From 2d8ce9e19afd8039e5fdd3ea0789c9776d75a12b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
Date: Mon, 4 Nov 2024 12:08:19 +0100
Subject: [PATCH] Fix alt-text pop-in not using the translated description
 (#32766)

---
 app/javascript/mastodon/components/media_gallery.jsx | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/javascript/mastodon/components/media_gallery.jsx b/app/javascript/mastodon/components/media_gallery.jsx
index e059978442..59963a0a9f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/media_gallery.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/media_gallery.jsx
@@ -97,12 +97,12 @@ class Item extends PureComponent {
       height = 50;
     }
 
-    if (attachment.get('description')?.length > 0) {
-      badges.push(<AltTextBadge key='alt' description={attachment.get('description')} />);
-    }
-
     const description = attachment.getIn(['translation', 'description']) || attachment.get('description');
 
+    if (description?.length > 0) {
+      badges.push(<AltTextBadge key='alt' description={description} />);
+    }
+
     if (attachment.get('type') === 'unknown') {
       return (
         <div className={classNames('media-gallery__item', { standalone, 'media-gallery__item--tall': height === 100, 'media-gallery__item--wide': width === 100 })} key={attachment.get('id')}>