From aa7bf1515c4d00baa47217336a3a7191b7f15041 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Svetlozar Todorov Date: Thu, 13 Apr 2017 14:16:28 +0300 Subject: [PATCH] Fix #624 - Add localization for Bulgarian (#645) * Add translation files and declarations for Bulgarian * Add a bunch of translations to bg.jsx * Add rest of translations to bg.jsx * Add devise translations * Fix devise translations --- .../components/containers/mastodon.jsx | 5 +- .../javascripts/components/locales/bg.jsx | 68 +++++++ .../javascripts/components/locales/index.jsx | 3 +- app/helpers/settings_helper.rb | 1 + config/application.rb | 1 + config/locales/bg.yml | 169 ++++++++++++++++++ config/locales/devise.bg.yml | 61 +++++++ config/locales/doorkeeper.bg.yml | 113 ++++++++++++ config/locales/simple_form.bg.yml | 46 +++++ 9 files changed, 463 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 app/assets/javascripts/components/locales/bg.jsx create mode 100644 config/locales/bg.yml create mode 100644 config/locales/devise.bg.yml create mode 100644 config/locales/doorkeeper.bg.yml create mode 100644 config/locales/simple_form.bg.yml diff --git a/app/assets/javascripts/components/containers/mastodon.jsx b/app/assets/javascripts/components/containers/mastodon.jsx index d8810dc644..b9086de424 100644 --- a/app/assets/javascripts/components/containers/mastodon.jsx +++ b/app/assets/javascripts/components/containers/mastodon.jsx @@ -52,8 +52,8 @@ import no from 'react-intl/locale-data/no'; import ru from 'react-intl/locale-data/ru'; import uk from 'react-intl/locale-data/uk'; import zh from 'react-intl/locale-data/zh'; +import bg from 'react-intl/locale-data/bg'; import { localeData as zh_hk } from '../locales/zh-hk'; - import getMessagesForLocale from '../locales'; import { hydrateStore } from '../actions/store'; import createStream from '../stream'; @@ -66,7 +66,6 @@ const browserHistory = useRouterHistory(createBrowserHistory)({ basename: '/web' }); - addLocaleData([ ...en, ...de, @@ -82,9 +81,9 @@ addLocaleData([ ...uk, ...zh, ...zh_hk, + ...bg, ]); - const Mastodon = React.createClass({ propTypes: { diff --git a/app/assets/javascripts/components/locales/bg.jsx b/app/assets/javascripts/components/locales/bg.jsx new file mode 100644 index 0000000000..cac984aae8 --- /dev/null +++ b/app/assets/javascripts/components/locales/bg.jsx @@ -0,0 +1,68 @@ +const bg = { + "column_back_button.label": "Назад", + "lightbox.close": "Затвори", + "loading_indicator.label": "Зареждане...", + "status.mention": "Споменаване", + "status.delete": "Изтриване", + "status.reply": "Отговор", + "status.reblog": "Споделяне", + "status.favourite": "Предпочитани", + "status.reblogged_by": "{name} сподели", + "status.sensitive_warning": "Деликатно съдържание", + "status.sensitive_toggle": "Покажи", + "video_player.toggle_sound": "Звук", + "account.mention": "Споменаване", + "account.edit_profile": "Редактирай профила си", + "account.unblock": "Не блокирай", + "account.unfollow": "Не следвай", + "account.block": "Блокирай", + "account.follow": "Последвай", + "account.posts": "Публикации", + "account.follows": "Следвам", + "account.followers": "Последователи", + "account.follows_you": "Твой последовател", + "account.requested": "В очакване на одобрение", + "getting_started.heading": "Първи стъпки", + "getting_started.about_addressing": "Можеш да последваш потребител, ако знаеш потребителското му име и домейна, на който се намира, като в полето за търсене ги въведеш по този начин: име@домейн", + "getting_started.about_shortcuts": "Ако с търсения потребител се намирате на един и същ домейн, достатъчно е да въведеш само името. Същото важи и за споменаване на хора в публикации.", + "getting_started.about_developer": "Можеш да потърсиш разработчика на този проект като: Gargron@mastodon.social", + "getting_started.open_source_notice": "Mastodon е софтуер с отворен код. Можеш да помогнеш или да докладваш за проблеми в Github: {github}.", + "column.home": "Начало", + "column.mentions": "Споменавания", + "column.public": "Публичен канал", + "column.notifications": "Известия", + "tabs_bar.compose": "Съставяне", + "tabs_bar.home": "Начало", + "tabs_bar.mentions": "Споменавания", + "tabs_bar.public": "Публичен канал", + "tabs_bar.notifications": "Известия", + "compose_form.placeholder": "Какво си мислиш?", + "compose_form.publish": "Раздумай", + "compose_form.sensitive": "Отбележи съдържанието като деликатно", + "compose_form.spoiler": "Скрий текста зад предупреждение", + "compose_form.private": "Отбележи като поверително", + "compose_form.privacy_disclaimer": "Поверителни публикации ще бъдат изпратени до споменатите потребители на {domains}. Доверяваш ли се на {domainsCount, plural, one {that server} other {those servers}}, че няма да издаде твоята публикация?", + "compose_form.unlisted": "Не показвай в публичния канал", + "navigation_bar.edit_profile": "Редактирай профил", + "navigation_bar.preferences": "Предпочитания", + "navigation_bar.public_timeline": "Публичен канал", + "navigation_bar.logout": "Излизане", + "reply_indicator.cancel": "Отказ", + "search.placeholder": "Търсене", + "search.account": "Акаунт", + "search.hashtag": "Хаштаг", + "upload_button.label": "Добави медия", + "upload_form.undo": "Отмяна", + "notification.follow": "{name} те последва", + "notification.favourite": "{name} хареса твоята публикация", + "notification.reblog": "{name} сподели твоята публикация", + "notification.mention": "{name} те спомена", + "notifications.column_settings.alert": "Десктоп известия", + "notifications.column_settings.show": "Покажи в колона", + "notifications.column_settings.follow": "Нови последователи:", + "notifications.column_settings.favourite": "Предпочитани:", + "notifications.column_settings.mention": "Споменавания:", + "notifications.column_settings.reblog": "Споделяния:", +}; + +export default en; diff --git a/app/assets/javascripts/components/locales/index.jsx b/app/assets/javascripts/components/locales/index.jsx index e772c10744..f14568a3d5 100644 --- a/app/assets/javascripts/components/locales/index.jsx +++ b/app/assets/javascripts/components/locales/index.jsx @@ -11,7 +11,7 @@ import eo from './eo'; import ru from './ru'; import ja from './ja'; import zh_hk from './zh-hk'; - +import bg from './bg'; const locales = { en, @@ -27,6 +27,7 @@ const locales = { ru, ja, 'zh-HK': zh_hk, + bg, }; export default function getMessagesForLocale (locale) { diff --git a/app/helpers/settings_helper.rb b/app/helpers/settings_helper.rb index 211b570429..212f88c39d 100644 --- a/app/helpers/settings_helper.rb +++ b/app/helpers/settings_helper.rb @@ -16,6 +16,7 @@ module SettingsHelper ja: '日本語', 'zh-CN': '简体中文', 'zh-HK': '繁體中文（香港）', + bg: 'Български', }.freeze def human_locale(locale) diff --git a/config/application.rb b/config/application.rb index 2c720474a0..1383d45a58 100644 --- a/config/application.rb +++ b/config/application.rb @@ -27,6 +27,7 @@ module Mastodon config.i18n.available_locales = [ :en, + :bg, :de, :eo, :es, diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml new file mode 100644 index 0000000000..a8687f3cac --- /dev/null +++ b/config/locales/bg.yml @@ -0,0 +1,169 @@ +--- +bg: + about: + about_mastodon: Mastodon е безплатен сървър с отворен код за социални мрежи. Като децентрализирана алтернатива на комерсиалните платформи, той позволява избягването на риска от монополизация на твоята комуникация от единични компании. Изберете си сървър, на който се доверявате, и ще можете да контактувате с всички останали. Всеки може да пусне Mastodon и лесно да вземе участие в социалната мрежа. + about_this: За тази инстанция + apps: Приложения + business_email: 'Служебен e-mail:' + closed_registrations: В момента регистрациите за тази инстанция са затворени. + contact: За контакти + description_headline: Какво е %{domain}? + domain_count_after: други инстанции + domain_count_before: Свързани към + features: + api: Отворено API за приложения и услуги + blocks: Богат на инструменти за блокиране и заглушаване + characters: Публикации от 500 символа + chronology: Публикациите се показват хронологично + ethics: 'Етичен дизайн: без реклами и проследяване' + gifv: GIFV комплекти и кратки видео клипове + privacy: Настройване на поверителността за всяка публикация + public: Публични канали + features_headline: Какво откроява Mastodon + get_started: Първи стъпки + links: Връзки + other_instances: Други инстанции + source_code: Програмен код + status_count_after: публикации + status_count_before: Написали + terms: Условия + user_count_after: потребители + user_count_before: Дом на + accounts: + follow: Последвай + followers: Последователи + following: Следва + nothing_here: Тук няма никого! + people_followed_by: Хора, които %{name} следва + people_who_follow: Хора, които следват %{name} + posts: Публикации + remote_follow: Последвай + unfollow: Не следвай + application_mailer: + settings: 'Промяна на предпочитанията за e-mail: %{link}' + signature: Mastodon известия от %{instance} + view: 'Преглед:' + applications: + invalid_url: Предоставеният URL е невалиден + auth: + change_password: Идентификационни данни + didnt_get_confirmation: Не получих инструкции за потвърждение + forgot_password: Забравих си паролата + login: Влизане + logout: Излизане + register: Регистрация + resend_confirmation: Изпрати отново инструкции за потвърждение + reset_password: Подновяване на паролата + set_new_password: Задай нова парола + authorize_follow: + error: Възникна грешка в откриването на потребителя + follow: Последвай + prompt_html: '(%{self}), молбата ти беше изпратена до:' + title: Последвай %{acct} + datetime: + distance_in_words: + about_x_hours: "%{count} ч." + about_x_months: "%{count} м." + about_x_years: "%{count} г." + almost_x_years: "%{count} г." + half_a_minute: Току-що + less_than_x_minutes: "%{count} мин." + less_than_x_seconds: Току-що + over_x_years: "%{count} г." + x_days: "%{count} дни" + x_minutes: "%{count} мин." + x_months: "%{count} м." + x_seconds: "%{count} сек." + exports: + blocks: Вашите блокирания + csv: CSV + follows: Вашите следвания + storage: Съхранение на мултимедия + generic: + changes_saved_msg: Успешно запазване на промените! + powered_by: поддържано от %{link} + save_changes: Запази промените + validation_errors: + one: Нещо все още не е наред! Моля, прегледай грешката по-долу + other: Нещо все още не е наред! Моля, прегледай грешките по-долу + imports: + preface: Можеш да импортираш някои данни, като например всички хора, които следваш или блокираш в акаунта си на тази инстанция, от файлове, създадени чрез експорт в друга инстанция. + success: Твоите данни бяха успешно качени и ще бъдат обработени впоследствие. + types: + blocking: Списък на блокираните + following: Списък на последователите + upload: Качване + landing_strip_html: %{name} е потребител от %{domain}. Можеш да ги следваш, или да контактуваш с тях, ако имаш акаунт където и да е из федерираната вселена на Mastodon. Ако нямаш акаунт, можеш да си създадеш ето тук. + notification_mailer: + digest: + body: 'Ето кратко резюме на нещата, които се случиха от последното ти посещение в %{instance} на %{since}:' + mention: "%{name} те спомена в:" + new_followers_summary: + one: Имаш един нов последовател! Ура! + other: Имаш %{count} нови последователи! Изумително! + subject: + one: "1 ново известие от последното ти посещение \U0001F418" + other: "%{count} нови известия от последното ти посещение \U0001F418" + favourite: + body: 'Публикацията ти беше харесана от %{name}:' + subject: "%{name} хареса твоята публикация" + follow: + body: "%{name} те последва!" + subject: "%{name} те последва" + follow_request: + body: "%{name} помоли за разрешение да те последва" + subject: 'Чакащ последовател: %{name}' + mention: + body: '%{name} те спомена в:' + subject: '%{name} те спомена' + reblog: + body: 'Твоята публикация беше споделена от %{name}:' + subject: "%{name} сподели публикацията ти" + pagination: + next: Напред + prev: Назад + remote_follow: + acct: Въведи потребителско_име@домейн, от които искаш да следваш + missing_resource: Неуспешно търсене на нужния URL за пренасочване за твоя акаунт + proceed: Започни следване + prompt: 'Ще последваш:' + settings: + authorized_apps: Упълномощени приложения + back: Обратно към Mastodon + edit_profile: Редактирай профила си + export: Експортиране на данни + import: Импортиране + preferences: Предпочитания + settings: Настройки + two_factor_auth: Двустепенно удостоверяване + statuses: + open_in_web: Отвори в уеб + over_character_limit: прехвърлен лимит от %{max} символа + show_more: Покажи повече + visibilities: + private: Покажи само на последователите си + public: Публично + unlisted: Публично, но не показвай в публичния канал + stream_entries: + click_to_show: Покажи + reblogged: споделено + sensitive_content: Деликатно съдържание + time: + formats: + default: "%d %b, %Y, %H:%M" + two_factor_auth: + description_html: При активация на двустепенно удостоверяване, за да влезеш в приложението, ще трябва да използваш телефона си. През него ще се генерира код, който да въвеждаш при влизане. + disable: Деактивирай + enable: Активирай + instructions_html: "Сканирай този QR код с Google Authenticator или подобно приложение от своя телефон. Oтсега нататък, това приложение ще генерира код, който ще трябва да въвеждаш при всяко влизане." + plaintext_secret_html: "Тайна в обикновен текст: %{secret}" + warning: Ако не можеш да настроиш приложението за удостверяване сега, избери "Деактивирай". В противен случай, няма да можеш да влезеш в акаунта си. + users: + invalid_email: E-mail адресът е невалиден + invalid_otp_token: Невалиден код + will_paginate: + page_gap: "…" + media_attachments: + validations: + too_many: Не мога да прикача повече от 4 файла + images_and_video: Не мога да прикача видеоклип към публикация, която вече съдържа изображения diff --git a/config/locales/devise.bg.yml b/config/locales/devise.bg.yml new file mode 100644 index 0000000000..7485b8236c --- /dev/null +++ b/config/locales/devise.bg.yml @@ -0,0 +1,61 @@ +--- +bg: + devise: + confirmations: + confirmed: Твоят профил беше успешно потвърден. Влизането в профила е успешно. + send_instructions: Ще получиш писмо с инструкции как да потвърдиш своя профил до няколко минути. + send_paranoid_instructions: Ако твоят имейл адрес съществува в базата ни, ще получиш там инструкции как да потвърдиш своя профил. + failure: + already_authenticated: Вече си вътре в профила си. + inactive: Профилът ти все още не е активиран. + invalid: Невалиден имейл адрес или парола. + last_attempt: Разполагаш с още един опит преди профилът ти да бъде заключен. + locked: Профилът ти е заключен. + not_found_in_database: "Невалидни стойности за %{authentication_keys} или парола." + timeout: Сесията ти изтече, моля влез отново, за да продължиш. + unauthenticated: Преди да продължиш, трябва да влезеш в профила си или да се регистрираш. + unconfirmed: Преди да продължиш, трябва да потвърдиш регистрацията си. + mailer: + confirmation_instructions: + subject: 'Mastodon: Инструкции за потвърждаване' + password_change: + subject: 'Mastodon: Паролата е променена' + reset_password_instructions: + subject: 'Инструкции за смяна на паролата' + unlock_instructions: + subject: 'Инструкции за отключване' + omniauth_callbacks: + failure: "Не успяхме да те упълномощим чрез %{kind}, защото \"%{reason}\"." + success: "Успешно упълномощаване чрез %{kind} профил." + passwords: + no_token: Може да достъпваш тази страница само от имейл за промяна на паролата. Ако тази страница е отворена от такъв имейл, увери се, че използваш целия URL-адрес, който сме ти изпратили. + send_instructions: Ще получиш писмо с инструкции как да промениш паролата си до няколко минути. + send_paranoid_instructions: Ако твоят имейл адрес съществува в базата ни, ще получиш там инструкции за промяна на своята парола. + updated: Паролата ти беше променена успешно. Влизането в профила е успешно. + updated_not_active: Паролата ти беше променена успешно. + registrations: + destroyed: Довиждане! Твоят профил беше успешно изтрит. Надяваме се скоро да те видим отново. + signed_up: Привет! Регистрирацията ти е успешна. + signed_up_but_inactive: Регистрирацията ти е успешна. Въпреки това, не можеш да влезеш в профила си, защото той все още не е потвърден. + signed_up_but_locked: Регистрирацията ти е успешна. Въпреки това, не можеш да влезеш в профила си, защото той е заключен. + signed_up_but_unconfirmed: Писмо с връзка за потвърждаване на профила ти беше изпратено на твоя имейл адрес. Моля, отвори връзката, за да активираш своя профил. + update_needs_confirmation: Профилът ти е успешно променен, но ние трябва да проверим твоя нов имейл адрес. Моля, провери пощата си и отвори връзката за потвърждаване на новия адрес. + updated: Профилът ти е успешно променен. + sessions: + already_signed_out: Успешно излизане от профила. + signed_in: Успешно влизане. + signed_out: Успешно излизане. + unlocks: + send_instructions: Ще получиш писмо с инструкции как да отключиш профила си до няколко минути. + send_paranoid_instructions: Ако твоят профил съществува в базата ни, на своя имейл адрес ще получиш инструкции за отключването му до няколко минути. + unlocked: Твоят профил беше отключен успешно. За да продължиш, влез в него. + errors: + messages: + already_confirmed: е вече потвърден, моля опитай да влезеш в профила си с него + confirmation_period_expired: "трябва да се потвърди в рамките на %{period}, моля направи нова заявка за потвърждение" + expired: е изтекъл, моля заяви нов + not_found: не е намерен + not_locked: не бе заключен + not_saved: + one: "Една грешка попречи този %{resource} да бъде записан:" + other: "%{count} грешки попречиха този %{resource} да бъде записан:" diff --git a/config/locales/doorkeeper.bg.yml b/config/locales/doorkeeper.bg.yml new file mode 100644 index 0000000000..6fafdfc554 --- /dev/null +++ b/config/locales/doorkeeper.bg.yml @@ -0,0 +1,113 @@ +--- +bg: + activerecord: + attributes: + doorkeeper/application: + name: Име + redirect_uri: URI за пренасочване + errors: + models: + doorkeeper/application: + attributes: + redirect_uri: + fragment_present: не може да съдържа фрагмент. + invalid_uri: трябва да е валидно URI. + relative_uri: трябва да е абсолютно URI. + secured_uri: трябва да е HTTPS/SSL URI. + doorkeeper: + applications: + buttons: + authorize: Упълномощаване + cancel: Отказ + destroy: Унищожаване + edit: Редакция + submit: Изпращане + confirmations: + destroy: Потвърждаваш ли изтриването? + edit: + title: Редактиране на приложението + form: + error: О, не! Провери формата за възможни грешки + help: + native_redirect_uri: Изполвай %{native_redirect_uri} за локални тестове + redirect_uri: Използвай един ред за всяко URI + scopes: Разделяй диапазоните с интервал. Остави празно, за да използваш диапазона по подразбиране. + index: + callback_url: URL за обратно повикване + name: Име + new: Ново приложение + title: Твоите приложения + new: + title: Ново приложение + show: + actions: Действия + application_id: Идентификатор на приложението + callback_urls: URL-и за обратно повикване + scopes: Диапазони + secret: Тайна + title: 'Приложение: %{name}' + authorizations: + buttons: + authorize: Упълномощаване + deny: Отказ + error: + title: Възникна грешка + new: + able_to: Ще е възможно + prompt: Приложението %{client_name} заявява достъп до твоя акаунт + title: Изисква се упълномощаване + show: + title: Код за упълномощаване + authorized_applications: + buttons: + revoke: Отмяна + confirmations: + revoke: Потвърждаваш ли отмяната? + index: + application: Приложение + created_at: Създадено на + date_format: "%Y-%m-%d %H:%M:%S" + scopes: Диапазони + title: Твоите упълномощени приложения + errors: + messages: + access_denied: Заявката беше отказана от собственика на ресурса или от сървъра за упълномощаване. + credential_flow_not_configured: Resource Owner Password Credentials предизвика грешка, заради това, че настройките за Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials липсват. + invalid_client: Удостоверяването на клиента предизвика грешка, поради непознат клиент, липсващо клиентско удостоверяване, или заради това, че методът на удостоверяване не се поддържа. + invalid_grant: Предоставеното удостоверение за достъп е невалидно, изтекло, отхвърлено, не съвпада с пренасочващото URI, използвано в заявката за удостоверение, или е бил издадено от друг клиент. + invalid_redirect_uri: Наличното пренасочващо URI е невалидно. + invalid_request: Заявката е с липсващ задължителен параметър, включва стойност на параметъра, която не се поддържа, или е изкривена по друг начин. + invalid_resource_owner: Предоставените идентификационни данни на притежателя на ресурса са невалидни, или притежателят не може да бъде намерен. + invalid_scope: Заявеният диапазон е невалиден, неизвестен или изкривен. + invalid_token: + expired: Маркерът за достъп изтече + revoked: Маркерът за достъп беше отхвърлен + unknown: Маркерът за достъп е невалиден + resource_owner_authenticator_not_configured: Намирането на Resource Owner се провали поради липса на конфигурация на Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator. + server_error: Сървърът за удостоверяване попадна на неочаквано условие, което предотврати изпълнението на заявката. + temporarily_unavailable: Сървърът за удостоверяване не може да се справи със заявката в момента поради временно претоварване или профилактика на сървъра. + unauthorized_client: Клиентът не е удостоверен да изпълни заявката по този начин. + unsupported_grant_type: Типът на удостоврението за достъп не се поддържа от сървъра за удостоверяване. + unsupported_response_type: Удостоверяващият сървър не поддържа този тип отговор. + flash: + applications: + create: + notice: Приложението е създадено. + destroy: + notice: Приложението е изтрито. + update: + notice: Приложението е обновено. + authorized_applications: + destroy: + notice: Приложението е отказано. + layouts: + admin: + nav: + applications: Приложения + oauth2_provider: OAuth2 доставчик + application: + title: Нужно е упълномощаване по OAuth + scopes: + follow: следването, блокирането, деблокирането и отмяната на следването на акаунтите + read: четенето на данните от твоя акаунт + write: публикуването от твое име diff --git a/config/locales/simple_form.bg.yml b/config/locales/simple_form.bg.yml new file mode 100644 index 0000000000..55b80277d7 --- /dev/null +++ b/config/locales/simple_form.bg.yml @@ -0,0 +1,46 @@ +--- +bg: + simple_form: + hints: + defaults: + avatar: PNG, GIF или JPG. До 2MB. Ще бъде смалена до 120x120 пиксела + display_name: До 30 символа + header: PNG, GIF или JPG. До 2MB. Ще бъде смалена до 700x335 пиксела + locked: Изисква ръчно одобрение на последователите. По подразбиране, публикациите са достъпни само до последователи. + note: До 160 символа + imports: + data: CSV файл, експортиран от друга инстанция на Mastodon + labels: + defaults: + avatar: Аватар + confirm_new_password: Потвърди новата парола + confirm_password: Потвърди паролата + current_password: Текуща парола + data: Данни + display_name: Показвано име + email: E-mail адрес + header: Заглавен ред + locale: Език + locked: Направи акаунта поверителен + new_password: Нова парола + note: Био + otp_attempt: Двустепенен код + password: Парола + setting_default_privacy: Поверителност на публикациите + type: Тип на импортиране + username: Потребителско име + interactions: + must_be_follower: Блокирай известия от не-последователи + must_be_following: Блокирай известия от хора, които не следваш + notification_emails: + digest: Изпращай извлечения на съобщенията + favourite: Изпращай e-mail, когато някой хареса твоя публикация + follow: Изпращай e-mail, когато някой те последва + follow_request: Изпращай e-mail, когато някой пожелае да те последва + mention: Изпращай e-mail, когато някой те спомене + reblog: Изпращай e-mail, когато някой сподели твоя публикация + 'no': 'Не' + required: + mark: "*" + text: задължително + 'yes': 'Да'