Pull request 2010: upd-i18n

Squashed commit of the following:

commit 6d842069f67a37688375a5d52e8a3b3a20f73717
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Mon Sep 11 17:27:05 2023 +0300

    client: upd i18n

client/src/__locales/be.json

@@ -532,6 +532,8 @@
     "statistics_retention_confirm": "Вы ўпэўнены, што хочаце змяніць тэрмін захоўвання статыстыкі? Пры памяншэнні інтэрвалу, некаторыя даныя могуць быць страчаны",
     "statistics_cleared": "Статыстыка паспяхова вычышчана",
     "statistics_enable": "Уключыць статыстыку",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Запыты, якія адпавядаюць гэтым правілам, не запісваюцца ў статыстыку",
+    "ignore_domains_desc_query": "Запыты, якія адпавядаюць гэтым правілам, не запісваюцца ў часопіс запытаў",
     "interval_hours": "{{count}} гадзіна",
     "interval_hours_plural": "{{count}} гадзін",
     "filters_configuration": "Налада фільтраў",

client/src/__locales/cs.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Povolit statistiky",
     "ignore_domains": "Ignorované domény (oddělené novým řádkem)",
     "ignore_domains_title": "Ignorované domény",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Dotazy pro tyto domény se do statistik nezapisují",
-    "ignore_domains_desc_query": "Dotazy pro tyto domény se do záznamu dotazů nezapisují",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Dotazy odpovídající těmto pravidlům se do statistik nezapisují",
+    "ignore_domains_desc_query": "Dotazy odpovídající těmto pravidlům se do protokolu dotazů nezapisují",
     "interval_hours": "Hodiny: {{count}}",
     "interval_hours_plural": "Hodiny: {{count}}",
     "filters_configuration": "Konfigurace filtrů",

client/src/__locales/da.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Aktivér statistikker",
     "ignore_domains": "Ignorerede domæner (adskilt af ny linje)",
     "ignore_domains_title": "Ignorerede domæner",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Forespørgsler til disse domæner opføres ikke i statistikken",
-    "ignore_domains_desc_query": "Forespørgsler til disse domæner opføres ikke i forespørgselsloggen",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Forespørgsler, der matcher disse regler, skrives ikke til statistikken",
+    "ignore_domains_desc_query": "Forespørgsler, der matcher disse regler, skrives ikke til forespørgselsloggen",
     "interval_hours": "{{count}} time",
     "interval_hours_plural": "{{count}} timer",
     "filters_configuration": "Filteropsætninger",

client/src/__locales/de.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Statistiken aktivieren",
     "ignore_domains": "Ignorierte Domains (durch Zeilenumbruch getrennt)",
     "ignore_domains_title": "Ignorierte Domains",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Abfragen für diese Domains werden nicht in die Statistik aufgenommen",
-    "ignore_domains_desc_query": "Abfragen für diese Domains werden nicht in das Abfrageprotokoll aufgenommen",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Anfragen, die diesen Regeln entsprechen, werden nicht in die Statistik aufgenommen",
+    "ignore_domains_desc_query": "Anfragen, die diesen Regeln entsprechen, werden nicht in das Anfragenprotokoll aufgenommen",
     "interval_hours": "{{count}} Stunde",
     "interval_hours_plural": "{{count}} Stunden",
     "filters_configuration": "Filterkonfiguration",

client/src/__locales/es.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Habilitar estadísticas",
     "ignore_domains": "Dominios ignorados (separados por una nueva línea)",
     "ignore_domains_title": "Dominios ignorados",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Las consultas para estos dominios no aparecen en las estadísticas",
-    "ignore_domains_desc_query": "Las consultas para estos dominios no aparecen en el registro de consultas",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Las consultas que coinciden con estas reglas no aparecen en las estadísticas",
+    "ignore_domains_desc_query": "Las consultas que coinciden con estas reglas no aparecen en el registro de consultas",
     "interval_hours": "{{count}} hora",
     "interval_hours_plural": "{{count}} horas",
     "filters_configuration": "Configuración de filtros",

client/src/__locales/fi.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Ota tilastointi käyttöön",
     "ignore_domains": "Ohitettavat verkkotunnukset (erotettu rivinvaihdolla)",
     "ignore_domains_title": "Ohitettavat verkkotunnukset",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Näihin verkkotunnuksiin lähetettyjä pyyntöjä ei tallenneta tilastoihin.",
-    "ignore_domains_desc_query": "Näihin verkkotunnuksiin lähetettyjä pyyntöjä ei tallenneta pyyntöhistoriaan.",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Sääntöihin sopivat kyselyt eivät kirjoitu tilastoihin",
+    "ignore_domains_desc_query": "Sääntöihin sopivat kyselyt eivät tallennu kyselylokiin",
     "interval_hours": "{{count}} tunti",
     "interval_hours_plural": "{{count}} tuntia",
     "filters_configuration": "Suodatinten määritys",

client/src/__locales/hr.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Omogući statistiku",
     "ignore_domains": "Zanemarene domene (odvojene novim retkom)",
     "ignore_domains_title": "Zanemarene domene",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Upiti za ove domene ne upisuju se u statistiku",
-    "ignore_domains_desc_query": "Upiti za te domene nisu zapisani u zapisnik upita",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Upiti koji odgovaraju ovim pravilima ne upisuju se u statistiku",
+    "ignore_domains_desc_query": "Upiti koji odgovaraju ovim pravilima ne upisuju se u zapisnik upita",
     "interval_hours": "{{count}} sata/i",
     "interval_hours_plural": "{{count}} sata/i",
     "filters_configuration": "Postavke filtara",

client/src/__locales/hu.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Statisztikák engedélyezése",
     "ignore_domains": "Figyelmen kívül hagyott domainek (újsorral elválasztva)",
     "ignore_domains_title": "Figyelmen kívül hagyott domainek",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Az ezekre a tartományokra vonatkozó lekérdezések nem kerülnek a statisztikákba",
-    "ignore_domains_desc_query": "Az ezekhez a tartományokhoz tartozó lekérdezések nem kerülnek a lekérdezési naplóba",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Az ezeknek a szabályoknak megfelelő lekérdezések nem kerülnek be a statisztikákba",
+    "ignore_domains_desc_query": "Az ezeknek a szabályoknak megfelelő lekérdezések nem kerülnek a lekérdezési naplóba",
     "interval_hours": "{{count}} óra",
     "interval_hours_plural": "{{count}} óra",
     "filters_configuration": "Szűrők beállításai",

client/src/__locales/id.json

@@ -527,6 +527,8 @@
     "statistics_retention_confirm": "Apakah Anda yakin ingin mengubah retensi statistik? Jika Anda menurunkan nilai interval, beberapa data akan hilang",
     "statistics_cleared": "Statistik berhasil dihapus",
     "statistics_enable": "Aktifkan statistik",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Kueri yang cocok dengan aturan ini tidak ditulis ke statistik",
+    "ignore_domains_desc_query": "Kueri yang cocok dengan aturan ini tidak ditulis ke log kueri",
     "interval_hours": "{{count}} jam",
     "interval_hours_plural": "{{count}} jam",
     "filters_configuration": "Konfigurasi filter",

client/src/__locales/ja.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "統計を有効にする",
     "ignore_domains": "無視するドメイン（それぞれ改行で区切ってください)",
     "ignore_domains_title": "無視するドメイン",
-    "ignore_domains_desc_stats": "これらのドメインへのクエリは統計に書き込まれません。",
-    "ignore_domains_desc_query": "これらのドメインへのクエリはクエリログに書き込まれません。",
+    "ignore_domains_desc_stats": "これらのルールに一致するクエリは統計に書き込まれません。",
+    "ignore_domains_desc_query": "これらのルールに一致するクエリはクエリログに書き込まれません。",
     "interval_hours": "{{count}}時間",
     "interval_hours_plural": "{{count}}時間",
     "filters_configuration": "フィルタ設定",

client/src/__locales/ko.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "통계 활성화",
     "ignore_domains": "무시된 도메인(줄 바꿈으로 구분)",
     "ignore_domains_title": "무시된 도메인",
-    "ignore_domains_desc_stats": "이러한 도메인에 대한 쿼리는 통계에 기록되지 않습니다.",
-    "ignore_domains_desc_query": "이러한 도메인에 대한 쿼리는 쿼리 로그에 기록되지 않습니다.",
+    "ignore_domains_desc_stats": "이러한 규칙과 일치하는 쿼리는 통계에 기록되지 않습니다.",
+    "ignore_domains_desc_query": "이러한 규칙과 일치하는 쿼리는 쿼리 로그에 기록되지 않습니다.",
     "interval_hours": "{{count}} 시간",
     "interval_hours_plural": "{{count}} 시간",
     "filters_configuration": "필터 구성",

client/src/__locales/nl.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Statistieken inschakelen",
     "ignore_domains": "Genegeerde domeinen (gescheiden door nieuwe regel)",
     "ignore_domains_title": "Genegeerde domeinen",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Zoekopdrachten voor deze domeinen worden niet naar de statistieken geschreven",
-    "ignore_domains_desc_query": "Zoekopdrachten voor deze domeinen worden niet naar het zoeklogboek geschreven",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Zoekopdrachten die aan deze regels voldoen, worden niet naar de statistieken geschreven",
+    "ignore_domains_desc_query": "Zoekopdrachten die aan deze regels voldoen, worden niet naar het zoeklogboek geschreven",
     "interval_hours": "{{count}} uur",
     "interval_hours_plural": "{{count}} uren",
     "filters_configuration": "Filters instellingen",

client/src/__locales/pl.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Włącz statystyki",
     "ignore_domains": "Ignorowane domeny (każda w nowym wierszu)",
     "ignore_domains_title": "Ignorowane domeny",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Zapytania dla tych domen nie są zapisywane do statystyk",
-    "ignore_domains_desc_query": "Zapytania dla tych domen nie są zapisywane do dziennika",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Zapytania pasujące do tych reguł nie są zapisywane w statystykach",
+    "ignore_domains_desc_query": "Zapytania pasujące do tych reguł nie są zapisywane w dzienniku zapytań",
     "interval_hours": "{{count}} godzina",
     "interval_hours_plural": "{{count}} godziny",
     "filters_configuration": "Konfiguracja filtrów",

client/src/__locales/pt-br.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Ativar estatísticas",
     "ignore_domains": "Domínios ignorados (separados por nova linha)",
     "ignore_domains_title": "Domínios ignorados",
-    "ignore_domains_desc_stats": "As consultas para esses domínios não são gravadas nas estatísticas",
-    "ignore_domains_desc_query": "As consultas para esses domínios não são gravadas no registro de consulta",
+    "ignore_domains_desc_stats": "As consultas que correspondem a essas regras não são gravadas nas estatísticas",
+    "ignore_domains_desc_query": "As consultas que correspondem a essas regras não são gravadas no registro de consultas",
     "interval_hours": "{{count}} hora",
     "interval_hours_plural": "{{count}} horas",
     "filters_configuration": "Configuração de filtros",

client/src/__locales/pt-pt.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Ativar estatísticas",
     "ignore_domains": "Domínios ignorados (separados por nova linha)",
     "ignore_domains_title": "Domínios ignorados",
-    "ignore_domains_desc_stats": "As consultas para estes domínios não aparecem nas estatísticas",
-    "ignore_domains_desc_query": "As consultas para estes domínios não aparecem no registo de consultas",
+    "ignore_domains_desc_stats": "As consultas que correspondem a essas regras não são gravadas nas estatísticas",
+    "ignore_domains_desc_query": "As consultas que correspondem a essas regras não são gravadas no registo de consultas",
     "interval_hours": "{{count}} hora",
     "interval_hours_plural": "{{count}} horas",
     "filters_configuration": "Definição dos filtros",

client/src/__locales/ro.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Activați statisticile",
     "ignore_domains": "Domenii ignorate (separate prin linie nouă)",
     "ignore_domains_title": "Domenii ignorate",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Interogările pentru aceste domenii nu sunt scrise în statistici",
-    "ignore_domains_desc_query": "Interogările pentru aceste domenii nu sunt scrise în jurnalul de interogări",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Interogările care corespund acestor reguli nu sunt scrise în statistici",
+    "ignore_domains_desc_query": "Interogările care corespund acestor reguli nu sunt scrise în jurnalul de interogări",
     "interval_hours": "{{count}} oră",
     "interval_hours_plural": "{{count}} ore",
     "filters_configuration": "Configurația filtrelor",

client/src/__locales/ru.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home не смог определить подходящие приватные обратные DNS-резолверы для этой системы.",
     "local_ptr_placeholder": "Введите по одному адресу на строчку",
     "resolve_clients_title": "Включить запрашивание доменных имён для IP-адресов клиентов",
-    "resolve_clients_desc": "Определять доменные имена клиентов через PTR-запросы к соответствующим серверам (приватные DNS-серверы для локальных клиентов, upstream-сервер для клиентов с публичным IP-адресом).",
+    "resolve_clients_desc": "Определять доменные имена клиентов через PTR-запросы к соответствующим серверам (приватные DNS-серверы для локальных клиентов, upstream-серверы для клиентов с публичным IP-адресом).",
     "use_private_ptr_resolvers_title": "Использовать приватные обратные DNS-резолверы",
     "use_private_ptr_resolvers_desc": "Посылать обратные DNS-запросы для локально обслуживаемых адресов на указанные серверы. Если отключено, AdGuard Home будет отвечать NXDOMAIN на все подобные PTR-запросы, кроме запросов о клиентах, уже известных по DHCP, /etc/hosts и так далее.",
     "check_dhcp_servers": "Проверить DHCP-серверы",
@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Включить статистику",
     "ignore_domains": "Игнорируемые домены (построчно)",
     "ignore_domains_title": "Игнорируемые домены",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Запросы для этих доменов не записываются в статистику",
-    "ignore_domains_desc_query": "Запросы для этих доменов не записываются в журнал запросов",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Запросы, соответствующие этим правилам, не записываются в статистику",
+    "ignore_domains_desc_query": "Запросы, соответствующие этим правилам, не записываются в журнал запросов",
     "interval_hours": "{{count}} час",
     "interval_hours_plural": "{{count}} часов",
     "filters_configuration": "Настройка фильтров",

client/src/__locales/sk.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Zapnúť štatistiku",
     "ignore_domains": "Ignorované domény (oddelené novým riadkom)",
     "ignore_domains_title": "Ignorované domény",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Dopyty pre tieto domény sa nezapisujú do štatistík",
-    "ignore_domains_desc_query": "Dopyty pre tieto domény sa nezapisujú do denníka dopytov",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Dopyty zodpovedajúce týmto pravidlám sa nezapisujú do štatistík",
+    "ignore_domains_desc_query": "Dopyty zodpovedajúce týmto pravidlám sa nezapisujú do denníka dopytov",
     "interval_hours": "{{count}} hodina",
     "interval_hours_plural": "{{count}} hodín",
     "filters_configuration": "Konfigurácia filtrov",

client/src/__locales/sl.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Omogoči statistiko",
     "ignore_domains": "Prezrte domene (ločene z novo vrstico)",
     "ignore_domains_title": "Prezrte domene",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Poizvedbe za te domene niso zapisane v statistiko",
-    "ignore_domains_desc_query": "Poizvedbe za te domene niso zapisane v dnevnik poizvedb",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Poizvedbe, ki ustrezajo tem pravilom, se ne zapišejo v statistiko",
+    "ignore_domains_desc_query": "Poizvedbe, ki ustrezajo tem pravilom, se ne zapišejo v dnevnik poizvedb",
     "interval_hours": "{{count}} ur",
     "interval_hours_plural": "{{count}} ur",
     "filters_configuration": "Nastavitve filtrov",

client/src/__locales/sr-cs.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Uključi statistiku",
     "ignore_domains": "Zanemari domene (razdvojene novom linijom)",
     "ignore_domains_title": "Zanemareni domeni",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Upiti za ove domene nisu upisani u statistiku",
-    "ignore_domains_desc_query": "Upiti za ove domene nisu upisani u evidenciju upita",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Upiti koji se podudaraju sa ovim pravilima nisu upisani u statistiku",
+    "ignore_domains_desc_query": "Upiti koji se podudaraju sa ovim pravilima nisu upisani u evidenciju upita",
     "interval_hours": "{{count}} čas",
     "interval_hours_plural": "{{count}} časova",
     "filters_configuration": "Konfiguracija filtera",

client/src/__locales/sv.json

@@ -536,8 +536,8 @@
     "statistics_enable": "Aktivera statistik",
     "ignore_domains": "Ignorerade domäner (avgränsade med ny rad)",
     "ignore_domains_title": "Ignorerade domäner",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Förfrågningar för dessa domäner skrivs inte till statistiken",
-    "ignore_domains_desc_query": "Förfrågningar för dessa domäner skrivs inte till frågeloggningen",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Förfrågningar som matchar dessa regler skrivs inte till statistiken",
+    "ignore_domains_desc_query": "Förfrågningar som matchar dessa regler skrivs inte till förfrågningsloggen",
     "interval_hours": "{{count}} timme",
     "interval_hours_plural": "{{count}} timmar",
     "filters_configuration": "Filterinställningar",

client/src/__locales/tr.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "İstatistikleri etkinleştir",
     "ignore_domains": "Yok sayılan alan adları (yeni satırla ayrılmış)",
     "ignore_domains_title": "Yok sayılan alan adları",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Bu alan adları için yapılan sorgular istatistiklere yazılmaz",
-    "ignore_domains_desc_query": "Bu alan adları için yapılan sorgular sorgu günlüğüne yazılmaz",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Bu kurallarla eşleşen sorgular istatistiklere yazılmaz",
+    "ignore_domains_desc_query": "Bu kurallarla eşleşen sorgular sorgu günlüğüne yazılmaz",
     "interval_hours": "{{count}} saat",
     "interval_hours_plural": "{{count}} saat",
     "filters_configuration": "Filtre yapılandırması",

client/src/__locales/uk.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Увімкнути статистику",
     "ignore_domains": "Ігноровані домени (по одному на рядок)",
     "ignore_domains_title": "Ігноровані домени",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Запити для цих доменів в статистику не пишуться",
-    "ignore_domains_desc_query": "Запити для цих доменів не записуються до журналу запитів",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Запити, які відповідають цим правилам, в статистику не пишуться",
+    "ignore_domains_desc_query": "Запити, які відповідають цим правилам, не записуються до журналу запитів",
     "interval_hours": "{{count}} година",
     "interval_hours_plural": "{{count}} годин(и)",
     "filters_configuration": "Конфігурація фільтрів",

client/src/__locales/vi.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "Bật thống kê",
     "ignore_domains": "Các miền bị bỏ qua (cách nhau bởi dòng mới)",
     "ignore_domains_title": "Các miền bị bỏ qua",
-    "ignore_domains_desc_stats": "Các truy vấn cho các miền này sẽ không được ghi vào thống kê",
-    "ignore_domains_desc_query": "Các truy vấn cho các miền này sẽ không được ghi vào nhật ký truy vấn",
+    "ignore_domains_desc_stats": "Các truy vấn phù hợp với các quy tắc này không được ghi vào số liệu thống kê",
+    "ignore_domains_desc_query": "Các truy vấn khớp với các quy tắc này không được ghi vào nhật ký truy vấn",
     "interval_hours": "{{count}} giờ",
     "interval_hours_plural": "{{count}} giờ",
     "filters_configuration": "Cấu hình bộ lọc",

client/src/__locales/zh-cn.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "启用统计数据",
     "ignore_domains": "忽略的网域（以换行符分隔）",
     "ignore_domains_title": "被忽略的网域",
-    "ignore_domains_desc_stats": "这些网域的查询不在统计信息",
-    "ignore_domains_desc_query": "这些网域的查询不在查询日志记录",
+    "ignore_domains_desc_stats": "匹配这些规则的查询不在统计信息",
+    "ignore_domains_desc_query": "匹配这些规则的查询不在查询日志",
     "interval_hours": "{{count}} 小时",
     "interval_hours_plural": "{{count}} 小时",
     "filters_configuration": "过滤器配置",

client/src/__locales/zh-tw.json

@@ -537,8 +537,8 @@
     "statistics_enable": "啟用統計資料",
     "ignore_domains": "忽略的網域（以換行符分隔）",
     "ignore_domains_title": "被忽略的網域",
-    "ignore_domains_desc_stats": "這些網域的查詢不在統計資料",
-    "ignore_domains_desc_query": "這些網域的查詢不在查詢記錄",
+    "ignore_domains_desc_stats": "符合這些規則的查詢不會被記錄在統計資料中",
+    "ignore_domains_desc_query": "符合這些規則的查詢不會被寫入查詢記錄中",
     "interval_hours": "{{count}} 小時",
     "interval_hours_plural": "{{count}} 小時",
     "filters_configuration": "過濾器配置",