Mastodon账户
         blocks: 屏蔽
-        bookmarks: 书签
+        bookmarks: 收藏
         conversations: 会话
         crypto: 端到端加密
         favourites: 喜欢
-        filters: 过滤器
-        follow: 关注者，隐藏与屏蔽
+        filters: 过滤规则
+        follow: 关注，隐藏与屏蔽
         follows: 关注
         lists: 列表
         media: 媒体文件
@@ -163,18 +163,18 @@ zh-CN:
       admin:write:domain_allows: 在域上执行管理操作
       admin:write:domain_blocks: 在域块上执行管理操作
       admin:write:email_domain_blocks: 对已屏蔽邮箱域名执行管理操作
-      admin:write:ip_blocks: 在 IP 块上执行管理操作
+      admin:write:ip_blocks: 针对 IP 段执行管理操作
       admin:write:reports: 对举报执行管理操作
       crypto: 使用端到端加密
       follow: 关注或屏蔽用户
-      profile: 仅读取你账号的个人资料信息
+      profile: 仅读取你账户的个人资料信息
       push: 接收你的账户的推送通知
       read: 读取你的账户数据
       read:accounts: 查看账号信息
       read:blocks: 查看你的屏蔽列表
-      read:bookmarks: 查看你的书签
+      read:bookmarks: 查看你的收藏夹
       read:favourites: 查看喜欢的嘟文
-      read:filters: 查看你的过滤器
+      read:filters: 查看你的过滤规则
       read:follows: 查看你的关注
       read:lists: 查看你的列表
       read:mutes: 查看你的隐藏列表
@@ -185,10 +185,10 @@ zh-CN:
       write: 修改你的账号数据
       write:accounts: 修改你的个人资料
       write:blocks: 屏蔽账号和域名
-      write:bookmarks: 为嘟文添加书签
+      write:bookmarks: 收藏嘟文
       write:conversations: 静音并删除会话
       write:favourites: 喜欢嘟文
-      write:filters: 创建过滤器
+      write:filters: 创建过滤规则
       write:follows: 关注其他人
       write:lists: 创建列表
       write:media: 上传媒体文件
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 4496ec51a6..3bd398f651 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ el:
       one: Ανάρτηση
       other: Αναρτήσεις
     posts_tab_heading: Αναρτήσεις
+    self_follow_error: Δεν επιτρέπεται να ακολουθήσεις τον δικό σου λογαριασμό
   admin:
     account_actions:
       action: Εκτέλεση ενέργειας
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index 804e1fa92e..42eae026fb 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ en-GB:
       one: Post
       other: Posts
     posts_tab_heading: Posts
+    self_follow_error: Following your own account is not allowed
   admin:
     account_actions:
       action: Perform action
@@ -1165,8 +1166,11 @@ en-GB:
     use_security_key: Use security key
   author_attribution:
     example_title: Sample text
+    hint_html: Are you writing news or blog articles outside of Mastodon? Control how you get credited when they are shared on Mastodon.
+    instructions: 'Make sure this code is in your article''s HTML:'
     more_from_html: More from %{name}
     s_blog: "%{name}'s Blog"
+    then_instructions: Then, add the domain name of the publication in the field below.
     title: Author attribution
   challenge:
     confirm: Continue
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 2b72b94361..905220af02 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ en:
       one: Post
       other: Posts
     posts_tab_heading: Posts
+    self_follow_error: Following your own account is not allowed
   admin:
     account_actions:
       action: Perform action
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 726454ab6f..6d6eae955f 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ eo:
       one: Afiŝo
       other: Afiŝoj
     posts_tab_heading: Afiŝoj
+    self_follow_error: Sekvi vian propran konton ne estas permesita
   admin:
     account_actions:
       action: Plenumi agon
@@ -72,7 +73,7 @@ eo:
       enable_sign_in_token_auth: Ebligu retpoŝtan ĵeton-aŭtentikigon
       enabled: Ebligita
       enabled_msg: Sukcese malfrostigis konton de %{username}
-      followers: Sekvantoj
+      followers: Sekvoj
       follows: Sekvatoj
       header: Kapa bildo
       inbox_url: Enira URL
@@ -202,8 +203,10 @@ eo:
         destroy_user_role: Detrui Rolon
         disable_2fa_user: Malebligi 2FA
         disable_custom_emoji: Malebligi proprajn emoĝiojn
+        disable_sign_in_token_auth_user: Malebligi aŭtentigon per retpoŝta ĵetono por la uzanto
         disable_user: Neebligi la uzanton
         enable_custom_emoji: Ebligi Propran Emoĝion
+        enable_sign_in_token_auth_user: Ebligi aŭtentigon per retpoŝta ĵetono por la uzanto
         enable_user: Ebligi uzanton
         memorialize_account: Memorigu Konton
         promote_user: Promocii Uzanton
@@ -238,6 +241,7 @@ eo:
         confirm_user_html: "%{name} konfirmis retadreson de uzanto %{target}"
         create_account_warning_html: "%{name} sendis averton al %{target}"
         create_announcement_html: "%{name} kreis novan anoncon %{target}"
+        create_canonical_email_block_html: "%{name} blokis retpoŝtadreson per krado %{target}"
         create_custom_emoji_html: "%{name} alŝutis novan emoĝion %{target}"
         create_domain_allow_html: "%{name} aldonis domajnon %{target} al la blanka listo"
         create_domain_block_html: "%{name} blokis domajnon %{target}"
@@ -247,6 +251,7 @@ eo:
         create_user_role_html: "%{name} kreis rolon de %{target}"
         demote_user_html: "%{name} degradis uzanton %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} forigis anoncon %{target}"
+        destroy_canonical_email_block_html: "%{name} malblokis retpoŝtadreson per krado %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} forigis emoĝion %{target}"
         destroy_domain_allow_html: "%{name} forigis domajnon %{target} el la blanka listo"
         destroy_domain_block_html: "%{name} malblokis domajnon %{target}"
@@ -258,8 +263,10 @@ eo:
         destroy_user_role_html: "%{name} forigis rolon de %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} malebligis dufaktoran aŭtentigon por uzanto %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} malebligis la emoĝion %{target}"
+        disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} malebligis la aŭtentigon de retpoŝta ĵetono por %{target}"
         disable_user_html: "%{name} malebligis ensaluton por uzanto %{target}"
         enable_custom_emoji_html: "%{name} ebligis la emoĝion %{target}"
+        enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} ebligis la aŭtentigon de retpoŝta ĵetono por %{target}"
         enable_user_html: "%{name} ebligis ensaluton por uzanto %{target}"
         memorialize_account_html: "%{name} ŝanĝis la konton de %{target} al memora paĝo"
         promote_user_html: "%{name} plirangigis uzanton %{target}"
@@ -267,6 +274,7 @@ eo:
         reject_user_html: "%{name} malakceptis registriĝon de %{target}"
         remove_avatar_user_html: "%{name} forigis la profilbildon de %{target}"
         reopen_report_html: "%{name} remalfermis signalon %{target}"
+        resend_user_html: "%{name} resendis konfirman retmesaĝon por %{target}"
         reset_password_user_html: "%{name} restarigis la pasvorton de la uzanto %{target}"
         resolve_report_html: "%{name} solvis raporton %{target}"
         sensitive_account_html: "%{name} markis audovidaĵon de %{target} kiel tiklan"
@@ -281,6 +289,7 @@ eo:
         update_custom_emoji_html: "%{name} ĝisdatigis la emoĝion %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} ĝisdatigis domajnblokon por %{target}"
         update_ip_block_html: "%{name} ŝanĝis regulon por IP %{target}"
+        update_report_html: "%{name} ĝisdatigis la raporton %{target}"
         update_status_html: "%{name} ĝisdatigis afiŝon de %{target}"
         update_user_role_html: "%{name} ŝanĝis la rolon %{target}"
       deleted_account: forigita konto
@@ -436,6 +445,7 @@ eo:
         create: Aldoni domajnon
         resolve: Solvi domajnon
         title: Bloki novan retpoŝtan domajnon
+      no_email_domain_block_selected: Neniuj domajn blokoj ŝanĝiĝis ĉar nenio estis elektita
       not_permitted: Ne permesita
       resolved_through_html: Solvis tra %{domain}
       title: Blokis retpoŝtajn domajnojn
@@ -463,6 +473,8 @@ eo:
       title: Rekomendoj de sekvado
       unsuppress: Regajni sekvorekomendon
     instances:
+      audit_log:
+        title: Novaj Protokoloj Pri Ekzamenoj
       availability:
         description_html:
           one: Se sendo la domajno malsukcesis por <strong>%{count} dio</strong>, ne estas sendprovo plu escepte <em>de</em> la dojmano.
@@ -530,6 +542,7 @@ eo:
       total_reported: Signaloj pri ili
       total_storage: Aŭdovidaj kunsendaĵoj
       totals_time_period_hint_html: Sumo montritas malsupre inkluzivas datumo ekde komenco.
+      unknown_instance: Nuntempe ne ekzistas registro pri ĉi tiu domajno sur ĉi tiu servilo.
     invites:
       deactivate_all: Malaktivigi ĉion
       filter:
@@ -762,6 +775,7 @@ eo:
         disabled: Al neniu
         users: Al salutintaj lokaj uzantoj
       registrations:
+        moderation_recommandation: Bonvolu certigi, ke vi havas taŭgan kaj reaktivan moderigan teamon antaŭ ol vi malfermas registriĝojn al ĉiuj!
         preamble: Regi kiu povas krei konton ĉe via servilo.
         title: Registriĝoj
       registrations_mode:
@@ -771,6 +785,7 @@ eo:
           open: Iu povas aliĝi
       security:
         authorized_fetch: Devigi aŭtentigon de frataraj serviloj
+        authorized_fetch_overridden_hint: Vi nuntempe ne povas ŝanĝi ĉi tiun agordon ĉar ĝi estas anstataŭita de mediovariablo.
       title: Agordoj de la servilo
     site_uploads:
       delete: Forigi elŝutitan dosieron
@@ -784,6 +799,7 @@ eo:
       types:
         major: Ĉefa eldono
         minor: Neĉefa eldono
+        patch: Eldono de flikaĵo — korektoj de eraroj kaj facile apliki ŝanĝojn
       version: Versio
     statuses:
       account: Skribanto
@@ -855,7 +871,12 @@ eo:
         message_html: "<strong>Via objektostokado estas misagordita. La privateco de viaj uzantoj estas en risko.</strong>"
     tags:
       moderation:
+        not_usable: Ne uzebla
+        review_requested: Revizio petita
+        reviewed: Reviziita
         title: Stato
+        unreviewed: Nereviziita
+        usable: Uzebla
       name: Nomo
       newest: Plej novaj
       oldest: Plej malnovaj
@@ -1038,8 +1059,10 @@ eo:
       hint_html: Nur unu plia afero! Ni devas konfirmi, ke vi estas homo (tio estas por ke ni povu konservi la spamon ekstere!). Solvu la CAPTCHA sube kaj alklaku "Daŭrigu".
       title: Sekureckontrolo
     confirmations:
+      awaiting_review_title: Via registriĝo estas reviziita
       clicking_this_link: alklakante ĉi tiun ligilon
       login_link: ensaluti
+      proceed_to_login_html: Vi nun povas iri al %{login_link}.
       registration_complete: Via registriĝo sur %{domain} nun finiĝis!
       welcome_title: Bonvenon, %{name}!
       wrong_email_hint: Se tiu retadreso ne estas ĝusta, vi povas ŝanĝi ĝin en kontagordoj.
@@ -1096,6 +1119,7 @@ eo:
       title: Ni pretigu vin ĉe %{domain}.
     status:
       account_status: Statuso de la konto
+      confirming: Atendante ke retpoŝta konfirmo estos kompletigita.
       functional: Via konto estas tute funkcia.
       redirecting_to: Via konto estas neaktiva ĉar ĝi nun alidirektas al %{acct}.
       view_strikes: Vidi antauaj admonoj kontra via konto
@@ -1103,8 +1127,11 @@ eo:
     use_security_key: Uzi sekurecan ŝlosilon
   author_attribution:
     example_title: Ekzempla teksto
+    hint_html: Ĉu vi skribas novaĵojn aŭ blogartikolojn ekster Mastodon? Kontrolu kiel vi estas kreditita kiam ili estas kunhavataj ĉe Mastodon.
+    instructions: 'Certigu, ke ĉi tiu kodo estas en la HTML de via artikolo:'
     more_from_html: Pli de %{name}
     s_blog: Blogo de %{name}
+    then_instructions: Poste, aldonu la domajnan nomon de la publikigado en la suba kampo.
     title: Atribuo de aŭtoro
   challenge:
     confirm: Daŭrigi
@@ -1142,6 +1169,8 @@ eo:
       before: 'Antau ol dauri, legu ĉi tiujn notojn zorgeme:'
       caches: Enhavo kiu kaŝmemorigitas de aliaj serviloj eble restas
       data_removal: Viaj afiŝoj kaj aliaj informoj estos forigita por eterne
+      email_change_html: Vi povas <a href="%{path}">ŝanĝi vian retadreson</a> sen forigi vian konton
+      email_contact_html: Se ĝi ankoraŭ ne alvenas, vi povas retpoŝti al <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> por helpo
       irreversible: Vi ne povas regajni au reaktivigi vian konton
       more_details_html: Por pli da detaloj, vidi la <a href="%{terms_path}">privatecan politikon</a>.
       username_available: Via uzantnomo iĝos denove disponebla
@@ -1300,8 +1329,19 @@ eo:
       merge_long: Konservi ekzistajn registrojn kaj aldoni novajn
       overwrite: Anstataŭigi
       overwrite_long: Anstataŭigi la nunajn registrojn per la novaj
+    overwrite_preambles:
+      blocking_html: Vi estas <strong>anstataŭonta vian blokliston</strong> per ĝis <strong>%{total_items} kontoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
+      bookmarks_html: Vi estas <strong>anstataŭonta viajn legosignojn</strong> per ĝis <strong>%{total_items} afiŝoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
+      domain_blocking_html: Vi estas <strong>anstataŭonta vian domajnan blokliston</strong> per ĝis <strong>%{total_items} domajnoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
+      following_html: Vi estas <strong>sekvonta</strong> ĝis <strong>%{total_items} kontoj</strong> de <strong>%{filename}</strong> kaj <strong>ĉesos sekvi iun alian</strong>.
+      lists_html: Vi estas <strong>anstataŭonta viajn listojn</strong> per enhavo de <strong>%{filename}</strong>. Ĝis <strong>%{total_items} kontoj</strong> estos aldonitaj al novaj listoj.
+      muting_html: Vi estas <strong>anstataŭonta viajn listojn de silentigitaj kontoj</strong> per ĝis<strong>%{total_items} kontoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
     preambles:
+      blocking_html: Vi estas <strong>blokonta</strong> ĝis <strong>%{total_items} kontoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
+      bookmarks_html: Vi estas aldononta ĝis <strong>%{total_items} afiŝojn</strong> de <strong>%{filename}</strong> al viaj <strong>legosignoj</strong>.
       domain_blocking_html: Vi estas <strong>blokonta</strong> ĝis <strong>%{total_items} domajnoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
+      following_html: Vi estas <strong>sekvonta</strong> ĝis <strong>%{total_items} kontoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
+      lists_html: Vi estas aldononta ĝis <strong>%{total_items} kontojn</strong> de <strong>%{filename}</strong> al viaj <strong>listoj</strong>. Novaj listoj estos kreitaj se ne estas listo por aldoni.
       muting_html: Vi estas <strong>silentonta</strong> ĝis <strong>%{total_items} kontoj</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
     preface: Vi povas importi datumojn, kiujn vi eksportis el alia servilo, kiel liston de homoj, kiujn vi sekvas aŭ blokas.
     recent_imports: Lastatempaj importoj
@@ -1312,6 +1352,7 @@ eo:
       unconfirmed: Nekonfirmita
     status: Stato
     success: Viaj datumoj estis sukcese alŝutitaj kaj estos traktitaj kiel planite
+    time_started: Komencis je
     titles:
       following: Importado de sekvaj kontoj
       lists: Importi listojn
@@ -1358,6 +1399,7 @@ eo:
     authentication_methods:
       otp: 2-faktora autentigprogramaro
       password: pasvorto
+      sign_in_token: retpoŝta sekureca kodo
       webauthn: sekurecaj ŝlosiloj
     description_html: Se vi vidas nerekonitan agon, eble ŝanĝu vian pasvorton.
     empty: Neniu autentighistorio disponebla
@@ -1368,6 +1410,9 @@ eo:
     unsubscribe:
       action: Jes, malabonu
       complete: Malabonita
+      emails:
+        notification_emails:
+          follow_request: retpoŝtajn petoj de sekvado
       title: Malaboni
   media_attachments:
     validations:
@@ -1506,6 +1551,7 @@ eo:
       unrecognized_emoji: ne estas rekonita emoĝio
   redirects:
     prompt: Se vi fidas ĉi tiun ligon, alklaku ĝin por daŭrigi.
+    title: Vi foriras %{instance}.
   relationships:
     activity: Konta aktiveco
     confirm_follow_selected_followers: Ĉu vi certas ke vi volas sekvi la elektitajn sekvantojn?
@@ -1701,11 +1747,13 @@ eo:
     contrast: Mastodon (Forta kontrasto)
     default: Mastodon (Malhela)
     mastodon-light: Mastodon (Hela)
+    system: Aŭtomata (uzu sisteman temon)
   time:
     formats:
       default: "%Y.%b.%d, %H:%M"
       month: "%b %Y"
       time: "%H:%M"
+      with_time_zone: "%b %d, %Y, %H:%M %Z"
   translation:
     errors:
       quota_exceeded: La tutservila uzkvoto por la tradukservo estas superita.
@@ -1739,6 +1787,10 @@ eo:
       extra: Estas nun preta por elŝuto!
       subject: Via arkivo estas preta por elŝutado
       title: Arkiva elŝuto
+    failed_2fa:
+      explanation: Iu provis ensaluti al via konto sed provizis nevalidan duan aŭtentikigfaktoron.
+      further_actions_html: Se ĉi tio ne estis vi, ni rekomendas ke vi %{action} tuj ĉar ĝi povas esti endanĝerigita.
+      subject: Malsukceso dum la dua aŭtentikigfaktoro
     suspicious_sign_in:
       change_password: ŝanĝi vian pasvorton
       details: 'Ĉi-sube estas detaloj pri la saluto:'
@@ -1778,16 +1830,24 @@ eo:
         silence: Konto limigita
         suspend: Konto suspendita
     welcome:
+      apps_android_action: Akiru ĝin ĉe Google Play
+      apps_ios_action: Elŝutu ĉe la App Store
       apps_step: Elŝutu niajn oficialajn aplikaĵojn.
       apps_title: Aplikaĵoj de Mastodon
+      checklist_title: Bonvenan Markolisto
       edit_profile_action: Agordi
       edit_profile_title: Agordi vian profilon
       explanation: Jen kelkaj konsiloj por helpi vin komenci
       feature_action: Lerni pli
       follow_action: Sekvi
+      follow_step: Sekvi interesajn homojn estas pri kio Mastodon temas.
+      follows_subtitle: Sekvu konatajn kontojn
+      follows_title: Kiun sekvi
+      follows_view_more: Rigardu pli da homoj por sekvi
       hashtags_recent_count:
         one: "%{people} homo en la pasintaj 2 tagoj"
         other: "%{people} homoj en la pasintaj 2 tagoj"
+      hashtags_subtitle: Esploru kio estas tendenco ekde la pasintaj 2 tagoj
       hashtags_title: Popularaj kradvortoj
       hashtags_view_more: Vidi pli da popularaj kradvortoj
       post_action: Redakti
@@ -1813,6 +1873,7 @@ eo:
     instructions_html: Kopiu kaj algluu la jenan kodon en la HTML de via retejo. Poste aldonu la adreson de via retejo en unu el la kromaj kampoj de via profilo en la langeto "Redakti profilon" kaj konservu la ŝanĝojn.
     verification: Kontrolo
     verified_links: Via kontrolitaj ligiloj
+    website_verification: Reteja konfirmo
   webauthn_credentials:
     add: Aldoni novan sekurecan ŝlosilon
     create:
diff --git a/config/locales/es-AR.yml b/config/locales/es-AR.yml
index 5e29200f4d..b3fe023417 100644
--- a/config/locales/es-AR.yml
+++ b/config/locales/es-AR.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ es-AR:
       one: Mensaje
       other: Mensajes
     posts_tab_heading: Mensajes
+    self_follow_error: No está permitido seguir tu propia cuenta
   admin:
     account_actions:
       action: Ejecutar acción
@@ -1165,11 +1166,11 @@ es-AR:
     use_security_key: Usar la llave de seguridad
   author_attribution:
     example_title: Texto de ejemplo
-    hint_html: "¿Escribes noticias o artículos de blog fuera de Mastodon? Controla cómo se te acredita cuando se comparten en Mastodon."
-    instructions: 'Asegúrate de que este código está en el HTML de tu artículo:'
+    hint_html: "¿Escribís artículos de noticias o de blog fuera de Mastodon? Controlá cómo se te acredita cuando se comparten en Mastodon."
+    instructions: 'Asegurate de que este código está en el HTML de tu artículo:'
     more_from_html: Más de %{name}
     s_blog: Blog de %{name}
-    then_instructions: A continuación, añade el nombre de dominio de la publicación en el campo inferior.
+    then_instructions: Luego, agregá el nombre de dominio de la publicación en el campo de abajo.
     title: Atribución del autor
   challenge:
     confirm: Continuar
diff --git a/config/locales/es-MX.yml b/config/locales/es-MX.yml
index e5347096c1..35d02917e2 100644
--- a/config/locales/es-MX.yml
+++ b/config/locales/es-MX.yml
@@ -18,9 +18,10 @@ es-MX:
     pin_errors:
       following: Debes estar siguiendo a la persona a la que quieres aprobar
     posts:
-      one: Toot
-      other: Toots
-    posts_tab_heading: Toots
+      one: Publicación
+      other: Publicaciones
+    posts_tab_heading: Publicaciones
+    self_follow_error: No se permite seguir tu propia cuenta
   admin:
     account_actions:
       action: Realizar acción
@@ -56,18 +57,18 @@ es-MX:
       confirming: Confirmando
       custom: Personalizado
       delete: Eliminar datos
-      deleted: Borrado
+      deleted: Eliminado
       demote: Degradar
       destroyed_msg: Los datos de %{username} están ahora en cola para ser eliminados inminentemente
       disable: Deshabilitar
       disable_sign_in_token_auth: Deshabilitar la autenticación por token de correo electrónico
       disable_two_factor_authentication: Desactivar autenticación de dos factores
       disabled: Deshabilitada
-      display_name: Nombre
+      display_name: Nombre para mostrar
       domain: Dominio
       edit: Editar
-      email: E-mail
-      email_status: E-mail Status
+      email: Correo electrónico
+      email_status: Estado del correo electrónico
       enable: Habilitar
       enable_sign_in_token_auth: Habilitar la autenticación por token de correo electrónico
       enabled: Habilitada
@@ -85,8 +86,8 @@ es-MX:
         local: Local
         remote: Remoto
         title: Localización
-      login_status: Estado del login
-      media_attachments: Multimedia
+      login_status: Estado de la sesión
+      media_attachments: Archivos multimedia
       memorialize: Convertir en memorial
       memorialized: Cuenta conmemorativa
       memorialized_msg: "%{username} se convirtió con éxito en una cuenta conmemorativa"
@@ -148,7 +149,7 @@ es-MX:
         targeted_reports: Reportes hechos sobre esta cuenta
       silence: Silenciar
       silenced: Silenciado
-      statuses: Estados
+      statuses: Publicaciones
       strikes: Amonestaciones previas
       subscribe: Suscribir
       suspend: Suspender
@@ -197,7 +198,7 @@ es-MX:
         destroy_email_domain_block: Eliminar bloqueo de dominio de correo electrónico
         destroy_instance: Purgar dominio
         destroy_ip_block: Eliminar regla IP
-        destroy_status: Eliminar Estado
+        destroy_status: Eliminar Publicación
         destroy_unavailable_domain: Eliminar Dominio No Disponible
         destroy_user_role: Destruir Rol
         disable_2fa_user: Deshabilitar 2FA
@@ -229,7 +230,7 @@ es-MX:
         update_domain_block: Actualizar el Bloqueo de Dominio
         update_ip_block: Actualizar regla IP
         update_report: Actualizar informe
-        update_status: Actualizar Estado
+        update_status: Actualizar Publicación
         update_user_role: Actualizar Rol
       actions:
         approve_appeal_html: "%{name} aprobó la solicitud de moderación de %{target}"
@@ -257,7 +258,7 @@ es-MX:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} desbloqueó el dominio de correo electrónico %{target}"
         destroy_instance_html: "%{name} purgó el dominio %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} eliminó una regla para la IP %{target}"
-        destroy_status_html: "%{name} eliminó el estado por %{target}"
+        destroy_status_html: "%{name} eliminó la publicación por %{target}"
         destroy_unavailable_domain_html: "%{name} reanudó las entregas al dominio %{target}"
         destroy_user_role_html: "%{name} eliminó el rol %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} desactivó el requisito de dos factores para el usuario %{target}"
@@ -289,7 +290,7 @@ es-MX:
         update_domain_block_html: "%{name} actualizó el bloqueo de dominio para %{target}"
         update_ip_block_html: "%{name} cambió la regla para la IP %{target}"
         update_report_html: "%{name} actualizó el informe %{target}"
-        update_status_html: "%{name} actualizó el estado de %{target}"
+        update_status_html: "%{name} actualizó la publicación de %{target}"
         update_user_role_html: "%{name} cambió el rol %{target}"
       deleted_account: cuenta eliminada
       empty: No se encontraron registros.
@@ -572,11 +573,11 @@ es-MX:
     relays:
       add_new: Añadir un nuevo relés
       delete: Borrar
-      description_html: Un <strong>relés de federation</strong> es un servidor intermedio que intercambia grandes volúmenes de toots públicos entre servidores que se suscriben y publican en él. <strong>Puede ayudar a servidores pequeños y medianos a descubir contenido del fediverso</strong>, que de otra manera requeriría que los usuarios locales siguiesen manialmente a personas de servidores remotos.
+      description_html: Un <strong>relés de federación</strong> es un servidor intermedio que intercambia grandes volúmenes de publicaciones públicas entre servidores que se suscriben y publican en él. <strong>Puede ayudar a servidores pequeños y medianos a descubrir contenido del fediverso</strong>, que de otra manera requeriría que los usuarios locales siguiesen manualmente a personas de servidores remotos.
       disable: Deshabilitar
       disabled: Deshabilitado
       enable: Hablitar
-      enable_hint: Una vez conectado, tu servidor se suscribirá a todos los toots públicos de este relés, y comenzará a enviar los toots públicos de este servidor hacia él.
+      enable_hint: Una vez conectado, tu servidor se suscribirá a todas las publicaciones públicas de este relé, y comenzará a enviar las publicaciones públicas de este servidor hacia él.
       enabled: Habilitado
       inbox_url: URL del relés
       pending: Esperando la aprobación del relés
@@ -596,8 +597,8 @@ es-MX:
       action_log: Registro de auditoría
       action_taken_by: Acción tomada por
       actions:
-        delete_description_html: Los mensajes denunciados serán eliminados y se registrará una amonestación para ayudarte a escalar en futuras infracciones por la misma cuenta.
-        mark_as_sensitive_description_html: Los archivos multimedia en los mensajes informados se marcarán como sensibles y se aplicará una amonestación para ayudarte a escalar las futuras infracciones de la misma cuenta.
+        delete_description_html: Las publicaciones denunciadas serán eliminadas y se registrará una amonestación para ayudarte a escalar en futuras infracciones por la misma cuenta.
+        mark_as_sensitive_description_html: Los archivos multimedia en las publicaciones reportadas se marcarán como sensibles y se aplicará una amonestación para ayudarte a escalar las futuras infracciones de la misma cuenta.
         other_description_html: Ver más opciones para controlar el comportamiento de la cuenta y personalizar la comunicación de la cuenta reportada.
         resolve_description_html: No se tomarán medidas contra la cuenta denunciada, no se registrará la amonestación, y se cerrará el informe.
         silence_description_html: La cuenta será visible sólo para aquellos que ya la sigan o la busquen manualmente, limitando severamente su visibilidad. Siempre puede ser revertido. Cierra todos los reportes contra esta cuenta.
@@ -827,7 +828,7 @@ es-MX:
       media:
         title: Multimedia
       metadata: Metadatos
-      no_status_selected: No se cambió ningún estado al no seleccionar ninguno
+      no_status_selected: No se cambió ninguna publicación al no seleccionar ninguna
       open: Abrir publicación
       original_status: Publicación original
       reblogs: Impulsos
@@ -909,7 +910,7 @@ es-MX:
       review: Estado de revisión
       search: Buscar
       title: Etiquetas
-      updated_msg: Hashtags actualizados exitosamente
+      updated_msg: Etiquetas actualizadas exitosamente
     title: Administración
     trends:
       allow: Permitir
@@ -968,7 +969,7 @@ es-MX:
           tag_servers_dimension: Servidores principales
           tag_servers_measure: diferentes servidores
           tag_uses_measure: usuarios totales
-        description_html: Estos son etiquetas que están apareciendo en muchos posts que tu servidor ve. Pueden ayudar a tus usuarios a averiguar de qué habla más gente en estos momentos. No hay hashtags que se muestren públicamente hasta que los apruebes.
+        description_html: Estos son etiquetas que están apareciendo en muchas publicaciones que tu servidor ve. Pueden ayudar a tus usuarios a averiguar de qué habla más gente en estos momentos. No hay etiquetas que se muestren públicamente hasta que los apruebes.
         listable: Pueden ser recomendadas
         no_tag_selected: No se cambió ninguna etiqueta ya que no se seleccionó ninguna
         not_listable: No serán recomendadas
@@ -1017,9 +1018,9 @@ es-MX:
       subject: Los registros para %{instance} han sido cambiados automáticamente para requerir aprobación
     new_appeal:
       actions:
-        delete_statuses: para eliminar sus mensajes
+        delete_statuses: para eliminar sus publicaciones
         disable: para congelar su cuenta
-        mark_statuses_as_sensitive: para marcar sus mensajes como sensibles
+        mark_statuses_as_sensitive: para marcar sus publicaciones como sensibles
         none: una alvertencia
         sensitive: para marcar su cuenta como sensible
         silence: para limitar su cuenta
@@ -1058,7 +1059,7 @@ es-MX:
     remove: Desvincular alias
   appearance:
     advanced_web_interface: Interfaz web avanzada
-    advanced_web_interface_hint: 'Si desea utilizar todo el ancho de pantalla, la interfaz web avanzada le permite configurar varias columnas diferentes para ver tanta información al mismo tiempo como quiera: Inicio, notificaciones, línea de tiempo federada, cualquier número de listas y etiquetas.'
+    advanced_web_interface_hint: 'Si quieres aprovechar todo el ancho de tu pantalla, la interfaz web avanzada te permite configurar muchas columnas diferentes para ver toda la información que quieras al mismo tiempo: Inicio, notificaciones, cronología federada, cualquier número de listas y etiquetas.'
     animations_and_accessibility: Animaciones y accesibilidad
     confirmation_dialogs: Diálogos de confirmación
     discovery: Descubrir
@@ -1074,7 +1075,7 @@ es-MX:
     unsubscribe: Cancelar suscripción
     view: 'Vista:'
     view_profile: Ver perfil
-    view_status: Ver estado
+    view_status: Ver publicación
   applications:
     created: Aplicación creada exitosamente
     destroyed: Apicación eliminada exitosamente
@@ -1100,7 +1101,7 @@ es-MX:
       welcome_title: "¡Bienvenido, %{name}!"
       wrong_email_hint: Si esa dirección de correo electrónico no es correcta, puedes cambiarla en la configuración de la cuenta.
     delete_account: Borrar cuenta
-    delete_account_html: Si desea eliminar su cuenta, puede <a href="%{path}">proceder aquí</a>. Será pedido de una confirmación.
+    delete_account_html: Si deseas eliminar tu cuenta, puedes <a href="%{path}">proceder aquí</a>. Se te pedirá una confirmación.
     description:
       prefix_invited_by_user: "¡@%{name} te invita a unirte a este servidor de Mastodon!"
       prefix_sign_up: "¡Únete a Mastodon hoy!"
@@ -1236,7 +1237,7 @@ es-MX:
       title_actions:
         delete_statuses: Eliminación de publicación
         disable: Congelación de la cuenta
-        mark_statuses_as_sensitive: Marcando los mensajes como sensibles
+        mark_statuses_as_sensitive: Marcando las publicaciones como sensibles
         none: Advertencia
         sensitive: Marcando la cuenta como sensible
         silence: Limitación de cuenta
@@ -1270,7 +1271,7 @@ es-MX:
     archive_takeout:
       date: Fecha
       download: Descargar tu archivo
-      hint_html: Puedes solicitar un archivo de tus <strong>toots y archivos multimedia subidos</strong>. Los datos exportados estarán en formato ActivityPub, legibles por cualquier software compatible.
+      hint_html: Puedes solicitar un archivo de tus <strong>publicaciones y archivos multimedia subidos</strong>. Los datos exportados estarán en formato ActivityPub, legibles por cualquier software compatible. Puedes solicitar un archivo cada 7 días.
       in_progress: Recopilando tu archivo...
       request: Solicitar tu archivo
       size: Tamaño
@@ -1284,7 +1285,7 @@ es-MX:
   featured_tags:
     add_new: Añadir nuevo
     errors:
-      limit: Ya has alcanzado la cantidad máxima de hashtags
+      limit: Ya has alcanzado la cantidad máxima de etiquetas
     hint_html: "<strong>¿Qué son las etiquetas destacadas?</strong> Se muestran de forma prominente en tu perfil público y permiten a los usuarios navegar por tus publicaciones públicas específicamente bajo esas etiquetas. Son una gran herramienta para hacer un seguimiento de trabajos creativos o proyectos a largo plazo."
   filters:
     contexts:
@@ -1464,7 +1465,7 @@ es-MX:
       title: Cancelar suscripción
   media_attachments:
     validations:
-      images_and_video: No se puede adjuntar un video a un estado que ya contenga imágenes
+      images_and_video: No se puede adjuntar un video a una publicación que ya contenga imágenes
       not_found: Archivos multimedia %{ids} no encontrados, o ya se encuentran adjuntos a otra publicación
       not_ready: No se pueden adjuntar archivos que no se han terminado de procesar. ¡Inténtalo de nuevo en un momento!
       too_many: No se pueden adjuntar más de 4 archivos
@@ -1514,8 +1515,8 @@ es-MX:
       sign_up:
         subject: "%{name} se registró"
     favourite:
-      body: 'Tu estado fue marcado como favorito por %{name}:'
-      subject: "%{name} marcó como favorito tu estado"
+      body: 'Tu publicación fue marcada como favorita por %{name}:'
+      subject: "%{name} marcó como favorita tu publicación"
       title: Nuevo favorito
     follow:
       body: "¡%{name} te está siguiendo!"
@@ -1635,8 +1636,8 @@ es-MX:
       account: Publicaciones públicas de @%{acct}
       tag: 'Publicaciones públicas etiquetadas con #%{hashtag}'
   scheduled_statuses:
-    over_daily_limit: Ha superado el límite de %{limit} toots programados para ese día
-    over_total_limit: Ha superado el límite de %{limit} toots programados
+    over_daily_limit: Has superado el límite de %{limit} publicaciones programadas para ese día
+    over_total_limit: Has superado el límite de %{limit} publicaciones programadas
     too_soon: La fecha programada debe estar en el futuro
   self_destruct:
     lead_html: Desafortunadamente, <strong>%{domain}</strong> está cerrando de manera permanente. Si tenías una cuenta ahí, no puedes continuar utilizándolo, pero puedes solicitar un respaldo de tus datos.
@@ -1698,7 +1699,7 @@ es-MX:
     development: Desarrollo
     edit_profile: Editar perfil
     export: Exportar
-    featured_tags: Hashtags destacados
+    featured_tags: Etiquetas destacadas
     import: Importar
     import_and_export: Importar y exportar
     migrate: Migración de cuenta
@@ -1738,16 +1739,16 @@ es-MX:
     content_warning: 'Alerta de contenido: %{warning}'
     default_language: Igual que el idioma de la interfaz
     disallowed_hashtags:
-      one: 'contenía un hashtag no permitido: %{tags}'
-      other: 'contenía los hashtags no permitidos: %{tags}'
+      one: 'contenía una etiqueta no permitida: %{tags}'
+      other: 'contenía las etiquetas no permitidas: %{tags}'
     edited_at_html: Editado %{date}
     errors:
-      in_reply_not_found: El estado al que intentas responder no existe.
+      in_reply_not_found: La publicación a la que estás intentando responder no existe.
     over_character_limit: Límite de caracteres de %{max} superado
     pin_errors:
       direct: Las publicaciones que son visibles solo para los usuarios mencionados no pueden fijarse
       limit: Ya has fijado el número máximo de publicaciones
-      ownership: El toot de alguien más no puede fijarse
+      ownership: La publicación de alguien más no puede fijarse
       reblog: No se puede fijar una publicación impulsada
     title: "%{name}: «%{quote}»"
     visibilities:
@@ -1867,9 +1868,9 @@ es-MX:
         spam: Spam
         violation: El contenido viola las siguientes directrices de la comunidad
       explanation:
-        delete_statuses: Se ha determinado que algunos de tus mensajes violan una o más directrices de la comunidad y han sido por tanto eliminados por los moderadores de %{instance}.
+        delete_statuses: Se ha determinado que algunas de tus publicaciones violan una o más directrices de la comunidad y han sido, por tanto, eliminados por los moderadores de %{instance}.
         disable: Ya no puedes usar tu cuenta, pero tu perfil y el resto de datos permanecen intactos. Puedes solicitar una copia de seguridad de tus datos, cambiar la configuración de tu cuenta o eliminarla.
-        mark_statuses_as_sensitive: Algunos de tus mensajes han sido marcados como sensibles por los moderadores de %{instance}. Esto significa que la gente tendrá que pulsar los archivos multimedia en las publicaciones antes de que se muestre una vista previa. Puedes marcar los archivos multimedia como sensibles tú mismo cuando publiques en el futuro.
+        mark_statuses_as_sensitive: Algunas de tus publicaciones han sido marcadas como sensibles por los moderadores de %{instance}. Esto significa que la gente tendrá que pulsar los archivos multimedia en las publicaciones antes de que se muestre una vista previa. Puedes marcar los archivos multimedia como sensibles tú mismo cuando publiques en el futuro.
         sensitive: A partir de ahora, todos los archivos multimedia que subas serán marcados como sensibles y ocultos tras una advertencia que habrá que clicar.
         silence: Aún puedes usar tu cuenta, pero solo las personas que te están siguiendo verán tus publicaciones en este servidor, y puedes ser excluido de varias funcionalidades de descubrimiento. Sin embargo, otras cuentas podrán empezar a seguirte manualmente.
         suspend: Ya no puedes utilizar tu cuenta, y tu perfil y el resto de datos ya no son accesibles. Todavía puedes iniciar sesión para solicitar una copia de seguridad de tus datos, hasta que estos sean eliminados por completo en unos 30 días, aunque conservaremos algunos datos básicos para impedir que esquives la suspensión.
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index c3ba5e306c..75ec81430d 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ es:
       one: Publicación
       other: Publicaciones
     posts_tab_heading: Publicaciones
+    self_follow_error: No está permitido seguir tu propia cuenta
   admin:
     account_actions:
       action: Realizar acción
@@ -56,7 +57,7 @@ es:
       confirming: Confirmando
       custom: Personalizado
       delete: Eliminar datos
-      deleted: Borrado
+      deleted: Eliminado
       demote: Degradar
       destroyed_msg: Los datos de %{username} están ahora en cola para ser eliminados inminentemente
       disable: Deshabilitar
@@ -66,8 +67,8 @@ es:
       display_name: Nombre
       domain: Dominio
       edit: Editar
-      email: E-mail
-      email_status: E-mail Status
+      email: Correo electrónico
+      email_status: Estado del correo electrónico
       enable: Habilitar
       enable_sign_in_token_auth: Habilitar la autenticación por token de correo electrónico
       enabled: Habilitada
@@ -85,7 +86,7 @@ es:
         local: Local
         remote: Remoto
         title: Localización
-      login_status: Estado del login
+      login_status: Estado de inicio de sesión
       media_attachments: Multimedia
       memorialize: Convertir en memorial
       memorialized: Cuenta conmemorativa
@@ -101,7 +102,7 @@ es:
       moderation_notes: Notas de moderación
       most_recent_activity: Actividad más reciente
       most_recent_ip: IP más reciente
-      no_account_selected: Ninguna cuenta se cambió como ninguna fue seleccionada
+      no_account_selected: Ninguna cuenta se cambió, ya que ninguna fue seleccionada
       no_limits_imposed: Sin límites impuestos
       no_role_assigned: Ningún rol asignado
       not_subscribed: No se está suscrito
@@ -115,7 +116,7 @@ es:
       protocol: Protocolo
       public: Público
       push_subscription_expires: Expiración de la suscripción PuSH
-      redownload: Refrescar avatar
+      redownload: Refrescar perfil
       redownloaded_msg: Se actualizó correctamente el perfil de %{username} desde el origen
       reject: Rechazar
       rejected_msg: La solicitud de registro de %{username} ha sido rechazada con éxito
@@ -131,17 +132,17 @@ es:
         success: "¡Enlace de confirmación enviado con éxito!"
       reset: Reiniciar
       reset_password: Reiniciar contraseña
-      resubscribe: Re-suscribir
+      resubscribe: Volver a suscribirse
       role: Rol
       search: Buscar
       search_same_email_domain: Otros usuarios con el mismo dominio de correo
       search_same_ip: Otros usuarios con la misma IP
       security: Seguridad
       security_measures:
-        only_password: Sólo contraseña
+        only_password: Solo contraseña
         password_and_2fa: Contraseña y 2FA
       sensitive: Sensible
-      sensitized: marcado como sensible
+      sensitized: Marcada como sensible
       shared_inbox_url: URL de bandeja compartida
       show:
         created_reports: Reportes hechos por esta cuenta
@@ -160,10 +161,10 @@ es:
       unblocked_email_msg: Se ha desbloqueado correctamente la dirección de correo de %{username}
       unconfirmed_email: Correo electrónico sin confirmar
       undo_sensitized: Desmarcar como sensible
-      undo_silenced: Des-silenciar
-      undo_suspension: Des-suspender
+      undo_silenced: Dejar de silenciar
+      undo_suspension: Deshacer suspensión
       unsilenced_msg: Se quitó con éxito el límite de la cuenta %{username}
-      unsubscribe: Desuscribir
+      unsubscribe: Cancelar suscripción
       unsuspended_msg: Se quitó con éxito la suspensión de la cuenta de %{username}
       username: Nombre de usuario
       view_domain: Ver resumen del dominio
@@ -295,7 +296,7 @@ es:
       empty: No se encontraron registros.
       filter_by_action: Filtrar por acción
       filter_by_user: Filtrar por usuario
-      title: Log de auditoría
+      title: Registro de auditoría
       unavailable_instance: "(nombre de dominio no disponible)"
     announcements:
       destroyed_msg: "¡Anuncio eliminado con éxito!"
@@ -337,7 +338,7 @@ es:
       listed: Listados
       new:
         title: Añadir nuevo emoji personalizado
-      no_emoji_selected: No se cambió ningún emoji ya que no se seleccionó ninguno
+      no_emoji_selected: No se cambió ningún emoji, ya que no se seleccionó ninguno
       not_permitted: No tienes permiso para realizar esta acción
       overwrite: Sobrescribir
       shortcode: Código de atajo
@@ -565,7 +566,7 @@ es:
         '94670856': 3 años
       new:
         title: Crear nueva regla IP
-      no_ip_block_selected: No se han cambiado reglas IP ya que no se ha seleccionado ninguna
+      no_ip_block_selected: No se han cambiado reglas IP, ya que no se ha seleccionado ninguna
       title: Reglas IP
     relationships:
       title: Relaciones de %{acct}
@@ -909,7 +910,7 @@ es:
       review: Estado de revisión
       search: Buscar
       title: Etiquetas
-      updated_msg: Hashtags actualizados exitosamente
+      updated_msg: La configuración de etiquetas se actualizó correctamente
     title: Administración
     trends:
       allow: Permitir
@@ -1058,7 +1059,7 @@ es:
     remove: Desvincular alias
   appearance:
     advanced_web_interface: Interfaz web avanzada
-    advanced_web_interface_hint: 'Si desea utilizar todo el ancho de pantalla, la interfaz web avanzada le permite configurar varias columnas diferentes para ver tanta información al mismo tiempo como quiera: Inicio, notificaciones, línea de tiempo federada, cualquier número de listas y etiquetas.'
+    advanced_web_interface_hint: 'Si quieres aprovechar todo el ancho de tu pantalla, la interfaz web avanzada te permite configurar muchas columnas diferentes para ver toda la información que quieras al mismo tiempo: Inicio, notificaciones, cronología federada, cualquier número de listas y etiquetas.'
     animations_and_accessibility: Animaciones y accesibilidad
     confirmation_dialogs: Diálogos de confirmación
     discovery: Descubrir
@@ -1100,7 +1101,7 @@ es:
       welcome_title: "¡Te damos la bienvenida, %{name}!"
       wrong_email_hint: Si esa dirección de correo electrónico no es correcta, puedes cambiarla en la configuración de la cuenta.
     delete_account: Borrar cuenta
-    delete_account_html: Si desea eliminar su cuenta, puede <a href="%{path}">proceder aquí</a>. Será pedido de una confirmación.
+    delete_account_html: Si deseas eliminar tu cuenta, puedes <a href="%{path}">hacerlo aquí</a>. Se te pedirá una confirmación.
     description:
       prefix_invited_by_user: "¡@%{name} te invita a unirte a este servidor de Mastodon!"
       prefix_sign_up: "¡Únete a Mastodon hoy!"
@@ -1108,7 +1109,7 @@ es:
     didnt_get_confirmation: "¿No recibiste un enlace de confirmación?"
     dont_have_your_security_key: "¿No tienes tu clave de seguridad?"
     forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
-    invalid_reset_password_token: El token de reinicio de contraseña es inválido o expiró. Por favor pide uno nuevo.
+    invalid_reset_password_token: El token de restablecimiento de contraseña no es válido o ha expirado. Por favor solicita uno nuevo.
     link_to_otp: Introduce un código de dos factores desde tu teléfono o un código de recuperación
     link_to_webauth: Utilice su dispositivo de clave de seguridad
     log_in_with: Iniciar sesión con
@@ -1142,7 +1143,7 @@ es:
     set_new_password: Establecer nueva contraseña
     setup:
       email_below_hint_html: Comprueba tu carpeta de correo no deseado o solicita otro enlace de confirmación. Puedes corregir tu dirección de correo electrónico si está mal.
-      email_settings_hint_html: Pulsa el enlace que te hemos enviado para verificar %{email}. Esperaremos aquí mismo.
+      email_settings_hint_html: Haz clic en el enlace que te hemos enviado para verificar %{email}. Te esperamos aquí.
       link_not_received: "¿No recibiste un enlace?"
       new_confirmation_instructions_sent: "¡Recibirás un nuevo correo electrónico con el enlace de confirmación en unos minutos!"
       title: Revisa tu bandeja de entrada
@@ -1257,7 +1258,7 @@ es:
     '422':
       content: Verificación de seguridad fallida. ¿Estás bloqueando algunas cookies?
       title: Verificación de seguridad fallida
-    '429': Asfixiado
+    '429': Demasiadas solicitudes
     '500':
       content: Lo sentimos, algo ha funcionado mal por nuestra parte.
       title: Esta página no es correcta
@@ -1284,7 +1285,7 @@ es:
   featured_tags:
     add_new: Añadir nuevo
     errors:
-      limit: Ya has alcanzado la cantidad máxima de hashtags
+      limit: Ya has alcanzado la cantidad máxima de etiquetas
     hint_html: "<strong>¿Qué son las etiquetas destacadas?</strong> Se muestran de forma prominente en tu perfil público y permiten a los usuarios navegar por tus publicaciones públicas específicamente bajo esas etiquetas. Son una gran herramienta para hacer un seguimiento de trabajos creativos o proyectos a largo plazo."
   filters:
     contexts:
@@ -1337,7 +1338,7 @@ es:
       one: "<strong>%{count}</strong> elemento que coincide con su búsqueda está seleccionado."
       other: Todos los <strong>%{count}</strong> elementos que coinciden con su búsqueda están seleccionados.
     cancel: Cancelar
-    changes_saved_msg: "¡Cambios guardados con éxito!"
+    changes_saved_msg: "¡Los cambios se han guardado correctamente!"
     confirm: Confirmar
     copy: Copiar
     delete: Eliminar
@@ -1361,7 +1362,7 @@ es:
       too_large: El archivo es demasiado grande
     failures: Fallos
     imported: Importado
-    mismatched_types_warning: Parece que podrías haber seleccionado el tipo incorrecto para esta importación, por favor vuelve a verificarlo.
+    mismatched_types_warning: Parece que has seleccionado el tipo incorrecto para esta importación, vuelve a comprobarlo.
     modes:
       merge: Unir
       merge_long: Mantener registros existentes y añadir nuevos
@@ -1421,7 +1422,7 @@ es:
       '604800': 1 semana
       '86400': 1 día
     expires_in_prompt: Nunca
-    generate: Generar
+    generate: Generar enlace de invitación
     invalid: Esta invitación no es válida
     invited_by: 'Fuiste invitado por:'
     max_uses:
@@ -1464,12 +1465,12 @@ es:
       title: Cancelar suscripición
   media_attachments:
     validations:
-      images_and_video: No se puede adjuntar un video a unapublicación que ya contenga imágenes
+      images_and_video: No se puede adjuntar un video a una publicación que ya contenga imágenes
       not_found: Archivos multimedia %{ids} no encontrados, o ya se encuentran adjuntos a otra publicación
       not_ready: No se pueden adjuntar archivos que no se han terminado de procesar. ¡Inténtalo de nuevo en un momento!
       too_many: No se pueden adjuntar más de 4 archivos
   migrations:
-    acct: username@domain de la nueva cuenta
+    acct: Movido a
     cancel: Cancelar redireccionamiento
     cancel_explanation: Al cancelar el redireccionamiento se reactivará tu cuenta actual, pero no recuperarás los seguidores que hayan sido trasladados a la otra cuenta.
     cancelled_msg: El redireccionamiento se ha cancelado correctamente.
@@ -1698,13 +1699,13 @@ es:
     development: Desarrollo
     edit_profile: Editar perfil
     export: Exportar
-    featured_tags: Hashtags destacados
+    featured_tags: Etiquetas destacadas
     import: Importar
     import_and_export: Importar y exportar
     migrate: Migración de cuenta
     notifications: Notificaciones por correo electrónico
     preferences: Preferencias
-    profile: Perfil
+    profile: Perfil público
     relationships: Siguiendo y seguidores
     severed_relationships: Relaciones cortadas
     statuses_cleanup: Eliminación automática de publicaciones
@@ -1738,8 +1739,8 @@ es:
     content_warning: 'Alerta de contenido: %{warning}'
     default_language: Igual que el idioma de la interfaz
     disallowed_hashtags:
-      one: 'contenía un hashtag no permitido: %{tags}'
-      other: 'contenía los hashtags no permitidos: %{tags}'
+      one: 'contenía una etiqueta no permitida: %{tags}'
+      other: 'contenía las etiquetas no permitidas: %{tags}'
     edited_at_html: Editado %{date}
     errors:
       in_reply_not_found: La publicación a la que intentas responder no existe.
@@ -1748,11 +1749,11 @@ es:
       direct: Las publicaciones que son visibles solo para los usuarios mencionados no pueden fijarse
       limit: Ya has fijado el número máximo de publicaciones
       ownership: La publicación de otra persona no puede fijarse
-      reblog: Un boost no puede fijarse
+      reblog: Una publicación impulsada no puede fijarse
     title: "%{name}: «%{quote}»"
     visibilities:
       direct: Directa
-      private: Sólo mostrar a seguidores
+      private: Solo seguidores
       private_long: Solo mostrar a tus seguidores
       public: Pública
       public_long: Todos pueden ver
@@ -1764,9 +1765,9 @@ es:
     exceptions: Excepciones
     explanation: Debido a que la eliminación de mensajes es una operación costosa, esto se hace lentamente, a lo largo de un tiempo, cuando el servidor no está ocupado. Por este motivo, puede que tus publicaciones sean borradas algo después de que alcancen el umbral de tiempo especificado.
     ignore_favs: Ignorar favoritos
-    ignore_reblogs: Ignorar reblogueos
+    ignore_reblogs: Ignorar impulsos
     interaction_exceptions: Excepciones basadas en interacciones
-    interaction_exceptions_explanation: Ten en cuenta que no hay garantía de que se eliminen las publicaciones que están por debajo de los umbrales de favoritos o de reblogueos si los han superado en algún momento.
+    interaction_exceptions_explanation: Ten en cuenta que no hay garantía de que se eliminen las publicaciones que están por debajo de los umbrales de favoritos o de impulsos si los han superado en algún momento.
     keep_direct: Mantener mensajes directos
     keep_direct_hint: No elimina ninguno de tus mensajes directos
     keep_media: Mantener publicaciones con multimedia adjunto
@@ -1792,7 +1793,7 @@ es:
     min_favs: Mantener mensajes con un número de favoritos mayor que
     min_favs_hint: No borra ninguna de las publicaciones que hayan recibido al menos esta cantidad de favoritos. Deja en blanco para eliminar publicaciones sin importar el número de favoritos
     min_reblogs: Mantener publicaciones reblogueadas más de
-    min_reblogs_hint: No borra ninguna de las publicaciones que hayan sido reblogueadas más de este número de veces. Deja en blanco para eliminar publicaciones sin importar el número de reblogueos
+    min_reblogs_hint: No borra ninguna de las publicaciones que hayan sido impulsadas más de este número de veces. Deja en blanco para eliminar publicaciones sin importar el número de impulsos
   stream_entries:
     sensitive_content: Contenido sensible
   strikes:
@@ -1801,8 +1802,8 @@ es:
   tags:
     does_not_match_previous_name: no coincide con el nombre anterior
   themes:
-    contrast: Alto contraste
-    default: Mastodon
+    contrast: Mastodon (alto contraste)
+    default: Mastodon (oscuro)
     mastodon-light: Mastodon (claro)
     system: Automático (usar tema del sistema)
   time:
@@ -1822,7 +1823,7 @@ es:
     edit: Editar
     enabled: La autenticación de dos factores está activada
     enabled_success: Verificación de dos factores activada exitosamente
-    generate_recovery_codes: generar códigos de recuperación
+    generate_recovery_codes: Generar códigos de recuperación
     lost_recovery_codes: Los códigos de recuperación te permiten obtener acceso a tu cuenta si pierdes tu teléfono. Si has perdido tus códigos de recuperación, puedes regenerarlos aquí. Tus viejos códigos de recuperación se harán inválidos.
     methods: Métodos de autenticación de doble factor
     otp: Aplicación de autenticación
@@ -1943,7 +1944,7 @@ es:
   verification:
     extra_instructions_html: <strong>Consejo:</strong> El enlace en tu web puede ser invisible. La parte importante es <code>rel="me"</code>, que evita la suplantación de identidad en sitios con contenido generado por el usuario. Puedes incluso usar una etiqueta <code>enlace</code> en el encabezado de la página en vez de <code>a</code>, pero el HTML debe ser accesible sin ejecutar JavaScript.
     here_is_how: Así es como se hace
-    hint_html: "<strong>Verificar tu identidad en Mastodon es para todos.</strong> Basado en estándares web abiertos, ahora y para siempre. Todo lo que necesitas es un sitio web propio que la gente reconozca. Cuando enlaces a este sitio web desde tu perfil, comprobaremos que el sitio web se enlaza a tu perfil y mostraremos un indicador visual en él."
+    hint_html: "<strong>Verificar tu identidad en Mastodon es para todos.</strong> Basado en estándares web abiertos, ahora y siempre gratis. Todo lo que necesitas es un sitio web personal por el que la gente te reconozca. Cuando enlaces a este sitio web desde tu perfil, comprobaremos que el sitio web enlaza con tu perfil y mostraremos un indicador visual en él."
     instructions_html: Copia y pega el siguiente código en el HTML de tu sitio web. A continuación, añade la dirección de su sitio web en uno de los campos extra de tu perfil desde la pestaña "Editar perfil" y guarda los cambios.
     verification: Verificación
     verified_links: Tus enlaces verificados
diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index 7dcd8163fe..4f50da1fbf 100644
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ et:
       one: Postitus
       other: Postitused
     posts_tab_heading: Postitused
+    self_follow_error: Omaenda konto jälgimine ei ole lubatud
   admin:
     account_actions:
       action: Täida tegevus
@@ -1165,8 +1166,11 @@ et:
     use_security_key: Kasuta turvavõtit
   author_attribution:
     example_title: Näidistekst
+    hint_html: Kirjutad uudiseid või blogisid Mastodonist väljapool? Määra, kuidas sinule viidatakse, kui neid lehti jagatakse Mastodonis.
+    instructions: 'Vaata, et artikli HTML sisus oleks see kood sees:'
     more_from_html: Rohkem kasutajalt %{name}
     s_blog: Kasutaja %{name} blogi
+    then_instructions: Siis lisa avaldaja domeeninimi allolevasse välja.
     title: Autori tunnustamine
   challenge:
     confirm: Jätka
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 3083bc13cb..603cfe8de1 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -190,9 +190,11 @@ fa:
         create_user_role: ایجاد نقش
         demote_user: تنزل کاربر
         destroy_announcement: حذف اعلامیه
+        destroy_canonical_email_block: حذف انسداد رایانامه
         destroy_custom_emoji: حذف اموجی سفارشی
         destroy_domain_allow: حذف اجازهٔ دامنه
         destroy_domain_block: حذف انسداد دامنه
+        destroy_email_domain_block: حذف انسداد دامنهٔ رایانامه
         destroy_instance: پاکسازی دامنه
         destroy_ip_block: حذف قاعدهٔ آی‌پی
         destroy_status: حذف وضعیت
@@ -200,8 +202,10 @@ fa:
         destroy_user_role: نابودی نقش
         disable_2fa_user: از کار انداختن ورود دومرحله‌ای
         disable_custom_emoji: از کار انداختن اموجی سفارشی
+        disable_sign_in_token_auth_user: از کار انداختن تأیید هویت ژتون رایانامه‌ای برای کاربر
         disable_user: از کار انداختن کاربر
         enable_custom_emoji: به کار انداختن اموجی سفارشی
+        enable_sign_in_token_auth_user: به کار انداختن تأیید هویت ژتون رایانامه‌ای برای کاربر
         enable_user: به کار انداختن کاربر
         memorialize_account: یادسپاری حساب
         promote_user: ترفیع کاربر
@@ -231,20 +235,26 @@ fa:
         approve_appeal_html: "%{name} درخواست تجدیدنظر تصمیم مدیر را از %{target} پذیرفت"
         approve_user_html: "%{name} ثبت نام %{target} را تایید کرد"
         assigned_to_self_report_html: "%{name} رسیدگی به گزارش %{target} را به عهده گرفت"
+        change_email_user_html: "%{name} نشانی رایانامهٔ کاربر %{target} را عوض کرد"
         change_role_user_html: "%{name} نقش %{target} را تغییر داد"
+        confirm_user_html: "%{name} نشانی رایانامهٔ کاربر %{target} را تأیید کرد"
         create_account_warning_html: "%{name} هشداری برای %{target} فرستاد"
         create_announcement_html: "%{name} اعلامیه‌ای جدید ایجاد کرد %{target}"
+        create_canonical_email_block_html: "%{name} رایانامه با درهم‌ریزی %{target} را مسدود کرد"
         create_custom_emoji_html: "%{name} اموجی تازهٔ %{target} را بارگذاشت"
         create_domain_allow_html: "%{name} دامنهٔ %{target} را مجاز کرد"
         create_domain_block_html: "%{name} دامنهٔ %{target} را مسدود کرد"
+        create_email_domain_block_html: "%{name} دامنهٔ رایانامهٔ %{target} را مسدود کرد"
         create_ip_block_html: "%{name} برای آی‌پی %{target} قانونی ایجاد کرد"
         create_unavailable_domain_html: "%{name} تحویل محتوا به دامنه %{target} را متوقف کرد"
         create_user_role_html: "%{name} نقش %{target} را ایجاد کرد"
         demote_user_html: "%{name} کاربر %{target} را تنزل داد"
         destroy_announcement_html: "%{name} اعلامیهٔ %{target} را حذف کرد"
+        destroy_canonical_email_block_html: "%{name} رایانامه با درهم‌ریزی %{target} را نامسدود کرد"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} شکلک %{target} را حذف کرد"
         destroy_domain_allow_html: "%{name} دامنهٔ %{target} را از فهرست مجاز برداشت"
         destroy_domain_block_html: "%{name} انسداد دامنهٔ %{target} را رفع کرد"
+        destroy_email_domain_block_html: "%{name} انسداد دامنهٔ رایانامهٔ %{target} را برداشت"
         destroy_instance_html: "%{name} دامنه %{target} را پاکسازی کرد"
         destroy_ip_block_html: "%{name} قاعدهٔ آی‌پی %{target} را حذف کرد"
         destroy_status_html: "%{name} وضعیت %{target} را برداشت"
@@ -252,8 +262,10 @@ fa:
         destroy_user_role_html: "%{name} نقش %{target} را حذف کرد"
         disable_2fa_user_html: "%{name} ضرورت ورود دو مرحله‌ای را برای کاربر %{target} غیر فعال کرد"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} شکلک %{target} را غیرفعال کرد"
+        disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name}، احراز هویت با توکن رایانامه را برای %{target} غیرفعال کرد"
         disable_user_html: "%{name} ورود را برای کاربر %{target} غیرفعال کرد"
         enable_custom_emoji_html: "%{name} شکلک %{target} را فعال کرد"
+        enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name}، احراز هویت با توکن رایانامه را برای %{target} فعال کرد"
         enable_user_html: "%{name} ورود را برای کاربر %{target} فعال کرد"
         memorialize_account_html: "%{name} حساب %{target} را تبدیل به صفحهٔ یادمان کرد"
         promote_user_html: "%{name} کاربر %{target} را ترفیع داد"
@@ -478,6 +490,7 @@ fa:
         instance_followers_measure: پی‌گیرندگانمان در آن‌جا
         instance_follows_measure: پی‌گیرندگانشان در این‌جا
         instance_languages_dimension: زبان‌های برتر
+        instance_media_attachments_measure: پیوست‌های رسانه‌ای ذخیره شده
         instance_reports_measure: گزارش‌ها درباره‌شان
         instance_statuses_measure: فرسته‌های ذخیره شده
       delivery:
@@ -565,6 +578,9 @@ fa:
         other_description_html: دیدن انتخاب های بیشتر برای کنترل رفتار حساب و سفارشی سازی ارتباط با حساب گزارش شده.
         resolve_description_html: هیچ کنشی علیه حساب گزارش شده انجام نخواهد شد. هیچ شکایتی ضبط نشده و گزارش بسته خواهد شد.
       add_to_report: افزودن بیش‌تر به گزارش
+      already_suspended_badges:
+        local: از پیش روی این کارساز معلّق شده
+        remote: از پیش روی کارسازشان معلّق شده
       are_you_sure: مطمئنید؟
       assign_to_self: به عهدهٔ من بگذار
       assigned: مدیر عهده‌دار
@@ -574,6 +590,7 @@ fa:
       comment:
         none: هیچ
       confirm: تأیید
+      confirm_action: تأیید کنش مدیریتی برای ‪@%{acct}‬
       created_at: گزارش‌شده
       delete_and_resolve: حذف فرسته‌ها
       forwarded: هدایت شده
@@ -594,6 +611,7 @@ fa:
       report: 'گزارش #%{id}'
       reported_account: حساب گزارش‌شده
       reported_by: گزارش از طرف
+      reported_with_application: گزارش شده با برنامه
       resolved: حل‌شده
       resolved_msg: گزارش با موفقیت حل شد!
       skip_to_actions: پرش به کنش‌ها
@@ -665,6 +683,8 @@ fa:
         title: ظاهر
       branding:
         title: ویژندگی
+      content_retention:
+        danger_zone: منطقهٔ خطر
       default_noindex:
         title: درخواست خروج از اندیس‌گذاری پیش‌گزیدهٔ موتور جست‌وجو
       discovery:
@@ -752,6 +772,9 @@ fa:
         message_html: هیچ قانون کارسازی تعریف نکرده‌اید.
       sidekiq_process_check:
         message_html: صف(های) %{value} فاقد هیچونه فرایند Sidekiq هستند. لطفا تنظیمات Sidekiq خود را بازبینی کنید
+      software_version_check:
+        action: دیدن به‌روز رسانی‌های موجود
+        message_html: به‌روز رسانی ماستودون موجود است.
       software_version_critical_check:
         action: مشاهده به‌روزرسانی‌های موجود
         message_html: یک به‌روزرسانی حیاتی ماستودون موجود است، لطفا در اسرع وقت به‌روزرسانی کنید.
@@ -775,16 +798,27 @@ fa:
         trendable: قابل داغ شدن
         unreviewed: بررسی نشده
         usable: قابل استفاده
+      name: نام
+      newest: جدیدترین
+      oldest: قدیمی‌ترین
+      open: دیدن عمومی
+      reset: بازنشانی
       review: وضعیت بازبینی
+      search: جست‌وجو
+      title: برچسب‌ها
       updated_msg: تنظیمات برچسب‌ها با موفقیت به‌روز شد
     title: مدیریت
     trends:
       allow: اجازه
       approved: تأیید شده
+      confirm_allow: مطمئنید که می‌خواهید برچسب‌های گزیده را مجاز کنید؟
+      confirm_disallow: مطمئنید که می‌خواهید برچسب‌های گزیده را ممنوع کنید؟
       disallow: اجازه ندادن
       links:
         allow: اجازه به پیوند
         allow_provider: اجازه به ناشر
+        confirm_allow: مطمئنید که می‌خواهید پیوندهای گزیده را مجاز کنید؟
+        confirm_allow_provider: مطمئنید که می‌خواهید فراهم‌کننده‌های گزیده را مجاز کنید؟
         confirm_disallow: مطمئنید که می خواهید پیوندهای گزیده را ممنوع کنید؟
         confirm_disallow_provider: مطمئنید که می خواهید فراهم کننده‌های گزیده را ممنوع کنید؟
         disallow: اجازه ندادن به پیوند
@@ -792,18 +826,32 @@ fa:
         no_link_selected: هیچ پیوندی تغییر نکرد زیرا هیچ‌کدام از آن‌ها انتخاب نشده بودند
         publishers:
           no_publisher_selected: هیچ ناشری تغییر نکرد زیرا هیچ‌کدام از آن‌ها انتخاب نشده بودند
+        shared_by_over_week:
+          one: هم‌رسانده به دست یک نفر در هفتهٔ گذشته
+          other: هم‌رسانده به دست %{count} نفر در هفتهٔ گذشته
         title: پیوندهای داغ
+        usage_comparison: امروز %{today} بار هم‌رسانی شده. در مقایسه با %{yesterday} بار دیروز
       not_allowed_to_trend: اجازهٔ داغ شدن ندارد
+      only_allowed: فقط مجازها
       pending_review: بازبینی منتظر
       preview_card_providers:
+        allowed: پیوندها از این ناشر می‌توانند داغ شوند
+        rejected: پیوندها از این ناشر داغ نخواهند شد
         title: ناشران
       rejected: رد شده
       statuses:
         allow: اجازه به فرسته
         allow_account: اجازه به نگارنده
+        confirm_allow: مطمئنید که می‌خواهید وضعیت‌های گزیده را مجاز کنید؟
+        confirm_allow_account: مطمئنید که می‌خواهید حساب‌های گزیده را مجاز کنید؟
+        confirm_disallow: مطمئنید که می‌خواهید وضعیت‌های گزیده را ممنوع کنید؟
+        confirm_disallow_account: مطمئنید که می‌خواهید حساب‌های گزیده را ممنوع کنید؟
         disallow: ممنوع کردن فرسته
         disallow_account: ممنوع کردن نگارنده
         no_status_selected: هیچ فرستهٔ داغی تغییری نکرد زیرا هیچ‌کدام از آن‌ها انتخاب نشده بودند
+        shared_by:
+          one: یک بار برگزیده یا هم‌رسانی شده
+          other: "%{friendly_count} بار برگزیده یا هم‌رسانی شده"
         title: فرسته‌های داغ
       tags:
         current_score: امتیاز کنونی %{score}
@@ -812,8 +860,9 @@ fa:
           tag_languages_dimension: زبان‌های برتر
           tag_servers_dimension: کارسازهای برتر
           tag_servers_measure: کارسازهای گوناگون
-          tag_uses_measure: کل استفاده‌ّا
+          tag_uses_measure: کل استفاده‌ها
         listable: می‌تواند پیشنهاد شود
+        no_tag_selected: هیچ برچسبی تغییر نکرد زیرا هیچ‌کدام گزیده نبودند
         not_listable: پیشنهاد نخواهد شد
         not_usable: غیر قابل استفاده
         title: برچسب‌های پرطرفدار
@@ -908,7 +957,9 @@ fa:
       title: بررسی های امنیتی
     confirmations:
       awaiting_review_title: ثبت‌نامتان دارد بررسی می‌شود
+      clicking_this_link: زدن این پیوند
       login_link: ورود
+      proceed_to_login_html: می‌توانید به %{login_link} ادامه دهید.
       welcome_title: خوش آمدید، %{name}!
     delete_account: پاک‌کردن حساب
     delete_account_html: اگر می‌خواهید حساب خود را پاک کنید، از <a href="%{path}">این‌جا</a> پیش بروید. از شما درخواست تأیید خواهد شد.
@@ -930,6 +981,7 @@ fa:
     or_log_in_with: یا ورود به وسیلهٔ
     privacy_policy_agreement_html: <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">سیاست محرمانگی</a> را خوانده و پذیرفته‌ام
     progress:
+      confirm: تأیید رایانامه
       details: جزئیات شما
       review: بررسی ما
       rules: پذیرش قوانین
@@ -943,6 +995,7 @@ fa:
     rules:
       accept: پذیرفتن
       back: بازگشت
+      invited_by: 'با سپاس از دعوتی از این فرد دریافت کرده‌اید می‌توانید به %{domain} بپیوندید:'
       title_invited: شما دعوت شده اید.
     security: امنیت
     set_new_password: تعین گذرواژه جدید
@@ -952,17 +1005,23 @@ fa:
       title: صندوق ورودیتان را بررسی کنید
     sign_in:
       title: ورود به %{domain}
+    sign_up:
+      title: بیایید روی %{domain} برپایتان کنیم.
     status:
       account_status: وضعیت حساب
+      confirming: منتظر کامل شدن تأیید رایانامه.
       functional: حسابتان کاملاً قابل استفاده است.
+      pending: درخواستتان منتظر بازبینی مسئولان است. ممکن است کمی طول بکشد. اگر درخواستتان پذیرفته شود رایانامه‌ای خواهید گرفت.
       redirecting_to: حساب شما غیرفعال است زیرا هم‌اکنون به %{acct} منتقل شده است.
       view_strikes: دیدن شکایت‌های گذشته از حسابتان
     too_fast: فرم با سرعت بسیار زیادی فرستاده شد، دوباره تلاش کنید.
     use_security_key: استفاده از کلید امنیتی
   author_attribution:
     example_title: متن نمونه
+    instructions: 'مطمئن شوید این کد در HTML مقاله‌تان وجود دارد:'
     more_from_html: بیش‌تر از %{name}
     s_blog: بلاگ %{name}
+    then_instructions: سپس نام دامنهٔ مقاله را در زمینهٔ زیر بیفزایید.
     title: اعتباردهی به نگارنده
   challenge:
     confirm: ادامه
@@ -1000,6 +1059,9 @@ fa:
       before: 'پیش از ادامه،‌ لطفاً نکته‌های زیر را به دقت بخوانید:'
       caches: ممکن است محتواهایی که دیگر کارسازها ذخیره کرده‌اند، همچنان باقی بماند
       data_removal: نوشته‌ها و داده‌های شما برای همیشه پاک خواهند شد
+      email_change_html: می‌توانید بدون حذف حسابتان <a href="%{path}">نشانی رایانامه‌تان را تغییر دهید</a>
+      email_contact_html: اگر هنوز نرسیده، می‌توانید برای راهنمایی به <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> رایانامه دهید
+      email_reconfirmation_html: اگر رایانامهٔ تأیید را نگرفته‌اید، می‌توانید <a href="%{path}">دوباره درخواستش دهید</a>
       irreversible: شما نخواهید توانست حساب خود را بازیابی یا فعال‌سازی کنید
       more_details_html: برای اطلاعات بیشتر <a href="%{terms_path}">سیاست رازداری</a> را ببینید.
       username_available: نام کاربری شما دوباره در دسترس خواهد بود
@@ -1092,8 +1154,10 @@ fa:
       deprecated_api_multiple_keywords: این پارامترها نمی‌توانند از این برنامه تغییر یابند؛ چرا که به بیش از یک کلیدواژهٔ پالایه اعمال می‌شود. از برنامه‌ای جدیدتر یا میانای وب استفاده کنید.
       invalid_context: زمینه‌ای موجود نیست یا نامعتبر است
     index:
+      contexts: پالایه‌ها در %{contexts}
       delete: پاک‌کردن
       empty: هیچ پالایه‌ای ندارید.
+      expires_in: در %{distance} منقضی می شود
       expires_on: در %{date} منقضی می شود
       keywords:
         one: "%{count} کلیدواژه"
@@ -1116,6 +1180,9 @@ fa:
         title: فرسته‌های پالوده
   generic:
     all: همه
+    all_items_on_page_selected_html:
+      one: "<strong>%{count}</strong> مورد در این صفحه گزیده شده."
+      other: همهٔ <strong>%{count}</strong> مورد این صفحه گزیده شده‌اند.
     all_matching_items_selected_html:
       one: "<strong>%{count}</strong> مورد مطابق با جست‌وجویتان گزیده شده."
       other: "<strong>%{count}</strong> مورد مطابق با جست‌وجویتان گزیده شدند."
@@ -1137,6 +1204,9 @@ fa:
       other: یک چیزی هنوز درست نیست! لطفاً %{count} خطای زیر را ببینید
   imports:
     errors:
+      empty: پروندهٔ خالی CSV
+      incompatible_type: ناسازگار با گونهٔ درون‌ریزی گزیده
+      invalid_csv_file: 'پروندهٔ CSV نامعتبر. خطا: %{error}'
       over_rows_processing_limit: دارای بیش از %{count} ردیف
       too_large: حجم فایل خیلی بزرگ است
     failures: شکست‌ها
@@ -1214,7 +1284,15 @@ fa:
     title: تاریخچهٔ تأیید هویت
   mail_subscriptions:
     unsubscribe:
+      action: بله. لغو اشتراک
       complete: لغو اشتراک شد
+      emails:
+        notification_emails:
+          favourite: رایانامه‌های آگاهی برگزیدن
+          follow: رایانامه‌های آگاهی پی‌گیری
+          follow_request: رایانامه‌های درخواست پی‌گیری
+          mention: رایانامه‌های آگاهی اشاره
+          reblog: رایانامه‌های آگاهی تقویت
       title: لغو اشتراک
   media_attachments:
     validations:
@@ -1295,6 +1373,7 @@ fa:
     update:
       subject: "%{name} فرسته‌ای را ویرایست"
   notifications:
+    administration_emails: آگاهی‌های رایانامه‌ای مدیر
     email_events: رویدادها برای آگاهی‌های رایانامه‌ای
     email_events_hint: 'گزینش رویدادهایی که می‌خواهید برایشان آگاهی دریافت کنید:'
   number:
@@ -1352,12 +1431,16 @@ fa:
     errors:
       limit_reached: تجاوز از کران واکنش‌های مختلف
       unrecognized_emoji: شکلک شناخته‌شده‌ای نیست
+  redirects:
+    prompt: اگر به این پویند اطمینان دارید برای ادامه بزنید.
+    title: دارید %{instance} را ترک می‌کنید.
   relationships:
     activity: فعالیت حساب
     confirm_follow_selected_followers: آیا مطمئنید که می خواهید دنبال کننده های انتخابی را دنبال کنید؟
     confirm_remove_selected_followers: آیا شما واقعا می خواهید دنبال کننده های انتخابی را حذف کنید؟
     confirm_remove_selected_follows: آیا شما واقعا می خواهید دنبال شده های انتخابی را حذف کنید؟
     dormant: غیرفعال
+    follow_failure: نتوانست برخی از حساب‌های گزیده را پی بگیرد.
     follow_selected_followers: پیگیری پیگیران انتخاب شده
     followers: پی‌گیران
     following: پی می‌گیرد
@@ -1462,7 +1545,7 @@ fa:
       domain_block: تعلیق کارساز (%{target_name})
       user_domain_block: "%{target_name} را مسدود کردید"
     lost_followers: پی‌گیرندگان از دست رفته
-    lost_follows: پی‌گرفته‌ّای از دست رفته
+    lost_follows: پی‌گرفته‌های از دست رفته
     preamble: وقتی دامنه‌ای را مسدود کرده یا ناظرانتان تصمیم به تعلیق کارسازی دوردست می‌گیرند، ممکن است پی‌گیران و پی‌گرفته‌هایتان را از دست بدهید. با این حال قادرید سیاهه‌هایی از ارتباط‌های قطع شده را برای بررسی و درون‌ریزی احتمالی روی کارسازی دیگر بار بگیرید.
     purged: اطّلاعات دربارهٔ این کارساز به دست مدیران کارسازتان پاک سازی شده.
     type: رویداد
@@ -1571,16 +1654,23 @@ fa:
     webauthn: کلیدهای امنیتی
   user_mailer:
     appeal_approved:
+      action: تنظیمات حساب
       explanation: درخواست تجدیدنظر اخطار علیه حساب شما در %{strike_date} که در %{appeal_date} ارسال کرده‌اید، پذیرفته شده است. حساب شما بار دیگر در وضعیت خوبی قرار دارد.
       subject: درخواست تجدیدنظر شما در %{date} پذیرفته شد
+      subtitle: حسابتان دوباره در وضعیت مناسب است.
       title: درخواست تجدیدنظر پذیرفته شد
     appeal_rejected:
       explanation: درخواست تجدیدنظر اخطار علیه حساب شما در %{strike_date} که در %{appeal_date} ارسال کرده‌اید، رد شده است.
       subject: درخواست تجدیدنظر شما در %{date} رد شده است
+      subtitle: درخواست تجدیدنظرتان رد شد.
       title: درخواست تجدیدنظر رد شد
     backup_ready:
+      explanation: درخواست پشتیبانی کامل از حساب ماستودونتان کردید.
+      extra: اکنون آمادهٔ بارگیری است!
       subject: بایگانی شما آمادهٔ دریافت است
       title: گرفتن بایگانی
+    failed_2fa:
+      details: 'جزییات تلاش‌ها برای ورد:'
     suspicious_sign_in:
       change_password: تغییر گذرواژه‌تان
       details: 'جزییات ورود:'
@@ -1592,8 +1682,11 @@ fa:
         spam: هرزنامه
       reason: 'دلیل:'
       subject:
+        delete_statuses: فرسته‌هایتان روی %{acct} برداشته شده‌اند
         disable: حساب %{acct} شما متوقف شده است
+        mark_statuses_as_sensitive: فرسته‌هایتان روی %{acct} به عنوان حسّاس علامت خورده‌اند
         none: هشدار برای %{acct}
+        sensitive: فرسته‌هایتان روی %{acct} از اکنون به عنوان حسّاس علامت خواهند خورد
         silence: حساب %{acct} شما محدود شده است
         suspend: حساب %{acct}  شما معلق شده است
       title:
@@ -1609,11 +1702,39 @@ fa:
       apps_ios_action: بارگیری روی فروشگاه کاره
       apps_step: بارگیری کارهٔ رسمیمان.
       apps_title: کاره‌های ماستودون
+      checklist_subtitle: 'بیایید روی این مرز اجتماعی جدید راهتان بیندازیم:'
+      checklist_title: سیاههٔ بررسی خوش‌آمد
       edit_profile_action: شخصی سازی
+      edit_profile_step: تقویت تعامل‌هایتان با داشتن نمایه‌ای جامع.
+      edit_profile_title: شخصی سازی نمایه‌تان
       explanation: نکته‌هایی که برای آغاز کار به شما کمک می‌کنند
+      feature_action: دانشتن بیش‌تر
+      feature_audience: ماستودون بدون حضور فرد میانی، فرصتی منحصربه‌فرد برای مدیریت مخاطبان ارائه می‌کند. ماستودونی که روی زیرساخت خودتان استقرار یافته باشد، می‌گذارد بدون بودن زیر واپایش کسی غیر از خودتان، دیگر کارسازهای برخط ماستودون را دنبال کرده و به دست آن‌ها دنبال شوید.
+      feature_audience_title: مخاطبان‌تان را با اطمینان بسازید
+      feature_control: شما بهتر از هر کسی دیگری می‌دونید که چه می‌خواهید ببینید. هیچ الگوریتم یا تبلیغی وقت شما را تلف نمی‌کند. تنها با یک حساب، هر کسی را روی هر کارساز ماستودون دیگری دنبال کرده و فرسته‌هایشان را به ترتیب زمانی دریافت کنید. گوشهٔ دنج اینترنتی خودتان را بیشتر شبیه خودتان کنید.
+      feature_control_title: کنترل خط زمانی‌تان را به دست بگیرید
+      feature_creativity: ماستودون از فرسته‌های تصویری، ویدئویی و شنیداری، توضیحات دسترس‌پذیری، نظرسنجی، هشدار محتوا، تصاویر نمایهٔ پویا، شکلک‌های سفارشی، کنترل برش تصاویر بندانگشتی و بسیاری موارد دیگر پشتیبانی می‌کند تا به شما برای ابزار کردن خود در فضای برخط کمک کند. چه بخواهید یک اثر هنری، موسیقی یا پادکست منتشر کنید، ماستودون در خدمت شماست.
+      feature_creativity_title: خلاقیت بی‌همتا
+      feature_moderation: ماستودن، تصمیم‌گیری را به شما باز می‌گرداند. هر کارساز قوانین و شرایط استفاده خاص خودش را وضع می‌کند که فقط به صورت محلی اعمال می‌شود و نه به صورت از بالا به پایین در سکوهای اجتماعی شرکتی. این موضوع باعث افزایش انعطاف در پاسخ‌گویی به نیازهای گروه‌های مختلف می‌شود. به کارسازی با قوانین مورد پسندتان بپیوندید، و یا نمونه خود را میزبانی کنید.
+      feature_moderation_title: نظارت به شکلی که باید باشد
       follow_action: پی‌گیری
+      follow_step: You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.
+      follow_title: شخصی سازی خوراک خانگیتان
+      follows_subtitle: پی گرفتن حساب‌های شناخته شده
+      follows_title: افرادی برای پی‌گیری
+      follows_view_more: دیدن افرادی بیش‌تر برای پی‌گیری
+      hashtags_recent_count:
+        one: "%{people} نفر در ۲ روز اخیر"
+        other: "%{people} نفر در ۲ روز اخیر"
+      hashtags_subtitle: کشف گرایه‌ها در ۲ روز گذشته
+      hashtags_title: برچسب‌های داغ
+      hashtags_view_more: دیدن برچسب‌های داغ بیش‌تر
       post_action: ایجاد
+      post_step: سلام کردن به جهان با متن، عکس، ویدیو یا نظرسنجی.
+      post_title: ساخت نخستین نظرسنجیتان
       share_action: هم‌رسانی
+      share_step: بگذارید دوستانتان بدانند چگونه روی ماستودون بیابندتان.
+      share_title: هم‌رسانی نمایهٔ ماستودونتان
       sign_in_action: ورود
       subject: به ماستودون خوش آمدید
       title: خوش آمدید، کاربر %{name}!
@@ -1622,6 +1743,8 @@ fa:
     go_to_sso_account_settings: به تنظیمات حساب فراهمگر هوبتتان بروید
     invalid_otp_token: کد ورود دومرحله‌ای نامعتبر است
     otp_lost_help_html: اگر شما دسترسی به هیچ‌کدامشان ندارید، باید با ایمیل %{email} تماس بگیرید
+    rate_limited: تلاش ّای هویت‌سنجی بیش از حد. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید.
+    seamless_external_login: با خدمتی خارجی وارد شده‌اید، برای همین تنظیمات رایانامه و گذرواژه در دسترس نیستند.
     signed_in_as: 'واردشده به نام:'
   verification:
     extra_instructions_html: <strong>نکته:</strong> پیوند روی پایگاه وبتان می‌تواند نامرئی باشد. بخش مهم <code>rel="me"</code> است که از جعل هویت روی پایگاه‌هایی با محتوای تولید شده به دست کاربر جلوگیری می‌کند. حتا می‌توانید به جای برچسب <code>a</code> از برچسب <code>link</code> در سرایند صفحه استفاده کنید؛ ولی HTML باید بدون اجرای جاوااسکریپت در دسترس باشد.
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 58cfa96eaa..a5cf17282e 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ fi:
       one: Julkaisu
       other: viestiä
     posts_tab_heading: Julkaisut
+    self_follow_error: Oman tilisi seuraaminen ei ole sallittua
   admin:
     account_actions:
       action: Suorita toimi
@@ -215,7 +216,7 @@ fi:
         reopen_report: Avaa raportti uudelleen
         resend_user: Lähetä vahvistusviesti uudelleen
         reset_password_user: Palauta salasana
-        resolve_report: Selvitä raportti
+        resolve_report: Ratkaise raportti
         sensitive_account: Pakota arkaluonteiseksi tiliksi
         silence_account: Rajoita tiliä
         suspend_account: Jäädytä tili
@@ -333,8 +334,8 @@ fi:
       enabled: Käytössä
       enabled_msg: Emoji otettiin käyttöön onnistuneesti
       image_hint: PNG tai GIF, enintään %{size}
-      list: Lisää listalle
-      listed: Listalla
+      list: Lisää listaan
+      listed: Listassa
       new:
         title: Lisää uusi mukautettu emoji
       no_emoji_selected: Emojeita ei muutettu, koska yhtään ei ollut valittuna
@@ -344,8 +345,8 @@ fi:
       shortcode_hint: Vähintään 2 merkkiä, vain kirjaimia, numeroita ja alaviivoja
       title: Mukautetut emojit
       uncategorized: Luokittelematon
-      unlist: Poista listalta
-      unlisted: Ei listalla
+      unlist: Poista listasta
+      unlisted: Ei listassa
       update_failed_msg: Emojin päivitys epäonnistui
       updated_msg: Emojin päivitys onnistui!
       upload: Lähetä
@@ -832,7 +833,7 @@ fi:
       original_status: Alkuperäinen julkaisu
       reblogs: Edelleen jako
       status_changed: Julkaisua muutettu
-      title: Tilin tilat
+      title: Tilin julkaisut
       trending: Suosituttua
       visibility: Näkyvyys
       with_media: Sisältää mediaa
@@ -1259,7 +1260,7 @@ fi:
       title: Turvallisuusvahvistus epäonnistui
     '429': Rajoitettu
     '500':
-      content: Valitettavasti jokin meni pieleen meidän päässämme.
+      content: Valitettavasti jotain meni pieleen meidän päässämme.
       title: Sivu ei ole oikein
     '503': Sivua ei voitu näyttää palvelimen väliaikaisen vian vuoksi.
     noscript_html: Käyttääksesi Mastodonin verkkosovellusta, ota JavaScript käyttöön. Vaihtoehtoisesti voit kokeilla käyttämällesi alustalle kehitettyjä Mastodonin <a href="%{apps_path}">natiivisovelluksia</a>.
diff --git a/config/locales/fo.yml b/config/locales/fo.yml
index 8d38ef5de3..638c2da9d3 100644
--- a/config/locales/fo.yml
+++ b/config/locales/fo.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ fo:
       one: Uppslag
       other: Uppsløg
     posts_tab_heading: Uppsløg
+    self_follow_error: Tað er ikki loyvt at fylgja tíni egnu kontu
   admin:
     account_actions:
       action: Frem atgerð
diff --git a/config/locales/fr-CA.yml b/config/locales/fr-CA.yml
index 301de792bb..ed48d00103 100644
--- a/config/locales/fr-CA.yml
+++ b/config/locales/fr-CA.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ fr-CA:
       one: Message
       other: Messages
     posts_tab_heading: Messages
+    self_follow_error: Il n'est pas possible de suivre votre propre compte
   admin:
     account_actions:
       action: Effectuer l'action
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 49a06a50c2..c84127e016 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ fr:
       one: Message
       other: Messages
     posts_tab_heading: Messages
+    self_follow_error: Il n'est pas possible de suivre votre propre compte
   admin:
     account_actions:
       action: Effectuer l'action
diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml
index 422e90cb4b..a3c5aef606 100644
--- a/config/locales/fy.yml
+++ b/config/locales/fy.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ fy:
       one: Toot
       other: Berjochten
     posts_tab_heading: Berjochten
+    self_follow_error: It folgjen fan dyn eigen account is net tastien
   admin:
     account_actions:
       action: Aksje útfiere
@@ -1165,8 +1166,11 @@ fy:
     use_security_key: Befeiligingskaai brûke
   author_attribution:
     example_title: Faorbyldtekst
+    hint_html: Skriuwe jo nijs- of blogartikelen bûten Mastodon? Bepaal hoe’t jo oahelle wurde as dizze dield wurde op Mastodon.
+    instructions: 'Soargj derfoar dat dizze koade yn de HTML fan jo artikel sit:'
     more_from_html: Mear fan %{name}
     s_blog: Weblog fan %{name}
+    then_instructions: Foegje dernei de domeinnamme fan de publikaasje yn it ûndersteande fjild ta.
     title: Auteur-attribúsje
   challenge:
     confirm: Trochgean
diff --git a/config/locales/ga.yml b/config/locales/ga.yml
index c4b98b28d9..b9ff79a85b 100644
--- a/config/locales/ga.yml
+++ b/config/locales/ga.yml
@@ -27,6 +27,7 @@ ga:
       other: Postálacha
       two: Postálacha
     posts_tab_heading: Postálacha
+    self_follow_error: Ní cheadaítear do chuntas féin a leanúint
   admin:
     account_actions:
       action: Déan gníomh
@@ -1219,8 +1220,11 @@ ga:
     use_security_key: Úsáid eochair shlándála
   author_attribution:
     example_title: Téacs samplach
+    hint_html: An bhfuil tú ag scríobh altanna nuachta nó blag lasmuigh de Mastodon? Rialú conas a gheobhaidh tú creidmheas nuair a roinntear iad ar Mastodon.
+    instructions: 'Cinntigh go bhfuil an cód seo i HTML d''alt:'
     more_from_html: Tuilleadh ó %{name}
     s_blog: Blag %{name}
+    then_instructions: Ansin, cuir ainm fearainn an fhoilseacháin sa réimse thíos.
     title: Leithdháil an údair
   challenge:
     confirm: Lean ar aghaidh
diff --git a/config/locales/gd.yml b/config/locales/gd.yml
index a3540f1843..1fdf4355d8 100644
--- a/config/locales/gd.yml
+++ b/config/locales/gd.yml
@@ -25,6 +25,7 @@ gd:
       other: Postaichean
       two: Postaichean
     posts_tab_heading: Postaichean
+    self_follow_error: Chan fhaod thu an cunntas agad fhèn a leantainn
   admin:
     account_actions:
       action: Gabh an gnìomh
@@ -261,7 +262,7 @@ gd:
         destroy_domain_allow_html: Dì-cheadaich %{name} co-nasgadh leis an àrainn %{target}
         destroy_domain_block_html: Dì-bhac %{name} an àrainn %{target}
         destroy_email_domain_block_html: Dì-bhac %{name} an àrainn puist-d %{target}
-        destroy_instance_html: Purgaidich %{name} an àrainn %{target}
+        destroy_instance_html: Phurgaidich %{name} an àrainn %{target}
         destroy_ip_block_html: Sguab %{name} às riaghailt dhan IP %{target}
         destroy_status_html: Thug %{name} post aig %{target} air falbh
         destroy_unavailable_domain_html: Lean %{name} air adhart leis an lìbhrigeadh dhan àrainn %{target}
@@ -1201,8 +1202,11 @@ gd:
     use_security_key: Cleachd iuchair tèarainteachd
   author_attribution:
     example_title: Ball-sampaill teacsa
+    hint_html: An sgrìobh thu naidheachdan no bloga taobh a-muigh Mhastodon? Stiùirich mar a thèid iomradh a thoirt ort nuair a bhios na h-artaigilean agad ’gan co-roinneadh air Mastodon.
+    instructions: 'Dèan cinnteach gu bheil an còd seo am broinn HTML an artaigil agad:'
     more_from_html: Barrachd o %{name}
     s_blog: Bloga aig %{name}
+    then_instructions: An uair sin, cuir ainm àrainn an fhoillseachaidh ris an raon gu h-ìosal.
     title: Aithris air an ùghdar
   challenge:
     confirm: Lean air adhart
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 53f75ced66..8b89978446 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ gl:
       one: Publicación
       other: Publicacións
     posts_tab_heading: Publicacións
+    self_follow_error: Non está permitido seguir a túa propia conta
   admin:
     account_actions:
       action: Executar acción
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index efa7b7ae58..e27339cdee 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -25,6 +25,7 @@ he:
       other: הודעות
       two: הודעותיים
     posts_tab_heading: הודעות
+    self_follow_error: בלתי אפשרי לך לעקוב אחרי חשבונך
   admin:
     account_actions:
       action: בצע/י פעולה
@@ -101,8 +102,8 @@ he:
         pending: בהמתנה
         silenced: מוגבלים
         suspended: מושהים
-        title: ניהול קהילה
-      moderation_notes: הודעות מנחה
+        title: ניהול דיון
+      moderation_notes: הודעות מנחה דיונים
       most_recent_activity: פעילות עדכנית
       most_recent_ip: כתובות אחרונות
       no_account_selected: לא בוצעו שינויים בחשבונות ל שכן לא נבחרו חשבונות
@@ -553,7 +554,7 @@ he:
       moderation:
         all: הכל
         limited: מוגבלים
-        title: ניהול קהילה
+        title: ניהול דיון
       private_comment: הערה פרטית
       public_comment: תגובה פומבית
       purge: טיהור
@@ -661,7 +662,7 @@ he:
         delete: מחיקה
         placeholder: תאר/י אילו פעולות ננקטו, או עדכונים קשורים אחרים...
         title: הערות
-      notes_description_html: צפייה והשארת הערות למנחים אחרים או לעצמך העתידי
+      notes_description_html: צפייה והשארת הערות למנחים אחרים או לעצמך לעתיד
       processed_msg: דיווח %{id} עוּבָּד בהצלחה
       quick_actions_description_html: 'נקוט/י פעולה מהירה או גלול/י למטה לצפייה בתוכן המדווח:'
       remote_user_placeholder: המשתמש המרוחק מ-%{instance}
@@ -712,7 +713,7 @@ he:
         administration: ניהול מערכת
         devops: DevOps
         invites: הזמנות
-        moderation: פיקוח
+        moderation: ניהול דיון
         special: מיוחדים
       delete: מחיקה
       description_html: באמצעות <strong>תפקידי משתמש</strong>, תוכלו להתאים אישית לאילו פונקציות ואזורים של מסטודון המשתמשים יוכלו לגשת
@@ -734,7 +735,7 @@ he:
         manage_announcements: ניהול הכרזות
         manage_announcements_description: מאפשר למשתמשים לנהל הכרזות של השרת
         manage_appeals: ניהול ערעורים
-        manage_appeals_description: מאפשר למשתמשים לסקור ערעורים כנגד פעולות מודרציה
+        manage_appeals_description: מאפשר למשתמשים לסקור ערעורים כנגד פעולות ניהול דיון
         manage_blocks: ניהול חסימות
         manage_blocks_description: מאפשר למשתמשים לחסום ספקי דוא"ל וכתובות IP
         manage_custom_emojis: ניהול סמלונים בהתאמה אישית
@@ -744,7 +745,7 @@ he:
         manage_invites: ניהול הזמנות
         manage_invites_description: מאפשר למשתמשים לעלעל ב ולבטל קישורי הזמנה
         manage_reports: ניהול דו"חות
-        manage_reports_description: מאפשר למשתמשים לסקור דו"חות ולבצע פעולות מודרציה בהתבסס עליהם
+        manage_reports_description: מאפשר למשתמשים לסקור דו"חות ולבצע פעולות ניהול דיון בהתבסס עליהם
         manage_roles: ניהול תפקידים
         manage_roles_description: מאפשר למשתמשים לנהל ולמנות אחרים לתפקידים נמוכים יותר משלהם.
         manage_rules: ניהול כללים
@@ -756,7 +757,7 @@ he:
         manage_user_access: ניהול גישת משתמשים
         manage_user_access_description: מאפשר למשתמשים לבטל אימות דו-שלבי של משתמשים אחרים, לשנות את כתובות הדוא"ל שלהם, ולאפס את סיסמתם
         manage_users: ניהול משתמשים
-        manage_users_description: מאפשר למשתמשים לצפות בפרטים של משתמשים אחרים ולבצע פעולות מודרציה לפיהם
+        manage_users_description: מאפשר למשתמשים לצפות בפרטים של משתמשים אחרים ולבצע פעולות ניהול דיון לפיהם
         manage_webhooks: ניהול Webhooks
         manage_webhooks_description: מאפשר למשתמשים להגדיר Webhooks לאירועים מנהלתיים
         view_audit_log: צפייה בלוג ביקורת
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index cb36d72a02..84fcc55354 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ hu:
       one: Bejegyzés
       other: Bejegyzés
     posts_tab_heading: Bejegyzés
+    self_follow_error: A saját fiók nem követhető
   admin:
     account_actions:
       action: Művelet végrehajtása
@@ -570,21 +571,21 @@ hu:
     relationships:
       title: "%{acct} kapcsolatai"
     relays:
-      add_new: Új relé hozzáadása
+      add_new: Új továbbító hozzáadása
       delete: Törlés
-      description_html: A <strong>föderációs relé</strong> egy olyan köztes szerver, mely nagy mennyiségű nyilvános bejegyzést cserél az erre feliratkozó vagy erre publikáló szerverek között. <strong>Ezzel segíthetsz kis és közepes szervereknek tartalmat megtalálni a föderációban</strong>, mely egyébként csak akkor válna lehetővé, ha a saját felhasználóik más szervereken lévő fiókokat követnének.
+      description_html: A <strong>föderációs továbbító</strong> egy olyan köztes kiszolgáló, mely nagy mennyiségű nyilvános bejegyzést cserél az erre feliratkozó vagy erre publikáló kiszolgálók között. <strong>Ezzel segíthetsz kis és közepes kiszolgálóknak megtalálni a tartalmakat a föderációban</strong>, melyek egyébként csak akkor válnának lehetővé, ha a saját felhasználóik más kiszolgálókon lévő fiókokat követnének.
       disable: Kikapcsolás
       disabled: Kikapcsolva
       enable: Bekapcsolás
-      enable_hint: Ha bekapcsolod, a szerver minden nyilvános bejegyzésre feliratkozik ezen a relén, valamint az összes nyilvános bejegyzést elküldi ennek.
+      enable_hint: Ha bekapcsolod, a kiszolgáló minden nyilvános bejegyzésre feliratkozik ezen a továbbítón, valamint az összes nyilvános bejegyzést elküldi ennek.
       enabled: Bekapcsolva
-      inbox_url: Relé URL
-      pending: Várakozás a relé jóváhagyására
+      inbox_url: Továbbító URL
+      pending: Várakozás a továbbító jóváhagyására
       save_and_enable: Mentés és engedélyezés
-      setup: Relé kapcsolat felállítása
-      signatures_not_enabled: A relék nem fognak megfelelően működni, amíg a biztonságos mód vagy a korlátozott föderációs mód engedélyezett
+      setup: Továbbító kapcsolat felállítása
+      signatures_not_enabled: A továbbítók nem fognak megfelelően működni, amíg a biztonságos mód vagy a korlátozott föderációs mód engedélyezett
       status: Állapot
-      title: Relék
+      title: Továbbítók
     report_notes:
       created_msg: Bejelentési feljegyzés létrehozva!
       destroyed_msg: Bejelentési feljegyzés törölve!
@@ -1165,8 +1166,11 @@ hu:
     use_security_key: Biztonsági kulcs használata
   author_attribution:
     example_title: Mintaszöveg
+    hint_html: Mastodonon kívül írsz híreket vagy blogbejegyzéseket? Szabályozd, hogyan tüntethetnek fel szerzőként, amikor Mastodonon osztják meg őket.
+    instructions: 'Győződj meg róla, hogy ez a kód a cikked HTML-jében van:'
     more_from_html: 'Több tőle: %{name}'
     s_blog: "%{name} blogja"
+    then_instructions: Aztán add meg a publikáció domain-nevét az alábbi mezőben.
     title: Szerző forrásmegjelölése
   challenge:
     confirm: Folytatás
@@ -1910,7 +1914,7 @@ hu:
       feature_moderation_title: Moderálás, ahogy annak lennie kell
       follow_action: Követés
       follow_step: A Mastodon az érdekes emberek követéséről szól.
-      follow_title: Saját hírfolyam testreszabása
+      follow_title: Kezdőlapi hírfolyam testreszabása
       follows_subtitle: Jól ismert fiókok követése
       follows_title: Kit érdemes követni
       follows_view_more: További követendő személyek megtekintése
diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index c9bc56872f..b0c790da96 100644
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ ia:
       one: Message
       other: Messages
     posts_tab_heading: Messages
+    self_follow_error: Sequer tu proprie conto non es permittite
   admin:
     account_actions:
       action: Exequer action
@@ -1117,7 +1118,7 @@ ia:
     migrate_account: Migrar a un altere conto
     migrate_account_html: Si tu vole rediriger iste conto a un altere, tu pote <a href="%{path}">configurar lo hic</a>.
     or_log_in_with: O aperi session con
-    privacy_policy_agreement_html: Io ha legite e accepta le <a href="<a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">politica de confidentialitate</a>
+    privacy_policy_agreement_html: Io ha legite e accepta le <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">politica de confidentialitate</a>
     progress:
       confirm: Confirmar e-mail
       details: Tu detalios
@@ -1165,8 +1166,11 @@ ia:
     use_security_key: Usar clave de securitate
   author_attribution:
     example_title: Texto de exemplo
+    hint_html: Scribe tu articulos de novas o de blog foras de Mastodon? Controla le maniera in que tu recipe attribution quando on los condivide sur Mastodon.
+    instructions: 'Assecura te que iste codice appare in le HTML de tu articulo:'
     more_from_html: Plus de %{name}
     s_blog: Blog de %{name}
+    then_instructions: Postea, adde le nomine de dominio del publication in le campo sequente.
     title: Attribution de autor
   challenge:
     confirm: Continuar
diff --git a/config/locales/ig.yml b/config/locales/ig.yml
index 9db771fdcf..81d425916c 100644
--- a/config/locales/ig.yml
+++ b/config/locales/ig.yml
@@ -1,5 +1,28 @@
 ---
 ig:
+  admin:
+    settings:
+      discovery:
+        profile_directory: Ndekọ profaịlụ
+  admin_mailer:
+    new_trends:
+      new_trending_statuses:
+        title: Edemede na-ewu ewu
+  application_mailer:
+    view_profile: Lelee profaịlụ
   filters:
     contexts:
+      account: Profaịlụ
       home: Ụlọ na ndepụta
+    edit:
+      title: Dezie myọ
+    index:
+      delete: Hichapụ
+      empty: Ị nweghi myọ ọbụla.
+      title: Myọ
+  settings:
+    edit_profile: Dezie profaịlụ gị
+    profile: Profaịlụ ọha
+  user_mailer:
+    welcome:
+      share_title: Kekọrịta profaịlụ Mastọdọnụ gị
diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index df0987160d..0b7f41e248 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ is:
       one: Færsla
       other: Færslur
     posts_tab_heading: Færslur
+    self_follow_error: Ekki er leyft að fylgjast með eigin aðgangi
   admin:
     account_actions:
       action: Framkvæma aðgerð
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 4e3bed663e..554888abea 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ it:
       one: Toot
       other: Toot
     posts_tab_heading: Toot
+    self_follow_error: Seguire il tuo stesso profilo non è consentito
   admin:
     account_actions:
       action: Esegui azione
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 1bafba84ff..4a41426588 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -19,6 +19,7 @@ ja:
     posts:
       other: 投稿
     posts_tab_heading: 投稿
+    self_follow_error: 自分のアカウントをフォローすることはできません
   admin:
     account_actions:
       action: アクションを実行
@@ -251,7 +252,7 @@ ja:
         destroy_custom_emoji_html: "%{name}さんがカスタム絵文字『%{target}』を削除しました"
         destroy_domain_allow_html: "%{name}さんが%{target}の連合許可を外しました"
         destroy_domain_block_html: "%{name}さんがドメイン %{target}のブロックを外しました"
-        destroy_email_domain_block_html: "%{name} がメールドメイン %{target} のブロックを外しました"
+        destroy_email_domain_block_html: "%{name} さんがメールドメイン %{target} のブロックを外しました"
         destroy_instance_html: "%{name}さんがドメイン %{target}をブロックしました"
         destroy_ip_block_html: "%{name}さんが IP %{target}のルールを削除しました"
         destroy_status_html: "%{name}さんが%{target}さんの投稿を削除しました"
@@ -1147,8 +1148,11 @@ ja:
     use_security_key: セキュリティキーを使用
   author_attribution:
     example_title: サンプルテキスト
+    hint_html: Mastodonの外でニュースやブログなどを執筆しているユーザーは、Mastodonで自分の記事が共有されたときに著者情報を表示させることができます。
+    instructions: 以下のコードを自分の記事のHTMLに貼り付けます。
     more_from_html: "%{name} のその他の情報"
     s_blog: "%{name} のブログ"
+    then_instructions: その後、記事の公開に使用しているドメイン名を以下の入力欄に追加してください。
     title: 著者の帰属
   challenge:
     confirm: 続ける
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 19a70f6cd6..828767d7e0 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -19,6 +19,7 @@ ko:
     posts:
       other: 게시물
     posts_tab_heading: 게시물
+    self_follow_error: 본인의 계정을 팔로우할 수는 없습니다
   admin:
     account_actions:
       action: 조치 취하기
@@ -1149,8 +1150,11 @@ ko:
     use_security_key: 보안 키 사용
   author_attribution:
     example_title: 예시 텍스트
+    hint_html: 마스토돈 밖에서 뉴스나 블로그 글을 쓰시나요? 마스토돈에 공유되었을 때 어떻게 표시될지를 제어하세요.
+    instructions: '이 코드가 글의 HTML 안에 포함되는지 확인하세요:'
     more_from_html: "%{name}의 게시물 더 보기"
     s_blog: "%{name}의 블로그"
+    then_instructions: 그리고 발행처의 도메인 네임을 아래 입력란에 추가하세요.
     title: 작성자 기여
   challenge:
     confirm: 계속
diff --git a/config/locales/lad.yml b/config/locales/lad.yml
index b395924fbe..10871b826b 100644
--- a/config/locales/lad.yml
+++ b/config/locales/lad.yml
@@ -24,6 +24,7 @@ lad:
   admin:
     account_actions:
       action: Realiza aksion
+      already_silenced: Este kuento ya tiene sido limitado.
       already_suspended: Este kuento ya tiene sido suspendido.
       title: Modera %{acct}
     account_moderation_notes:
@@ -638,6 +639,7 @@ lad:
       report: 'Raporta #%{id}'
       reported_account: Kuento raportado
       reported_by: Raportado por
+      reported_with_application: Raportado kon aplikasyon
       resolved: Rezolvido
       resolved_msg: Tienes rezolvido la denunsia djustamente!
       skip_to_actions: Va direktamente a las aksyones
@@ -752,6 +754,7 @@ lad:
         desc_html: Esto se baza en eskriptos eksternos de hCaptcha, ke pueden ser una influensya negra a la sigurita i privasita. Ademas, <strong>esto puede rezultar en un proseso de enrejistrasyon signifikativamente manko aksesivle para algunas personas (espesyalmente diskapasitadas)</strong>. Por estas razones, por favor, konsidera otras alternativas komo rejistrasyon por aprovasyon manuala o kon envitasyon.
         title: Solisita ke los muevos utilizadores rezolven un CAPTCHA para konfirmar su konto
       content_retention:
+        danger_zone: Zona de perikolo
         preamble: Kontrola komo el kontenido jenerado por el utilizador se magazina en Mastodon.
         title: Retensyon de kontenido
       default_noindex:
@@ -882,9 +885,12 @@ lad:
         message_html: "<strong>Tu magazinaje de objektos es mal konfigurado. La privasita de tus utilizadores esta en riziko.</strong>"
     tags:
       moderation:
+        not_trendable: No trendavle
+        not_usable: No uzavle
         pending_review: Revizion esta asperando
         reviewed: Revizado
         title: Estado
+        trendable: Trendavle
         unreviewed: No revizado
         usable: Uzavle
       name: Nombre
@@ -959,6 +965,7 @@ lad:
         used_by_over_week:
           one: Uzada por una persona durante la ultima semana
           other: Uzada por %{count} personas durante la ultima semana
+      title: Rekomendasyones i trendes
       trending: En trend
     warning_presets:
       add_new: Adjusta muevo
@@ -1138,7 +1145,9 @@ lad:
     too_fast: Formulario enviado demaziado rapido, aprovalo de muevo.
     use_security_key: Uza la yave de sigurita
   author_attribution:
+    example_title: Teksto de enshemplo
     more_from_html: Mas de %{name}
+    s_blog: Blog de %{name}
   challenge:
     confirm: Kontinua
     hint_html: "<strong>Konsejo:</strong> No retornaremos a demandarte por el kod durante la sigiente ora."
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 8ba3bad070..b95f677157 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -593,7 +593,7 @@ lt:
       no_status_selected: Jokie įrašai nebuvo pakeisti, nes nė vienas buvo pasirinktas
       open: Atidaryti įrašą
       original_status: Originalus įrašas
-      title: Paskyros statusai
+      title: Paskyros įrašai
       trending: Tendencinga
       with_media: Su medija
     system_checks:
@@ -921,6 +921,9 @@ lt:
       merge_long: Išsaugoti esančius įrašus ir pridėti naujus
       overwrite: Perrašyti
       overwrite_long: Pakeisti senus įrašus naujais
+    overwrite_preambles:
+      blocking_html: Ketinate <strong>pakeisti savo blokavimo sąrašą</strong> iki <strong>%{total_items} paskyrų</strong> iš <strong>%{filename}</strong>.
+      bookmarks_html: Ketinate <strong>pakeisti savo žymes</strong> iki <strong>%{total_items} įrašų</strong> iš <strong>%{filename}</strong>.
     preface: Gali importuoti duomenis, kuriuos eksportavai iš kito serverio, pavyzdžiui, sekamų arba blokuojamų žmonių sąrašą.
     success: Jūsų informacija sėkmingai įkelta ir bus apdorota kaip įmanoma greičiau
     types:
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 278cf3d564..fef3815e5e 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -23,16 +23,17 @@ lv:
       other: Ziņas
       zero: Ziņu
     posts_tab_heading: Ziņas
+    self_follow_error: Nav ļauts sekot savam kontam
   admin:
     account_actions:
       action: Veikt darbību
       already_silenced: Šis konts jau ir ierobežots.
       already_suspended: Šis konts jau ir aizturēts.
-      title: Veikt moderācijas darbību %{acct}
+      title: Veikt satura pārraudzības darbību %{acct}
     account_moderation_notes:
       create: Atstāt piezīmi
-      created_msg: Moderācijas piezīme ir veiksmīgi izveidota!
-      destroyed_msg: Moderācijas piezīme ir veiksmīgi iznīcināta!
+      created_msg: Satura pārraudzības piezīme ir veiksmīgi izveidota.
+      destroyed_msg: Satura pārraudzības piezīme ir veiksmīgi iznīcināta.
     accounts:
       add_email_domain_block: Liegt e-pasta domēnu
       approve: Apstiprināt
@@ -95,12 +96,12 @@ lv:
       moderation:
         active: Aktīvie
         all: Visi
-        disabled: Atspējots
+        disabled: Atspējota
         pending: Gaida
-        silenced: Ierobežotie
-        suspended: Apturētie
-        title: Moderācija
-      moderation_notes: Moderācijas piezīmes
+        silenced: Ierobežoti
+        suspended: Apturēti
+        title: Satura pārraudzība
+      moderation_notes: Satura pārraudzības piezīmes
       most_recent_activity: Pati pēdējā darbība
       most_recent_ip: Pati pēdējā IP
       no_account_selected: Neviens konts netika mainīts, jo neviens netika atlasīts
@@ -235,7 +236,7 @@ lv:
         update_status: Atjaunināt ziņu
         update_user_role: Atjaunināt lomu
       actions:
-        approve_appeal_html: "%{name} apstiprināja moderācijas lēmuma apelāciju no %{target}"
+        approve_appeal_html: "%{name} apstiprināja satura pārraudzības lēmuma iebildumu no %{target}"
         approve_user_html: "%{name} apstiprināja reģistrēšanos no %{target}"
         assigned_to_self_report_html: "%{name} piešķīra pārskatu %{target} sev"
         change_email_user_html: "%{name} nomainīja lietotāja %{target} e-pasta adresi"
@@ -243,9 +244,11 @@ lv:
         confirm_user_html: "%{name} apstiprināja lietotāja %{target} e-pasta adresi"
         create_account_warning_html: "%{name} nosūtīja brīdinājumu %{target}"
         create_announcement_html: "%{name} izveidoja jaunu paziņojumu %{target}"
+        create_canonical_email_block_html: "%{name} liedza e-pasta adresi ar jaucējkodu %{target}"
         create_custom_emoji_html: "%{name} augšupielādēja jaunu emocijzīmi %{target}"
         create_domain_allow_html: "%{name} atļāva federāciju ar domēnu %{target}"
         create_domain_block_html: "%{name} bloķēja domēnu %{target}"
+        create_email_domain_block_html: "%{name} liedza e-pasta domēnu %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} izveidoja nosacījumu priekš IP %{target}"
         create_unavailable_domain_html: "%{name} apturēja piegādi uz domēnu %{target}"
         create_user_role_html: "%{name} nomainīja %{target} lomu"
@@ -266,7 +269,7 @@ lv:
         enable_user_html: "%{name} iespējoja pieteikšanos lietotājam %{target}"
         memorialize_account_html: "%{name} pārvērta %{target} kontu par atmiņas lapu"
         promote_user_html: "%{name} paaugstināja lietotāju %{target}"
-        reject_appeal_html: "%{name} noraidīja moderācijas lēmuma apelāciju no %{target}"
+        reject_appeal_html: "%{name} noraidīja satura pārraudzības lēmuma iebildumu no %{target}"
         reject_user_html: "%{name} noraidīja reģistrēšanos no %{target}"
         remove_avatar_user_html: "%{name} noņēma %{target} profila attēlu"
         reopen_report_html: "%{name} atkārtoti atvēra ziņojumu %{target}"
@@ -292,7 +295,7 @@ lv:
       empty: Žurnāli nav atrasti.
       filter_by_action: Filtrēt pēc darbības
       filter_by_user: Filtrēt pēc lietotāja
-      title: Auditācijas pieraksti
+      title: Audita žurnāls
       unavailable_instance: "(domēna vārds nav pieejams)"
     announcements:
       destroyed_msg: Paziņojums ir veiksmīgi izdzēsts!
@@ -361,9 +364,9 @@ lv:
         other: "<strong>%{count}</strong>ziņojumi gaida"
         zero: "<strong>%{count}</strong>ziņojumi gaida"
       pending_tags_html:
-        one: "<strong>%{count}</strong>tēmturis gaida"
-        other: "<strong>%{count}</strong>tēmturi gaida"
-        zero: "<strong>%{count}</strong>tēmturi gaida"
+        one: "<strong>%{count}</strong> tēmturis rindā"
+        other: "<strong>%{count}</strong> tēmturi rindā"
+        zero: "<strong>%{count}</strong> tēmturu rindā"
       pending_users_html:
         one: "<strong>%{count}</strong>lietotājs gaida"
         other: "<strong>%{count}</strong>lietotāji gaida"
@@ -408,7 +411,7 @@ lv:
       import: Importēt
       new:
         create: Izveodot bloku
-        hint: Domēna bloķēšana netraucēs izveidot kontu ierakstus datu bāzē, bet ar atpakaļejošu datumu un automātiski tiks piemērotas noteiktas moderēšanas metodes šajos kontos.
+        hint: Domēna aizturēšana netraucēs izveidot kontu ierakstus datubāzē, bet šajos kontos ar atpakaļejošu datumu un automātiski tiks piemērotas noteikti satura pārraudzības veidi.
         severity:
           desc_html: "<strong>Ierobežojums</strong> padarīs ziņas no šī domēna kontiem neredzamas ikvienam, kas tiem neseko. <strong>Apturēšana</strong> no tava servera noņems visu šī domēna kontu saturu, multividi un profila datus. Izmanto <strong>Nav</strong>, ja vēlies vienkārši noraidīt multivides failus."
           noop: Neviens
@@ -446,6 +449,7 @@ lv:
         resolve: Atrisināt domēnu
       not_permitted: Nav atļauta
       resolved_through_html: Atrisināts, izmantojot %{domain}
+      title: Bloķētie e-pasta domēni
     export_domain_allows:
       new:
         title: Importēt domēnu atļaujas
@@ -531,7 +535,7 @@ lv:
       moderation:
         all: Visas
         limited: Ierobežotās
-        title: Moderācija
+        title: Satura pārraudzība
       private_comment: Privāts komentārs
       public_comment: Publisks komentārs
       purge: Iztīrīt
@@ -594,7 +598,7 @@ lv:
           one: "%{count} piezīme"
           other: "%{count} piezīmes"
           zero: "%{count} piezīmju"
-      action_log: Auditācijas pieraksti
+      action_log: Audita žurnāls
       action_taken_by: Veiktā darbība
       actions:
         delete_description_html: Raksti, par kurām ziņots, tiks dzēsti, un tiks reģistrēts brīdinājums, lai palīdzētu tev izvērst turpmākos pārkāpumus saistībā ar to pašu kontu.
@@ -618,7 +622,7 @@ lv:
         none: Neviens
       comment_description_html: 'Lai sniegtu vairāk informācijas, %{name} rakstīja:'
       confirm: Apstiprināt
-      confirm_action: Apstipriniet regulēšanas darbību pret @%{acct}
+      confirm_action: Apstiprināt satura pārraudzības darbību pret @%{acct}
       created_at: Ziņoti
       delete_and_resolve: Izdzēst rakstus
       forwarded: Pārsūtīti
@@ -666,7 +670,7 @@ lv:
         delete_data_html: Dzēsiet lietotāja <strong>@%{acct}</strong> profilu un saturu pēc 30 dienām, ja vien to darbība pa šo laiku netiks atcelta
         preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> saņems brīdinājumu ar šādu saturu:"
         record_strike_html: Ierakstiet brīdinājumu pret <strong>@%{acct}</strong>, lai palīdzētu jums izvērst turpmākus pārkāpumus no šī konta
-        warning_placeholder: Izvēles papildu pamatojums regulēšanas darbībai.
+        warning_placeholder: Izvēles papildu pamatojums satura pārraudzības darbībai.
       target_origin: Ziņotā konta izcelsme
       title: Ziņojumi
       unassign: Atsaukt
@@ -681,10 +685,10 @@ lv:
         other: "%{count} lietotāji"
         zero: "%{count} lietotāju"
       categories:
-        administration: Administrēšana
+        administration: Pārvaldība
         devops: DevOps
         invites: Uzaicinājumi
-        moderation: Moderācija
+        moderation: Satura pārraudzība
         special: Īpašās
       delete: Dzēst
       description_html: Izmantojot <strong>lietotāju lomas</strong>, vari pielāgot, kurām Mastodon funkcijām un apgabaliem var piekļūt tavi lietotāji.
@@ -705,7 +709,7 @@ lv:
         manage_announcements: Pārvaldīt Paziņojumus
         manage_announcements_description: Ļauj lietotājiem pārvaldīt paziņojumus serverī
         manage_appeals: Pārvaldīt Pārsūdzības
-        manage_appeals_description: Ļauj lietotājiem izskatīt apelācijas pret regulēšanas darbībām
+        manage_appeals_description: Ļauj lietotājiem pārskatīt iebildumus pret satura pārraudzības darbībām
         manage_blocks: Pārvaldīt Bloķus
         manage_custom_emojis: Pārvaldīt Pielāgotās Emocijzīmes
         manage_custom_emojis_description: Ļauj lietotājiem pārvaldīt pielāgotās emocijzīmes serverī
@@ -714,7 +718,7 @@ lv:
         manage_invites: Pārvaldīt Uzaicinājumus
         manage_invites_description: Ļauj lietotājiem pārlūkot un deaktivizēt uzaicinājuma saites
         manage_reports: Pārvaldīt Pārskatus
-        manage_reports_description: Ļauj lietotājiem pārskatīt pārskatus un veikt pret tiem regulēšanas darbības
+        manage_reports_description: Ļauj lietotājiem pārskatīt ziņojumus un veikt pret tiem satura pārraudzības darbības
         manage_roles: Pārvaldīt Lomas
         manage_roles_description: Ļauj lietotājiem pārvaldīt un piešķirt lomas, kas ir zemākas par viņu lomu
         manage_rules: Pārvaldīt Noteikumus
@@ -722,10 +726,10 @@ lv:
         manage_settings: Pārvaldīt Iestatījumus
         manage_settings_description: Ļauj lietotājiem mainīt vietnes iestatījumus
         manage_taxonomies: Pārvaldīt Taksonomijas
-        manage_taxonomies_description: Ļauj lietotājiem pārskatīt aktuālāko saturu un atjaunināt atsauces iestatījumus
+        manage_taxonomies_description: Ļauj lietotājiem pārskatīt aktuālāko saturu un atjaunināt tēmturu iestatījumus
         manage_user_access: Pārvaldīt Lietotāju Piekļuves
         manage_users: Pārvaldīt Lietotājus
-        manage_users_description: Ļauj lietotājiem skatīt citu lietotāju informāciju un veikt pret viņiem regulēšanas darbības
+        manage_users_description: Ļauj lietotājiem skatīt citu lietotāju informāciju un veikt pret viņiem satura pārraudzības darbības
         manage_webhooks: Pārvaldīt Tīmekļa Aizķeres
         manage_webhooks_description: Ļauj lietotājiem iestatīt tīmekļa aizķeres administratīviem pasākumiem
         view_audit_log: Skatīt Audita Žurnālu
@@ -778,6 +782,7 @@ lv:
         disabled: Nevienam
         users: Vietējiem reģistrētiem lietotājiem
       registrations:
+        moderation_recommandation: Lūgums nodrošināt, ka Tev ir pieņemama un atsaucīga satura pārraudzības komanda, pirms padari reģistrēšanos visiem pieejamu.
         preamble: Kontrolē, kurš var izveidot kontu tavā serverī.
         title: Reģistrācijas
       registrations_mode:
@@ -785,6 +790,7 @@ lv:
           approved: Reģistrācijai nepieciešams apstiprinājums
           none: Neviens nevar reģistrēties
           open: Jebkurš var reģistrēties
+        warning_hint: Mēs iesakām izmantot "Nepieciešams reģistrēšanās apstiprinājums", izņemot, ja esi pārliecināts, ka Tava satura pārraudzības komanda var laicīgi apstrādāt mēstules un ļaunprātīgas reģistrācijas.
       security:
         authorized_fetch: Pieprasīt autentifikāciju no federētajiem serveriem
         authorized_fetch_hint: Pieprasot autentifikāciju no federētajiem serveriem, tiek nodrošināta stingrāka gan lietotāja līmeņa, gan servera līmeņa bloku izpilde. Tomēr tas ir saistīts ar izpildes sodu, samazina tavu atbilžu sasniedzamību un var radīt saderības problēmas ar dažiem federētajiem pakalpojumiem. Turklāt tas netraucēs īpašiem dalībniekiem ienest tavas publiskās ziņas un kontus.
@@ -869,6 +875,9 @@ lv:
         message_html: Tu neesi definējis nevienu servera nosacījumu.
       sidekiq_process_check:
         message_html: Rindā(s) %{value} nedarbojas neviens Sidekiq process. Lūdzu, pārskati savu Sidekiq konfigurāciju
+      software_version_check:
+        action: Skatīt pieejamos atjauninājumus
+        message_html: Pieejams Mastodon atjauninājums.
       software_version_critical_check:
         action: Skatīt pieejamos atjauninājumus
         message_html: Ir pieejams kritisks Mastodon atjauninājums. Lūdzu, atjaunini to pēc iespējas ātrāk.
@@ -888,6 +897,8 @@ lv:
         review_requested: Pieprasīta pārskatīšana
         reviewed: Pārskatīts
         title: Stāvoklis
+        unreviewed: Nepārskatīts
+        usable: Izmantojams
       name: Nosaukums
       newest: Jaunākie
       oldest: Vecākie
@@ -896,7 +907,7 @@ lv:
       search: Meklēt
       title: Tēmturi
       updated_msg: Tēmtura iestatījumi ir veiksmīgi atjaunināti
-    title: Administrēšana
+    title: Pārvaldība
     trends:
       allow: Atļaut
       approved: Apstiprināts
@@ -962,6 +973,7 @@ lv:
           one: Pēdējās nedēļas laikā izmantoja viens cilvēks
           other: Pēdējās nedēļas laikā izmantoja %{count} cilvēki
           zero: Pēdējās nedēļas laikā izmantoja %{count} cilvēku
+      title: Ieteikumi un pašlaik populāri
       trending: Populārākie
     warning_presets:
       add_new: Pievienot jaunu
@@ -1000,9 +1012,9 @@ lv:
         sensitive: lai atzīmētu viņu kontu kā sensitīvu
         silence: lai ierobežotu viņu kontu
         suspend: lai apturētu viņu kontu
-      body: "%{target} pārsūdzēja %{action_taken_by} moderēšanas lēmumu no %{date}, kas bija %{type}. Viņi rakstīja:"
-      next_steps: Varat apstiprināt apelāciju, lai atsauktu regulēšanas lēmumu, vai ignorēt to.
-      subject: "%{username} pārsūdz moderēšanas lēmumu par %{instance}"
+      body: "%{target} iebilst %{action_taken_by} satura pārraudzības lēmumam no %{date}, kas bija %{type}. Viņi rakstīja:"
+      next_steps: Vari apstiprināt iebildumu, lai atsauktu satura pārraudzības lēmumu, vai neņemt to vērā.
+      subject: "%{username} iebilst satura pārraudzības lēmumam par %{instance}"
     new_critical_software_updates:
       body: Ir izlaistas jaunas Mastodon svarīgās versijas, iespējams, vēlēsies to atjaunināt pēc iespējas ātrāk!
       subject: "%{instance} ir pieejami svarīgi Mastodon atjauninājumi!"
@@ -1124,7 +1136,7 @@ lv:
       title: Pārbaudi savu iesūtni
     sign_in:
       preamble_html: Jāpiesakās ar saviem <strong>%{domain}</strong> piekļuves datiem. Ja konts tiek mitināts citā serverī, šeit nevarēs pieteikties.
-      title: Pierakstīties %{domain}
+      title: Pieteikties %{domain}
     sign_up:
       manual_review: Reģistrācijas domēnā %{domain} manuāli pārbauda mūsu moderatori. Lai palīdzētu mums apstrādāt tavu reģistrāciju, uzraksti mazliet par sevi un to, kāpēc vēlies kontu %{domain}.
       preamble: Ar kontu šajā Mastodon serverī varēsi sekot jebkuram citam tīklā esošam cilvēkam neatkarīgi no tā, kur tiek mitināts viņa konts.
@@ -1424,13 +1436,20 @@ lv:
       webauthn: drošības atslēgas
     description_html: Ja pamani darbības, kuras neatpazīsti, jāapsver iespēja nomainīt savu paroli un iespējot divpakāpju autentifikāciju.
     empty: Nav pieejama autentifikācijas vēsture
-    failed_sign_in_html: Neizdevies pierakstīšanās mēģinājums ar %{method} no %{ip} (%{browser})
-    successful_sign_in_html: Veiksmīga pierakstīšanās ar %{method} no %{ip} (%{browser})
+    failed_sign_in_html: Neizdevies pieteikšanās mēģinājums ar %{method} no %{ip} (%{browser})
+    successful_sign_in_html: Veiksmīga pieteikšanās ar %{method} no %{ip} (%{browser})
     title: Autentifikācijas vēsture
   mail_subscriptions:
     unsubscribe:
       action: Jā, atcelt abonēšanu
       complete: Anulēts
+      emails:
+        notification_emails:
+          favourite: izlases paziņojumu e-pasta ziņojumi
+          follow: sekošanas paziņojumu e-pasta ziņojumi
+          follow_request: sekošanas pieprasījumu e-pasta ziņojumi
+          mention: pieminēšanas paziņojumu e-pasta ziņojumi
+          reblog: pastiprinājumu paziņojumu e-pasta ziņojumi
       title: Atcelt abonēšanu
   media_attachments:
     validations:
@@ -1469,7 +1488,7 @@ lv:
       other_data: Nekādi citi dati netiks automātiski pārvietoti
       redirect: Tava pašreizējā konta profils tiks atjaunināts ar novirzīšanas paziņojumu un tiks izslēgts no meklēšanas
   moderation:
-    title: Moderācija
+    title: Satura pārraudzība
   move_handler:
     carry_blocks_over_text: Šis lietotājs pārcēlās no %{acct}, kuru tu biji bloķējis.
     carry_mutes_over_text: Šis lietotājs pārcēlās no %{acct}, kuru tu biji apklusinājis.
@@ -1511,6 +1530,7 @@ lv:
     update:
       subject: "%{name} laboja ierakstu"
   notifications:
+    administration_emails: Pārvaldītāju e-pasta paziņojumi
     email_events_hint: 'Atlasi notikumus, par kuriem vēlies saņemt paziņojumus:'
   number:
     human:
@@ -1559,7 +1579,7 @@ lv:
     reach: Sasniedzamība
     reach_hint_html: Kontrolē, vai vēlies, lai tevi atklātu un sekotu jauni cilvēki. Vai vēlies, lai tavas ziņas tiktu parādītas ekrānā Izpēte? Vai vēlies, lai citi cilvēki tevi redzētu savos ieteikumos? Vai vēlies automātiski pieņemt visus jaunos sekotājus vai arī tev ir pilnīga kontrole pār katru?
     search: Meklēt
-    search_hint_html: Kontrolē, kā vēlies tikt atrasts. Vai vēlies, lai cilvēki tevi atrod pēc tā, ko esi publiski publicējis? Vai vēlies, lai cilvēki ārpus Mastodon atrastu tavu profilu, meklējot tīmeklī? Lūdzu, ņem vērā, ka nevar garantēt publiskas informācijas pilnīgu izslēgšanu no visām meklētājprogrammām.
+    search_hint_html: Nosaki, kā vēlies tikt atrasts! Vai vēlies, lai cilvēki Tevi atrod pēc tā, par ko esi veicis visiem redzamus ierakstus? Vai vēlies, lai cilvēki ārpus Mastodon atrastu Tavu profilu, meklējot tīmeklī? Lūdzu, ņem vērā, ka nevar nodrošināt visiem redzamas informācijas pilnīgu izslēgšanu no visām meklētājiem!
     title: Privātums un sasniedzamība
   privacy_policy:
     title: Privātuma Politika
@@ -1596,8 +1616,8 @@ lv:
   rss:
     content_warning: 'Satura brīdinājums:'
     descriptions:
-      account: Publiskas ziņas no @%{acct}
-      tag: 'Publiskas ziņas ar atzīmi #%{hashtag}'
+      account: Visiem redzami ieraksti no @%{acct}
+      tag: 'Visiem redzami ieraksti ar tēmturi #%{hashtag}'
   scheduled_statuses:
     over_daily_limit: Tu esi pārsniedzis šodien ieplānoto %{limit} ziņu ierobežojumu
     over_total_limit: Tu esi pārsniedzis ieplānoto %{limit} ziņu ierobežojumu
@@ -1661,6 +1681,7 @@ lv:
     delete: Konta dzēšana
     development: Izstrāde
     edit_profile: Labot profilu
+    export: Izgūt
     featured_tags: Piedāvātie tēmturi
     import: Imports
     import_and_export: Imports un eksports
@@ -1671,11 +1692,13 @@ lv:
     relationships: Sekojamie un sekotāji
     severed_relationships: Pārtrauktās attiecības
     statuses_cleanup: Automātiska ziņu dzēšana
-    strikes: Moderācijas aizrādījumi
+    strikes: Satura pārraudzības aizrādījumi
     two_factor_authentication: Divpakāpju autentifikācija
     webauthn_authentication: Drošības atslēgas
   severed_relationships:
     download: Lejupielādēt (%{count})
+    event_type:
+      user_domain_block: Jūs bloķējāt %{target_name}
     lost_followers: Zaudētie sekotāji
     lost_follows: Zaudētie sekojumi
     type: Notikums
@@ -1700,7 +1723,7 @@ lv:
     disallowed_hashtags:
       one: 'saturēja neatļautu tēmturi: %{tags}'
       other: 'saturēja neatļautus tēmturus: %{tags}'
-      zero: 'neatļauti tēmturi: %{tags}'
+      zero: 'saturēja neatļautus tēmturus: %{tags}'
     edited_at_html: Labots %{date}
     errors:
       in_reply_not_found: Šķiet, ka ziņa, uz kuru tu mēģini atbildēt, nepastāv.
@@ -1718,7 +1741,7 @@ lv:
       public: Publisks
       public_long: Visi var redzēt
       unlisted: Nerindota
-      unlisted_long: Redzama visiem, bet nav iekļauta publiskajās ziņu lentās
+      unlisted_long: Redzams visiem, bet nav uzskaitīts visiem pieejamās laika joslās
   statuses_cleanup:
     enabled: Automātiski dzēst vecās ziņas
     enabled_hint: Automātiski izdzēš tavas ziņas, tiklīdz tās sasniedz noteiktu vecuma slieksni, ja vien tās neatbilst kādam no tālāk norādītajiem izņēmumiem
@@ -1805,11 +1828,11 @@ lv:
       title: Arhīva līdzņemšana
     suspicious_sign_in:
       change_password: mainīt paroli
-      details: 'Šeit ir detalizēta informācija par pierakstīšanos:'
-      explanation: Esam konstatējuši pierakstīšanos tavā kontā no jaunas IP adreses.
+      details: 'Šeit ir pieteikšanās izvērsums:'
+      explanation: Esam noteikuši pieteikšanos Tavā kontā no jaunas IP adreses.
       further_actions_html: Ja tas nebiji tu, iesakām nekavējoties %{action} un iespējot divu faktoru autentifikāciju, lai tavs konts būtu drošībā.
       subject: Tavam kontam ir piekļūts no jaunas IP adreses
-      title: Jauna pierakstīšanās
+      title: Jauna pieteikšanās
     warning:
       appeal: Iesniegt apelāciju
       appeal_description: Ja uzskatāt, ka tā ir kļūda, varat iesniegt apelāciju %{instance} darbiniekiem.
@@ -1851,7 +1874,8 @@ lv:
       explanation: Šeit ir daži padomi, kā sākt darbu
       feature_action: Uzzināt vairāk
       feature_creativity: Mastodon nodrošina skaņas, video un attēlu ierakstus, pieejamības aprakstus, aptaujas, satura brīdinājumus, animētus profila attēlus, pielāgotas emocijzīmes, sīktēlu apgriešanas vadīklas un vēl, lai palīdzētu Tev sevi izpaust tiešsaistē. Vai Tu izplati savu mākslu, mūziku vai aplādes, Mastodon ir šeit ar Tevi.
-      feature_moderation_title: Moderēšana, kādai tai būtu jābūt
+      feature_moderation: Mastodon nodod lēmumu pieņemšanu atpakaļ Tavās rokās. Katrs serveris izveido savus noteikumus un nosacījumus, kas tiek nodrošināti vietēji, ne kā lieliem uzņēmumiem piederošos sabiedriskajos medijiem, padarot katru serveri par vispielāgojamāko un visatsaucīgāko dažādu cilvēku kopu vajadzībām. Pievienojies serverim, kura noteikumiem Tu piekrīti, vai izvieto savu!
+      feature_moderation_title: Satura pārraudzība, kādai tai būtu jābūt
       follow_action: Sekot
       follow_step: Sekošana aizraujošiem cilvēkiem ir viss, par ko ir Mastodon.
       follow_title: Pielāgo savu mājas barotni
@@ -1862,7 +1886,7 @@ lv:
         one: "%{people} cilvēks pēdējās 2 dienās"
         other: "%{people} cilvēki pēdējās 2 dienās"
         zero: "%{people} cilvēku pēdējās divās dienās"
-      hashtags_subtitle: Izpēti, kas pēdējās divās dienāš ir piesasitījis cilvēku uzmanību
+      hashtags_subtitle: Izpēti, kas pēdējās divās dienās ir piesasitījis cilvēku uzmanību
       hashtags_title: Izplatīti tēmturi
       hashtags_view_more: Skatīt vairāk izplatītu tēmturu
       post_action: Rakstīt
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 9bb1172867..0afb98138d 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ nl:
       one: Toot
       other: Berichten
     posts_tab_heading: Berichten
+    self_follow_error: Het volgen van je eigen account is niet toegestaan
   admin:
     account_actions:
       action: Actie uitvoeren
diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml
index 4855f8dfd6..f316628f6d 100644
--- a/config/locales/nn.yml
+++ b/config/locales/nn.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ nn:
       one: Tut
       other: Tut
     posts_tab_heading: Tut
+    self_follow_error: Det er ikkje tillate å følgje din eigen konto
   admin:
     account_actions:
       action: Utfør
@@ -1165,8 +1166,11 @@ nn:
     use_security_key: Bruk sikkerhetsnøkkel
   author_attribution:
     example_title: Eksempeltekst
+    hint_html: Skriv du nyhende eller blogginnlegg utanfor Mastodon? Her kan du kontrollera korleis du blir kreditert når artiklane dine blir delte på Mastodon.
+    instructions: 'Sjå til at denne koden er i HTML-koden i artikkelen din:'
     more_from_html: Meir frå %{name}
     s_blog: Bloggen til %{name}
+    then_instructions: Så legg du til domenenamnet for publikasjonen i feltet under.
     title: Forfattarkreditering
   challenge:
     confirm: Hald fram
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 51a9ea965f..0187ed68be 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -25,6 +25,7 @@ pl:
       one: wpis
       other: Wpisów
     posts_tab_heading: Wpisy
+    self_follow_error: Nie możesz obserwować swojego konta
   admin:
     account_actions:
       action: Wykonaj działanie
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index ba24a463a5..e3c56e404b 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ pt-BR:
       one: Publicação
       other: Publicações
     posts_tab_heading: Publicações
+    self_follow_error: Seguir sua conta não é permitido
   admin:
     account_actions:
       action: Tomar uma atitude
@@ -34,12 +35,12 @@ pt-BR:
     accounts:
       add_email_domain_block: Bloquear domínio de email
       approve: Aprovar
-      approved_msg: O registro de %{username} foi aprovado
+      approved_msg: Aprovado com sucesso o pedido de registro de %{username}
       are_you_sure: Você tem certeza?
       avatar: Imagem de perfil
       by_domain: Domínio
       change_email:
-        changed_msg: E-mail alterado!
+        changed_msg: E-mail alterado com sucesso!
         current_email: E-mail atual
         label: Alterar e-mail
         new_email: Novo e-mail
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index d4f202637b..0c22d39968 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -546,6 +546,20 @@ ro:
     modes:
       overwrite: Suprascrie
       overwrite_long: Înlocuiţi înregistrările curente cu cele noi
+    overwrite_preambles:
+      blocking_html: Sunteți pe cale să <strong>înlocuiți lista cu conturi blocate</strong> cu până la <strong>%{total_items} conturi</strong> din <strong>%{filename}</strong>.
+      bookmarks_html: Sunteți pe cale să <strong>înlocuiți marcajele</strong> cu până la <strong>%{total_items} postări</strong> din <strong>%{filename}</strong>.
+      domain_blocking_html: Sunteți pe cale să <strong>înlocuiți lista cu domenii blocate</strong> cu până la <strong>%{total_items} domenii</strong> din <strong>%{filename}</strong>.
+      following_html: Sunteți pe cale să <strong>urmăriți</strong> până la <strong>%{total_items} conturi</strong> din <strong>%{filename}</strong> și să <strong>nu mai urmăriți pe altcineva</strong>.
+      lists_html: Sunteți pe cale să <strong>înlocuiți listele</strong> cu conținut din <strong>%{filename}</strong>. Până la <strong>%{total_items} conturi</strong> vor fi adăugate la listele noi.
+      muting_html: Sunteți pe cale să <strong>înlocuiți lista cu conturi amuțite</strong> cu până la <strong>%{total_items} conturi</strong> din <strong>%{filename}</strong>.
+    preambles:
+      blocking_html: Sunteți pe cale să <strong>blocați</strong> până la <strong>%{total_items} conturi</strong> din <strong>%{filename}</strong>.
+      bookmarks_html: Sunteți pe cale să adăugați până la <strong>%{total_items} postări</strong> din <strong>%{filename}</strong> în <strong>marcajele dvs</strong>.
+      domain_blocking_html: Sunteți pe cale să <strong>blocați</strong> până la <strong>%{total_items} domenii</strong> din <strong>%{filename}</strong>.
+      following_html: Sunteți pe cale să <strong>urmăriți</strong> până la <strong>%{total_items} conturi</strong> din <strong>%{filename}</strong>.
+      lists_html: Sunteți pe cale să adăugați până la <strong>%{total_items} conturi</strong> din <strong>%{filename}</strong> în <strong>listele dvs</strong>. Vor fi create liste noi dacă nu există nicio listă la care să adăugați.
+      muting_html: Sunteți pe cale să <strong>amuțiți</strong> până la <strong>%{total_items} conturi</strong> din <strong>%{filename}</strong>.
     preface: Puteți importa date pe care le-ați exportat de pe un alt server, cum ar fi o listă a persoanelor pe care le urmăriți sau blocați.
     success: Datele dvs. au fost încărcate cu succes și vor fi procesate acum în timp util
     types:
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index dd5c767c2c..c7aee05da6 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -25,6 +25,7 @@ ru:
       one: Пост
       other: статусов
     posts_tab_heading: Посты
+    self_follow_error: Нельзя подписаться на самого себя
   admin:
     account_actions:
       action: Выполнить действие
@@ -64,7 +65,7 @@ ru:
       demote: Разжаловать
       destroyed_msg: Данные %{username} поставлены в очередь на удаление
       disable: Заморозка
-      disable_sign_in_token_auth: Отключите аутентификацию с помощью маркера электронной почты
+      disable_sign_in_token_auth: Отключить аутентификацию по e-mail кодам
       disable_two_factor_authentication: Отключить 2FA
       disabled: Отключено
       display_name: Отображаемое имя
@@ -73,7 +74,7 @@ ru:
       email: E-mail
       email_status: Статус e-mail
       enable: Включить
-      enable_sign_in_token_auth: Включите аутентификацию с помощью маркера электронной почты
+      enable_sign_in_token_auth: Включить аутентификацию по e-mail кодам
       enabled: Включен
       enabled_msg: Учётная запись %{username} успешно разморожена
       followers: Подписчики
@@ -146,8 +147,8 @@ ru:
       security_measures:
         only_password: Только пароль
         password_and_2fa: Пароль и 2FA
-      sensitive: Отметить как «деликатного содержания»
-      sensitized: отмечено как «деликатного характера»
+      sensitive: Деликатный
+      sensitized: отмечено как деликатный контент
       shared_inbox_url: URL общих входящих
       show:
         created_reports: Жалобы, отправленные с этой учётной записи
@@ -165,7 +166,7 @@ ru:
       unblock_email: Разблокировать e-mail адрес
       unblocked_email_msg: E-mail адрес %{username} разблокирован
       unconfirmed_email: Неподтверждённый e-mail
-      undo_sensitized: Убрать отметку «деликатного содержания»
+      undo_sensitized: Снять отметку "деликатный"
       undo_silenced: Отменить скрытие
       undo_suspension: Снять блокировку
       unsilenced_msg: Ограничения с учётной записи %{username} сняты успешно
@@ -178,89 +179,89 @@ ru:
       whitelisted: В белом списке
     action_logs:
       action_types:
-        approve_appeal: Одобрить обжалование
-        approve_user: Утвердить
+        approve_appeal: Одобрение обжалований
+        approve_user: Утверждение регистраций
         assigned_to_self_report: Присвоение жалоб
-        change_email_user: Сменить e-mail для пользователя
-        change_role_user: Изменить роль пользователя
+        change_email_user: Смена e-mail пользователей
+        change_role_user: Смена ролей пользователей
         confirm_user: Подтверждение пользователей
         create_account_warning: Выдача предупреждения
         create_announcement: Создание объявлений
-        create_canonical_email_block: Создать блок электронной почты
+        create_canonical_email_block: Создание блокировок e-mail
         create_custom_emoji: Добавление эмодзи
         create_domain_allow: Разрешение доменов
         create_domain_block: Блокировка доменов
-        create_email_domain_block: Создать блок домена электронной почты
+        create_email_domain_block: Создание доменных блокировок e-mail
         create_ip_block: Создание правил для IP-адресов
         create_unavailable_domain: Добавление домена в список недоступных
-        create_user_role: Создать роль
+        create_user_role: Создание ролей
         demote_user: Разжалование пользователей
         destroy_announcement: Удаление объявлений
-        destroy_canonical_email_block: Удалить блок электронной почты
+        destroy_canonical_email_block: Удаление блокировок e-mail
         destroy_custom_emoji: Удаление эмодзи
         destroy_domain_allow: Отзыв разрешений для доменов
         destroy_domain_block: Разблокировка доменов
-        destroy_email_domain_block: Удалить блок домена электронной почты
+        destroy_email_domain_block: Удаление доменных блокировок e-mail
         destroy_instance: Очистить домен
         destroy_ip_block: Удаление правил для IP-адресов
         destroy_status: Удаление постов
         destroy_unavailable_domain: Исключение доменов из списка недоступных
-        destroy_user_role: Удалить роль
+        destroy_user_role: Удаление ролей
         disable_2fa_user: Отключение 2FA
         disable_custom_emoji: Отключение эмодзи
-        disable_sign_in_token_auth_user: Отключить аутентификацию пользователя с помощью токена электронной почты
+        disable_sign_in_token_auth_user: Отключение аутентификации по e-mail кодам
         disable_user: Заморозка пользователей
         enable_custom_emoji: Включение эмодзи
-        enable_sign_in_token_auth_user: Включить аутентификацию пользователя с помощью токена электронной почты
+        enable_sign_in_token_auth_user: Включение аутентификации по e-mail кодам
         enable_user: Разморозка пользователей
         memorialize_account: Присвоение пользователям статуса «мемориала»
         promote_user: Повышение пользователей
-        reject_appeal: Отклонить обжалование
-        reject_user: Отклонить
+        reject_appeal: Отклонение обжалований
+        reject_user: Отклонение регистраций
         remove_avatar_user: Удаление аватаров
         reopen_report: Возобновление жалоб
-        resend_user: Повторно отправить письмо с подтверждением
+        resend_user: Повторная отправка писем с подтверждением
         reset_password_user: Сброс пароля пользователей
         resolve_report: Отметка жалоб «решёнными»
         sensitive_account: Присвоение пользователям отметки «деликатного содержания»
         silence_account: Скрытие пользователей
         suspend_account: Блокировка пользователей
         unassigned_report: Снятие жалоб
-        unblock_email_account: Разблокировать e-mail адрес
+        unblock_email_account: Разблокировка e-mail адресов
         unsensitive_account: Снятие с пользователей отметки «деликатного содержания»
         unsilence_account: Отмена скрытия пользователей
         unsuspend_account: Разблокировка пользователей
         update_announcement: Обновление объявлений
         update_custom_emoji: Обновление эмодзи
         update_domain_block: Изменение блокировки домена
-        update_ip_block: Обновить правило для IP-адреса
-        update_report: Обновить рапорт
+        update_ip_block: Обновление правил для IP-адресов
+        update_report: Изменение жалоб
         update_status: Изменение постов
-        update_user_role: Обновить роль
+        update_user_role: Изменение ролей
       actions:
-        approve_appeal_html: "%{name} одобрил апелляцию на умеренное решение от %{target}"
+        approve_appeal_html: "%{name} одобрил(а) обжалование действий модерации от %{target}"
         approve_user_html: "%{name} утвердил(а) регистрацию %{target}"
         assigned_to_self_report_html: "%{name} назначил(а) себя для решения жалобы %{target}"
-        change_email_user_html: "%{name} изменил адрес электронной почты пользователя %{target}"
+        change_email_user_html: "%{name} cменил(а) e-mail адрес пользователя %{target}"
         change_role_user_html: "%{name} изменил(а) роль %{target}"
-        confirm_user_html: "%{name} подтвержденный адрес электронной почты пользователя %{target}"
+        confirm_user_html: "%{name} подтвердил(а) e-mail адрес пользователя %{target}"
         create_account_warning_html: "%{name} выдал(а) предупреждение %{target}"
         create_announcement_html: "%{name} создал(а) новое объявление %{target}"
-        create_canonical_email_block_html: "%{name} заблокировал письмо с хэшем %{target}"
+        create_canonical_email_block_html: "%{name} заблокировал(а) e-mail с хешем %{target}"
         create_custom_emoji_html: "%{name} загрузил(а) новый эмодзи %{target}"
         create_domain_allow_html: "%{name} разрешил(а) федерацию с доменом %{target}"
         create_domain_block_html: "%{name} заблокировал(а) домен %{target}"
-        create_email_domain_block_html: "%{name} заблокированный почтовый домен %{target}"
+        create_email_domain_block_html: "%{name} заблокировал(а) e-mail домен %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} создал(а) правило для IP %{target}"
         create_unavailable_domain_html: "%{name} приостановил доставку на узел %{target}"
         create_user_role_html: "%{name} создал(а) роль %{target}"
         demote_user_html: "%{name} разжаловал(а) пользователя %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} удалил(а) объявление %{target}"
-        destroy_canonical_email_block_html: "%{name} разблокированное письмо с хэшем %{target}"
+        destroy_canonical_email_block_html: "%{name} снял(а) блокировку e-mail с хэшем %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} удалил(а) эмодзи %{target}"
         destroy_domain_allow_html: "%{name} запретил(а) федерацию с доменом %{target}"
         destroy_domain_block_html: "%{name} снял(а) блокировку с домена %{target}"
-        destroy_email_domain_block_html: "%{name} разблокированный почтовый домен %{target}"
+        destroy_email_domain_block_html: "%{name} снял(а) блокировку с e-mail домена %{target}"
         destroy_instance_html: "%{name} очистил(а) данные для домена %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} удалил(а) правило для IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} удалил(а) пост пользователя %{target}"
@@ -268,14 +269,14 @@ ru:
         destroy_user_role_html: "%{name} удалил(а) роль %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} отключил(а) требование двухэтапной авторизации для пользователя %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} отключил(а) эмодзи %{target}"
-        disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} отключил аутентификацию по маркеру электронной почты для %{target}"
+        disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} отключил(а) аутентификацию по e-mail кодам для %{target}"
         disable_user_html: "%{name} заморозил(а) пользователя %{target}"
         enable_custom_emoji_html: "%{name} включил(а) эмодзи %{target}"
-        enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} включил аутентификацию с помощью маркера электронной почты для %{target}"
+        enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} включил(а) аутентификацию по e-mail кодам для %{target}"
         enable_user_html: "%{name} разморозил(а) пользователя %{target}"
         memorialize_account_html: "%{name} перевел(а) учётную запись пользователя %{target} в статус памятника"
         promote_user_html: "%{name} повысил(а) пользователя %{target}"
-        reject_appeal_html: "%{name} отклонил апелляцию на модерацию от %{target}"
+        reject_appeal_html: "%{name} отклонил(а) обжалование действий модерации от %{target}"
         reject_user_html: "%{name} отклонил(а) регистрацию %{target}"
         remove_avatar_user_html: "%{name} убрал(а) аватарку пользователя %{target}"
         reopen_report_html: "%{name} повторно открыл(а) жалобу %{target}"
@@ -294,7 +295,7 @@ ru:
         update_custom_emoji_html: "%{name} обновил(а) эмодзи %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} обновил(а) блокировку домена для %{target}"
         update_ip_block_html: "%{name} изменил(а) правило для IP %{target}"
-        update_report_html: "%{name} обновленный отчет %{target}"
+        update_report_html: "%{name} изменил(а) жалобу %{target}"
         update_status_html: "%{name} изменил(а) пост пользователя %{target}"
         update_user_role_html: "%{name} изменил(а) роль %{target}"
       deleted_account: удалённая учётная запись
@@ -462,6 +463,7 @@ ru:
         title: Блокировка нового почтового домена
       no_email_domain_block_selected: Блоки почтовых доменов не были изменены, так как ни один из них не был выбран
       not_permitted: Не разрешено
+      resolved_dns_records_hint_html: Доменное имя указывает на следующие MX-домены, которые в конечном итоге отвечают за прием электронной почты. Блокировка MX-домена будет блокировать регистрации с любого адреса электронной почты, который использует тот же MX-домен, даже если видимое доменное имя отличается от него. <strong>Будьте осторожны, чтобы не заблокировать основных провайдеров электронной почты</strong>
       resolved_through_html: Разрешено через %{domain}
       title: Заблокированные e-mail домены
     export_domain_allows:
@@ -625,6 +627,7 @@ ru:
         resolve_description_html: Никаких действий не будет выполнено относительно доложенного содержимого. Жалоба будет закрыта.
         silence_description_html: Учетная запись будет видна только тем пользователям, которые уже подписаны на неё, либо открыли его вручную. Это действие можно отменить в любой момент, и отменяет все жалобы против аккаунта.
         suspend_description_html: Аккаунт и все его содержимое будут недоступны и в конечном итоге удалены, и взаимодействие с ним будет невозможно. Это действие можно отменить в течение 30 дней. Отменяет все жалобы против этого аккаунта.
+      actions_description_html: Выберите действие, чтобы разрешить данную жалобу. Если вы примете меры модерации против аккаунта, его владелец получит уведомление по электронной почте, кроме тех случаев, когда выбрана категория <strong>Спам</strong>.
       actions_description_remote_html: Решите вопрос о том, какие меры необходимо принять для урегулирования этой жалобы. Это повлияет только на то, как <strong>ваш</strong> сервер взаимодействует с этим удаленным аккаунтом и обрабатывает его содержимое.
       actions_no_posts: У этого отчета нет связанных с ним сообщений для удаления
       add_to_report: Прикрепить ещё
@@ -902,6 +905,7 @@ ru:
       sidekiq_process_check:
         message_html: Ни один Sidekiq не запущен для %{value} очереди(-ей). Пожалуйста, просмотрите настройки Sidekiq
       software_version_check:
+        action: Посмотреть доступные обновления
         message_html: Доступно обновление для Mastodon.
       software_version_critical_check:
         action: Посмотреть доступные обновления
@@ -1198,8 +1202,11 @@ ru:
     use_security_key: Использовать ключ безопасности
   author_attribution:
     example_title: Образец текста
+    hint_html: Публикуете ли вы свои статьи где-либо ещё кроме Mastodon? Если да, то ваше авторство может быть упомянуто, когда ими делятся в Mastodon.
+    instructions: 'Добавьте код ниже в HTML ваших статей:'
     more_from_html: Больше от %{name}
     s_blog: "%{name}'S Блог"
+    then_instructions: Затем добавьте доменное имя сайта, где вы публикуетесь, в поле ниже.
     title: Авторская атрибуция
   challenge:
     confirm: Продолжить
@@ -1309,7 +1316,7 @@ ru:
     csv: CSV
     domain_blocks: Доменные блокировки
     lists: Списки
-    mutes: Ваши игнорируете
+    mutes: Ваши игнорируемые
     storage: Ваши файлы
   featured_tags:
     add_new: Добавить
@@ -1497,6 +1504,7 @@ ru:
     unsubscribe:
       action: Да, отписаться
       complete: Подписка отменена
+      confirmation_html: Вы точно желаете отписаться от всех уведомления типа «%{type}», доставляемых из сервера Mastodon %{domain} на ваш адрес электронной почты %{email}? Вы всегда сможете подписаться снова в <a href="%{settings_path}">настройках e-mail уведомлений</a>.
       emails:
         notification_emails:
           favourite: любимые электронные письма с уведомлениями
@@ -1742,6 +1750,7 @@ ru:
     delete: Удаление учётной записи
     development: Разработчикам
     edit_profile: Изменить профиль
+    export: Экспорт
     featured_tags: Избранные хэштеги
     import: Импорт
     import_and_export: Импорт и экспорт
diff --git a/config/locales/simple_form.bg.yml b/config/locales/simple_form.bg.yml
index 2690f07141..567c55eae8 100644
--- a/config/locales/simple_form.bg.yml
+++ b/config/locales/simple_form.bg.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ bg:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Едно на ред. Защитава от фалшиви атрибути.
         discoverable: Вашите публични публикации и профил може да се представят или препоръчват в различни области на Mastodon и вашия профил може да се предлага на други потребители.
         display_name: Вашето пълно име или псевдоним.
         fields: Вашата начална страница, местоимения, години, всичко що искате.
@@ -143,6 +144,7 @@ bg:
         url: До къде ще се изпращат събитията
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Уебсайтове, на които е позволено да приписват авторството ви
         discoverable: Включване на профил и публикации в алгоритмите за откриване
         fields:
           name: Етикет
diff --git a/config/locales/simple_form.ca.yml b/config/locales/simple_form.ca.yml
index c628bebaad..168ccc697f 100644
--- a/config/locales/simple_form.ca.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ca.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ ca:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Un per línia. Protegeix de falses atribucions.
         discoverable: El teu perfil i els teus tuts públics poden aparèixer o ser recomanats en diverses àreas de Mastodon i el teu perfil pot ser suggerit a altres usuaris.
         display_name: El teu nom complet o el teu nom divertit.
         fields: La teva pàgina d'inici, pronoms, edat, el que vulguis.
@@ -143,6 +144,7 @@ ca:
         url: On els esdeveniments seran enviats
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Webs que us poden donar crèdit
         discoverable: Permet el perfil i el tuts en els algorismes de descobriment
         fields:
           name: Etiqueta
diff --git a/config/locales/simple_form.cy.yml b/config/locales/simple_form.cy.yml
index dedd50504b..a4aaec11ad 100644
--- a/config/locales/simple_form.cy.yml
+++ b/config/locales/simple_form.cy.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ cy:
   simple_form:
     hints:
       account:
-        attribution_domains_as_text: Un i bob llinell. Yn amddiffyn rhag cydnabyddiaethau ffug.
+        attribution_domains_as_text: Un i bob llinell. Yn amddiffyn rhag priodoli ffug.
         discoverable: Mae'n bosibl y bydd eich postiadau cyhoeddus a'ch proffil yn cael sylw neu'n cael eu hargymell mewn gwahanol feysydd o Mastodon ac efallai y bydd eich proffil yn cael ei awgrymu i ddefnyddwyr eraill.
         display_name: Eich enw llawn neu'ch enw hwyl.
         fields: Eich tudalen cartref, rhagenwau, oed, neu unrhyw beth.
diff --git a/config/locales/simple_form.de.yml b/config/locales/simple_form.de.yml
index 08d5331151..d6d6536737 100644
--- a/config/locales/simple_form.de.yml
+++ b/config/locales/simple_form.de.yml
@@ -144,7 +144,7 @@ de:
         url: Wohin Ereignisse gesendet werden
     labels:
       account:
-        attribution_domains_as_text: Websites, die dich anerkennen dürfen
+        attribution_domains_as_text: Websites, die auf dich verweisen dürfen
         discoverable: Profil und Beiträge in Suchalgorithmen berücksichtigen
         fields:
           name: Beschriftung
diff --git a/config/locales/simple_form.en-GB.yml b/config/locales/simple_form.en-GB.yml
index e20249e6bc..039a69dba2 100644
--- a/config/locales/simple_form.en-GB.yml
+++ b/config/locales/simple_form.en-GB.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ en-GB:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: One per line. Protects from false attributions.
         discoverable: Your public posts and profile may be featured or recommended in various areas of Mastodon and your profile may be suggested to other users.
         display_name: Your full name or your fun name.
         fields: Your homepage, pronouns, age, anything you want.
@@ -143,6 +144,7 @@ en-GB:
         url: Where events will be sent to
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Websites allowed to credit you
         discoverable: Feature profile and posts in discovery algorithms
         fields:
           name: Label
diff --git a/config/locales/simple_form.eo.yml b/config/locales/simple_form.eo.yml
index cfb5578f5d..f8a5776835 100644
--- a/config/locales/simple_form.eo.yml
+++ b/config/locales/simple_form.eo.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ eo:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Unu por linio. Protektas kontraŭ falsaj atribuoj.
         discoverable: Viaj publikaj afiŝoj kaj profilo povas esti prezentitaj aŭ rekomenditaj en diversaj lokoj de Mastodon kaj via profilo povas esti proponita al aliaj uzantoj.
         display_name: Via plena nomo aŭ via kromnomo.
         fields: Via retpaĝo, pronomoj, aĝo, ĉio, kion vi volas.
@@ -39,12 +40,14 @@ eo:
         text: Oni povas apelaci strikin nur unufoje
       defaults:
         autofollow: Homoj, kiuj registriĝos per la invito aŭtomate sekvos vin
+        avatar: WEBP, PNG, GIF aŭ JPG. Maksimume %{size}. Malgrandiĝos al %{dimensions}px
         bot: Tiu konto ĉefe faras aŭtomatajn agojn, kaj povas esti ne kontrolata
         context: Unu ol pluraj kuntekstoj kie la filtrilo devus agi
         current_password: Pro sekuraj kialoj, bonvolu enigi la pasvorton de la nuna konto
         current_username: Por konfirmi, bonvolu enigi la uzantnomon de la nuna konto
         digest: Sendita nur post longa tempo de neaktiveco, kaj nur se vi ricevis personan mesaĝon en via foresto
         email: Vi ricevos konfirman retpoŝton
+        header: WEBP, PNG, GIF aŭ JPG. Maksimume %{size}. Malgrandiĝos al %{dimensions}px
         inbox_url: Kopiu la URL de la ĉefpaĝo de la ripetilo, kiun vi volas uzi
         irreversible: La filtritaj mesaĝoj malaperos por eterne, eĉ se la filtrilo poste estas forigita
         locale: La lingvo de la fasado, retpoŝtaĵoj, kaj sciigoj
@@ -75,12 +78,15 @@ eo:
           warn: Kaŝi la enhavon filtritan malantaŭ averto mencianta la nomon de la filtro
       form_admin_settings:
         activity_api_enabled: Nombroj de loke publikigitaj afiŝoj, aktivaj uzantoj kaj novaj registradoj en semajnaj siteloj
+        app_icon: WEBP, PNG, GIF aŭ JPG. Anstataŭigas la defaŭltan aplikaĵan bildsimbolon sur porteblaj aparatoj kun propra bildsimbolo.
         backups_retention_period: Uzantoj havas la kapablon generi arkivojn de siaj afiŝoj por elŝuti poste. Kiam estas agordita al pozitiva valoro, ĉi tiuj arkivoj estos aŭtomate forigitaj de via stokado post la specifita nombro da tagoj.
         bootstrap_timeline_accounts: Ĉi tiuj kontoj pinglitas al la supro de sekvorekomendoj de novaj uzantoj.
         closed_registrations_message: Montrita kiam registroj fermitas
+        content_cache_retention_period: Ĉiuj afiŝoj de aliaj serviloj (inkluzive de diskonigoj kaj respondoj) estos forigitaj post la specifita nombro da tagoj, sen konsidero al iu ajn loka uzantinterago kun tiuj afiŝoj. Ĉi tio inkluzivas afiŝojn, kie loka uzanto markis ĝin kiel legosignojn aŭ ŝatatajn. Privataj mencioj inter uzantoj de malsamaj nodoj ankaŭ estos perditaj kaj neeble restaŭreblaj. Uzo de ĉi tiu agordo estas celita por specialcelaj okazoj kaj rompas multajn uzantajn atendojn kiam efektivigita por ĝenerala uzo.
         custom_css: Vi povas meti propajn stilojn en la retversio de Mastodon.
         favicon: WEBP, PNG, GIF aŭ JPG. Anstataŭigas la defaŭltan Mastodon-favikono kun propra bildsimbolo.
         mascot: Anstatauigi la ilustraĵon en la altnivela retinterfaco.
+        media_cache_retention_period: Amaskomunikilaj dosieroj de afiŝoj faritaj de foraj uzantoj estas konservitaj en kaŝmemoro en via servilo. Kiam agordita al pozitiva valoro, amaskomunikilaro estos forigita post la specifita nombro da tagoj. Se la amaskomunikilaro-datumoj estas petitaj post kiam ĝi estas forigita, ĝi estos re-elŝutita, se la fonta enhavo ankoraŭ disponeblas. Pro limigoj pri kiom ofte ligaj antaŭrigardaj kartoj enketas retejojn de ekstera liveranto, oni rekomendas agordi ĉi tiun valoron al almenaŭ 14 tagoj, aŭ ligaj antaŭrigardaj kartoj ne estos ĝisdatigitaj laŭpostule antaŭ tiu tempo.
         peers_api_enabled: Listo de domajnaj nomoj kiujn ĉi tiu servilo renkontis en la fediverso. Neniuj datumoj estas inkluditaj ĉi tie pri ĉu vi federacias kun donita servilo, nur ke via servilo scias pri ĝi. Ĉi tio estas uzata de servoj kiuj kolektas statistikojn pri federacio en ĝenerala signifo.
         profile_directory: La profilujo listigas ĉiujn uzantojn kiu volonte malkovrebli.
         require_invite_text: Kiam registroj bezonas permanan aprobon, igi la "Kial vi volas aliĝi?" tekstoenigon deviga anstau nedeviga
@@ -138,6 +144,7 @@ eo:
         url: Kien eventoj sendotas
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Retejoj permesitaj krediti vin
         discoverable: Elstarigi profilon kaj afiŝojn en eltrovantaj algoritmoj
         fields:
           name: Etikedo
diff --git a/config/locales/simple_form.es-MX.yml b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
index 9d7809ef3a..68f38ffb55 100644
--- a/config/locales/simple_form.es-MX.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
@@ -3,20 +3,20 @@ es-MX:
   simple_form:
     hints:
       account:
-        attribution_domains_as_text: One per line. Protects from false attributions.
+        attribution_domains_as_text: Uno por línea. Protege contra atribuciones falsas.
         discoverable: Tu perfil y las publicaciones públicas pueden ser destacadas o recomendadas en varias áreas de Mastodon y tu perfil puede ser sugerido a otros usuarios.
-        display_name: Tu nombre completo o tu nick.
-        fields: Tu página de inicio, pronombres, edad, todo lo que quieras.
+        display_name: Tu nombre completo o tu apodo.
+        fields: Tu página de inicio, pronombres, edad, lo que quieras.
         indexable: Tus publicaciones públicas pueden aparecer en los resultados de búsqueda en Mastodon. Las personas que han interactuado con tus publicaciones pueden buscarlas en cualquier momento.
-        note: 'Puedes @mencionar a otra gente o #hashtags.'
+        note: 'Puedes @mencionar a otra gente o #etiquetas.'
         show_collections: Las personas pueden navegar a través de tus seguidos y seguidores. Las personas que te siguen pueden ver que las sigues.
         unlocked: Las personas pueden seguirte sin solicitar la aprobación. No lo selecciones si quieres revisar las solicitudes de seguimiento y elegir si aceptas o rechazas a nuevos seguidores.
       account_alias:
         acct: Especifique el nombre de usuario@dominio de la cuenta desde la cual se desea migrar
       account_migration:
-        acct: Especifique el nombre de usuario@dominio de la cuenta a la cual desea migrar
+        acct: Especifica el nombre de usuario@dominio de la cuenta a la cual desea migrar
       account_warning_preset:
-        text: Puede usar sintaxis de publicaciones, como URLs, etiquetas y menciones
+        text: Puedes usar sintaxis de publicaciones, como URLs, etiquetas y menciones
         title: Opcional. No visible para el destinatario
       admin_account_action:
         include_statuses: El usuario verá qué publicaciones han causado la acción de moderación o advertencia
@@ -51,17 +51,17 @@ es-MX:
         inbox_url: Copia la URL de la página principal del relés que quieres utilizar
         irreversible: Las publicaciones filtradas desaparecerán irreversiblemente, incluso si este filtro es eliminado más adelante
         locale: El idioma de la interfaz de usuario, correos y notificaciones push
-        password: Utilice al menos 8 caracteres
+        password: Utiliza al menos 8 caracteres
         phrase: Se aplicará sin importar las mayúsculas o los avisos de contenido de una publicación
         scopes: Qué APIs de la aplicación tendrán acceso. Si seleccionas el alcance de nivel mas alto, no necesitas seleccionar las individuales.
         setting_aggregate_reblogs: No mostrar nuevos impulsos para las publicaciones que han sido recientemente impulsadas (sólo afecta a las publicaciones recibidas recientemente)
         setting_always_send_emails: Normalmente las notificaciones por correo electrónico no se enviarán cuando estés usando Mastodon activamente
-        setting_default_sensitive: El contenido multimedia sensible está oculto por defecto y puede ser mostrado con un click
+        setting_default_sensitive: El contenido multimedia sensible está oculto por defecto y puede ser mostrado con un clic
         setting_display_media_default: Ocultar contenido multimedia marcado como sensible
         setting_display_media_hide_all: Siempre ocultar todo el contenido multimedia
         setting_display_media_show_all: Mostrar siempre contenido multimedia marcado como sensible
         setting_use_blurhash: Los gradientes se basan en los colores de las imágenes ocultas pero haciendo borrosos los detalles
-        setting_use_pending_items: Ocultar nuevos estados detrás de un clic en lugar de desplazar automáticamente el feed
+        setting_use_pending_items: Ocultar las publicaciones de la línea de tiempo tras un clic en lugar de desplazar automáticamente el feed
         username: Puedes usar letras, números y guiones bajos
         whole_word: Cuando la palabra clave o frase es solo alfanumérica, solo será aplicado si concuerda con toda la palabra
       domain_allow:
@@ -193,7 +193,7 @@ es-MX:
         email: Dirección de correo electrónico
         expires_in: Expirar tras
         fields: Metadatos de perfil
-        header: Img. cabecera
+        header: Imagen de encabezado
         honeypot: "%{label} (no rellenar)"
         inbox_url: URL de la entrada de relés
         irreversible: Dejar en lugar de ocultar
diff --git a/config/locales/simple_form.es.yml b/config/locales/simple_form.es.yml
index 8bc2c5f65c..1e80b9ce05 100644
--- a/config/locales/simple_form.es.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ es:
       account_migration:
         acct: Especifica el nombre_de_usuario@dominio de la cuenta hacia la que quieres migrar
       account_warning_preset:
-        text: Puede usar sintaxis de publicaciones, como URLs, hashtags y menciones
+        text: Puede usar sintaxis de publicaciones, como URLs, etiquetas y menciones
         title: Opcional. No es visible para el destinatario
       admin_account_action:
         include_statuses: El usuario verá qué publicaciones han causado la acción de moderación o advertencia
@@ -46,12 +46,12 @@ es:
         current_password: Por razones de seguridad por favor ingrese la contraseña de la cuenta actual
         current_username: Para confirmar, por favor ingrese el nombre de usuario de la cuenta actual
         digest: Solo enviado tras un largo periodo de inactividad y solo si has recibido mensajes personales durante tu ausencia
-        email: Se le enviará un correo de confirmación
+        email: Te enviaremos un correo electrónico de confirmación
         header: WEBP, PNG, GIF o JPG. Máximo %{size}. Será escalado a %{dimensions}px
         inbox_url: Copia la URL de la página principal del relés que quieres utilizar
         irreversible: Las publicaciones filtradas desaparecerán irreversiblemente, incluso si este filtro es eliminado más adelante
         locale: El idioma de la interfaz de usuario, correos y notificaciones push
-        password: Utilice al menos 8 caracteres
+        password: Utiliza al menos 8 caracteres
         phrase: Se aplicará sin importar las mayúsculas o los avisos de contenido de una publicación
         scopes: Qué APIs de la aplicación tendrán acceso. Si seleccionas el alcance de nivel mas alto, no necesitas seleccionar las individuales.
         setting_aggregate_reblogs: No mostrar nuevos impulsos para las publicaciones que han sido recientemente impulsadas (sólo afecta a los impulsos recibidos recientemente)
@@ -101,7 +101,7 @@ es:
         thumbnail: Una imagen de aproximadamente 2:1 se muestra junto a la información de tu servidor.
         timeline_preview: Los visitantes no registrados podrán navegar por los mensajes públicos más recientes disponibles en el servidor.
         trendable_by_default: Omitir la revisión manual del contenido en tendencia. Los elementos individuales aún podrán eliminarse de las tendencias.
-        trends: Las tendencias muestran qué mensajes, etiquetas y noticias están ganando tracción en tu servidor.
+        trends: Las tendencias muestran qué publicaciones, etiquetas y noticias están ganando tracción en tu servidor.
         trends_as_landing_page: Mostrar contenido en tendencia para usuarios y visitantes en lugar de una descripción de este servidor. Requiere que las tendencias estén habilitadas.
       form_challenge:
         current_password: Estás entrando en un área segura
@@ -193,7 +193,7 @@ es:
         email: Dirección de correo electrónico
         expires_in: Expirar tras
         fields: Metadatos de perfil
-        header: Img. cabecera
+        header: Imagen de encabezado
         honeypot: "%{label} (no rellenar)"
         inbox_url: URL de la entrada de relés
         irreversible: Rechazar en lugar de ocultar
@@ -208,7 +208,7 @@ es:
         setting_aggregate_reblogs: Agrupar impulsos en las líneas de tiempo
         setting_always_send_emails: Enviar siempre notificaciones por correo
         setting_auto_play_gif: Reproducir automáticamente los GIFs animados
-        setting_boost_modal: Mostrar ventana de confirmación antes de impulsar
+        setting_boost_modal: Mostrar diálogo de confirmación antes de impulsar una publicación
         setting_default_language: Idioma de publicación
         setting_default_privacy: Privacidad de publicaciones
         setting_default_sensitive: Marcar siempre imágenes como sensibles
@@ -339,5 +339,5 @@ es:
       text: necesario
     title:
       sessions:
-        webauthn: Utilice una de sus claves de seguridad para iniciar sesión
+        webauthn: Utiliza una de sus claves de seguridad para iniciar sesión
     'yes': Sí
diff --git a/config/locales/simple_form.et.yml b/config/locales/simple_form.et.yml
index 4a9245682d..a2ebf63b11 100644
--- a/config/locales/simple_form.et.yml
+++ b/config/locales/simple_form.et.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ et:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Üks rea peal. See kaitseb pahatahtlike viidete eest.
         discoverable: Su profiili ja avalikke postitusi võidakse Mastodoni erinevates piirkondades esile tõsta või soovitada ning su profiili soovitada teistele kasutajatele.
         display_name: Su täisnimi või naljanimi.
         fields: Su koduleht, sugu, vanus. Mistahes, mida soovid.
@@ -143,6 +144,7 @@ et:
         url: Kuhu sündmused saadetakse
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Sinule viidata lubatud veebilehed
         discoverable: Tõsta postitused ja profiil avastamise algoritmides esile
         fields:
           name: Nimetus
diff --git a/config/locales/simple_form.fa.yml b/config/locales/simple_form.fa.yml
index 6121467768..bfd961b070 100644
--- a/config/locales/simple_form.fa.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fa.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ fa:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: یکی در هر خط. محافظت از اعتباردهی‌های اشتباه.
         discoverable: ممکن است نمایه و فرسته‌های عمومیتان در جاهای مختلف ماستودون نمایانده و توصیه شود و نمایه‌تان به دیگر کاربران پیشنهاد شود.
         display_name: نام کامل یا باحالتان.
         fields: صفحهٔ خانگی، تلفّظ، سن و هرچیزی که دوست دارید.
@@ -90,6 +91,7 @@ fa:
         site_short_description: شرحی کوتاه برای کمک به شناسایی یکتای کارسازتان. چه‌کسی می‌گرداندش و برای چه کسیست؟
         site_terms: از سیاست محرمانگی خوتان استفاده کرده یا برای استفاده از سیاست پیش‌گزیده خالی بگذارید. می‌تواند در قالب مارک‌دون باشد.
         site_title: چگونه مردم ممکن است به کارساز شما علاوه بر نام دامنه آن مراجعه کنند.
+        theme: زمینه‌ای که بینندگان خارج شده و کاربران جدید می‌بینند.
       form_challenge:
         current_password: شما در حال ورود به یک منطقهٔ‌ حفاظت‌شده هستید
       imports:
@@ -122,7 +124,8 @@ fa:
         url: جایی که رویدادها فرستاده می‌شوند
     labels:
       account:
-        discoverable: معرّفی نمایه و فرسته‌ها در الگوریتم‌های کشف
+        attribution_domains_as_text: پابگاه‌های وبی که اجازهٔ اعتبار دهی به شما را دارند
+        discoverable: مشخص کردن مشخصات و فرسته‌ها در الگوریتم‌های اکتشاف
         fields:
           name: برچسب
           value: محتوا
@@ -227,6 +230,7 @@ fa:
         bootstrap_timeline_accounts: پیشنهاد همیشگی این حساب‌ها به کاربران جدید
         closed_registrations_message: پیام سفارشی هنگام در دسترس نبودن ثبت‌نام‌ها
         custom_css: سبک CSS سفارشی
+        favicon: نمادک
         mascot: نشان سفارشی (قدیمی)
         media_cache_retention_period: دورهٔ نگه‌داری انبارهٔ رسانه
         peers_api_enabled: انتشار سیاههٔ کارسازهای کشف شده در API
diff --git a/config/locales/simple_form.fy.yml b/config/locales/simple_form.fy.yml
index 8a753dcc89..c840342db5 100644
--- a/config/locales/simple_form.fy.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fy.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ fy:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Ien per rigel. Beskermet tsjin falske attribúsjes.
         discoverable: Jo iepenbiere berjochten kinne útljochte wurde op ferskate plakken binnen Mastodon en jo account kin oanrekommandearre wurde oan oare brûkers.
         display_name: Jo folsleine namme of in aardige bynamme.
         fields: Jo website, persoanlike foarnammewurden, leeftiid, alles wat jo mar kwyt wolle.
@@ -143,6 +144,7 @@ fy:
         url: Wêr’t eveneminten nei ta stjoerd wurde
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Websites dy’t jo wurdearring jaan meie
         discoverable: Profyl en bydragen yn sykalgoritmen opnimme litte
         fields:
           name: Label
diff --git a/config/locales/simple_form.ga.yml b/config/locales/simple_form.ga.yml
index 7c125b165a..f8257a9da9 100644
--- a/config/locales/simple_form.ga.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ga.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ ga:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Ceann in aghaidh an líne. Cosnaíonn sé ó sannadh bréagach.
         discoverable: Seans go mbeidh do phostálacha poiblí agus do phróifíl le feiceáil nó molta i réimsí éagsúla de Mastodon agus is féidir do phróifíl a mholadh d’úsáideoirí eile.
         display_name: D'ainm iomlán nó d'ainm spraoi.
         fields: Do leathanach baile, forainmneacha, aois, rud ar bith is mian leat.
@@ -143,6 +144,7 @@ ga:
         url: An áit a seolfar imeachtaí chuig
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Tá cead ag suíomhanna Gréasáin creidmheas a thabhairt duit
         discoverable: Próifíl gné agus postálacha in halgartaim fionnachtana
         fields:
           name: Lipéad
diff --git a/config/locales/simple_form.gd.yml b/config/locales/simple_form.gd.yml
index 9b6c156de7..af1f06a316 100644
--- a/config/locales/simple_form.gd.yml
+++ b/config/locales/simple_form.gd.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ gd:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Loidhne fa leth do gach fear. Dìonaidh seo o iomraidhean meallta.
         discoverable: Dh’fhaoidte gun dèid na postaichean poblach ’s a’ phròifil agad a bhrosnachadh no a mholadh ann an caochladh roinnean de Mhastodon agus gun dèid a’ phròifil agad a mholadh do chàch.
         display_name: D’ ainm slàn no spòrsail.
         fields: An duilleag-dhachaigh agad, roimhearan, aois, rud sam bith a thogras tu.
@@ -143,6 +144,7 @@ gd:
         url: Far an dèid na tachartasan a chur
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Na làraichean-lìn a dh’fhaodas iomradh a thoirt ort
         discoverable: Brosnaich a’ phròifil is postaichean agad sna h-algairimean rùrachaidh
         fields:
           name: Leubail
diff --git a/config/locales/simple_form.hu.yml b/config/locales/simple_form.hu.yml
index 545fd4a8e9..60922b06b5 100644
--- a/config/locales/simple_form.hu.yml
+++ b/config/locales/simple_form.hu.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ hu:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Megvéd a hamis forrásmegjelölésektől.
         discoverable: A nyilvános bejegyzéseid és a profilod kiemelhető vagy ajánlható a Mastodon különböző területein, a profilod más felhasználóknak is javasolható.
         display_name: Teljes neved vagy vicces neved.
         fields: Weboldalad, megszólításaid, korod, bármi, amit szeretnél.
@@ -47,7 +48,7 @@ hu:
         digest: Csak hosszú távollét esetén küldődik és csak ha személyes üzenetet kaptál távollétedben
         email: Kapsz egy megerősítő e-mailt
         header: WEBP, PNG, GIF vagy JPG. Legfeljebb %{size}. Át lesz méretezve %{dimensions} képpontosra.
-        inbox_url: Másold ki a használandó relé szerver kezdőoldalának URL-jét
+        inbox_url: Másold ki a használandó továbbító kiszolgáló kezdőoldalának URL-jét
         irreversible: A kiszűrt bejegyzések visszafordíthatatlanul eltűnnek, a szűrő későbbi törlése esetén is
         locale: A felhasználói felület, e-mailek, push üzenetek nyelve
         password: Legalább 8 karakter
@@ -143,6 +144,7 @@ hu:
         url: Ahová az eseményket küldjük
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Weboldalak, melyek szerzőként tüntethetnek fel
         discoverable: Profil és bejegyzések szerepeltetése a felfedezési algoritmusokban
         fields:
           name: Címke
@@ -193,7 +195,7 @@ hu:
         fields: Profil metaadatai
         header: Fejléc
         honeypot: "%{label} (ne töltsd ki)"
-        inbox_url: Relé inbox-hoz tartozó URL
+        inbox_url: Továbbító inbox-hoz tartozó URL
         irreversible: Eldobás elrejtés helyett
         locale: Felhasználói felület nyelve
         max_uses: Hányszor használható
diff --git a/config/locales/simple_form.ia.yml b/config/locales/simple_form.ia.yml
index 85fa74f1ed..1a405980c0 100644
--- a/config/locales/simple_form.ia.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ia.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ ia:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Un per linea. Protege contra false attributiones.
         discoverable: Tu messages public e tu profilo pote esser mittite in evidentia o recommendate in varie areas de Mastodon e tu profilo pote esser suggerite a altere usatores.
         display_name: Tu prenomine e nomine de familia o tu pseudonymo.
         fields: Tu pagina principal, pronomines, etate, tote lo que tu vole.
@@ -130,6 +131,7 @@ ia:
         name: Tu pote solmente cambiar le litteras inter majusculas e minusculas, per exemplo, pro render lo plus legibile
       user:
         chosen_languages: Si marcate, solo le messages in le linguas seligite sera monstrate in chronologias public
+        role: Le rolo controla qual permissos le usator ha.
       user_role:
         color: Color a esser usate pro le rolo in omne parte del UI, como RGB in formato hexadecimal
         highlighted: Iste rende le rolo publicamente visibile
@@ -142,6 +144,7 @@ ia:
         url: Ubi le eventos essera inviate
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Sitos web autorisate a accreditar te
         discoverable: Evidentiar le profilo e messages in le algorithmos de discoperta
         fields:
           name: Etiquetta
@@ -210,6 +213,7 @@ ia:
         setting_default_privacy: Confidentialitate del messages
         setting_default_sensitive: Sempre marcar le medios cmo sensbile
         setting_delete_modal: Monstrar le dialogo de confirmation ante deler un message
+        setting_disable_hover_cards: Disactivar le previsualisation de profilos al passar del mus
         setting_disable_swiping: Disactivar le movimentos per glissamento
         setting_display_media: Visualisation de medios
         setting_display_media_default: Predefinite
diff --git a/config/locales/simple_form.ig.yml b/config/locales/simple_form.ig.yml
index 7c264f0d73..e88d195b8a 100644
--- a/config/locales/simple_form.ig.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ig.yml
@@ -1 +1,8 @@
+---
 ig:
+  simple_form:
+    labels:
+      defaults:
+        avatar: Foto profaịlụ
+        chosen_languages: Myọcha asụsụ
+        context: Myọcha ọnọdụ
diff --git a/config/locales/simple_form.ja.yml b/config/locales/simple_form.ja.yml
index 6ce16b6448..27e98341cb 100644
--- a/config/locales/simple_form.ja.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ja.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ ja:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: 1行につき1つずつ入力してください。この設定は関わりのないwebサイトに対して虚偽の帰属表示が行われることを防止する役割があります。
         discoverable: プロフィールと公開投稿をMastodonのおすすめやハイライトとしてほかのユーザーに表示することを許可します。
         display_name: フルネーム、ハンドルネームなど
         fields: ホームページ、代名詞、年齢など何でも構いません。
@@ -143,6 +144,7 @@ ja:
         url: イベントの送信先
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: あなたの著者表示を許可するwebサイト
         discoverable: アカウントを見つけやすくする
         fields:
           name: ラベル
diff --git a/config/locales/simple_form.ko.yml b/config/locales/simple_form.ko.yml
index fee07fa5e0..962f062534 100644
--- a/config/locales/simple_form.ko.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ko.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ ko:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: 한 줄에 하나씩. 가짜 기여로부터 보호합니다.
         discoverable: 내 공개 게시물과 프로필이 마스토돈의 다양한 추천 기능에 나타날 수 있고 프로필이 다른 사용자에게 제안될 수 있습니다
         display_name: 진짜 이름 또는 재미난 이름.
         fields: 홈페이지, 호칭, 나이, 뭐든지 적고 싶은 것들.
@@ -31,9 +32,9 @@ ko:
         warning_preset_id: 선택사항. 틀의 마지막에 임의의 텍스트를 추가 할 수 있습니다
       announcement:
         all_day: 체크 되었을 경우, 그 시간에 속한 날짜들에만 표시됩니다
-        ends_at: 옵션입니다. 공지사항이 이 시간에 자동으로 발행 중지 됩니다
+        ends_at: 선택사항. 공지사항이 이 시간에 자동으로 발행 중지 됩니다
         scheduled_at: 공백으로 두면 공지사항이 곧바로 발행 됩니다
-        starts_at: 공지사항이 특정한 시간에 종속 될 때를 위한 옵션입니다
+        starts_at: 선택사항. 공지사항이 특정한 시간에 종속 될 때를 위한 옵션입니다
         text: 게시물 문법을 사용할 수 있습니다. 공지사항은 사용자의 화면 상단 공간을 차지한다는 것을 명심하세요
       appeal:
         text: 처벌에 대해 단 한 번만 이의제기를 할 수 있습니다
@@ -45,7 +46,7 @@ ko:
         current_password: 보안을 위해 현재 계정의 암호를 입력해주세요
         current_username: 확인을 위해, 현재 계정의 사용자명을 입력해주세요
         digest: 오랫동안 활동하지 않았을 때 받은 멘션들에 대한 요약 받기
-        email: 확인용 이메일을 보냈습니다.
+        email: 확인용 이메일을 보내게 됩니다
         header: WEBP, PNG, GIF 혹은 JPG. 최대 %{size}. %{dimensions}px로 축소됨
         inbox_url: 사용 할 릴레이 서버의 프론트페이지에서 URL을 복사합니다
         irreversible: 필터링 된 게시물은 나중에 필터가 사라지더라도 돌아오지 않게 됩니다
@@ -109,7 +110,7 @@ ko:
       invite_request:
         text: 이 정보는 신청을 검토하는데 도움을 줄 수 있습니다.
       ip_block:
-        comment: 필수 아님. 왜 이 규칙을 추가했는지 기억하세요.
+        comment: 선택사항. 왜 이 규칙을 추가했는지 기억하세요.
         expires_in: IP 주소는 한정된 자원입니다, 이것들은 가끔 공유 되거나 자주 소유자가 바뀌기도 합니다. 이런 이유로 인해, IP 차단을 영구히 유지하는 것은 추천하지 않습니다.
         ip: IPv4 또는 IPv6 주소를 입력하세요. CIDR 문법을 사용해서 모든 범위를 차단할 수도 있습니다. 자기 자신을 잠가버리지 않도록 주의하세요!
         severities:
@@ -118,7 +119,7 @@ ko:
           sign_up_requires_approval: 새 가입이 승인을 필요로 하도록 합니다
         severity: 해당 IP로부터의 요청에 대해 무엇이 일어나게 할 지 고르세요
       rule:
-        hint: 옵션사항. 규칙에 대한 더 상세한 정보를 제공하세요
+        hint: 선택사항. 규칙에 대한 더 상세한 정보를 제공하세요
         text: 이 서버 사용자들이 지켜야 할 규칙과 요구사항을 설명해주세요. 짧고 간단하게 작성해주세요
       sessions:
         otp: '휴대전화에서 생성된 이중 인증 코드를 입력하거나, 복구 코드 중 하나를 사용하세요:'
@@ -143,6 +144,7 @@ ko:
         url: 이벤트가 어디로 전송될 지
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: 나를 기여자로 올릴 수 있도록 허용된 웹사이트들
         discoverable: 발견하기 알고리즘에 프로필과 게시물을 추천하기
         fields:
           name: 라벨
diff --git a/config/locales/simple_form.lv.yml b/config/locales/simple_form.lv.yml
index 4303ba9b41..2f4a05dca4 100644
--- a/config/locales/simple_form.lv.yml
+++ b/config/locales/simple_form.lv.yml
@@ -3,13 +3,14 @@ lv:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Viens katrā līnijā. Aizsargā no nepatiesa attiecinājuma.
         discoverable: Tavas publiskās ziņas un profils var tikt piedāvāti vai ieteikti dažādās Mastodon vietās, un tavs profils var tikt ieteikts citiem lietotājiem.
         display_name: Tavs pilnais vārds vai tavs joku vārds.
         fields: Tava mājas lapa, vietniekvārdi, vecums, viss, ko vēlies.
         indexable: Tavi publiskie ieraksti var tikt parādīti Mastodon meklēšanas iznākumā. Cilvēki, kuri ir mijiedarbojušies ar Taviem ierakstiem, var tos meklēt neatkarīgi no tā.
         note: 'Tu vari @minēt citus cilvēkus vai #mirkļbirkas.'
         show_collections: Cilvēki varēs pārlūkot Tavus sekotājus un sekojamos. Cilvēki, kuriem Tu seko, redzēs, ka Tu seko viņiem neatkarīgi no tā.
-        unlocked: Cilvēki varēs tev sekot, neprasot apstiprinājumu. Noņem atzīmi, ja vēlies pārskatīt sekošanas pieprasījumus un izvēlēties, pieņemt vai noraidīt jaunus sekotājus.
+        unlocked: Cilvēki varēs Tev sekot bez apstiprinājuma pieprasīšanas. Jānoņem atzīme, ja vēlies pārskatīt sekošanas pieprasījumus un izvēlēties, vai apstiprināt vai noraidīt jaunus sekotājus.
       account_alias:
         acct: Norādi konta lietotājvārdu@domēnu, no kura vēlies pārvākties
       account_migration:
@@ -18,7 +19,7 @@ lv:
         text: Vari izmantot ziņu sintaksi, piemēram, URL, atsauces un pieminējumus
         title: Neobligāts. Saņēmējam nav redzams
       admin_account_action:
-        include_statuses: Lietotājs redzēs, kuras ziņas izraisījušas moderācijas darbību vai brīdinājumu
+        include_statuses: Lietotājs redzēs, kuras ziņas izraisījušas satura pārraudzības darbību vai brīdinājumu
         send_email_notification: Lietotājs saņems paskaidrojumu par to, kas notika ar viņa kontu
         text_html: Neobligāts. Tu vari lietot ziņu sintaksi. Lai ietaupītu laiku, tu vari <a href="%{path}">pievienot brīdinājuma sākotnējos iestatījumus</a>
         type_html: Izvēlies, ko darīt ar <strong>%{acct}</strong>
@@ -60,7 +61,7 @@ lv:
         setting_display_media_hide_all: Vienmēr slēpt multividi
         setting_display_media_show_all: Vienmēr rādīt multividi
         setting_use_blurhash: Pāreju pamatā ir paslēpto uzskatāmo līdzekļu krāsas, bet saturs tiek padarīts neskaidrs
-        setting_use_pending_items: Paslēpt laika skalas atjauninājumus aiz klikšķa, nevis automātiski ritini plūsmu
+        setting_use_pending_items: Paslēpt laika skalas atjauninājumus aiz klikšķa, nevis ar automātisku plūsmas ritināšanu
         username: Tu vari lietot burtus, ciparus un zemsvītras
         whole_word: Ja atslēgvārds vai frāze ir tikai burtciparu, tas tiks lietots tikai tad, ja tas atbilst visam vārdam
       domain_allow:
@@ -88,7 +89,7 @@ lv:
         media_cache_retention_period: Informācijas nesēju datnes no ierakstiem, kurus ir veikuši attālie lietotāji, tiek kešoti šajā serverī. Kad ir iestatīta apstiprinoša vērtība, informācijas nesēji tiks izdzēsti pēc norādītā dienu skaita. Ja informācijas nesēju dati tiks pieprasīti pēc tam, kad tie tika izdzēsti, tie tiks atkārtoti lejupielādēti, ja avota saturs joprojām būs pieejams. Saišu priekšskatījuma karšu vaicājumu biežuma ierobežojumu dēļ ir ieteicams iestatīt šo vērtību vismaz 14 dienas vai saišu priekšskatījuma kartes netiks atjauninātas pēc pieprasījuma pirms tā laika.
         peers_api_enabled: Domēna vārdu saraksts, ar kuriem šis serveris ir saskāries fediversā. Šeit nav iekļauti dati par to, vai tu veic federāciju ar noteiktu serveri, tikai tavs serveris par to zina. To izmanto dienesti, kas apkopo statistiku par federāciju vispārīgā nozīmē.
         profile_directory: Profilu direktorijā ir uzskaitīti visi lietotāji, kuri ir izvēlējušies būt atklājami.
-        require_invite_text: 'Ja pierakstīšanai nepieciešama manuāla apstiprināšana, izdari tā, lai teksta: “Kāpēc vēlaties pievienoties?” ievade ir obligāta, nevis opcionāla'
+        require_invite_text: Ja nepieciešama pašrocīga apstiprināšana, lai pierakstītos, teksta “Kāpēc vēlies pievienoties?” ievade jāpadara par nepieciešamu, nevis izvēles
         site_contact_email: Kā cilvēki var sazināties ar tevi par juridiskiem vai atbalsta jautājumiem.
         site_contact_username: Tagad cilvēki var tevi sasniegt Mastodon.
         site_extended_description: Jebkura papildu informācija, kas var būt noderīga apmeklētājiem un lietotājiem. Var strukturēt ar Markdown sintaksi.
@@ -143,6 +144,7 @@ lv:
         url: Kur notikumi tiks nosūtīti
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Tīmekļvietnes, kurām ir tiesības uzskaitīt Tevi
         discoverable: Funkcijas profils un ziņas atklāšanas algoritmos
         fields:
           name: Marķējums
@@ -181,7 +183,7 @@ lv:
         autofollow: Uzaicini sekot tavam kontam
         avatar: Profila attēls
         bot: Šis ir automatizēts konts
-        chosen_languages: Filtrēt valodas
+        chosen_languages: Atlasīt valodas
         confirm_new_password: Apstiprināt jauno paroli
         confirm_password: Apstiprināt paroli
         context: Filtrēt kontekstus
@@ -337,5 +339,5 @@ lv:
       text: nepieciešams
     title:
       sessions:
-        webauthn: Lai pierakstītos, izmanto vienu no savām drošības atslēgām
+        webauthn: Lai pieteiktos, jāizmanto viena no savām drošības atslēgām
     'yes': Jā
diff --git a/config/locales/simple_form.nl.yml b/config/locales/simple_form.nl.yml
index afd3624785..2bb31aa0f9 100644
--- a/config/locales/simple_form.nl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.nl.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ nl:
   simple_form:
     hints:
       account:
-        attribution_domains_as_text: Eén per regel. Beschermt tegen valse attribueringen.
+        attribution_domains_as_text: Eén per regel. Beschermt tegen ongeldige attributies.
         discoverable: Jouw openbare berichten kunnen worden uitgelicht op verschillende plekken binnen Mastodon en jouw account kan worden aanbevolen aan andere gebruikers.
         display_name: Jouw volledige naam of een leuke bijnaam.
         fields: Jouw website, persoonlijke voornaamwoorden, leeftijd, alles wat je maar kwijt wilt.
@@ -213,7 +213,7 @@ nl:
         setting_default_privacy: Zichtbaarheid van nieuwe berichten
         setting_default_sensitive: Media altijd als gevoelig markeren
         setting_delete_modal: Vraag voor het verwijderen van een bericht een bevestiging
-        setting_disable_hover_cards: Profielvoorbeelden door eroverheen te zweven uitschakelen
+        setting_disable_hover_cards: Hover-kaarten met profielvoorbeelden uitschakelen
         setting_disable_swiping: Swipebewegingen uitschakelen
         setting_display_media: Mediaweergave
         setting_display_media_default: Standaard
diff --git a/config/locales/simple_form.nn.yml b/config/locales/simple_form.nn.yml
index f963d3bc72..46b7af4bdb 100644
--- a/config/locales/simple_form.nn.yml
+++ b/config/locales/simple_form.nn.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ nn:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Ein per line. Vernar mot falske krediteringar.
         discoverable: Dei offentlege innlegga dine og profilen din kan dukka opp i tilrådingar på ulike stader på Mastodon, og profilen din kan bli føreslegen for andre folk.
         display_name: Ditt fulle namn eller ditt tøysenamn.
         fields: Heimesida di, pronomen, alder, eller kva du måtte ynskje.
@@ -143,6 +144,7 @@ nn:
         url: Kvar hendingar skal sendast
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Nettstader som har lov å kreditera deg
         discoverable: Ta med profilen og innlegga i oppdagingsalgoritmar
         fields:
           name: Merkelapp
diff --git a/config/locales/simple_form.ro.yml b/config/locales/simple_form.ro.yml
index 458638ddec..fe32ed9996 100644
--- a/config/locales/simple_form.ro.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ro.yml
@@ -3,10 +3,13 @@ ro:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Una pe linie. Protejează împotriva atribuirilor false.
         discoverable: Este posibil ca postările și profilul tău să fie recomandate în diferite zone ale Mastodon, iar profilul tău ar poate fi sugerat altor utilizatori.
+        display_name: Numele dvs. complet sau numele dvs. amuzant.
         fields: Pagina ta principală, pronumele tale, vârsta, sau orice îți dorești.
         indexable: Postările tale publice pot apărea în rezultatele căutărilor pe Mastodon. Persoanele care au interacționat cu postările tale vor putea să le caute oricând.
         note: 'Poți @menționa alte persoane sau #hashtag-uri.'
+        show_collections: Oamenii vor putea să răsfoiască urmăriți și urmăritorii dvs. Oamenii pe care îi urmăriți vor vedea că îi urmăriți indiferent.
         unlocked: Alte persoane vă vor putea urmări fără a solicita aprobare. Debifați dacă doriți să revizuiți cererile și să alegeți dacă doriți să acceptați sau să respingeți noii urmăritori.
       account_alias:
         acct: Specificați numele de utilizator@domeniu al contului de la care doriți să treceți
@@ -20,6 +23,12 @@ ro:
         send_email_notification: Utilizatorul va primi o explicație cu privire la ceea ce sa întâmplat cu contul lui
         text_html: Opțional. Poți utiliza sintaxe. Poți <a href="%{path}">adăuga avertismente predefinite</a> pentru a salva timp
         type_html: Alege ce se întâmplă cu <strong>%{acct}</strong>
+        types:
+          disable: Împiedicați utilizatorul să-și folosească contul, dar nu ștergeți sau ascundeți conținutul acestuia.
+          none: Utilizați acest lucru pentru a trimite o avertizare utilizatorului, fără a declanșa nicio altă acțiune.
+          sensitive: Forțează toate atașamentele media ale acestui utilizator să fie marcate ca sensibile.
+          silence: Împiedicați utilizatorul să poată posta cu vizibilitate publică, ascundeți postările și notificările de la persoanele care nu le urmăresc. Închide toate rapoartele pentru acest cont.
+          suspend: Preveniți orice interacțiune din sau către acest cont și ștergeți conținutul acestuia. Reversibil în 30 de zile. Închide toate rapoartele pentru acest cont.
         warning_preset_id: Opțional. Poți adăuga text personalizat la sfârșitul presetului
       announcement:
         all_day: Când este bifat, numai datele intervalului de timp vor fi afișate
@@ -27,6 +36,8 @@ ro:
         scheduled_at: Lăsați necompletat pentru a publica anunțul imediat
         starts_at: Opțional. În cazul în care anunțul tău este legat de un anumit interval de timp
         text: Poți folosi sintaxa de postare. Te rugăm să fii atent la spațiul pe care anunțul îl va ocupa pe ecranul utilizatorului
+      appeal:
+        text: Puteți contesta un avertisment o singură dată
       defaults:
         autofollow: Persoanele care se înregistrează datorită invitației tale te vor urmări automat
         avatar: WEBP, PNG, GIF sau JPG. Cel mult %{size}. Va fi redimensionată la %{dimensions}px
@@ -65,18 +76,64 @@ ro:
         actions:
           hide: Ascunde complet conținutul filtrat, ca și cum nu ar exista
           warn: Ascunde conținutul filtrat în spatele unui avertisment care menționează titlul filtrului
+      form_admin_settings:
+        activity_api_enabled: Numărul de postări publicate local, utilizatori activi și înregistrări noi în grupe săptămânale
+        app_icon: WEBP, PNG, GIF sau JPG. Înlocuiește pictograma implicită a aplicației pe dispozitivele mobile cu o pictogramă personalizată.
+        backups_retention_period: Utilizatorii au posibilitatea de a genera arhive ale postărilor lor pentru a le descărca mai târziu. Când este setat la o valoare pozitivă, aceste arhive vor fi șterse automat din spațiul dvs. de stocare după numărul de zile specificat.
+        bootstrap_timeline_accounts: Aceste conturi vor fi fixate în partea de sus a recomandărilor de urmărire ale noilor utilizatori.
+        closed_registrations_message: Afișat când înscrierile sunt închise
+        content_cache_retention_period: Toate postările de pe alte servere (inclusiv amplificarea și răspunsurile) vor fi șterse după numărul specificat de zile, fără a ține cont de interacțiunea utilizatorului local cu acele postări. Aceasta include postările în care un utilizator local le-a marcat ca marcaje sau favorite. Mențiunile private între utilizatorii din diferite instanțe se vor pierde și vor fi imposibil de restaurat. Utilizarea acestei setări este destinată cazurilor cu scop special și încalcă multe așteptări ale utilizatorilor atunci când este implementată pentru uz general.
+        custom_css: Puteți aplica stiluri personalizate pe versiunea web a Mastodon.
+        favicon: WEBP, PNG, GIF sau JPG. Suprascrie favicon-ul implicit Mastodon cu o pictogramă personalizată.
+        mascot: Suprascrie ilustrația din interfața web avansată.
+        media_cache_retention_period: Fișierele media din postările făcute de utilizatorii la distanță sunt stocate în cache pe serverul dvs. Când este setată la o valoare pozitivă, fișierele media vor fi ștearse după numărul specificat de zile. Dacă datele media sunt solicitate după ce sunt șterse, acestea vor fi re-descărcate, dacă conținutul sursă este încă disponibil. Din cauza restricțiilor cu privire la frecvența cu care cardurile de previzualizare a linkurilor interogează site-urile terțelor părți, se recomandă să setați această valoare la cel puțin 14 zile, sau cardurile de previzualizare a linkurilor nu vor fi actualizate la cerere înainte de această oră.
+        peers_api_enabled: O listă de nume de domenii pe care acest server le-a întâlnit în fediverse. Nu sunt incluse aici date despre dacă vă federați cu un anumit server, doar că serverul dvs. știe despre asta. Acesta este folosit de serviciile care colectează statistici despre federație în sens general.
+        profile_directory: Directorul de profil listează toți utilizatorii care au optat pentru a fi descoperibili.
+        require_invite_text: Când înscrierile necesită aprobare manuală, faceți introducerea textului „De ce doriți să vă alăturați?” obligatorie și nu opțională
+        site_contact_email: Cum vă pot contacta oamenii pentru întrebări juridice sau de asistență.
+        site_contact_username: Cum vă pot contacta oamenii pe Mastodon.
+        site_extended_description: Orice informație suplimentară care poate fi utilă vizitatorilor și utilizatorilor dvs. Poate fi structurată cu sintaxa Markdown.
+        site_short_description: O descriere scurtă pentru a ajuta la identificarea unică a serverului dvs. Cine-l conduce, pentru cine este?
+        site_terms: Utilizați propria politică de confidențialitate sau lăsați necompletat pentru a o utiliza pe cea implicit. Poate fi structurată cu sintaxa Markdown.
+        site_title: Cum se pot referi oamenii la serverul dvs. în afară de numele său de domeniu.
+        status_page_url: URL-ul unei pagini unde oamenii pot vedea starea acestui server în timpul unei întreruperi
+        theme: Tema pe care vizitatorii deconectați și utilizatorii noi o văd.
+        thumbnail: O imagine de aproximativ 2:1 afișată alături de informațiile serverului dvs.
+        timeline_preview: Vizitatorii deconectați vor putea să răsfoiască cele mai recente postări publice disponibile pe server.
+        trendable_by_default: Omiteți revizuirea manuală a conținutului în tendințe. Elementele individuale pot fi în continuare eliminate din tendințe după fapt.
+        trends: Tendințele arată ce postări, hashtag-uri și știri câștigă teren pe serverul dvs.
+        trends_as_landing_page: Afișați conținut în tendințe utilizatorilor deconectați și vizitatorilor în loc de o descriere a acestui server. Necesită ca tendințele să fie activate.
       form_challenge:
         current_password: Ați intrat într-o zonă securizată
       imports:
         data: Fișierul CSV exportat de la o altă instanță
       invite_request:
         text: Acest lucru ne va ajuta să revizuim cererea dvs
+      ip_block:
+        comment: Opțional. Amintiți-vă de ce ați adăugat această regulă.
+        expires_in: Adresele IP sunt o resursă finită, uneori sunt partajate și adesea se schimbă. Din acest motiv, blocurile IP nedefinite nu sunt recomandate.
+        ip: Introduceți o adresă IPv4 sau IPv6. Puteți bloca întregul spectru folosind sintaxa CIDR. Aveți grijă să nu vă blocați!
+        severities:
+          no_access: Blocați accesul la toate resursele
+          sign_up_block: Nu vor fi posibile înscrieri noi
+          sign_up_requires_approval: Înscrierile noi vor necesita aprobarea dvs.
+        severity: Alegeți ce se va întâmpla cu cererile de la acestă adresă IP
+      rule:
+        hint: Opțional. Oferiți mai multe detalii despre regulă
+        text: Descrieți o regulă sau o cerință pentru utilizatorii de pe acest server. Încercați să o faceți scurtă și simplă
       sessions:
         otp: 'Introdu codul pentru dubla protecție generat de telefonul mobil sau unul din codurile de rezervă:'
+        webauthn: Dacă este o cheie USB, asigurați-vă că o introduceți și, dacă este necesar, atingeți-o.
+      settings:
+        indexable: Pagina dvs. de profil poate apărea în rezultatele căutării pe Google, Bing și altele.
+        show_application: Veți putea întotdeauna să vedeți ce aplicație v-a publicat postarea.
       tag:
         name: Poți doar să schimbi caseta literelor, de exemplu, pentru a o face mai lizibilă
       user:
         chosen_languages: Doar postările în limbile selectate vor fi afișate în fluxurile publice
+        role: Rolul controlează ce permisiuni are utilizatorul.
+      user_role:
+        color: Culoare care va fi folosită pentru rol în întreaga interfață, ca RGB în format hexazecimal
     labels:
       account:
         fields:
diff --git a/config/locales/simple_form.ru.yml b/config/locales/simple_form.ru.yml
index 1bdffc6f1d..37626ff9fd 100644
--- a/config/locales/simple_form.ru.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ru.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ ru:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: По одному на строку. Защищает от ложных атрибуций.
         discoverable: Ваши публичные сообщения и профиль могут быть показаны или рекомендованы в различных разделах Mastodon, и ваш профиль может быть предложен другим пользователям.
         display_name: Ваше полное имя или псевдоним.
         fields: Ваша домашняя страница, местоимения, возраст - все, что угодно.
@@ -143,6 +144,7 @@ ru:
         url: Куда события будут отправляться
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Веб-сайты, которым разрешено ссылаться на вас
         discoverable: Профиль и сообщения в алгоритмах обнаружения
         fields:
           name: Пункт
diff --git a/config/locales/simple_form.sq.yml b/config/locales/simple_form.sq.yml
index 3d86557282..1ca9037e63 100644
--- a/config/locales/simple_form.sq.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sq.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ sq:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Një për rresht. Kjo mbron nga atribuime të rreme.
         discoverable: Postimet dhe profili juaj publik mund të shfaqen, ose rekomandohen në zona të ndryshme të Mastodon-it dhe profili juaj mund të sugjerohet përdoruesve të tjerë.
         display_name: Emri juaj i plotë, ose emri juaj lojcak.
         fields: Faqja juaj hyrëse, përemra, moshë, ç’të keni qejf.
@@ -143,6 +144,7 @@ sq:
         url: Ku do të dërgohen aktet
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Sajte të lejuar t’ju japin hakë
         discoverable: Profilin dhe postimet bëji objekt të algoritmeve të zbulimit
         fields:
           name: Etiketë
diff --git a/config/locales/simple_form.sv.yml b/config/locales/simple_form.sv.yml
index 297e96a2bd..72c3f000f6 100644
--- a/config/locales/simple_form.sv.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sv.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ sv:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: En per rad. Skyddar mot falska attributioner.
         discoverable: Dina offentliga inlägg och din profil kan komma att presenteras eller rekommenderas inom olika områden av Mastodon och din profil kan komma att föreslås till andra användare.
         display_name: Ditt fullständiga namn eller ditt roliga namn.
         fields: Din hemsida, ditt pronomen, din ålder, vadhelst du vill.
@@ -73,7 +74,7 @@ sv:
       filters:
         action: Välj vilken åtgärd som ska utföras när ett inlägg matchar filtret
         actions:
-          hide: Dölj det filtrerade innehållet helt (beter sig som om det inte fanns)
+          hide: Dölj det filtrerade innehållet helt, beter sig som om det inte fanns
           warn: Dölj det filtrerade innehållet bakom en varning som visar filtrets rubrik
       form_admin_settings:
         activity_api_enabled: Antalet lokalt publicerade inlägg, aktiva användare och nya registrerade konton per vecka
@@ -143,6 +144,7 @@ sv:
         url: Dit händelser kommer skickas
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Webbplatser som får kreditera dig
         discoverable: Presentera profil och inlägg med upptäcktsalgoritmer
         fields:
           name: Etikett
diff --git a/config/locales/simple_form.th.yml b/config/locales/simple_form.th.yml
index 8bd782c140..f8f4d3f119 100644
--- a/config/locales/simple_form.th.yml
+++ b/config/locales/simple_form.th.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ th:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: หนึ่งรายการต่อบรรทัด ปกป้องจากการระบุแหล่งที่มาที่ผิด
         discoverable: อาจแสดงหรือแนะนำโพสต์และโปรไฟล์สาธารณะของคุณในพื้นที่ต่าง ๆ ของ Mastodon และอาจเสนอแนะโปรไฟล์ของคุณให้กับผู้ใช้อื่น ๆ
         display_name: ชื่อเต็มของคุณหรือชื่อแบบสนุกสนานของคุณ
         fields: หน้าแรก, สรรพนาม, อายุของคุณ สิ่งใดก็ตามที่คุณต้องการ
@@ -143,6 +144,7 @@ th:
         url: ที่ซึ่งจะส่งเหตุการณ์ไปยัง
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: เว็บไซต์ที่ได้รับอนุญาตให้ให้เครดิตคุณ
         discoverable: แสดงโปรไฟล์และโพสต์ในอัลกอริทึมการค้นพบ
         fields:
           name: ป้ายชื่อ
diff --git a/config/locales/simple_form.tok.yml b/config/locales/simple_form.tok.yml
index 37b0ee765a..98968ffa93 100644
--- a/config/locales/simple_form.tok.yml
+++ b/config/locales/simple_form.tok.yml
@@ -3,7 +3,16 @@ tok:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: linja sitelen wan la wan taso o lon. ni la, sona pona pi jan pali li lon.
         display_name: nimi sina ale anu nimi sina musi.
+        fields: lipu open sina, en nimi pi kon sina, en suli tenpo sina, en ijo ante ale pi wile sina.
+        note: 'sina ken @mu e jan ante, li ken lon e #kulupu toki suli.'
+        show_collections: 'jan li ken lukin e ni: sina kute e jan seme, jan seme li kute e sina. ale la, sina kute e jan la ona li sona.'
+        unlocked: ni li lon la, ale la jan li ken kute e sina. sina ken anu ala e ona la, ni li suli ala. sina wile ken e wile kute, li wile ala e ona, la o ala e nasin ni.
+      account_alias:
+        acct: o toki e nimi@ma pi sijelo tan
+      account_migration:
+        acct: o toki e nimi@ma pi sijelo tawa
       defaults:
         setting_display_media_hide_all: sitelen ale li len
         setting_display_media_show_all: sitelen ale li len ala
diff --git a/config/locales/simple_form.uk.yml b/config/locales/simple_form.uk.yml
index e2a1562b53..74dcd3f908 100644
--- a/config/locales/simple_form.uk.yml
+++ b/config/locales/simple_form.uk.yml
@@ -3,6 +3,7 @@ uk:
   simple_form:
     hints:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Один на рядок. Захищає від фальшивих атрибутів.
         discoverable: Ваші дописи та профіль можуть бути рекомендовані в різних частинах Mastodon і ваш профіль може бути запропонований іншим користувачам.
         display_name: Ваше повне ім'я або ваш псевдонім.
         fields: Ваша домашня сторінка, займенники, вік, все, що вам заманеться.
@@ -143,6 +144,7 @@ uk:
         url: Куди надсилатимуться події
     labels:
       account:
+        attribution_domains_as_text: Сайти дозволяють вам вказувати ваше авторство
         discoverable: Функції профілю та дописів у алгоритмах виявлення
         fields:
           name: Мітка
diff --git a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
index 6586c372ef..8ece080c1a 100644
--- a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
+++ b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
@@ -4,12 +4,12 @@ zh-CN:
     hints:
       account:
         attribution_domains_as_text: 每行一个域名。这样就可以保护作品免受虚假署名。
-        discoverable: 您的公开嘟文和个人资料可能会在 Mastodon 的多个位置展示，您的个人资料可能会被推荐给其他用户。
+        discoverable: 你的公开嘟文和个人资料可能会在 Mastodon 的多个位置展示，你的个人资料可能会被推荐给其他用户。
         display_name: 你的全名或昵称。
         fields: 你的主页、人称代词、年龄，以及任何你想要添加的内容。
-        indexable: 您的公开嘟文会出现在 Mastodon 的搜索结果中。无论是否勾选，与您的嘟文有过交互的人都可能通过搜索找到它们。
-        note: '你可以提及 @其他人 或 #标签 。'
-        show_collections: 人们将能够浏览您的关注和追随者。您关注的人会看到您关注他们。
+        indexable: 你的公开嘟文会出现在 Mastodon 的搜索结果中。无论是否勾选，与你的嘟文有过交互的人都可能通过搜索找到它们。
+        note: '你可以提及 @其他人 或 #话题标签 。'
+        show_collections: 人们将能够浏览你的关注和追随者。你关注的人会看到你关注他们。
         unlocked: 人们将能够在不请求批准的情况下关注你。如果你希望审核关注请求并选择接受或拒绝新的粉丝，请取消勾选此项。
       account_alias:
         acct: 指定你想要迁移过来的原账号：用户名@站点域名
@@ -42,14 +42,14 @@ zh-CN:
         autofollow: 通过邀请链接注册的用户将会自动关注你
         avatar: 支持WEBP、PNG、GIF 或 JPG。最大 %{size}。将缩小到 %{dimensions}px
         bot: 来自这个账户的绝大多数操作都是自动进行的，并且可能无人监控
-        context: 过滤器的应用环境
+        context: 过滤规则将被应用到的一个或多个场景
         current_password: 为了安全起见，请输入当前账号的密码
         current_username: 请输入当前账号的用户名以确认
         digest: 仅在你长时间未登录，且收到了私信时发送
         email: 我们会向你发送一封确认邮件
-        header: 支持WEBP、PNG、GIF 或 JPG。最大 %{size}。将缩小到 %{dimensions}px
+        header: 支持WEBP、PNG、GIF 或 JPG。最大 %{size}。分辨率将被压缩至 %{dimensions}px
         inbox_url: 从你想要使用的中继站的主页上复制 URL
-        irreversible: 已过滤的嘟文会不可逆转地消失，即便移除过滤器之后也一样
+        irreversible: 被过滤的嘟文会永久消失，移除过滤规则后也不会恢复
         locale: 在用户界面、电子邮件和推送通知中使用的语言
         password: 至少需要8个字符
         phrase: 匹配将忽略嘟文或内容警告里的字母大小写
@@ -61,8 +61,8 @@ zh-CN:
         setting_display_media_hide_all: 始终隐藏媒体
         setting_display_media_show_all: 始终显示媒体
         setting_use_blurhash: 渐变是基于模糊后的隐藏内容生成的
-        setting_use_pending_items: 关闭自动滚动更新，时间轴会在点击后更新
-        username: 您只能使用字母、数字和下划线
+        setting_use_pending_items: 点击查看时间线更新，而非自动滚动更新动态。
+        username: 你只能使用字母、数字和下划线
         whole_word: 如果关键词只包含字母和数字，将只在词语完全匹配时才会应用
       domain_allow:
         domain: 该站点将能够从该服务器上拉取数据，并处理和存储收到的数据。
@@ -72,22 +72,22 @@ zh-CN:
       featured_tag:
         name: 以下是你最近使用过的标签：
       filters:
-        action: 选择在嘟文命中过滤器时要执行的操作
+        action: 选择在嘟文命中过滤规则时要执行的操作
         actions:
-          hide: 彻底屏蔽过滤内容，犹如它不曾存在过一般
-          warn: 在警告中提及过滤器标题后，隐藏过滤内容
+          hide: 彻底隐藏过滤内容，就像它从未存在过一样
+          warn: 显示带有过滤规则标题的警告，并隐藏过滤内容
       form_admin_settings:
         activity_api_enabled: 本站每周的嘟文数、活跃用户数和新注册用户数
         app_icon: WEBP、PNG、GIF 或 JPG。使用自定义图标覆盖移动设备上的默认应用图标。
         backups_retention_period: 用户可以生成其嘟文存档以供之后下载。当该值被设为正值时，这些存档将在指定的天数后自动从你的存储中删除。
-        bootstrap_timeline_accounts: 这些账号将在新用户关注推荐中置顶。
+        bootstrap_timeline_accounts: 这些账号将在新用户关注推荐中置顶显示。
         closed_registrations_message: 在关闭注册时显示
         content_cache_retention_period: 来自其它实例的所有嘟文（包括转嘟与回复）都将在指定天数后被删除，不论本实例用户是否与这些嘟文产生过交互。这包括被本实例用户喜欢和收藏的嘟文。实例间用户的私下提及也将丢失并无法恢复。此设置针对的是特殊用途的实例，用于一般用途时会打破许多用户的期望。
         custom_css: 你可以为网页版 Mastodon 应用自定义样式。
         favicon: WEBP、PNG、GIF 或 JPG。使用自定义图标覆盖 Mastodon 的默认图标。
         mascot: 覆盖高级网页界面中的绘图形象。
         media_cache_retention_period: 来自外站用户嘟文的媒体文件将被缓存到你的实例上。当该值被设为正值时，缓存的媒体文件将在指定天数后被清除。如果媒体文件在被清除后重新被请求，且源站内容仍然可用，它将被重新下载。由于链接预览卡拉取第三方站点的频率受到限制，建议将此值设置为至少 14 天，如果小于该值，链接预览卡将不会按需更新。
-        peers_api_enabled: 此服务器在联邦宇宙中遇到的域名列表。 这里不包含关于您是否与给定服务器联合的数据，只是您的服务器知道它。 这由收集一般意义上的联邦统计信息的服务使用。
+        peers_api_enabled: 此服务器在联邦宇宙中遇到的实例列表。 此处不包含关于您是否与给定服务器联合的数据，只是您的服务器知道它。 这由收集一般意义上的联邦统计信息的服务使用。
         profile_directory: 个人资料目录会列出所有选择可被发现的用户。
         require_invite_text: 当注册需要手动批准时，将“你为什么想要加入？”设为必填项
         site_contact_email: 他人需要询恰法务或支持信息时的联络方式
@@ -99,7 +99,7 @@ zh-CN:
         status_page_url: 配置一个网址，当服务中断时，人们可以通过该网址查看服务器的状态。
         theme: 给未登录访客和新用户使用的主题。
         thumbnail: 与服务器信息一并展示的约 2:1 比例的图像。
-        timeline_preview: 未登录访客将能够浏览服务器上最新的公共嘟文。
+        timeline_preview: 未登录访客将能够浏览服务器上的最新公开嘟文。
         trendable_by_default: 跳过对热门内容的手工审核。个别项目仍可在之后从趋势中删除。
         trends: 热门页中会显示正在你服务器上受到关注的嘟文、标签和新闻故事。
         trends_as_landing_page: 向注销的用户和访问者显示热门内容，而不是对该服务器的描述，需要启用热门。
@@ -125,12 +125,12 @@ zh-CN:
         otp: 输入你手机应用上生成的双因素认证代码，或者任意一个恢复代码：
         webauthn: 如果是 USB 密钥，请确保将其插入，如有必要，请点击它。
       settings:
-        indexable: 您的个人资料页面可能会出现在Google、Bing等搜索结果中。
+        indexable: 你的账户页可能会出现在Google、Bing等的搜索结果中。
         show_application: 无论如何，你始终可以看到是哪个应用发布了你的嘟文。
       tag:
         name: 你只能改变字母的大小写，让它更易读
       user:
-        chosen_languages: 仅选中语言的嘟文会出现在公共时间轴上（全不选则显示所有语言的嘟文）
+        chosen_languages: 仅选中语言的嘟文会出现在公共时间线上（全不选则显示所有语言的嘟文）
         role: 角色用于控制用户拥有的权限。
       user_role:
         color: 在界面各处用于标记该角色的颜色，以十六进制 RGB 格式表示
@@ -145,12 +145,12 @@ zh-CN:
     labels:
       account:
         attribution_domains_as_text: 授权展示你的署名的网站
-        discoverable: 在发现算法中展示你的个人资料和嘟文
+        discoverable: 在发现算法中展示你的账户与嘟文
         fields:
           name: 标签
           value: 内容
         indexable: 将公开嘟文纳入搜索范围
-        show_collections: 在个人资料中显示关注和关注者
+        show_collections: 在账户页显示关注和关注者
         unlocked: 自动接受新关注者
       account_alias:
         acct: 处理旧账号
@@ -183,17 +183,17 @@ zh-CN:
         autofollow: 让被邀请人关注你的账户
         avatar: 头像
         bot: 这是一个机器人账户
-        chosen_languages: 语言过滤
+        chosen_languages: 过滤语言
         confirm_new_password: 确认新密码
         confirm_password: 确认密码
-        context: 过滤环境
+        context: 过滤规则生效场景
         current_password: 当前密码
         data: 数据文件
         display_name: 昵称
         email: 邮箱地址
         expires_in: 失效时间
         fields: 个人资料附加信息
-        header: 个人资料页横幅图片
+        header: 封面图
         honeypot: "%{label} (请勿填写)"
         inbox_url: 中继站收件箱的 URL
         irreversible: 丢弃而非隐藏
@@ -205,7 +205,7 @@ zh-CN:
         password: 密码
         phrase: 关键词
         setting_advanced_layout: 启用高级 Web 界面
-        setting_aggregate_reblogs: 在时间轴中合并转嘟
+        setting_aggregate_reblogs: 在时间线中合并转嘟
         setting_always_send_emails: 总是发送电子邮件通知
         setting_auto_play_gif: 自动播放 GIF 动画
         setting_boost_modal: 在转嘟前询问我
@@ -213,7 +213,7 @@ zh-CN:
         setting_default_privacy: 嘟文默认可见范围
         setting_default_sensitive: 始终标记媒体为敏感内容
         setting_delete_modal: 在删除嘟文前询问我
-        setting_disable_hover_cards: 禁用悬停资料预览
+        setting_disable_hover_cards: 禁用悬停资料卡预览
         setting_disable_swiping: 禁用滑动动作
         setting_display_media: 媒体显示
         setting_display_media_default: 默认
@@ -242,12 +242,12 @@ zh-CN:
       filters:
         actions:
           hide: 完全隐藏
-          warn: 隐藏时显示警告信息
+          warn: 隐藏时显示警告
       form_admin_settings:
         activity_api_enabled: 在 API 中发布有关用户活动的汇总统计数据
         app_icon: 应用图标
         backups_retention_period: 用户存档保留期
-        bootstrap_timeline_accounts: 推荐新用户关注以下账号
+        bootstrap_timeline_accounts: 向新用户推荐以下账号
         closed_registrations_message: 在关闭注册时显示的自定义消息
         content_cache_retention_period: 外站内容保留期
         custom_css: 自定义 CSS
@@ -257,7 +257,7 @@ zh-CN:
         peers_api_enabled: 在API中公开的已知实例的服务器的列表
         profile_directory: 启用用户目录
         registrations_mode: 谁可以注册
-        require_invite_text: 注册前需要提供理由
+        require_invite_text: 注册时需要提供理由
         show_domain_blocks: 显示域名屏蔽列表
         show_domain_blocks_rationale: 显示域名屏蔽原因
         site_contact_email: 联系邮箱
@@ -269,7 +269,7 @@ zh-CN:
         status_page_url: 状态页网址
         theme: 默认主题
         thumbnail: 本站缩略图
-        timeline_preview: 时间轴预览
+        timeline_preview: 允许未登录用户访问公共时间线
         trendable_by_default: 允许在未审核的情况下将话题置为热门
         trends: 启用热门
         trends_as_landing_page: 使用热门页作为登陆页面
@@ -292,13 +292,13 @@ zh-CN:
       notification_emails:
         appeal: 有人对审核结果提出申诉
         digest: 发送摘要邮件
-        favourite: 当有用户喜欢了我的嘟文时，发送电子邮件提醒我
-        follow: 有用户关注我时
-        follow_request: 有用户向我发送关注请求时
-        mention: 有用户提及我时
-        pending_account: 有账号需要审核时
-        reblog: 有用户转嘟我的嘟文时
-        report: 新举报已提交
+        favourite: 有用户喜欢了我的嘟文
+        follow: 有人关注了我
+        follow_request: 有人向我发送了关注请求
+        mention: 有人提到了我
+        pending_account: 有账号需要审核
+        reblog: 有人转嘟了我的嘟文
+        report: 有人提交了新举报
         software_updates:
           all: 通知所有更新
           critical: 仅在有关键更新时通知
@@ -310,7 +310,7 @@ zh-CN:
         hint: 补充信息
         text: 规则
       settings:
-        indexable: 允许搜索引擎索引个人资料页面
+        indexable: 允许搜索引擎索引账户页
         show_application: 显示你发嘟所用的应用
       tag:
         listable: 允许这个话题标签在用户目录中显示
@@ -328,8 +328,8 @@ zh-CN:
         position: 优先级
       webhook:
         events: 已启用事件
-        template: 载荷模板
-        url: 对端 URL
+        template: Payload 模板
+        url: 端点 URL
     'no': 否
     not_recommended: 不推荐
     overridden: 已覆盖
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 399ecc061a..6ef78a8f21 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -49,6 +49,7 @@ sk:
         title: Zmeň email pre %{username}
       change_role:
         changed_msg: Postavenie úspešne zmenené!
+        edit_roles: Spravuj role užívateľov
         label: Zmeň pozíciu
         no_role: Žiadna pozícia
         title: Zmeň pozíciu pre %{username}
@@ -61,6 +62,7 @@ sk:
       demote: Degraduj
       destroyed_msg: "%{username} je teraz zaradený do fronty na okamžité vymazanie"
       disable: Zablokuj
+      disable_sign_in_token_auth: Vypni overovanie e-mailovým tokenom
       disable_two_factor_authentication: Vypni dvoj-faktorové overovanie
       disabled: Blokovaný
       display_name: Ukáž meno
@@ -69,6 +71,7 @@ sk:
       email: Email
       email_status: Stav emailu
       enable: Povoľ
+      enable_sign_in_token_auth: Povoľ overovania e-mailovým tokenom
       enabled: Povolený
       enabled_msg: Úspešne rozmrazené konto %{username}
       followers: Sledujúci
@@ -822,6 +825,7 @@ sk:
       prefix_invited_by_user: "@%{name} ťa pozýva na tento Mastodon server!"
       prefix_sign_up: Zaregistruj sa na Mastodone už dnes!
       suffix: S účtom budeš môcť nasledovať ľudí, posielať príspevky, a vymieňať si správy s užívateľmi z hocijakého Mastodon servera a viac!
+    didnt_get_confirmation: Neobdržal/a si odkaz na potvrdenie?
     dont_have_your_security_key: Nemáš svoj bezpečnostný kľúč?
     forgot_password: Zabudnuté heslo?
     invalid_reset_password_token: Token na obnovu hesla vypršal. Prosím vypítaj si nový.
@@ -832,6 +836,7 @@ sk:
     migrate_account_html: Ak si želáš presmerovať tento účet na nejaký iný, môžeš si to <a href="%{path}">nastaviť tu</a>.
     or_log_in_with: Alebo prihlás s
     progress:
+      confirm: Potvrď email
       details: Tvoje údaje
       rules: Súhlas s pravidlami
     register: Zaregistruj sa
diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index 0b963797c9..7d7df6d4c2 100644
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ sq:
       one: Mesazh
       other: Mesazhe
     posts_tab_heading: Mesazhe
+    self_follow_error: Ndjekja e llogarisë personale nuk lejohet
   admin:
     account_actions:
       action: Kryeje veprimin
@@ -644,6 +645,7 @@ sq:
       report: 'Raportim #%{id}'
       reported_account: Llogari e raportuar
       reported_by: Raportuar nga
+      reported_with_application: Raportuar me aplikacion
       resolved: I zgjidhur
       resolved_msg: Raportimi u zgjidh me sukses!
       skip_to_actions: Kaloni te veprimet
@@ -1158,8 +1160,11 @@ sq:
     use_security_key: Përdor kyç sigurie
   author_attribution:
     example_title: Tekst shembull
+    hint_html: Shkruani lajme, apo artikuj blogu jashtë Mastodon-it? Kontrolloni se si ju jepet hakë, kur ndahen me të tjerët në Mastodon.
+    instructions: 'Sigurohuni që ky kod të jetë në HTML-në e artikullit tuaj:'
     more_from_html: Më tepër nga %{name}
     s_blog: Blogu i %{name}
+    then_instructions: Mandej, shtoni te fusha më poshtë emrin e përkatësisë së botimit.
     title: Atribuim autorësh
   challenge:
     confirm: Vazhdo
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 2522024ceb..9e15ec87cd 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ sv:
       one: Inlägg
       other: Inlägg
     posts_tab_heading: Inlägg
+    self_follow_error: Det är inte tillåtet att följa ditt eget konto
   admin:
     account_actions:
       action: Utför åtgärd
@@ -58,11 +59,11 @@ sv:
       delete: Radera data
       deleted: Raderad
       demote: Degradera
-      destroyed_msg: "%{username}'s data har nu lagts till kön för att raderas omedelbart"
-      disable: inaktivera
+      destroyed_msg: "%{username}s data har nu lagts till kön för att raderas omedelbart"
+      disable: Inaktivera
       disable_sign_in_token_auth: Inaktivera autentisering med pollett via e-post
       disable_two_factor_authentication: Inaktivera 2FA
-      disabled: inaktiverad
+      disabled: Inaktiverad
       display_name: Visningsnamn
       domain: Domän
       edit: Redigera
@@ -71,7 +72,7 @@ sv:
       enable: Aktivera
       enable_sign_in_token_auth: Aktivera autentisering med pollett via e-post
       enabled: Aktiverad
-      enabled_msg: Uppfrysningen av %{username}'s konto lyckades
+      enabled_msg: Uppfrysningen av %{username}s konto lyckades
       followers: Följare
       follows: Följs
       header: Rubrik
@@ -141,7 +142,7 @@ sv:
         only_password: Endast lösenord
         password_and_2fa: Lösenord och 2FA
       sensitive: Känsligt
-      sensitized: markerad som känsligt
+      sensitized: Markerad som känsligt
       shared_inbox_url: Delad inkorg URL
       show:
         created_reports: Anmälningar som skapats av det här kontot
@@ -267,21 +268,21 @@ sv:
         enable_custom_emoji_html: "%{name} aktiverade emoji %{target}"
         enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} aktiverade e-posttokenautentisering för %{target}"
         enable_user_html: "%{name} aktiverade inloggning för användaren %{target}"
-        memorialize_account_html: "%{name} gjorde %{target}'s konto till en minnessida"
+        memorialize_account_html: "%{name} gjorde %{target}s konto till en minnessida"
         promote_user_html: "%{name} befordrade användaren %{target}"
         reject_appeal_html: "%{name} avvisade överklagande av modereringsbeslut från %{target}"
         reject_user_html: "%{name} avvisade registrering från %{target}"
-        remove_avatar_user_html: "%{name} tog bort %{target}'s avatar"
+        remove_avatar_user_html: "%{name} tog bort %{target}s avatar"
         reopen_report_html: "%{name} öppnade rapporten igen %{target}"
         resend_user_html: "%{name} skickade bekräftelsemail för %{target} på nytt"
         reset_password_user_html: "%{name} återställ användarens lösenord %{target}"
         resolve_report_html: "%{name} löste rapporten %{target}"
-        sensitive_account_html: "%{name} markerade %{target}'s media som känsligt"
-        silence_account_html: "%{name} begränsade %{target}'s konto"
+        sensitive_account_html: "%{name} markerade %{target}s media som känsligt"
+        silence_account_html: "%{name} begränsade %{target}s konto"
         suspend_account_html: "%{name} stängde av %{target}s konto"
         unassigned_report_html: "%{name} tog bort tilldelning av rapporten %{target}"
         unblock_email_account_html: "%{name} avblockerade %{target}s e-postadress"
-        unsensitive_account_html: "%{name} avmarkerade %{target}'s media som känsligt"
+        unsensitive_account_html: "%{name} avmarkerade %{target}s media som känsligt"
         unsilence_account_html: "%{name} tog bort begränsning av %{target}s konto"
         unsuspend_account_html: "%{name} ångrade avstängningen av %{target}s konto"
         update_announcement_html: "%{name} uppdaterade kungörelsen %{target}"
@@ -541,7 +542,7 @@ sv:
       total_followed_by_them: Följs av dem
       total_followed_by_us: Följs av oss
       total_reported: Rapporter om dem
-      total_storage: Media-bilagor
+      total_storage: Mediebilagor
       totals_time_period_hint_html: Totalsummorna som visas nedan inkluderar data för all tid.
       unknown_instance: Det finns för närvarande inga uppgifter om denna domän på denna server.
     invites:
@@ -568,9 +569,9 @@ sv:
       no_ip_block_selected: Inga IP-regler ändrades då inga var valda
       title: IP-regler
     relationships:
-      title: "%{acct}'s relationer"
+      title: "%{acct}s relationer"
     relays:
-      add_new: Lägg till nytt relä
+      add_new: Lägg till nytt ombud
       delete: Radera
       description_html: Ett <strong>federeringsombud</strong> är en mellanliggande server som utbyter höga antal offentliga inlägg mellan servrar som prenumererar på och publicerar till det. <strong>Det kan hjälpa små och medelstora servrar upptäcka innehåll från fediversumet</strong>, vilket annars skulle kräva att lokala användare manuellt följer personer på fjärrservrar.
       disable: Inaktivera
@@ -581,10 +582,10 @@ sv:
       inbox_url: Ombuds-URL
       pending: Väntar på ombudets godkännande
       save_and_enable: Spara och aktivera
-      setup: Konfigurera en relä-anslutning
-      signatures_not_enabled: Ombud fungerar inte korrekt medan säkert läge eller begränsat federeringsläge är aktiverade
+      setup: Konfigurera ett ombud
+      signatures_not_enabled: Ombud fungerar inte korrekt om säkert läge eller begränsat federeringsläge är aktiverade
       status: Status
-      title: Relä
+      title: Ombud
     report_notes:
       created_msg: Anmälningsanteckning har skapats!
       destroyed_msg: Anmälningsanteckning har raderats!
@@ -835,7 +836,7 @@ sv:
       title: Kontoinlägg
       trending: Trendande
       visibility: Synlighet
-      with_media: med media
+      with_media: Med media
     strikes:
       actions:
         delete_statuses: "%{name} raderade %{target}s inlägg"
@@ -892,17 +893,19 @@ sv:
         message_html: "<strong>Din objektlagring är felkonfigurerad. Sekretessen för dina användare är i riskzonen.</strong>"
     tags:
       moderation:
+        not_trendable: Kan inte trenda
         not_usable: Inte användbar
         pending_review: Väntar på granskning
         review_requested: Granskning begärd
         reviewed: Granskat
         title: Status
-        trendable:
+        trendable: Kan trenda
         unreviewed: Ogranskad
         usable: Användbar
       name: Namn
       newest: Nyaste
       oldest: Äldsta
+      open: Visa offentligt
       reset: Återställ
       review: Granskningsstatus
       search: Sök
@@ -1163,8 +1166,11 @@ sv:
     use_security_key: Använd säkerhetsnyckel
   author_attribution:
     example_title: Exempeltext
+    hint_html: Skriver du nyheter eller bloggartiklar utanför Mastodon? Kontrollera hur du får krediteras när de delas på Mastodon.
+    instructions: 'Se till att den här koden finns i din artikels HTML:'
     more_from_html: Mer från %{name}
     s_blog: "%{name}s blogg"
+    then_instructions: Lägg sedan till domännamnet för publikationen i fältet nedan.
     title: Författarattribution
   challenge:
     confirm: Fortsätt
@@ -1464,7 +1470,7 @@ sv:
       not_ready: Kan inte bifoga filer som inte har behandlats färdigt. Försök igen om ett ögonblick!
       too_many: Det går inte att bifoga mer än 4 filer
   migrations:
-    acct: användarnamn@domän av det nya kontot
+    acct: Flyttad till
     cancel: Avbryt omdirigering
     cancel_explanation: Avstängning av omdirigeringen kommer att återaktivera ditt nuvarande konto, men kommer inte att återskapa följare som har flyttats till det kontot.
     cancelled_msg: Avbröt omdirigeringen.
@@ -1673,7 +1679,7 @@ sv:
       ios: iOS
       kai_os: KaiOS
       linux: Linux
-      mac: Mac
+      mac: macOS
       unknown_platform: Okänd plattform
       windows: Windows
       windows_mobile: Windows Mobile
@@ -1796,8 +1802,8 @@ sv:
   tags:
     does_not_match_previous_name: matchar inte det föregående namnet
   themes:
-    contrast: Hög kontrast
-    default: Mastodon
+    contrast: Mastodon (Hög kontrast)
+    default: Mastodon (Mörk)
     mastodon-light: Mastodon (ljust)
     system: Automatisk (använd systemtema)
   time:
@@ -1849,7 +1855,7 @@ sv:
       subject: Andra faktorns autentiseringsfel
       title: Misslyckad tvåfaktorsautentisering
     suspicious_sign_in:
-      change_password: Ändra ditt lösenord
+      change_password: ändra ditt lösenord
       details: 'Här är inloggningsdetaljerna:'
       explanation: Vi har upptäckt en inloggning till ditt konto från en ny IP-adress.
       further_actions_html: Om detta inte var du, rekommenderar vi att du snarast %{action} och aktiverar tvåfaktorsautentisering för att hålla ditt konto säkert.
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 32d30224fd..1a580ad6f2 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -19,6 +19,7 @@ th:
     posts:
       other: โพสต์
     posts_tab_heading: โพสต์
+    self_follow_error: ไม่อนุญาตการติดตามบัญชีของคุณเอง
   admin:
     account_actions:
       action: ทำการกระทำ
@@ -1147,8 +1148,11 @@ th:
     use_security_key: ใช้กุญแจความปลอดภัย
   author_attribution:
     example_title: ข้อความตัวอย่าง
+    hint_html: คุณกำลังเขียนข่าวหรือบทความบล็อกภายนอก Mastodon หรือไม่? ควบคุมวิธีที่คุณได้รับเครดิตเมื่อมีการแบ่งปันข่าวหรือบทความบล็อกใน Mastodon
+    instructions: 'ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโค้ดนี้อยู่ใน HTML ของบทความของคุณ:'
     more_from_html: เพิ่มเติมจาก %{name}
     s_blog: บล็อกของ %{name}
+    then_instructions: จากนั้น เพิ่มชื่อโดเมนของการเผยแพร่ในช่องด้านล่าง
     title: การระบุแหล่งที่มาผู้สร้าง
   challenge:
     confirm: ดำเนินการต่อ
diff --git a/config/locales/tok.yml b/config/locales/tok.yml
index 9f962d2b53..e07e29f60a 100644
--- a/config/locales/tok.yml
+++ b/config/locales/tok.yml
@@ -1,5 +1,46 @@
 ---
 tok:
+  about:
+    about_mastodon_html: ilo toki pi tenpo kama. sitelen esun li lon ala, jan li lawa ala e sina, jan pali li jo ala e wile ike. kin la, jan lawa li wan taso ala a! ilo Masoton la, sona sina li ken ijo pi sina taso!
+    contact_missing: lon ala
+    contact_unavailable: sona ala
+    hosted_on: lipu Masoton pi ma %{domain}
+    title: sona suli
+  accounts:
+    followers:
+      other: jan ni li kute e sina
+    following: sina kute e jan ni
+    instance_actor_flash: sijelo ni li lon ala, li jan wan taso ala, li kulupu jan. ona li pona e nasin pi lawa mute. jan lawa o weka ala e sijelo ni.
+    last_active: tenpo poka
+    link_verified_on: "%{date} la mi sona e ni: jan seme li jo e lipu ni"
+    nothing_here: ala li lon ni a!
+    pin_errors:
+      following: sina wile toki e pona jan la, sina o kute e ona
+    posts:
+      other: toki suli
+    posts_tab_heading: toki suli
+    self_follow_error: sina ken ala kute e sina
   admin:
+    account_actions:
+      action: o ijo
+      already_silenced: jan ni li jo e ken lili lon tenpo ni.
     accounts:
+      approve: o wile
       are_you_sure: ni li pona ala pona?
+      delete: o ala e sona
+      deleted: jan li ala e ni
+      demote: o lili e ken
+      search: o alasa
+    statuses:
+      title: toki suli pi jan ni
+    tags:
+      search: o alasa
+  imports:
+    overwrite_preambles:
+      blocking_html: "<strong>jan %{total_items}</strong> li lon lipu <strong>%{filename}</strong>. sina wile ala lukin e toki jan la, sina ni la <strong>kulupu pi lukin ala li kama</strong> kulupu lipu."
+      bookmarks_html: "<strong>toki %{total_items}</strong> li lon lipu <strong>%{filename}</strong>. toki li suli tawa sina la, sina ni la <strong>kulupu pi toki suli li kama</strong> kulupu lipu."
+      domain_blocking_html: "<strong>ma %{total_items}</strong> li lon lipu <strong>%{filename}</strong>. sina wile ala lukin e toki tan ma la, sina ni la <strong>kulupu pi lukin ala li kama</strong> kulupu lipu."
+      following_html: "<strong>jan %{total_items}</strong> li lon lipu <strong>%{filename}</strong>. sina wile <strong>kute</strong> e jan la, sina ni la <strong>kulupu kute li kama</strong> kulupu lipu."
+      lists_html: "<strong>jan %{total_items}</strong> li lon lipu <strong>%{filename}</strong>. sina jo e kulupu jan. sina ni la <strong>kulupu sina li weka</strong>, sina kama jo e kulupu lipu."
+  privacy:
+    search: o alasa
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 14856f74d9..aa697db37e 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ tr:
       one: Gönderi
       other: Gönderiler
     posts_tab_heading: Gönderiler
+    self_follow_error: Kendi hesabınızı takip etmenize izin yok
   admin:
     account_actions:
       action: Eylemi gerçekleştir
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 9200538b0a..c8f48ff3f2 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -25,6 +25,7 @@ uk:
       one: Допис
       other: Дописів
     posts_tab_heading: Дописів
+    self_follow_error: Ви не можете стежити за власним обліковим записом
   admin:
     account_actions:
       action: Виконати дію
@@ -1201,6 +1202,8 @@ uk:
     use_security_key: Використовувати ключ безпеки
   author_attribution:
     example_title: Зразок тексту
+    hint_html: Ви пишете новини чи статті в блозі за межами Mastodon? Контролюйте, як вони підписуються, коли ними діляться на Mastodon.
+    instructions: 'Переконайтесь, що цей код розміщено в HTML-коді вашої статті:'
     more_from_html: Більше від %{name}
     s_blog: Блог %{name}
     then_instructions: Потім додайте доменне ім'я публікації у поле нижче.
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index c9f0d3db14..560d1282b4 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -19,6 +19,7 @@ vi:
     posts:
       other: Tút
     posts_tab_heading: Tút
+    self_follow_error: Bạn không thể tự theo dõi chính bạn
   admin:
     account_actions:
       action: Thực hiện hành động
@@ -831,8 +832,8 @@ vi:
         sensitive: "%{name} đã đánh dấu %{target} là nhạy cảm"
         silence: "%{name} đã ẩn %{target}"
         suspend: "%{name} đã vô hiệu hóa %{target}"
-      appeal_approved: Đã khiếu nại
-      appeal_pending: Đang kháng cáo
+      appeal_approved: Khiếu nại được chấp nhận
+      appeal_pending: Đang khiếu nại
       appeal_rejected: Khiếu nại bị từ chối
     system_checks:
       database_schema_check:
@@ -1147,7 +1148,7 @@ vi:
     use_security_key: Dùng khóa bảo mật
   author_attribution:
     example_title: Văn bản mẫu
-    hint_html: Bạn là nhà báo hoặc blogger bên ngoài Mastodon? Kiểm soát cách bạn được ghi nhận khi chúng được chia sẻ trên Mastodon.
+    hint_html: Bạn là nhà báo hoặc blogger bên ngoài Mastodon? Kiểm soát cách bài viết của bạn được ghi nhận khi chia sẻ trên Mastodon.
     instructions: 'Đặt mã này trong HTML bài viết:'
     more_from_html: Viết bởi %{name}
     s_blog: "%{name}'s Blog"
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 3bef2352e9..c741c11776 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 zh-CN:
   about:
-    about_mastodon_html: 来自未来的社交网络：无广告、无监视、去中心化、合乎道德！使用 Mastodon 夺回你的数据！
+    about_mastodon_html: 来自未来的社交网络：无广告、无监视、去中心化、合乎道德！加入 Mastodon，掌控自己的数据！
     contact_missing: 未设定
     contact_unavailable: 未公开
     hosted_on: 运行在 %{domain} 上的 Mastodon 实例
@@ -10,21 +10,22 @@ zh-CN:
     followers:
       other: 关注者
     following: 正在关注
-    instance_actor_flash: 该账号用来代表虚拟角色，并不代表个人用户，仅代表服务器本身。该账号用于达成互联之目的，不应该被停用。
-    last_active: 最近活动
-    link_verified_on: 此链接的所有权已在 %{date} 检查
+    instance_actor_flash: 该账号用来代表虚拟角色，并不代表个人用户，仅代表服务器本身。该账号用于联合目的，不应该被停用。
+    last_active: 上次活跃
+    link_verified_on: 此链接的所有权已在 %{date} 验证
     nothing_here: 空空如也！
     pin_errors:
       following: 你必须关注你要推荐的人
     posts:
       other: 嘟文
     posts_tab_heading: 嘟文
+    self_follow_error: 不可以关注自己
   admin:
     account_actions:
       action: 执行操作
       already_silenced: 此账户已受限。
-      already_suspended: 此帐户已被封禁。
-      title: 在 %{acct} 上执行管理操作
+      already_suspended: 此账户已被封禁。
+      title: 对 %{acct} 执行管理操作
     account_moderation_notes:
       create: 新建记录
       created_msg: 管理记录创建成功！
@@ -55,7 +56,7 @@ zh-CN:
       custom: 自定义
       delete: 删除数据
       deleted: 已删除
-      demote: 降任
+      demote: 取消管理员
       destroyed_msg: "%{username} 的数据已被安排至删除队列"
       disable: 冻结
       disable_sign_in_token_auth: 禁用邮件令牌身份验证
@@ -72,7 +73,7 @@ zh-CN:
       enabled_msg: 成功解冻 %{username} 的账号
       followers: 粉丝
       follows: 关注
-      header: 个人资料页横幅图片
+      header: 封面图
       inbox_url: 收件箱（Inbox）URL
       invite_request_text: 加入理由
       invited_by: 邀请者为
@@ -81,13 +82,13 @@ zh-CN:
       location:
         all: 全部
         local: 本站
-        remote: 远端实例
+        remote: 外站
         title: 位置
       login_status: 登录状态
       media_attachments: 媒体文件
-      memorialize: 设置为追悼账户
-      memorialized: 被悼念
-      memorialized_msg: 成功将 %{username} 转换为悼念账号
+      memorialize: 设为追悼账户
+      memorialized: 已设为追悼账户
+      memorialized_msg: 成功将 %{username} 转换为追悼账户
       moderation:
         active: 活跃
         all: 全部
@@ -97,8 +98,8 @@ zh-CN:
         suspended: 已封禁
         title: 管理
       moderation_notes: 管理记录
-      most_recent_activity: 最后一次活跃的时间
-      most_recent_ip: 最后一次活跃的 IP 地址
+      most_recent_activity: 最后活跃时间
+      most_recent_ip: 最后活跃IP
       no_account_selected: 因为没有选中任何账号，所以没有更改
       no_limits_imposed: 无限制
       no_role_assigned: 未定角色
@@ -108,20 +109,20 @@ zh-CN:
       previous_strikes: 既往处罚
       previous_strikes_description_html:
         other: 此账号已有<strong>%{count}</strong>次处罚。
-      promote: 升任
+      promote: 设为管理员
       protocol: 协议
       public: 公开页面
       push_subscription_expires: PuSH 订阅过期时间
-      redownload: 刷新个人资料
-      redownloaded_msg: 成功从来源处刷新 %{username} 的用户资料
+      redownload: 刷新账户信息
+      redownloaded_msg: 成功从来源站点刷新 %{username} 的账户信息
       reject: 拒绝
       rejected_msg: 已拒绝 %{username} 的注册申请
       remote_suspension_irreversible: 此账户的数据已被不可逆转地删除。
       remote_suspension_reversible_hint_html: 账号已在他们的服务器上封禁，数据将在 %{date} 完全删除。 在此之前，远程服务器仍可恢复此账号，并且没有任何不良影响。 如果你想立即移除该账号的所有数据，可以在下面进行。
       remove_avatar: 删除头像
-      remove_header: 删除横幅图片
+      remove_header: 移除封面图
       removed_avatar_msg: 成功删除 %{username} 的头像
-      removed_header_msg: 成功删除了 %{username} 的横幅图片
+      removed_header_msg: 成功移除 %{username} 的封面图
       resend_confirmation:
         already_confirmed: 该用户已被确认
         send: 重新发送确认链接
@@ -166,7 +167,7 @@ zh-CN:
       view_domain: 查看域名摘要
       warn: 警告
       web: 站内页面
-      whitelisted: 允许跨站交互
+      whitelisted: 允许联合
     action_logs:
       action_types:
         approve_appeal: 批准申诉
@@ -185,7 +186,7 @@ zh-CN:
         create_ip_block: 新建 IP 规则
         create_unavailable_domain: 创建不可用域名
         create_user_role: 创建角色
-        demote_user: 给用户降职
+        demote_user: 取消管理员
         destroy_announcement: 删除公告
         destroy_canonical_email_block: 解除邮箱封禁
         destroy_custom_emoji: 删除自定义表情符号
@@ -204,8 +205,8 @@ zh-CN:
         enable_custom_emoji: 启用自定义表情符号
         enable_sign_in_token_auth_user: 为用户启用邮件令牌身份验证
         enable_user: 启用用户
-        memorialize_account: 将账户设为追悼模式
-        promote_user: 给用户升任
+        memorialize_account: 设为追悼账户
+        promote_user: 指派管理员
         reject_appeal: 驳回申诉
         reject_user: 拒绝用户
         remove_avatar_user: 移除头像
@@ -239,17 +240,17 @@ zh-CN:
         create_announcement_html: "%{name} 创建了新公告 %{target}"
         create_canonical_email_block_html: "%{name} 封禁了 hash 为 %{target} 的邮箱地址"
         create_custom_emoji_html: "%{name} 添加了新的自定义表情 %{target}"
-        create_domain_allow_html: "%{name} 允许了和域名 %{target} 的跨站交互"
+        create_domain_allow_html: "%{name} 允许了与实例 %{target} 的联合"
         create_domain_block_html: "%{name} 屏蔽了域名 %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} 封禁了邮箱域名 %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} 为 IP %{target} 创建了规则"
         create_unavailable_domain_html: "%{name} 停止了向域名 %{target} 的投递"
         create_user_role_html: "%{name} 创建了 %{target} 角色"
-        demote_user_html: "%{name} 对用户 %{target} 进行了降任操作"
+        demote_user_html: "%{name} 撤销了用户 %{target} 的管理权限"
         destroy_announcement_html: "%{name} 删除了公告 %{target}"
         destroy_canonical_email_block_html: "%{name} 解封了 hash 为 %{target} 的邮箱地址"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} 删除了自定义表情 %{target}"
-        destroy_domain_allow_html: "%{name} 拒绝了和 %{target} 跨站交互"
+        destroy_domain_allow_html: "%{name} 拒绝了与实例 %{target} 的联合"
         destroy_domain_block_html: "%{name} 解除了对域名 %{target} 的屏蔽"
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} 解封了邮箱域名 %{target}"
         destroy_instance_html: "%{name} 删除了实例 %{target}"
@@ -265,7 +266,7 @@ zh-CN:
         enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} 为 %{target} 启用了邮件令牌身份验证"
         enable_user_html: "%{name} 将用户 %{target} 设置为允许登录"
         memorialize_account_html: "%{name} 将 %{target} 设置为追悼账户"
-        promote_user_html: "%{name} 对用户 %{target} 进行了升任操作"
+        promote_user_html: "%{name} 将用户 %{target} 设为管理员"
         reject_appeal_html: "%{name} 驳回了 %{target} 对审核结果的申诉"
         reject_user_html: "%{name} 拒绝了用户 %{target} 的注册"
         remove_avatar_user_html: "%{name} 删除了 %{target} 的头像"
@@ -290,9 +291,9 @@ zh-CN:
         update_user_role_html: "%{name} 更改了 %{target} 角色"
       deleted_account: 账号已注销
       empty: 没有找到日志
-      filter_by_action: 根据行为过滤
-      filter_by_user: 根据用户过滤
-      title: 运营日志
+      filter_by_action: 根据操作筛选
+      filter_by_user: 根据用户筛选
+      title: 审核日志
       unavailable_instance: "(域名不可用)"
     announcements:
       destroyed_msg: 公告已删除！
@@ -328,7 +329,7 @@ zh-CN:
       emoji: 表情
       enable: 启用
       enabled: 已启用
-      enabled_msg: 表情启用成功
+      enabled_msg: 已成功启用此表情
       image_hint: 最大 %{size} 的 PNG 或 GIF
       list: 列表
       listed: 已显示
@@ -341,7 +342,7 @@ zh-CN:
       shortcode_hint: 至少 2 个字符，只能使用字母、数字和下划线
       title: 自定义表情
       uncategorized: 未分类
-      unlist: 不公开
+      unlist: 隐藏
       unlisted: 已隐藏
       update_failed_msg: 表情更新失败
       updated_msg: 表情更新成功！
@@ -361,24 +362,24 @@ zh-CN:
       pending_users_html:
         other: "<strong>%{count}</strong> 个待处理用户"
       resolved_reports: 已处理的举报
-      software: 软件
+      software: 软件信息
       sources: 注册来源
       space: 存储使用情况
       title: 信息面板
       top_languages: 最活跃的语言
       top_servers: 最活跃的服务器
-      website: 网页端
+      website: 网站
     disputes:
       appeals:
-        empty: 没有发现申诉。
+        empty: 未找到申诉。
         title: 申诉
     domain_allows:
-      add_new: 允许和域名跨站交互
-      created_msg: 域名已被允许跨站交互
-      destroyed_msg: 域名已被禁止跨站交互
+      add_new: 允许与此实例联合
+      created_msg: 实例已被允许联合
+      destroyed_msg: 实例已被禁止联合
       export: 导出
       import: 导入
-      undo: 不允许和该域名跨站交互
+      undo: 禁止与此实例联合
     domain_blocks:
       add_new: 添加新屏蔽域名
       confirm_suspension:
@@ -394,15 +395,15 @@ zh-CN:
       destroyed_msg: 域名屏蔽已撤销
       domain: 域名
       edit: 编辑域名屏蔽
-      existing_domain_block: 您已经对 %{name} 设置了更严格的限制。
+      existing_domain_block: 你已经对 %{name} 设置了更严格的限制。
       existing_domain_block_html: 你已经对 %{name} 施加了更严格的限制，你需要先 <a href="%{unblock_url}">解封</a>。
       export: 导出
       import: 导入
       new:
         create: 添加屏蔽
-        hint: 域名屏蔽不会阻止该域名下的帐户进入本站的数据库，但是会对来自这个域名的帐户自动进行预先设置的管理操作。
+        hint: 域名屏蔽不会阻止该域名下的账户进入本站的数据库，但是会对来自这个域名的账户自动进行预先设置的管理操作。
         severity:
-          desc_html: 选择<strong>隐藏</strong>会将该域名下帐户发送的嘟文设置为仅关注者可见；选择<strong>封禁</strong>会将该域名下帐户发送的嘟文、媒体文件以及个人资料数据从本实例上删除；如果你只是想拒绝接收来自该域名的任何媒体文件，请选择<strong>无</strong>。
+          desc_html: 选择<strong>隐藏</strong>会将该域名下账户发送的嘟文设置为仅关注者可见；选择<strong>封禁</strong>会将该域名下账户发送的嘟文、媒体文件以及个人资料数据从本实例上删除；如果你只是想拒绝接收来自该域名的任何媒体文件，请选择<strong>无</strong>。
           noop: 无
           silence: 隐藏
           suspend: 封禁
@@ -447,9 +448,9 @@ zh-CN:
       no_file: 没有选择文件
     export_domain_blocks:
       import:
-        description_html: 您即将导入域名列表，如果您不是此域名列表的作者，请仔细检查核对。
+        description_html: 你即将导入域名列表，如果你不是此域名列表的作者，请仔细检查核对。
         existing_relationships_warning: 现有的关注关系
-        private_comment_description_html: 为了帮助您追踪域名列表来源，导入的域名列表将被添加如下的私人注释：<q>%{comment}</q>
+        private_comment_description_html: 为了帮助你追踪域名列表来源，导入的域名列表将被添加如下的私人注释：<q>%{comment}</q>
         private_comment_template: 从 %{source} 导入 %{date}
         title: 导入域名列表
       invalid_domain_block: 由于以下错误，一个或多个域名屏蔽被跳过： %{error}
@@ -485,7 +486,7 @@ zh-CN:
       content_policies:
         comment: 内部备注
         description_html: 你可以设置应用于此域名所有账号和其所有子域名的内容策略。
-        limited_federation_mode_description_html: 您可以选择是否允许与该联邦联合。
+        limited_federation_mode_description_html: 你可以选择是否允许与此实例联合。
         policies:
           reject_media: 拒收媒体
           reject_reports: 拒收举报
@@ -520,7 +521,7 @@ zh-CN:
       moderation:
         all: 全部
         limited: 受限的
-        title: 运营
+        title: 审核
       private_comment: 私密评论
       public_comment: 公开评论
       purge: 删除
@@ -534,11 +535,11 @@ zh-CN:
       totals_time_period_hint_html: 下方显示的总数来自全部历史数据。
       unknown_instance: 此服务器上目前没有此域名的记录。
     invites:
-      deactivate_all: 撤销所有邀请链接
+      deactivate_all: 全部停用
       filter:
         all: 全部
         available: 可用
-        expired: 已失效
+        expired: 已过期
         title: 筛选
       title: 邀请用户
     ip_blocks:
@@ -554,7 +555,7 @@ zh-CN:
         '94670856': 3年
       new:
         title: 创建新 IP 规则
-      no_ip_block_selected: 因为没有 IP 规则被选中，所以没有更改
+      no_ip_block_selected: 未选中任何 IP 规则，所以没有更改
       title: IP 规则
     relationships:
       title: "%{acct} 的关系"
@@ -571,7 +572,7 @@ zh-CN:
       pending: 等待中继站的确认
       save_and_enable: 保存并启用
       setup: 设置中继连接
-      signatures_not_enabled: 安全模式或限联模式启用时，中继将不会正常工作
+      signatures_not_enabled: 安全模式或白名单模式启用时，中继站可能将不会正常工作
       status: 状态
       title: 中继站
     report_notes:
@@ -588,12 +589,12 @@ zh-CN:
         mark_as_sensitive_description_html: 被举报的嘟文将被标记为敏感，同时该账号将被标记一次处罚，以供未来同一账号再次违规时参考。
         other_description_html: 查看更多控制该账号行为的选项，并自定义编写与被举报账号的通信。
         resolve_description_html: 不会对被举报账号采取任何动作，举报将被关闭，也不会留下处罚记录。
-        silence_description_html: 只有关注或手工搜索此账号才能查看其资料，将严重限制其触达范围。可随时撤销。关闭针对此帐户的所有举报。
-        suspend_description_html: 该帐户及其所有内容将无法访问并最终被删除，且无法与该帐户进行互动。 在 30 天内可随时撤销。关闭针对此帐户的所有举报。
+        silence_description_html: 只有关注或手工搜索此账号才能查看其资料，将严重限制其触达范围。可随时撤销。关闭针对此账户的所有举报。
+        suspend_description_html: 该账户及其所有内容将无法访问并最终被删除，且无法与该账户进行互动。 在 30 天内可随时撤销。关闭针对此账户的所有举报。
       actions_description_html: 决定采取何种措施处理此举报。如果对被举报账号采取惩罚性措施，将向其发送一封电子邮件通知。但若选中<strong>垃圾信息</strong>类别则不会发送通知。
-      actions_description_remote_html: 决定采取何种行动来解决此举报。 这只会影响<strong>您的</strong>服务器如何与该远程帐户的通信并处理其内容。
+      actions_description_remote_html: 决定采取何种行动来解决此举报。 这只会影响<strong>你的</strong>服务器如何与该远程账户的通信并处理其内容。
       actions_no_posts: 该举报没有相关嘟文可供删除
-      add_to_report: 增加更多举报内容
+      add_to_report: 添加更多内容到举报
       already_suspended_badges:
         local: 已在此服务器上被封禁
         remote: 已在其所属服务器被封禁
@@ -613,7 +614,7 @@ zh-CN:
       delete_and_resolve: 删除嘟文
       forwarded: 已转发
       forwarded_replies_explanation: 该举报来自外站用户，涉及外站内容。之所以转发给你，是因为被举报的内容是对你站点一位用户的回复。
-      forwarded_to: 转发举报至 %{domain}
+      forwarded_to: 转发举报到 %{domain}
       mark_as_resolved: 标记为已处理
       mark_as_sensitive: 标记为敏感内容
       mark_as_unresolved: 标记为未处理
@@ -621,14 +622,14 @@ zh-CN:
       notes:
         create: 添加记录
         create_and_resolve: 添加记录并标记为“已处理”
-        create_and_unresolve: 添加记录并重开
+        create_and_unresolve: 添加备注并重新打开
         delete: 删除
         placeholder: 描述已经执行的操作，或其他任何相关的跟进情况…
         title: 备注
       notes_description_html: 查看备注或向其他监察员留言
       processed_msg: '举报 #%{id} 处理成功'
       quick_actions_description_html: 快捷选择操作或向下滚动以查看举报内容：
-      remote_user_placeholder: 来自 %{instance} 的远程实例用户
+      remote_user_placeholder: 来自 %{instance} 的外站用户
       reopen: 重开举报
       report: '举报 #%{id}'
       reported_account: 举报用户
@@ -642,20 +643,20 @@ zh-CN:
       statuses_description_html: 在与该账号的通信中将引用违规内容
       summary:
         action_preambles:
-          delete_html: 您即将<strong>删除</strong> <strong>@%{acct}</strong> 的一些嘟文。 这将：
-          mark_as_sensitive_html: 您即将 <strong>标记</strong> <strong>@%{acct}</strong> 的帖一些子为 <strong>敏感</strong>。这将：
-          silence_html: 您即将<strong>限制</strong> <strong>@%{acct}</strong> 的帐户。 这将：
-          suspend_html: 您即将<strong>暂停</strong> <strong>@%{acct}</strong> 的帐户。 这将：
+          delete_html: 你即将<strong>删除</strong> <strong>@%{acct}</strong> 的一些嘟文。 这将：
+          mark_as_sensitive_html: 你即将 <strong>标记</strong> <strong>@%{acct}</strong> 的帖一些子为 <strong>敏感</strong>。这将：
+          silence_html: 你即将<strong>限制</strong> <strong>@%{acct}</strong> 的账户。 这将：
+          suspend_html: 你即将<strong>暂停</strong> <strong>@%{acct}</strong> 的账户。 这将：
         actions:
           delete_html: 删除违规嘟文
           mark_as_sensitive_html: 将违规嘟文的媒体标记为敏感
           silence_html: 严格限制 <strong>@%{acct}</strong> 的影响力，方法是让他们的个人资料和内容仅对已经关注他们的人可见，或手动查找其个人资料时
           suspend_html: 暂停 <strong>@%{acct}</strong>，使他们的个人资料和内容无法访问，也无法与之互动
-        close_report: '将报告 #%{id} 标记为已解决'
-        close_reports_html: 将针对 <strong>@%{acct}</strong> 的<strong>所有</strong> 报告标记为已解决
+        close_report: '将举报 #%{id} 标记为已解决'
+        close_reports_html: 将针对 <strong>@%{acct}</strong> 的<strong>所有</strong>举报标记为已解决
         delete_data_html: 从现在起 30 天后删除 <strong>@%{acct}</strong> 的个人资料和内容，除非他们同时解除暂停。
         preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> 将收到包含以下内容的警告："
-        record_strike_html: 记录一次针对 <strong>@%{acct}</strong> 的警示，以帮助您在这个帐户上的未来违规事件中得到重视。
+        record_strike_html: 记录一次针对 <strong>@%{acct}</strong> 的警示，以帮助你在这个账户上的未来违规事件中得到重视。
         send_email_html: 向 <strong>@%{acct}</strong> 发送警告邮件
         warning_placeholder: 可选的补充理由，以说明调整的情况。
       target_origin: 被举报账号的来源
@@ -664,7 +665,7 @@ zh-CN:
       unknown_action_msg: 未知操作：%{action}
       unresolved: 未处理
       updated_at: 更新时间
-      view_profile: 查看资料
+      view_profile: 查看账户
     roles:
       add_new: 添加角色
       assigned_users:
@@ -676,7 +677,7 @@ zh-CN:
         moderation: 监察
         special: 特殊
       delete: 刪除
-      description_html: 使用 <strong>用户角色</strong>，您可以自定义您的用户可以访问的功能和区域。
+      description_html: 使用 <strong>用户角色</strong>，你可以自定义你的用户可以访问的功能和区域。
       edit: 编辑 '%{name}' 角色
       everyone: 默认权限
       everyone_full_description_html: 这是影响到 <strong>所有用户</strong>的<strong>基础角色</strong>，包括未指定角色的用户。 其他所有的角色都继承着它的权限。
@@ -697,7 +698,7 @@ zh-CN:
         manage_blocks_description: 允许用户屏蔽邮箱提供商和IP地址
         manage_custom_emojis: 管理自定义表情
         manage_custom_emojis_description: 允许用户管理服务器上的自定义表情
-        manage_federation: 管理邦联
+        manage_federation: 管理联合
         manage_federation_description: 允许用户屏蔽或允许同其他域名的邦联，并控制消息投递能力
         manage_invites: 管理邀请
         manage_invites_description: 允许用户浏览和停用邀请链接
@@ -734,7 +735,7 @@ zh-CN:
     settings:
       about:
         manage_rules: 管理服务器规则
-        preamble: 提供此服务器如何运营、资金状况等的深入信息。
+        preamble: 提供此服务器如何运营、审核及资金状况等详细信息。
         rules_hint: 有一个专门区域用于显示用户需要遵守的规则。
         title: 关于本站
       appearance:
@@ -757,7 +758,7 @@ zh-CN:
         follow_recommendations: 关注推荐
         preamble: 露出有趣的内容有助于新加入 Mastodon 的用户融入。可在这里控制多种发现功能如何在你的服务器上工作。
         profile_directory: 个人资料目录
-        public_timelines: 公共时间轴
+        public_timelines: 公共时间线
         publish_discovered_servers: 已公开实例的服务器
         publish_statistics: 发布统计数据
         title: 发现
@@ -765,7 +766,7 @@ zh-CN:
       domain_blocks:
         all: 对所有人
         disabled: 不对任何人
-        users: 对本地已登录用户
+        users: 对已登录的本站用户
       registrations:
         moderation_recommandation: 在向所有人开放注册之前，请确保你拥有一个人手足够且反应迅速的管理团队！
         preamble: 控制谁可以在你的服务器上创建账号。
@@ -777,10 +778,10 @@ zh-CN:
           open: 开放注册
         warning_hint: 我们建议使用“注册必须经过批准”，除非你确信你的管理团队能够及时处理骚扰和恶意注册。
       security:
-        authorized_fetch: 需要跨站认证
+        authorized_fetch: 与外站联合时要求身份验证
         authorized_fetch_hint: 要求外站请求通过验证能够使用户级别与服务器级别的封锁更为严格。然而，这将带来额外的性能负担、减少回复触达范围、并可能导致与一些联邦宇宙服务的兼容性问题。此外，这并不能阻止他人针对性地获取公开嘟文与账户。
         authorized_fetch_overridden_hint: 由于此设置被环境变量覆盖，目前无法更改。
-        federation_authentication: 强制跨站认证
+        federation_authentication: 联合时强制要求身份验证
       title: 服务器设置
     site_uploads:
       delete: 删除已上传的文件
@@ -800,15 +801,15 @@ zh-CN:
     statuses:
       account: 作者
       application: 应用
-      back_to_account: 返回帐户信息页
+      back_to_account: 返回账户信息页
       back_to_report: 返回举报页
       batch:
-        remove_from_report: 从报告中移除
+        remove_from_report: 从举报中移除
         report: 举报
       deleted: 已删除
       favourites: 喜欢
       history: 版本历史记录
-      in_reply_to: 回复给
+      in_reply_to: 回复
       language: 语言
       media:
         title: 媒体文件
@@ -818,7 +819,7 @@ zh-CN:
       original_status: 原始嘟文
       reblogs: 转发
       status_changed: 嘟文已编辑
-      title: 帐户嘟文
+      title: 账户嘟文
       trending: 当前热门
       visibility: 可见性
       with_media: 含有媒体文件
@@ -951,7 +952,7 @@ zh-CN:
           tag_languages_dimension: 语言排行
           tag_servers_dimension: 服务器排行
           tag_servers_measure: 不同服务器
-          tag_uses_measure: 总使用
+          tag_uses_measure: 总使用次数
         description_html: 这些是当前此服务器可见嘟文中大量出现的标签。它可以帮助用户发现其他人正关注的话题。在获得批准前不会公开显示任何标签。
         listable: 可被推荐
         no_tag_selected: 因为没有选中任何标签，所以没有更改
@@ -971,17 +972,17 @@ zh-CN:
     warning_presets:
       add_new: 添加新条目
       delete: 删除
-      edit_preset: 编辑预置警告
+      edit_preset: 编辑预设警告
       empty: 你尚未定义任何警告预设。
       title: 预设警告
     webhooks:
-      add_new: 新增对端
+      add_new: 新增端点
       delete: 删除
       description_html: "<strong>Webhook</strong> 使 Mastodon 能够推送 <strong>关于所选事件的实时通知</strong> 到你自己的应用程序，进而由你的应用程序<strong>自动触发反应</strong>。"
       disable: 禁用
       disabled: 已禁用
       edit: 编辑对端
-      empty: 你尚未配置任何 Webhook 对端。
+      empty: 你尚未配置任何 Webhook 端点。
       enable: 启用
       enabled: 活跃
       enabled_events:
@@ -1034,14 +1035,14 @@ zh-CN:
   aliases:
     add_new: 创建别名
     created_msg: 成功创建了一个新别名。你现在可以从旧账户开始迁移了。
-    deleted_msg: 成功移除别名。已经无法从该帐户移动到此帐户了。
-    empty: 你没有设置别名
+    deleted_msg: 成功移除别名。已经无法从该账户移动到此账户了。
+    empty: 你没有设置别名。
     hint_html: 如果你想从另一个账号迁移到这里，可以先在这里创建一个别名。要把旧账号的关注者迁移过来，这一步是必须的。设置别名的操作是<strong>无害且可撤销的</strong>。<strong>账号迁移的操作会从旧账号发起</strong>。
     remove: 取消关联别名
   appearance:
     advanced_web_interface: 高级 Web 界面
-    advanced_web_interface_hint: 如果你想使用整个屏幕宽度，高级 web 界面允许您配置多个不同的栏目，可以同时看到更多的信息：主页、通知、跨站时间轴、任意数量的列表和话题标签。
-    animations_and_accessibility: 动画和访问选项
+    advanced_web_interface_hint: 在高级网页界面支持自定义多栏显示，你可以利用整个屏幕的宽度，同时查看首页、通知、跨站时间线及任意数量的列表和话题。
+    animations_and_accessibility: 动画与可访问性
     confirmation_dialogs: 确认对话框
     discovery: 发现
     localization:
@@ -1055,7 +1056,7 @@ zh-CN:
     settings: 更改邮件偏好： %{link}
     unsubscribe: 取消订阅
     view: 点此链接查看详情：
-    view_profile: 查看个人资料页
+    view_profile: 查看账户页
     view_status: 查看嘟文
   applications:
     created: 应用创建成功
@@ -1076,16 +1077,16 @@ zh-CN:
       awaiting_review_title: 你的注册申请正在审核中
       clicking_this_link: 点击此链接
       login_link: 登录
-      proceed_to_login_html: 现在你可以继续前往 %{login_link} 。
-      redirect_to_app_html: 你应该已被重定向到 <strong>%{app_name}</strong> 应用程序。如果没有，请尝试 %{clicking_this_link} 或手动返回应用程序。
+      proceed_to_login_html: 你现在可以继续 %{login_link} 。
+      redirect_to_app_html: 你应该已经跳转到 <strong>%{app_name}</strong>。如果没有，请尝试 %{clicking_this_link} 或手动返回 App。
       registration_complete: 你在 %{domain} 上的注册现已完成！
       welcome_title: 欢迎你，%{name}！
-      wrong_email_hint: 如果该邮箱地址不正确，你可以在账户设置中进行更改。
-    delete_account: 删除帐户
-    delete_account_html: 如果你想删除你的帐户，请<a href="%{path}">点击这里继续</a>。你需要确认你的操作。
+      wrong_email_hint: 如果这个邮箱地址不正确，你可以在账户设置中更改。
+    delete_account: 删除账户
+    delete_account_html: 如果你想删除你的账户，请<a href="%{path}">点击此处继续</a>。你需要确认你的操作。
     description:
       prefix_invited_by_user: "@%{name} 邀请你加入这个Mastodon服务器！"
-      prefix_sign_up: 现在就注册 Mastodon！
+      prefix_sign_up: 现在就注册 Mastodon 吧！
       suffix: 注册一个账号，你就可以关注他人、发布嘟文、并和其它任何 Mastodon 服务器上的用户交流，而且还有其它更多功能！
     didnt_get_confirmation: 没有收到确认链接？
     dont_have_your_security_key: 没有你的安全密钥？
@@ -1102,8 +1103,8 @@ zh-CN:
     privacy_policy_agreement_html: 我已阅读并同意 <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">隐私政策</a>
     progress:
       confirm: 确认邮箱
-      details: 您的详情
-      review: 我们的复审
+      details: 你的详细信息
+      review: 我们的审核
       rules: 接受规则
     providers:
       cas: CAS
@@ -1115,25 +1116,25 @@ zh-CN:
     rules:
       accept: 接受
       back: 返回
-      invited_by: 你可以加入%{domain}，这是由于你收到了他人的邀请，邀请来自：
-      preamble: 这些由 %{domain} 监察员设置和执行。
+      invited_by: 欢迎加入%{domain}，你是通过以下用户的邀请加入的：
+      preamble: 以下规则由 %{domain} 的管理员设定并执行。
       preamble_invited: 在你继续之前，请考虑 %{domain} 的管理员设定的基本规则。
       title: 一些基本规则。
-      title_invited: 您已经被邀请。
+      title_invited: 通过邀请加入
     security: 账户安全
     set_new_password: 设置新密码
     setup:
-      email_below_hint_html: 请检查你的垃圾邮件文件夹，或请求再发送一次。如果你的邮箱地址不正确，你可以更正它。
-      email_settings_hint_html: 请点击我们发送给 %{email} 地址中的确认链接。我在这儿等着您。
+      email_below_hint_html: 请检查你的垃圾邮件文件夹，或请求重新发送邮件。如果你填写的邮箱地址有误，请更正。
+      email_settings_hint_html: 请点击我们发送给 %{email} 地址中的确认链接。我在这儿等着你。
       link_not_received: 没有收到链接？
       new_confirmation_instructions_sent: 你将在几分钟内收到一封带有确认链接的新邮件！
       title: 请检查你的收件箱
     sign_in:
-      preamble_html: 使用您在 <strong>%{domain}</strong> 的账户和密码登录。如果您的账户托管在其他的服务器上，您将无法在此登录。
+      preamble_html: 使用你在 <strong>%{domain}</strong> 的账户和密码登录。如果你的账户托管在其他的服务器上，你将无法在此登录。
       title: 登录到 %{domain}
     sign_up:
-      manual_review: 您在 %{domain} 上的注册需要经由管理人员手动审核。 为了帮助我们处理您的注册，请稍微介绍一下您为什么想在 %{domain} 上注册。
-      preamble: 有了这个Mastodon服务器上的账户，您就可以关注Mastodon网络上的任何其他人，无论他们的账户在哪里。
+      manual_review: 你在 %{domain} 上的注册需要经由管理人员手动审核。 为了帮助我们处理你的注册，请稍微介绍一下你为什么想在 %{domain} 上注册。
+      preamble: 有了这个Mastodon服务器上的账户，你就可以关注Mastodon网络上的任何其他人，无论他们的账户在哪里。
       title: 让我们在 %{domain} 上开始。
     status:
       account_status: 账户状态
@@ -1142,13 +1143,13 @@ zh-CN:
       pending: 站务人员正在审核你的申请。这需要花点时间。在申请被批准后，你将收到一封邮件。
       redirecting_to: 你的账户无效，因为它已被设置为跳转到 %{acct}
       self_destruct: 由于 %{domain} 即将关闭，你只能获得对你本人账号的有限访问权限。
-      view_strikes: 查看针对你账号的记录
+      view_strikes: 查看针对你账号的处罚记录
     too_fast: 表单提交过快，请重试。
     use_security_key: 使用安全密钥
   author_attribution:
     example_title: 示例文本
     hint_html: 你是否在 Mastodon 之外撰写新闻或博客文章？控制它们被分享到 Mastodon 时的署名方式。
-    instructions: 请确保将这段代码放在您文章的 HTML 中：
+    instructions: 请确保将这段代码放在你文章的 HTML 中：
     more_from_html: 来自 %{name} 的更多内容
     s_blog: "%{name} 的博客"
     then_instructions: 然后，在下面的文本框中添加你用于发布文章的域名。
@@ -1202,14 +1203,14 @@ zh-CN:
       appeal: 申诉
       appeal_approved: 此次处罚已申诉成功并不再生效
       appeal_rejected: 此次申诉已被驳回
-      appeal_submitted_at: 已提出申诉
+      appeal_submitted_at: 申诉已提交
       appealed_msg: 你的申诉已经提交。如果申诉通过，你将收到通知。
       appeals:
         submit: 提交申诉
       approve_appeal: 批准申诉
       associated_report: 相关举报
       created_at: 日期
-      description_html: 这些是针对您的账户采取的行动和警告，已经由 %{instance} 的工作人员发送给您。
+      description_html: 这些是针对你的账户采取的行动和警告，已经由 %{instance} 的工作人员发送给你。
       recipient: 发送至
       reject_appeal: 驳回申诉
       status: '嘟文 #%{id}'
@@ -1224,26 +1225,26 @@ zh-CN:
         silence: 账号限制
         suspend: 账号封禁
       your_appeal_approved: 你的申诉已被批准
-      your_appeal_pending: 你已提交申诉
+      your_appeal_pending: 你已经提交了一次申诉
       your_appeal_rejected: 你的申诉已被驳回
   edit_profile:
     basic_information: 基本信息
-    hint_html: "<strong>自定义公开资料和嘟文旁边显示的内容。</strong>当您填写完整的个人资料并设置了头像时，其他人更有可能关注您并与您互动。"
+    hint_html: "<strong>自定义公开资料和嘟文旁边显示的内容。</strong>当你填写完整的个人资料并设置了头像时，其他人更有可能关注你并与你互动。"
     other: 其他
   errors:
     '400': 你提交的请求无效或格式不正确。
-    '403': 你没有访问这个页面的权限。
+    '403': 你没有访问此页面的权限。
     '404': 无法找到你所要访问的页面。
-    '406': 页面无法处理请求。
-    '410': 你所要访问的页面此处已不存在。
+    '406': 无法以要求的格式显示此页面。
+    '410': 你要查看的页面已不存在。
     '422':
-      content: 无法确认登录信息。你是不是屏蔽了 Cookie？
-      title: 无法确认登录信息
-    '429': 请求被限制
+      content: 安全验证未通过。请检查是否禁用了 Cookie。
+      title: 安全验证未通过
+    '429': 请求过于频繁
     '500':
-      content: 抱歉，我们的后台出错了。
-      title: 这个页面有问题
-    '503': 服务暂时不可用，无法请求该页面。
+      content: 抱歉，服务器出现了一些故障。
+      title: 页面无法正确加载
+    '503': 服务器出现临时故障，无法加载页面。
     noscript_html: 使用 Mastodon 网页版应用需要启用 JavaScript。你也可以选择适用于你的平台的 <a href="%{apps_path}">Mastodon 应用</a>。
   existing_username_validator:
     not_found: 在本站找不到此用户
@@ -1257,7 +1258,7 @@ zh-CN:
       request: 请求你的存档
       size: 大小
     blocks: 屏蔽的用户
-    bookmarks: 书签
+    bookmarks: 收藏
     csv: CSV
     domain_blocks: 域名屏蔽
     lists: 列表
@@ -1266,53 +1267,53 @@ zh-CN:
   featured_tags:
     add_new: 添加新条目
     errors:
-      limit: 您所推荐的话题标签数已达上限
+      limit: 你所推荐的话题标签数已达上限
     hint_html: "<strong>什么是精选话题标签？</strong> 它们被显示在你的公开个人资料中的突出位置，人们可以在这些标签下浏览你的公共嘟文。 它们是跟踪创作或长期项目的进度的重要工具。"
   filters:
     contexts:
-      account: 个人资料
-      home: 主页时间轴
+      account: 账户
+      home: 主页与列表
       notifications: 通知
-      public: 公共时间轴
+      public: 公共时间线
       thread: 对话
     edit:
       add_keyword: 添加关键词
       keywords: 关键词
       statuses: 个别嘟文
-      statuses_hint_html: 无论是否匹配下列关键词，此过滤器适用于选用个别嘟文。<a href="%{path}">从过滤器中审核嘟文或移除嘟文</a>。
-      title: 编辑过滤器
+      statuses_hint_html: 无论是否匹配下列关键词，此过滤规则均适用于选中的个别嘟文。<a href="%{path}">在过滤规则页面检查或移除这些嘟文</a>
+      title: 编辑过滤规则
     errors:
-      deprecated_api_multiple_keywords: 这些参数不能从此应用程序更改，因为它们应用于一个以上的过滤关键字。 使用较新的应用程序或网页界面。
-      invalid_context: 提供的过滤器环境没有或无效
+      deprecated_api_multiple_keywords: 不能在此应用中更改这些参数，因为它们应用于不止一个过滤关键词。请使用较新的应用程序或网页界面。
+      invalid_context: 过滤规则生效场景为空或无效
     index:
-      contexts: 在 %{contexts} 中的过滤器
+      contexts: 过滤 %{contexts}
       delete: 删除
-      empty: 你没有过滤器。
-      expires_in: 在 %{distance} 后过期
-      expires_on: "%{date} 后到期"
+      empty: 你没有过滤规则。
+      expires_in: "%{distance} 后到期"
+      expires_on: 在 %{date} 到期
       keywords:
-        other: "%{count} 关键词"
+        other: "%{count} 个关键词"
       statuses:
         other: "%{count} 条嘟文"
       statuses_long:
-        other: "%{count} 条个别嘟文已隐藏"
-      title: 过滤器
+        other: 已隐藏 %{count} 条个别嘟文
+      title: 过滤规则
     new:
-      save: 保存新过滤器
-      title: 添加新的过滤器
+      save: 保存过滤规则
+      title: 新建过滤规则
     statuses:
-      back_to_filter: 返回过滤器
+      back_to_filter: 返回过滤规则
       batch:
-        remove: 从过滤器中移除
+        remove: 从过滤规则中移除
       index:
-        hint: 无论其他条件如何，此过滤器适用于选用个别嘟文。你可以从网页界面中向此过滤器加入更多嘟文。
+        hint: 此过滤规则适用于选中的个别嘟文，不受其它条件限制。你可以通过网页界面向此过滤规则添加更多嘟文。
         title: 过滤的嘟文
   generic:
     all: 全部
     all_items_on_page_selected_html:
       other: 此页面上的所有 <strong>%{count}</strong> 项目已被选中。
     all_matching_items_selected_html:
-      other: 所有 <strong>%{count}</strong> 匹配您搜索的项目都已被选中。
+      other: 所有 <strong>%{count}</strong> 匹配你搜索的项目都已被选中。
     cancel: 取消
     changes_saved_msg: 更改保存成功！
     confirm: 确认
@@ -1323,7 +1324,7 @@ zh-CN:
     order_by: 排序方式
     save_changes: 保存更改
     select_all_matching_items:
-      other: 选择匹配您搜索的所有 %{count} 个项目。
+      other: 选择匹配你搜索的所有 %{count} 个项目。
     today: 今天
     validation_errors:
       other: 出错啦！检查一下下面 %{count} 处出错的地方吧
@@ -1344,7 +1345,7 @@ zh-CN:
       overwrite_long: 将当前记录替换为新记录
     overwrite_preambles:
       blocking_html: 你即将使用来自<strong> %{filename} </strong>的最多<strong> %{total_items} 个账户</strong>替换你的屏蔽列表。
-      bookmarks_html: 你即将使用来自<strong> %{filename} </strong>的<strong> %{total_items} 篇嘟文</strong>替换你的书签。
+      bookmarks_html: 你即将使用来自<strong> %{filename} </strong>的<strong> %{total_items} 篇嘟文</strong>替换你的收藏夹。
       domain_blocking_html: 你即将使用来自<strong> %{filename} </strong>的最多<strong> %{total_items} 个域名</strong>替换你的域名屏蔽列表。
       following_html: 你即将从<strong> %{filename} </strong>关注<strong> %{total_items} 个账户</strong>，并停止关注其他任何人。
       lists_html: 你即将用<strong> %{filename} </strong>的内容<strong>替换你的列表</strong>。新列表中将添加<strong> %{total_items} 个账户</strong>。
@@ -1368,18 +1369,18 @@ zh-CN:
     time_started: 开始于
     titles:
       blocking: 正在导入被屏蔽的账户
-      bookmarks: 正在导入书签
+      bookmarks: 正在导入收藏
       domain_blocking: 正在导入被屏蔽的域名
       following: 正在导入关注的账户
       lists: 导入列表
       muting: 正在导入隐藏的账户
     type: 导入类型
     type_groups:
-      constructive: 关注和书签
-      destructive: 屏蔽和隐藏
+      constructive: 关注与收藏
+      destructive: 屏蔽与隐藏
     types:
       blocking: 屏蔽列表
-      bookmarks: 书签
+      bookmarks: 收藏
       domain_blocking: 域名屏蔽列表
       following: 关注列表
       lists: 列表
@@ -1409,14 +1410,14 @@ zh-CN:
     title: 邀请用户
   lists:
     errors:
-      limit: 您已达到列表数量的上限
+      limit: 你已达到列表数量的上限
   login_activities:
     authentication_methods:
       otp: 双因素认证应用
       password: 密码
       sign_in_token: 邮件安全码
       webauthn: 安全密钥
-    description_html: 如有您无法识别的活动，请考虑更改密码并启用双因素认证。
+    description_html: 如有你无法识别的活动，请考虑更改密码并启用双因素认证。
     empty: 没有可用的认证记录
     failed_sign_in_html: 失败的 %{method} 登录尝试，来自 %{ip} (%{browser})
     successful_sign_in_html: 通过 %{method} 成功登录，来自 %{ip} (%{browser})
@@ -1474,7 +1475,7 @@ zh-CN:
       other_data: 不会自动移动其它数据
       redirect: 在收到一个跳转通知后，你当前的账号资料将会更新，并被排除在搜索范围外
   moderation:
-    title: 运营
+    title: 审核
   move_handler:
     carry_blocks_over_text: 这个用户迁移自你屏蔽过的 %{acct}
     carry_mutes_over_text: 这个用户由你隐藏过的 %{acct} 迁移而来
@@ -1502,7 +1503,7 @@ zh-CN:
       title: 新的关注请求
     mention:
       action: 回复
-      body: "%{name} 在嘟文中提到了你："
+      body: "%{name} 提到了你："
       subject: "%{name} 提到了你"
       title: 新的提及
     poll:
@@ -1558,13 +1559,13 @@ zh-CN:
   preferences:
     other: 其他
     posting_defaults: 发布默认值
-    public_timelines: 公共时间轴
+    public_timelines: 公共时间线
   privacy:
     hint_html: "<strong>自定义你希望如何找到你的个人资料和嘟文。</strong>启用Mastodon中的各种功能可以帮助你扩大受众范围。请花点时间查看这些设置，确保它们适合你的使用情况。"
     privacy: 隐私
     privacy_hint_html: 控制你愿意向他人透露多少信息。通过浏览他人的关注列表和查看他们发嘟所用的应用，人们可以发现有趣的用户和酷炫的应用，但你可能更喜欢将其隐藏起来。
     reach: 范围
-    reach_hint_html: 控制您是否希望被新人发现和关注。您是否希望您的嘟文出现在“探索”页面上？您是否希望其他人在关注推荐中看到您？您是想自动接受所有新粉丝，还是对每个粉丝都进行仔细的筛选？
+    reach_hint_html: 控制你是否希望被新人发现和关注。你是否希望你的嘟文出现在“探索”页面上？你是否希望其他人在关注推荐中看到你？你是想自动接受所有新粉丝，还是对每个粉丝都进行仔细的筛选？
     search: 搜索
     search_hint_html: 控制你希望被找到的方式。你想让人们通过你公开发布的内容来找到你吗？当在网络上搜索时，你是否希望Mastodon之外的人能够找到你的个人资料？请注意，我们无法保证完全排除所有搜索引擎对公开信息的索引。
     title: 隐私与可达性
@@ -1572,16 +1573,16 @@ zh-CN:
     title: 隐私政策
   reactions:
     errors:
-      limit_reached: 互动种类的限制
-      unrecognized_emoji: 不是一个可识别的表情
+      limit_reached: 回应种类个数超过限制
+      unrecognized_emoji: 不是一个可被识别的表情
   redirects:
     prompt: 如果你信任此链接，请单击以继续跳转。
     title: 你正在离开 %{instance} 。
   relationships:
     activity: 账号活动
-    confirm_follow_selected_followers: 您确定想要关注所选的关注者吗？
-    confirm_remove_selected_followers: 您确定想要取关所选的关注者吗？
-    confirm_remove_selected_follows: 您确定要删除选定的关注着吗？
+    confirm_follow_selected_followers: 你确定想要关注所选的关注者吗？
+    confirm_remove_selected_followers: 你确定想要取关所选的关注者吗？
+    confirm_remove_selected_follows: 您确定要删除选定的关注者吗？
     dormant: 休眠
     follow_failure: 无法关注选中的部分账户。
     follow_selected_followers: 关注选中的关注者
@@ -1628,12 +1629,12 @@ zh-CN:
       generic: 未知浏览器
       huawei_browser: 华为浏览器
       ie: IE 浏览器
-      micro_messenger: 微信
+      micro_messenger: MicroMessenger
       nokia: Nokia S40 Ovi 浏览器
       opera: 欧朋浏览器
       otter: Otter
       phantom_js: PhantomJS
-      qq: QQ浏览器
+      qq: QQ 浏览器
       safari: Safari
       uc_browser: UC 浏览器
       unknown_browser: 未知浏览器
@@ -1652,7 +1653,7 @@ zh-CN:
       ios: iOS
       kai_os: KaiOS
       linux: Linux
-      mac: Mac
+      mac: macOS
       unknown_platform: 未知平台
       windows: Windows
       windows_mobile: Windows Mobile
@@ -1672,17 +1673,17 @@ zh-CN:
     development: 开发
     edit_profile: 更改个人资料
     export: 导出
-    featured_tags: 精选的话题标签
+    featured_tags: 精选话题标签
     import: 导入
-    import_and_export: 导入和导出
+    import_and_export: 导入与导出
     migrate: 账户迁移
     notifications: 邮件通知
-    preferences: 首选项
+    preferences: 偏好设置
     profile: 个人资料
     relationships: 关注管理
     severed_relationships: 已断开的关系
     statuses_cleanup: 自动删除嘟文
-    strikes: 操作记录
+    strikes: 管理处罚记录
     two_factor_authentication: 双因素认证
     webauthn_authentication: 安全密钥
   severed_relationships:
@@ -1716,7 +1717,7 @@ zh-CN:
     over_character_limit: 超过了 %{max} 字的限制
     pin_errors:
       direct: 仅对被提及的用户可见的帖子不能被置顶
-      limit: 你所固定的嘟文数量已达到上限
+      limit: 你置顶的嘟文数量已达上限
       ownership: 不能置顶别人的嘟文
       reblog: 不能置顶转嘟
     title: "%{name}：“%{quote}”"
@@ -1725,29 +1726,29 @@ zh-CN:
       private: 仅关注者
       private_long: 只有关注你的用户能看到
       public: 公开
-      public_long: 所有人可见，并会出现在公共时间轴上
-      unlisted: 不公开
-      unlisted_long: 所有人可见，但不会出现在公共时间轴上
+      public_long: 所有人可见
+      unlisted: 悄悄公开
+      unlisted_long: 对所有人可见，但不出现在公共时间线上
   statuses_cleanup:
     enabled: 自动删除旧嘟文
-    enabled_hint: 达到指定过期时间后自动删除您的嘟文，除非满足下列条件之一
+    enabled_hint: 自动删除你发布的超过指定期限的嘟文，除非满足下列条件之一
     exceptions: 例外
-    explanation: 删除嘟文是一个消耗系统资源的耗时操作，所以这个操作会在服务器空闲时完成。因此，您的嘟文可能会在达到过期阈值之后一段时间才会被删除。
-    ignore_favs: 取消喜欢
-    ignore_reblogs: 忽略转嘟
+    explanation: 删除嘟文会占用大量服务器资源，所以这个操作将在服务器空闲时完成。因此，你的嘟文可能会在达到删除期限之后一段时间才会被删除。
+    ignore_favs: 喜欢数阈值
+    ignore_reblogs: 转嘟数阈值
     interaction_exceptions: 基于互动的例外
-    interaction_exceptions_explanation: 请注意，如果嘟文超出转嘟和喜欢的阈值之后，又降到阈值以下，则可能不会被删除。
+    interaction_exceptions_explanation: 请注意，如果嘟文的转嘟数和喜欢数超过保留阈值之后，又降到阈值以下，则可能不会被删除。
     keep_direct: 保留私信
-    keep_direct_hint: 不会删除你的任何私信
+    keep_direct_hint: 不删除你的任何私信
     keep_media: 保留带媒体附件的嘟文
-    keep_media_hint: 不会删除任何包含媒体附件的嘟文
+    keep_media_hint: 不删除任何包含媒体附件的嘟文
     keep_pinned: 保留置顶嘟文
-    keep_pinned_hint: 不会删除你的任何置顶嘟文
+    keep_pinned_hint: 不删除你的任何置顶嘟文
     keep_polls: 保留投票
-    keep_polls_hint: 不会删除你的任何投票
-    keep_self_bookmark: 保存被你加入书签的嘟文
-    keep_self_bookmark_hint: 如果你已将自己的嘟文添加书签，就不会删除这些嘟文
-    keep_self_fav: 保留你点赞的嘟文
+    keep_polls_hint: 不删除你的任何投票
+    keep_self_bookmark: 保存你收藏的的嘟文
+    keep_self_bookmark_hint: 不删除你收藏的嘟文
+    keep_self_fav: 保留你喜欢的嘟文
     keep_self_fav_hint: 如果你喜欢了自己的嘟文，则不会删除这些嘟文
     min_age:
       '1209600': 2周
@@ -1759,8 +1760,8 @@ zh-CN:
       '63113904': 两年
       '7889238': 3个月
     min_age_label: 过期阈值
-    min_favs: 保留如下嘟文：点赞数超过
-    min_favs_hint: 点赞数超过该阈值的的嘟文都不会被删除。如果留空，则无论嘟文获得多少点赞，都将被删除。
+    min_favs: 保留如下嘟文：喜欢数超过
+    min_favs_hint: 获得喜欢数超过该阈值的的嘟文都不会被删除。如果留空，则无论嘟文获得多少点赞，都将被删除。
     min_reblogs: 保留如下嘟文：转嘟数超过
     min_reblogs_hint: 转嘟数超过该阈值的的嘟文不会被删除。如果留空，则无论嘟文获得多少转嘟，都将被删除。
   stream_entries:
@@ -1771,10 +1772,10 @@ zh-CN:
   tags:
     does_not_match_previous_name: 和之前的名称不匹配
   themes:
-    contrast: Mastodon（高对比度）
-    default: Mastodon（暗色主题）
-    mastodon-light: Mastodon（亮色主题）
-    system: 自动切换（使用系统主题）
+    contrast: Mastodon (高对比度)
+    default: Mastodon (暗色)
+    mastodon-light: Mastodon (亮色)
+    system: 自动切换 (使用系统主题)
   time:
     formats:
       default: "%Y年%m月%d日 %H:%M"
@@ -1826,10 +1827,10 @@ zh-CN:
     suspicious_sign_in:
       change_password: 更改密码
       details: 以下是该次登录的详细信息：
-      explanation: 我们检测到有新 IP 地址登录了您的账号。
-      further_actions_html: 如果不是您本人操作，我们建议您立即 %{action} 并启用双因素认证，以确保账号安全。
-      subject: 已有新 IP 地址访问了您的账号
-      title: 新登录
+      explanation: 我们检测到有新 IP 地址登录了你的账号。
+      further_actions_html: 如果不是你本人操作，我们建议你立即 %{action} 并启用双因素认证，以确保账号安全。
+      subject: 已有新 IP 地址访问了你的账号
+      title: 一次新登录
     warning:
       appeal: 提交申诉
       appeal_description: 如果你认为此结果有误，可以向 %{instance} 的工作人员提交申诉。
@@ -1872,18 +1873,18 @@ zh-CN:
       edit_profile_step: 完善个人资料，提升你的互动体验。
       edit_profile_title: 个性化你的个人资料
       explanation: 下面是几个小贴士，希望它们能帮到你
-      feature_action: 了解更多
+      feature_action: 详细了解
       feature_audience: Mastodon 为你提供了无需中间商即可管理受众的独特可能。Mastodon 可被部署在你自己的基础设施上，允许你关注其它任何 Mastodon 在线服务器的用户，或被任何其他在线 Mastodon 服务器的用户关注，并且不受你之外的任何人控制。
-      feature_audience_title: 放手去建立起你的受众
+      feature_audience_title: 自由吸引你的受众
       feature_control: 你最清楚你想在你自己的主页中看到什么动态。没有算法或广告浪费你的时间。你可以用一个账号关注任何 Mastodon 服务器上的任何人，并按时间顺序获得他们发布的嘟文，让你的互联网的角落更合自己的心意。
       feature_control_title: 掌控自己的时间线
       feature_creativity: Mastodon 支持音频、视频和图片、无障碍描述、投票、内容警告， 动画头像、自定义表情包、缩略图裁剪控制等功能，帮助你在网上尽情表达自己。无论你是要发布你的艺术作品、音乐还是播客，Mastodon 都能为你服务。
-      feature_creativity_title: 无与伦比的创造力
+      feature_creativity_title: 尽情发挥创造力
       feature_moderation: Mastodon 将决策权交还给你。每个服务器都会创建自己的规则和条例，并在站点内施行，而不是像企业社交媒体那样居高临下，这使得它可以最灵活地响应不同人群的需求。加入一个你认同其规则的服务器，或托管你自己的服务器。
       feature_moderation_title: 管理，本应如此
       follow_action: 关注
       follow_step: 关注有趣的人，这就是 Mastodon 的意义所在。
-      follow_title: 个性化你的首页动态
+      follow_title: 个性化你的主页动态
       follows_subtitle: 关注知名账户
       follows_title: 推荐关注
       follows_view_more: 查看更多可关注的人
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 3b58142822..14b727cf1d 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -19,6 +19,7 @@ zh-TW:
     posts:
       other: 嘟文
     posts_tab_heading: 嘟文
+    self_follow_error: 無法跟隨您自己的帳號
   admin:
     account_actions:
       action: 執行動作
@@ -559,7 +560,7 @@ zh-TW:
     relationships:
       title: "%{acct} 的關係"
     relays:
-      add_new: 新增中繼站
+      add_new: 新增中繼
       delete: 刪除
       description_html: "<strong>聯邦中繼站</strong> 是種中繼伺服器，會於訂閱並推送至此中繼站的伺服器之間交換大量的公開嘟文。<strong>中繼站也能協助小型或中型伺服器自聯邦宇宙中探索內容</strong>，而無須本地使用者手動跟隨遠端伺服器的其他使用者。"
       disable: 停用
@@ -1877,7 +1878,7 @@ zh-TW:
       feature_action: 了解更多
       feature_audience: Mastodon 為您打開了一扇獨特的門，使您不受平台干擾，自由地管理您的受眾。只需將 Mastodon 部署於您自己的基礎設施上，您便能與線上任何 Mastodon 伺服器互動，而且控制權只在您手中。
       feature_audience_title: 自信地建立您的受眾
-      feature_control: 您最清楚自己想於首頁動態看到什麼內容，別讓演算法與廣告浪費您寶貴的時間。自同一帳號跟隨任何 Mastodon 伺服器上的任何一個人，依時間順序接收他們的嘟文，建立屬於自己的網路小角落。
+      feature_control: 您最清楚自己想於首頁時間軸看到什麼內容，別讓演算法與廣告浪費您寶貴的時間。自同一帳號跟隨任何 Mastodon 伺服器上的任何一個人，依時間順序接收他們的嘟文，建立屬於自己的網路小角落。
       feature_control_title: 掌控自己的時間軸
       feature_creativity: Mastodon 支援音訊、影片及圖片嘟文、無障礙說明文字、投票、內容警告、動畫大頭貼、自訂 emoji 表情符號、縮圖裁剪控制等等，協助您表達自我。無論是發佈藝術作品、音樂，或是 podcast，Mastodon 將隨時陪伴著您。
       feature_creativity_title: 無與倫比的創意
diff --git a/lib/exceptions.rb b/lib/exceptions.rb
index c2ff162a6e..d3b92f4a09 100644
--- a/lib/exceptions.rb
+++ b/lib/exceptions.rb
@@ -8,7 +8,6 @@ module Mastodon
   class LengthValidationError < ValidationError; end
   class DimensionsValidationError < ValidationError; end
   class StreamValidationError < ValidationError; end
-  class FilterValidationError < ValidationError; end
   class RaceConditionError < Error; end
   class RateLimitExceededError < Error; end
   class SyntaxError < Error; end
diff --git a/lib/mastodon/cli/email_domain_blocks.rb b/lib/mastodon/cli/email_domain_blocks.rb
index 6b9107c8ad..1e90a7c283 100644
--- a/lib/mastodon/cli/email_domain_blocks.rb
+++ b/lib/mastodon/cli/email_domain_blocks.rb
@@ -46,7 +46,7 @@ module Mastodon::CLI
         if options[:with_dns_records]
           Resolv::DNS.open do |dns|
             dns.timeouts = 5
-            other_domains = dns.getresources(@email_domain_block.domain, Resolv::DNS::Resource::IN::MX).to_a
+            other_domains = dns.getresources(domain, Resolv::DNS::Resource::IN::MX).to_a.map { |e| e.exchange.to_s }.compact_blank
           end
         end
 
diff --git a/lib/mastodon/cli/feeds.rb b/lib/mastodon/cli/feeds.rb
index 39affd5e8e..3879751d0e 100644
--- a/lib/mastodon/cli/feeds.rb
+++ b/lib/mastodon/cli/feeds.rb
@@ -5,6 +5,7 @@ require_relative 'base'
 module Mastodon::CLI
   class Feeds < Base
     include Redisable
+    include DatabaseHelper
 
     option :all, type: :boolean, default: false
     option :concurrency, type: :numeric, default: 5, aliases: [:c]
@@ -44,6 +45,38 @@ module Mastodon::CLI
       say('OK', :green)
     end
 
+    desc 'vacuum', 'Remove home feeds of inactive users from Redis'
+    long_desc <<-LONG_DESC
+      Running this task should not be needed in most cases, as Mastodon will
+      automatically clean up feeds from inactive accounts every day.
+
+      However, this task is more aggressive in order to clean up feeds that
+      may have been missed because of bugs or database mishaps.
+    LONG_DESC
+    def vacuum
+      with_read_replica do
+        say('Deleting orphaned home feeds…')
+        redis.scan_each(match: 'feed:home:*').each_slice(1000) do |keys|
+          ids = keys.map { |key| key.split(':')[2] }.compact_blank
+
+          known_ids = User.confirmed.signed_in_recently.where(account_id: ids).pluck(:account_id)
+
+          keys_to_delete = keys.filter { |key| known_ids.exclude?(key.split(':')[2]&.to_i) }
+          redis.del(keys_to_delete)
+        end
+
+        say('Deleting orphaned list feeds…')
+        redis.scan_each(match: 'feed:list:*').each_slice(1000) do |keys|
+          ids = keys.map { |key| key.split(':')[2] }.compact_blank
+
+          known_ids = List.where(account_id: User.confirmed.signed_in_recently.select(:account_id)).where(id: ids).pluck(:id)
+
+          keys_to_delete = keys.filter { |key| known_ids.exclude?(key.split(':')[2]&.to_i) }
+          redis.del(keys_to_delete)
+        end
+      end
+    end
+
     private
 
     def active_user_accounts
diff --git a/lib/mastodon/cli/maintenance.rb b/lib/mastodon/cli/maintenance.rb
index 0b84047a1c..532fbc328a 100644
--- a/lib/mastodon/cli/maintenance.rb
+++ b/lib/mastodon/cli/maintenance.rb
@@ -43,6 +43,7 @@ module Mastodon::CLI
     class BulkImport < ApplicationRecord; end
     class SoftwareUpdate < ApplicationRecord; end
     class SeveredRelationship < ApplicationRecord; end
+    class TagFollow < ApplicationRecord; end
 
     class DomainBlock < ApplicationRecord
       enum :severity, { silence: 0, suspend: 1, noop: 2 }
@@ -102,6 +103,7 @@ module Mastodon::CLI
         owned_classes << AccountIdentityProof if db_table_exists?(:account_identity_proofs)
         owned_classes << Appeal if db_table_exists?(:appeals)
         owned_classes << BulkImport if db_table_exists?(:bulk_imports)
+        owned_classes << TagFollow if db_table_exists?(:tag_follows)
 
         owned_classes.each do |klass|
           klass.where(account_id: other_account.id).find_each do |record|
diff --git a/lib/paperclip/vips_lazy_thumbnail.rb b/lib/paperclip/vips_lazy_thumbnail.rb
index 4764b04af8..fea4b86064 100644
--- a/lib/paperclip/vips_lazy_thumbnail.rb
+++ b/lib/paperclip/vips_lazy_thumbnail.rb
@@ -52,6 +52,7 @@ module Paperclip
         # implement. If cropping ever becomes necessary for other situations, this will
         # need to be expanded.
         crop_width = crop_height = [target_width, target_height].min if @target_geometry&.square?
+        crop_width = crop_height = "'min(iw,ih)'" if crop_width == 'ih'
 
         filter = begin
           if @crop
diff --git a/public/embed.js b/public/embed.js
index 53372a3890..bc1fac3864 100644
--- a/public/embed.js
+++ b/public/embed.js
@@ -1,8 +1,5 @@
 // @ts-check
-
-const allowedPrefixes = (document.currentScript && document.currentScript.tagName.toUpperCase() === 'SCRIPT' && document.currentScript.dataset.allowedPrefixes) ? document.currentScript.dataset.allowedPrefixes.split(' ') : [];
-
-(function () {
+(function (allowedPrefixes) {
   'use strict';
 
   /**
@@ -127,4 +124,4 @@ const allowedPrefixes = (document.currentScript && document.currentScript.tagNam
       container.appendChild(iframe);
     });
   });
-})();
+})((document.currentScript && document.currentScript.tagName.toUpperCase() === 'SCRIPT' && document.currentScript.dataset.allowedPrefixes) ? document.currentScript.dataset.allowedPrefixes.split(' ') : []);
diff --git a/spec/controllers/auth/registrations_controller_spec.rb b/spec/controllers/auth/registrations_controller_spec.rb
index 6118edf4e3..d1542128e7 100644
--- a/spec/controllers/auth/registrations_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/auth/registrations_controller_spec.rb
@@ -233,17 +233,7 @@ RSpec.describe Auth::RegistrationsController do
         Setting.registrations_mode = 'open'
         Fabricate(:email_domain_block, allow_with_approval: true, domain: 'mail.example.com')
         allow(User).to receive(:skip_mx_check?).and_return(false)
-
-        resolver = instance_double(Resolv::DNS, :timeouts= => nil)
-
-        allow(resolver).to receive(:getresources)
-          .with('example.com', Resolv::DNS::Resource::IN::MX)
-          .and_return([instance_double(Resolv::DNS::Resource::MX, exchange: 'mail.example.com')])
-        allow(resolver).to receive(:getresources).with('example.com', Resolv::DNS::Resource::IN::A).and_return([])
-        allow(resolver).to receive(:getresources).with('example.com', Resolv::DNS::Resource::IN::AAAA).and_return([])
-        allow(resolver).to receive(:getresources).with('mail.example.com', Resolv::DNS::Resource::IN::A).and_return([instance_double(Resolv::DNS::Resource::IN::A, address: '2.3.4.5')])
-        allow(resolver).to receive(:getresources).with('mail.example.com', Resolv::DNS::Resource::IN::AAAA).and_return([instance_double(Resolv::DNS::Resource::IN::AAAA, address: 'fd00::2')])
-        allow(Resolv::DNS).to receive(:open).and_yield(resolver)
+        configure_mx(domain: 'example.com', exchange: 'mail.example.com')
       end
 
       it 'creates unapproved user and redirects to setup' do
diff --git a/spec/fixtures/files/avatar-high.gif b/spec/fixtures/files/avatar-high.gif
new file mode 100644
index 0000000000..7639f2c507
Binary files /dev/null and b/spec/fixtures/files/avatar-high.gif differ
diff --git a/spec/helpers/application_helper_spec.rb b/spec/helpers/application_helper_spec.rb
index 90dc0d36de..94367bbbb9 100644
--- a/spec/helpers/application_helper_spec.rb
+++ b/spec/helpers/application_helper_spec.rb
@@ -282,11 +282,11 @@ RSpec.describe ApplicationHelper do
         expect(helper.html_title).to be_html_safe
       end
 
-      it 'removes extra new lines' do
+      it 'does not escape twice' do
         Setting.site_title = 'Site Title'
-        helper.content_for(:page_title, "Test Value\n")
+        helper.content_for(:page_title, '&quot;Test Value&quot;'.html_safe)
 
-        expect(helper.html_title).to eq 'Test Value - Site Title'
+        expect(helper.html_title).to eq '&quot;Test Value&quot; - Site Title'
         expect(helper.html_title).to be_html_safe
       end
     end
diff --git a/spec/lib/mastodon/cli/email_domain_blocks_spec.rb b/spec/lib/mastodon/cli/email_domain_blocks_spec.rb
index a5fbd23e65..6ce1a7c5f3 100644
--- a/spec/lib/mastodon/cli/email_domain_blocks_spec.rb
+++ b/spec/lib/mastodon/cli/email_domain_blocks_spec.rb
@@ -63,6 +63,22 @@ RSpec.describe Mastodon::CLI::EmailDomainBlocks do
           .and(change(EmailDomainBlock, :count).by(1))
       end
     end
+
+    context 'with --with-dns-records true' do
+      let(:domain) { 'host.example' }
+      let(:arguments) { [domain] }
+      let(:options) { { with_dns_records: true } }
+
+      before do
+        configure_mx(domain: domain, exchange: 'other.host')
+      end
+
+      it 'adds a new block for parent and children' do
+        expect { subject }
+          .to output_results('Added 2')
+          .and(change(EmailDomainBlock, :count).by(2))
+      end
+    end
   end
 
   describe '#remove' do
diff --git a/spec/lib/search_query_transformer_spec.rb b/spec/lib/search_query_transformer_spec.rb
index 9399f3503d..b677d88ed0 100644
--- a/spec/lib/search_query_transformer_spec.rb
+++ b/spec/lib/search_query_transformer_spec.rb
@@ -34,7 +34,7 @@ RSpec.describe SearchQueryTransformer do
       let(:query) { "#{operator}:\"abc\"" }
 
       it 'raises an exception' do
-        expect { subject }.to raise_error(Mastodon::FilterValidationError, 'Invalid date abc')
+        expect { subject }.to raise_error(Date::Error)
       end
     end
   end
diff --git a/spec/models/featured_tag_spec.rb b/spec/models/featured_tag_spec.rb
index 0f5ead8f97..20059cfba4 100644
--- a/spec/models/featured_tag_spec.rb
+++ b/spec/models/featured_tag_spec.rb
@@ -126,16 +126,54 @@ RSpec.describe FeaturedTag do
   end
 
   describe '#decrement' do
-    it 'decreases the count and updates the last_status_at timestamp' do
-      tag = Fabricate :tag, name: 'test'
-      status = Fabricate :status, visibility: :public, created_at: 10.days.ago
-      status.tags << tag
+    let(:tag) { Fabricate(:tag, name: 'test') }
+    let(:account) { Fabricate(:account) }
+    let(:featured_tag) { Fabricate(:featured_tag, name: 'test', account: account) }
 
-      featured_tag = Fabricate :featured_tag, name: 'test', account: status.account
+    context 'when removing the last status using the tag' do
+      let(:status) { Fabricate(:status, visibility: :public, account: account, created_at: 10.days.ago) }
 
-      expect { featured_tag.decrement(status.id) }
-        .to change(featured_tag, :statuses_count).from(1).to(0)
-        .and change(featured_tag, :last_status_at).to(nil)
+      before do
+        status.tags << tag
+      end
+
+      it 'decreases the count and updates the last_status_at timestamp' do
+        expect { featured_tag.decrement(status) }
+          .to change(featured_tag, :statuses_count).from(1).to(0)
+          .and change(featured_tag, :last_status_at).to(nil)
+      end
+    end
+
+    context 'when removing a previous status using the tag' do
+      let(:previous_status) { Fabricate(:status, visibility: :public, account: account, created_at: 1.month.ago) }
+      let(:status) { Fabricate(:status, visibility: :public, account: account, created_at: 10.days.ago) }
+
+      before do
+        previous_status.tags << tag
+        status.tags << tag
+      end
+
+      it 'decreases the count and updates the last_status_at timestamp' do
+        expect { featured_tag.decrement(previous_status) }
+          .to change(featured_tag, :statuses_count).from(2).to(1)
+          .and not_change(featured_tag, :last_status_at)
+      end
+    end
+
+    context 'when removing the most recent use of the tag' do
+      let(:previous_status) { Fabricate(:status, visibility: :public, account: account, created_at: 1.month.ago) }
+      let(:status) { Fabricate(:status, visibility: :public, account: account, created_at: 10.days.ago) }
+
+      before do
+        previous_status.tags << tag
+        status.tags << tag
+      end
+
+      it 'decreases the count and updates the last_status_at timestamp' do
+        expect { featured_tag.decrement(status) }
+          .to change(featured_tag, :statuses_count).from(2).to(1)
+          .and change(featured_tag, :last_status_at)
+      end
     end
   end
 end
diff --git a/spec/models/list_spec.rb b/spec/models/list_spec.rb
index 62a84dfebf..48c273d3ec 100644
--- a/spec/models/list_spec.rb
+++ b/spec/models/list_spec.rb
@@ -11,7 +11,11 @@ RSpec.describe List do
     context 'when account has hit max list limit' do
       let(:account) { Fabricate :account }
 
-      before { stub_const 'List::PER_ACCOUNT_LIMIT', 0 }
+      before do
+        stub_const 'List::PER_ACCOUNT_LIMIT', 1
+
+        Fabricate(:list, account: account)
+      end
 
       context 'when creating a new list' do
         it { is_expected.to_not allow_value(account).for(:account).against(:base).with_message(I18n.t('lists.errors.limit')) }
diff --git a/spec/rails_helper.rb b/spec/rails_helper.rb
index 91a2e21bbb..d2ad40be73 100644
--- a/spec/rails_helper.rb
+++ b/spec/rails_helper.rb
@@ -113,6 +113,7 @@ RSpec.configure do |config|
   config.include ActiveSupport::Testing::TimeHelpers
   config.include Chewy::Rspec::Helpers
   config.include Redisable
+  config.include DomainHelpers
   config.include ThreadingHelpers
   config.include SignedRequestHelpers, type: :request
   config.include CommandLineHelpers, type: :cli
diff --git a/spec/requests/api/v1/accounts_spec.rb b/spec/requests/api/v1/accounts_spec.rb
index 45e66f0744..16010ae2e7 100644
--- a/spec/requests/api/v1/accounts_spec.rb
+++ b/spec/requests/api/v1/accounts_spec.rb
@@ -163,6 +163,26 @@ RSpec.describe '/api/v1/accounts' do
       end
     end
 
+    context 'when user tries to follow their own account' do
+      subject do
+        post "/api/v1/accounts/#{other_account.id}/follow", headers: headers
+      end
+
+      let(:locked) { false }
+      let(:other_account) { user.account }
+
+      it 'returns http forbidden and error message' do
+        subject
+
+        error_msg = I18n.t('accounts.self_follow_error')
+
+        expect(response).to have_http_status(403)
+        expect(response.parsed_body[:error]).to eq(error_msg)
+      end
+
+      it_behaves_like 'forbidden for wrong scope', 'read:accounts'
+    end
+
     context 'when modifying follow options' do
       let(:locked) { false }
 
diff --git a/spec/requests/api/v1/apps/credentials_spec.rb b/spec/requests/api/v1/apps/credentials_spec.rb
index 8e5fa14b7e..3aca53ed0a 100644
--- a/spec/requests/api/v1/apps/credentials_spec.rb
+++ b/spec/requests/api/v1/apps/credentials_spec.rb
@@ -44,6 +44,7 @@ RSpec.describe 'Credentials' do
         expect(response.parsed_body)
           .to not_include(client_id: be_present)
           .and not_include(client_secret: be_present)
+          .and not_include(client_secret_expires_at: be_present)
       end
     end
 
diff --git a/spec/requests/api/v1/apps_spec.rb b/spec/requests/api/v1/apps_spec.rb
index cf43e14d62..4e9147ba32 100644
--- a/spec/requests/api/v1/apps_spec.rb
+++ b/spec/requests/api/v1/apps_spec.rb
@@ -42,6 +42,7 @@ RSpec.describe 'Apps' do
             id: app.id.to_s,
             client_id: app.uid,
             client_secret: app.secret,
+            client_secret_expires_at: 0,
             name: client_name,
             website: website,
             scopes: ['read', 'write'],
diff --git a/spec/services/app_sign_up_service_spec.rb b/spec/services/app_sign_up_service_spec.rb
index ec7b7516f9..b78868db49 100644
--- a/spec/services/app_sign_up_service_spec.rb
+++ b/spec/services/app_sign_up_service_spec.rb
@@ -53,17 +53,7 @@ RSpec.describe AppSignUpService do
         Setting.registrations_mode = 'open'
         Fabricate(:email_domain_block, allow_with_approval: true, domain: 'smtp.email.com')
         allow(User).to receive(:skip_mx_check?).and_return(false)
-
-        resolver = instance_double(Resolv::DNS, :timeouts= => nil)
-
-        allow(resolver).to receive(:getresources)
-          .with('email.com', Resolv::DNS::Resource::IN::MX)
-          .and_return([instance_double(Resolv::DNS::Resource::MX, exchange: 'smtp.email.com')])
-        allow(resolver).to receive(:getresources).with('email.com', Resolv::DNS::Resource::IN::A).and_return([])
-        allow(resolver).to receive(:getresources).with('email.com', Resolv::DNS::Resource::IN::AAAA).and_return([])
-        allow(resolver).to receive(:getresources).with('smtp.email.com', Resolv::DNS::Resource::IN::A).and_return([instance_double(Resolv::DNS::Resource::IN::A, address: '2.3.4.5')])
-        allow(resolver).to receive(:getresources).with('smtp.email.com', Resolv::DNS::Resource::IN::AAAA).and_return([instance_double(Resolv::DNS::Resource::IN::AAAA, address: 'fd00::2')])
-        allow(Resolv::DNS).to receive(:open).and_yield(resolver)
+        configure_mx(domain: 'email.com', exchange: 'smtp.email.com')
       end
 
       it 'creates an unapproved user', :aggregate_failures do
diff --git a/spec/support/domain_helpers.rb b/spec/support/domain_helpers.rb
new file mode 100644
index 0000000000..9977702099
--- /dev/null
+++ b/spec/support/domain_helpers.rb
@@ -0,0 +1,44 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+module DomainHelpers
+  def configure_mx(domain:, exchange:, ip_v4_addr: '2.3.4.5', ip_v6_addr: 'fd00::2')
+    resolver = instance_double(Resolv::DNS, :timeouts= => nil)
+
+    allow(resolver).to receive(:getresources)
+      .with(domain, Resolv::DNS::Resource::IN::MX)
+      .and_return([double_mx(exchange)])
+    allow(resolver)
+      .to receive(:getresources)
+      .with(domain, Resolv::DNS::Resource::IN::A)
+      .and_return([])
+    allow(resolver)
+      .to receive(:getresources)
+      .with(domain, Resolv::DNS::Resource::IN::AAAA)
+      .and_return([])
+    allow(resolver)
+      .to receive(:getresources)
+      .with(exchange, Resolv::DNS::Resource::IN::A)
+      .and_return([double_resource_v4(ip_v4_addr)])
+    allow(resolver)
+      .to receive(:getresources)
+      .with(exchange, Resolv::DNS::Resource::IN::AAAA)
+      .and_return([double_resource_v6(ip_v6_addr)])
+    allow(Resolv::DNS)
+      .to receive(:open)
+      .and_yield(resolver)
+  end
+
+  private
+
+  def double_mx(exchange)
+    instance_double(Resolv::DNS::Resource::MX, exchange: exchange)
+  end
+
+  def double_resource_v4(addr)
+    instance_double(Resolv::DNS::Resource::IN::A, address: addr)
+  end
+
+  def double_resource_v6(addr)
+    instance_double(Resolv::DNS::Resource::IN::AAAA, address: addr)
+  end
+end
diff --git a/spec/support/examples/models/concerns/account_avatar.rb b/spec/support/examples/models/concerns/account_avatar.rb
index 232f51fa3c..c6cc4e75a5 100644
--- a/spec/support/examples/models/concerns/account_avatar.rb
+++ b/spec/support/examples/models/concerns/account_avatar.rb
@@ -2,13 +2,20 @@
 
 RSpec.shared_examples 'AccountAvatar' do |fabricator|
   describe 'static avatars', :attachment_processing do
-    describe 'when GIF' do
+    describe 'with a square GIF' do
       it 'creates a png static style' do
         account = Fabricate(fabricator, avatar: attachment_fixture('avatar.gif'))
         expect(account.avatar_static_url).to_not eq account.avatar_original_url
       end
     end
 
+    describe 'with a higher-than-wide GIF' do
+      it 'creates a png static style' do
+        account = Fabricate(fabricator, avatar: attachment_fixture('avatar-high.gif'))
+        expect(account.avatar_static_url).to_not eq account.avatar_original_url
+      end
+    end
+
     describe 'when non-GIF' do
       it 'does not create extra static style' do
         account = Fabricate(fabricator, avatar: attachment_fixture('attachment.jpg'))
diff --git a/spec/views/statuses/show.html.haml_spec.rb b/spec/views/statuses/show.html.haml_spec.rb
index 9e3f4082b5..e9d77dbaf2 100644
--- a/spec/views/statuses/show.html.haml_spec.rb
+++ b/spec/views/statuses/show.html.haml_spec.rb
@@ -18,7 +18,7 @@ RSpec.describe 'statuses/show.html.haml' do
     assign(:descendant_threads, [])
   end
 
-  it 'has valid opengraph tags' do
+  it 'has valid opengraph tags and twitter player tags' do
     render
 
     expect(header_tags)
@@ -26,10 +26,6 @@ RSpec.describe 'statuses/show.html.haml' do
       .and match(/<meta content="article" property="og:type">/)
       .and match(/<meta content=".+" property="og:image">/)
       .and match(%r{<meta content="http://.+" property="og:url">})
-  end
-
-  it 'has twitter player tag' do
-    render
 
     expect(header_tags)
       .to match(%r{<meta content="http://.+/media/.+/player" property="twitter:player">})