cherry-pick: client: upd i18n

Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit bc3de579e00762bc2c4b62fb1f7ba73837c10bff
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Dec 29 15:37:29 2021 +0300

    client: upd si-lk i18n again

commit 2cd5436b6e8c1918855aff58dd0958fe47b47e90
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Dec 29 15:08:21 2021 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov 2021-12-29 15:44:48 +03:00 committed by Ainar Garipov
parent 2eacc46eaa
commit 68452e5330
33 changed files with 289 additions and 286 deletions

View File

@ -110,7 +110,6 @@
"example_upstream_doh": "криптиран <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_HTTPS' target='_blank'>DNS-върху-HTTPS</a>",
"example_upstream_sdns": "може да ползвате <a href='https://dnscrypt.info/stamps/' target='_blank'>DNS Подписване</a> за <a href='https://dnscrypt.info/' target='_blank'>DNSCrypt</a> или <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_HTTPS' target='_blank'>DNS-върху-HTTPS</a> сървъри",
"example_upstream_tcp": "класически DNS (TCP протокол)",
"updated_upstream_dns_toast": "Глобалните DNS сървъри са обновени",
"dns_test_ok_toast": "Въведените DNS сървъри работят коректно",
"dns_test_not_ok_toast": "Сървър \"{{key}}\": не работи, моля проверете дали е въведен коректно",
"unblock": "Отблокирай",
@ -245,5 +244,6 @@
"allowed": "В белия списък",
"filter_category_general": "General",
"filter_category_security": "Сигурност",
"port_53_faq_link": "Порт 53 често е зает от \"DNSStubListener\" или \"systemd-resolved\" услуги. Моля, прочетете <0>тази инструкция</0> как да решите това."
"port_53_faq_link": "Порт 53 често е зает от \"DNSStubListener\" или \"systemd-resolved\" услуги. Моля, прочетете <0>тази инструкция</0> как да решите това.",
"parental_control": "Родителски контрол"
}

View File

@ -587,8 +587,8 @@
"show_blocked_responses": "Zablokované",
"show_whitelisted_responses": "Povolené",
"show_processed_responses": "Zpracovaný",
"blocked_safebrowsing": "Blokované bezpečné prohlížení",
"blocked_adult_websites": "Blokované stránky pro dospělé",
"blocked_safebrowsing": "Blokováno modulem Bezpečné prohlížení",
"blocked_adult_websites": "Blokováno modulem Rodičovská kontrola",
"blocked_threats": "Blokované hrozby",
"allowed": "Povoleno",
"filtered": "Filtrováno",
@ -625,7 +625,7 @@
"last_rule_in_allowlist": "Nelze zakázat tohoto klienta, protože vyloučení pravidla \"{{disallowed_rule}}\" ZRUŠÍ seznam \"Povolených klientů\".",
"experimental": "Experimentální",
"use_saved_key": "Použít dříve uložený klíče",
"parental_control": "Rodičovská kontrola",
"parental_control": "Rodičovská ochrana",
"safe_browsing": "Bezpečné prohlížení",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(převzato z mezipaměti)</i>"
}

View File

@ -587,8 +587,8 @@
"show_blocked_responses": "Blokeret",
"show_whitelisted_responses": "Hvidlistet",
"show_processed_responses": "Behandlet",
"blocked_safebrowsing": "Blokeret af Safebrowsing",
"blocked_adult_websites": "Blokerede Voksen Websteder",
"blocked_safebrowsing": "Blokeret af Safe Browsing",
"blocked_adult_websites": "Blokeret af Forælderkontrol",
"blocked_threats": "Blokerede Trusler",
"allowed": "Tilladt",
"filtered": "Filtreret",
@ -626,6 +626,6 @@
"experimental": "Eksperimentel",
"use_saved_key": "Brug den tidligere gemte nøgle",
"parental_control": "Forældrekontrol",
"safe_browsing": "Sikker browsing",
"safe_browsing": "Sikker Browsing",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(leveret fra cache)</i>"
}

View File

@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Auf der Positivliste",
"show_processed_responses": "Verarbeitet",
"blocked_safebrowsing": "Gesperrt durch Internetsicherheit",
"blocked_adult_websites": "Gesperrte jugendgefährdende Websites",
"blocked_adult_websites": "Gesperrt durch Kindersicherung",
"blocked_threats": "Gesperrte Bedrohungen",
"allowed": "Zugelassen",
"filtered": "Gefiltert",

View File

@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Permitido",
"show_processed_responses": "Procesado",
"blocked_safebrowsing": "Bloqueado por navegación segura",
"blocked_adult_websites": "Sitios web para adultos bloqueado",
"blocked_adult_websites": "Bloqueado por control parental",
"blocked_threats": "Amenazas bloqueadas",
"allowed": "Permitido",
"filtered": "Filtrado",

View File

@ -159,7 +159,6 @@
"example_upstream_sdns": "شما میتوانید از <a href='https://dnscrypt.info/stamps/' target='_blank'>DNS Stamps</a> برای <a href='https://dnscrypt.info/' target='_blank'>DNSCrypt</a> یا <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_over_HTTPS' target='_blank'>DNS-over-HTTPS</a> resolvers استفاده کنید",
"example_upstream_tcp": "DNS عادی (بر TCP)",
"all_lists_up_to_date_toast": "همه لیست ها از قبل بروز اند",
"updated_upstream_dns_toast": "سرورهای DNS جریان ارسالی بروز رسانی شده است",
"dns_test_ok_toast": "سرورهای DNS تعیین شده بدرستی کار می کنند",
"dns_test_not_ok_toast": "سرور \"{{key}}\": نمیتواند مورد استفاده قرار گیرد،لطفا بررسی کنید آن را بدرستی نوشته اید",
"unblock": "رفع انسداد",
@ -478,7 +477,7 @@
"show_whitelisted_responses": "لیست سفید",
"show_processed_responses": "پردازش شده",
"blocked_safebrowsing": "بستن وب گردی اَمن",
"blocked_adult_websites": "وبسایت غیراخلاقی مسدود شده",
"blocked_adult_websites": "مسدود شده با نظارت والدین",
"blocked_threats": "تهدیدات مسدود شده",
"allowed": "اجازه داده شده",
"filtered": "فیلتر شده",

View File

@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Sallitut",
"show_processed_responses": "Käsitelty",
"blocked_safebrowsing": "Turvallisen selauksen estämät",
"blocked_adult_websites": "Estetyt aikuisille tarkoitetut sivustot",
"blocked_adult_websites": "Lapsilukon estämät",
"blocked_threats": "Estetyt uhat",
"allowed": "Sallitut",
"filtered": "Suodatetut",

View File

@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Ajouté à la liste blanche",
"show_processed_responses": "Traité",
"blocked_safebrowsing": "Navigation sécurisée bloquée",
"blocked_adult_websites": "Sites à contenu adulte bloqués",
"blocked_adult_websites": "Bloqué par le Contrôle Parental",
"blocked_threats": "Menaces bloquées",
"allowed": "Autorisé",
"filtered": "Filtré",

View File

@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Na popisu dopuštenih",
"show_processed_responses": "Obrađeno",
"blocked_safebrowsing": "Blokirano s Sigurnom pretragom",
"blocked_adult_websites": "Blokirane web stranice za odrasle",
"blocked_adult_websites": "Blokirala roditeljska zaštita",
"blocked_threats": "Blokirane prijetnje",
"allowed": "Dopušteno",
"filtered": "Filtrirano",

View File

@ -38,7 +38,7 @@
"form_error_required": "Kötelező mező",
"form_error_ip4_format": "Érvénytelen IPv4 formátum",
"form_error_ip6_format": "Érvénytelen IPv6 formátum",
"form_error_ip_format": "Érvénytelen IP formátum",
"form_error_ip_format": "Érvénytelen IP-cím",
"form_error_mac_format": "Érvénytelen MAC formátum",
"form_error_client_id_format": "Érvénytelen kliens ID formátum",
"form_error_server_name": "Érvénytelen szervernév",
@ -578,7 +578,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Kivételezett",
"show_processed_responses": "Feldolgozva",
"blocked_safebrowsing": "Blokkolva a biztonságos böngészés által",
"blocked_adult_websites": "Blokkolva a felnőtt tartalmak által",
"blocked_adult_websites": "Szülői felügyelet által blokkolva",
"blocked_threats": "Blokkolt fenyegetések",
"allowed": "Engedve",
"filtered": "Megszűrt",

View File

@ -571,7 +571,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Dalam Daftar Putih",
"show_processed_responses": "Terproses",
"blocked_safebrowsing": "Terblokir oleh Safebrowsing",
"blocked_adult_websites": "Situs Dewasa Terblokir",
"blocked_adult_websites": "Diblok oleh Kontrol Orang tua",
"blocked_threats": "Blokir Ancaman",
"allowed": "Dibolehkan",
"filtered": "Tersaring",
@ -606,5 +606,5 @@
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home akan menghapus semua permintaan DNS dari klien ini.",
"experimental": "Eksperimental",
"use_saved_key": "Gunakan kunci yang disimpan sebelumnya",
"parental_control": "Kontrol orang tua"
"parental_control": "Kontrol Orang Tua"
}

View File

@ -163,8 +163,8 @@
"apply_btn": "Applica",
"disabled_filtering_toast": "Disattiva filtri",
"enabled_filtering_toast": "Attiva filtri",
"disabled_safe_browsing_toast": "Disattiva navigazione sicura",
"enabled_safe_browsing_toast": "Attiva navigazione sicura",
"disabled_safe_browsing_toast": "Disattiva Navigazione Sicura",
"enabled_safe_browsing_toast": "Attiva Navigazione Sicura",
"disabled_parental_toast": "Disattiva il Controllo Parentale",
"enabled_parental_toast": "Attiva Controllo Parentale",
"disabled_safe_search_toast": "Ricerca sicura disattivata",
@ -295,16 +295,16 @@
"blocking_mode_null_ip": "IP nullo: Rispondi con indirizzo IP zero (0.0.0.0 per A; :: per AAAA)",
"blocking_mode_custom_ip": "IP personalizzato: Rispondi con un indirizzo IP impostato manualmente",
"upstream_dns_client_desc": "Se lasci questo spazio vuoto, AdGuard Home utilizzerà i server configurati nelle <0>impostazioni DNS</0>.",
"tracker_source": "Origine tracker",
"tracker_source": "Origine tracciante",
"source_label": "Fonte",
"found_in_known_domain_db": "Trovato nel database dei domini conosciuti.",
"category_label": "Categoria",
"rule_label": "Regola(e)",
"list_label": "Elenco",
"unknown_filter": "Filtro sconosciuto {{filterId}}",
"known_tracker": "Tracker conosciuto",
"known_tracker": "Tracciante noto",
"install_welcome_title": "Benvenuto nella Home di AdGuard!",
"install_welcome_desc": "AdGuard Home è un server DNS che blocca annunci e tracker in tutta la rete. Il suo scopo è quello di consentire di controllare l'intera rete e tutti i dispositivi, e non richiede l'utilizzo di un programma sul lato client.",
"install_welcome_desc": "AdGuard Home è un server DNS che blocca annunci e traccianti in tutta la rete. Il suo scopo è quello di consentire di controllare l'intera rete e tutti i dispositivi, e non richiede l'utilizzo di un programma sul lato client.",
"install_settings_title": "Interfaccia Web dell'Admin",
"install_settings_listen": "Interfaccia d'ascolto",
"install_settings_port": "Porta",
@ -587,8 +587,8 @@
"show_blocked_responses": "Bloccato",
"show_whitelisted_responses": "Consentito",
"show_processed_responses": "Processato",
"blocked_safebrowsing": "Blocco Navigazione sicura",
"blocked_adult_websites": "Siti per adulti bloccati",
"blocked_safebrowsing": "Bloccato da Navigazione Sicura",
"blocked_adult_websites": "Bloccato da Controllo Parentale",
"blocked_threats": "Minacce bloccate",
"allowed": "Consentito",
"filtered": "Filtrato",
@ -625,7 +625,7 @@
"last_rule_in_allowlist": "Impossibile bloccare questo client perché escludere la regola \"{{disallowed_rule}}\" DISATIVERÁ l'elenco \"Clienti consentiti\".",
"experimental": "Sperimentale",
"use_saved_key": "Utilizza la chiave salvata in precedenza",
"parental_control": "Controllo parentale",
"safe_browsing": "Navigazione sicura",
"parental_control": "Controllo Parentale",
"safe_browsing": "Navigazione Sicura",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(fornito dalla cache)</i>"
}

View File

@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "ホワイトリストにあり",
"show_processed_responses": "処理済",
"blocked_safebrowsing": "ブロックされたセーフブラウジング",
"blocked_adult_websites": "ブロックされたアダルトウェブサイト",
"blocked_adult_websites": "ペアレンタルコントロールによってブロックされました",
"blocked_threats": "ブロックされた脅威",
"allowed": "許可",
"filtered": "フィルタで処理",

View File

@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "예외 적용됨",
"show_processed_responses": "처리됨",
"blocked_safebrowsing": "차단된 세이프 브라우징",
"blocked_adult_websites": "차단된 성인 웹사이트",
"blocked_adult_websites": "자녀 보호로 차단됨",
"blocked_threats": "차단된 위협",
"allowed": "허용됨",
"filtered": "필터링됨",

View File

@ -587,8 +587,8 @@
"show_blocked_responses": "Geblokkeerd",
"show_whitelisted_responses": "Op toestemmingslijst",
"show_processed_responses": "Verwerkt",
"blocked_safebrowsing": "Geblokkeerd door Veilig Browsen",
"blocked_adult_websites": "Geblokkeerde 18+ websites",
"blocked_safebrowsing": "Geblokkeerd door Veilig browsen",
"blocked_adult_websites": "Geblokkeerd door ouderlijk toezicht",
"blocked_threats": "Geblokkeerde bedreigingen",
"allowed": "Toegestaan",
"filtered": "Gefilterd",
@ -626,6 +626,6 @@
"experimental": "Experimenteel",
"use_saved_key": "De eerder opgeslagen sleutel gebruiken",
"parental_control": "Ouderlijk toezicht",
"safe_browsing": "Veilig surfen",
"safe_browsing": "Veilig browsen",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(geleverd vanuit cache)</i>"
}

View File

@ -23,7 +23,7 @@
"form_error_required": "Påkrevd felt",
"form_error_ip4_format": "Ugyldig IPv4-format",
"form_error_ip6_format": "Ugyldig IPv6-format",
"form_error_ip_format": "Ugyldig IPv4-format",
"form_error_ip_format": "Ugyldig IP-adresse",
"form_error_mac_format": "Ugyldig MAC-format",
"form_error_client_id_format": "Ugyldig ID-klientformat",
"form_error_server_name": "Ugyldig tjenernavn",
@ -171,7 +171,6 @@
"example_upstream_sdns": "du kan bruke <0>DNS-stempler</0> med <1>DNSCrypt</1> eller <2>DNS-over-HTTPS</2>-behandlere",
"example_upstream_tcp": "vanlig DNS (over TCP)",
"all_lists_up_to_date_toast": "Alle listene er allerede oppdatert",
"updated_upstream_dns_toast": "Oppdaterte oppstrøms-DNS-tjenerne",
"dns_test_ok_toast": "De spesifiserte DNS-tjenerne fungerer riktig",
"dns_test_not_ok_toast": "Tjeneren «{{key}}» kunne ikke brukes, vennligst dobbeltsjekk at du har skrevet den riktig",
"unblock": "Tillat",
@ -524,7 +523,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Hvitelistet",
"show_processed_responses": "Bearbeidet",
"blocked_safebrowsing": "Blokkert av barnevennlig nettlesing",
"blocked_adult_websites": "Blokkerte voksennettsteder",
"blocked_adult_websites": "Blokkert av foreldrekontroll",
"blocked_threats": "Blokkerte trusler",
"allowed": "Unntak",
"filtered": "Filtrert",

View File

@ -163,8 +163,8 @@
"apply_btn": "Zastosuj",
"disabled_filtering_toast": "Wyłączone filtrowanie",
"enabled_filtering_toast": "Włączone filtrowanie",
"disabled_safe_browsing_toast": "Bezpieczne przeglądanie zostało wyłączone",
"enabled_safe_browsing_toast": "Bezpieczne przeglądanie zostało włączone",
"disabled_safe_browsing_toast": "Wyłączone Bezpieczne przeglądanie",
"enabled_safe_browsing_toast": "Włączone Bezpieczne przeglądanie",
"disabled_parental_toast": "Wyłączona Kontrola Rodzicielska",
"enabled_parental_toast": "Włączona Kontrola Rodzicielska",
"disabled_safe_search_toast": "Bezpieczne wyszukiwanie zostało włączone",
@ -587,8 +587,8 @@
"show_blocked_responses": "Zablokowane",
"show_whitelisted_responses": "Biała lista",
"show_processed_responses": "Przetworzono",
"blocked_safebrowsing": "Zablokowane przez bezpieczne przeglądanie",
"blocked_adult_websites": "Zablokowane witryny dla dorosłych",
"blocked_safebrowsing": "Zablokowane przez Bezpieczne przeglądanie",
"blocked_adult_websites": "Zablokowane przez Kontrolę rodzicielską",
"blocked_threats": "Zablokowane zagrożenia",
"allowed": "Dozwolone",
"filtered": "Filtrowane",

View File

@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Na lista branca",
"show_processed_responses": "Processado",
"blocked_safebrowsing": "Bloqueado pela navegação segura",
"blocked_adult_websites": "Sites adultos bloqueados",
"blocked_adult_websites": "Bloqueado pelo controle parental",
"blocked_threats": "Ameaças bloqueadas",
"allowed": "Permitido",
"filtered": "Filtrado",

View File

@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Na lista branca",
"show_processed_responses": "Processado",
"blocked_safebrowsing": "Bloqueado pela navegação segura",
"blocked_adult_websites": "Sítios adultos bloqueados",
"blocked_adult_websites": "Bloqueado pelo controlo parental",
"blocked_threats": "Ameaças bloqueadas",
"allowed": "Permitido",
"filtered": "Filtrado",
@ -625,7 +625,7 @@
"last_rule_in_allowlist": "Não é possível desautorizar este cliente porque excluir a regra \"{{disallowed_rule}}\" DESATIVARÁ a lista de \"Clientes permitidos\".",
"experimental": "Experimental",
"use_saved_key": "Use a chave guardada anteriormente",
"parental_control": "Controle parental",
"parental_control": "Controlo parental",
"safe_browsing": "Navegação segura",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(servido do cache)</i>"
}

View File

@ -149,9 +149,9 @@
"general_settings": "Setări Generale",
"dns_settings": "Setări DNS",
"dns_blocklists": "Liste de blocări DNS",
"dns_allowlists": "Listă de DNS-uri autorizate",
"dns_allowlists": "Listă de autorizări DNS",
"dns_blocklists_desc": "AdGuard Home blochează domenii incluse în liste de blocări.",
"dns_allowlists_desc": "Domeniile DNS autorizate vor fi permise, chiar dacă se află pe orice listă de blocări.",
"dns_allowlists_desc": "Domeniile din listele de autorizări DNS vor fi permise chiar dacă se află în oricare dintre listele de blocări.",
"custom_filtering_rules": "Reguli filtrare personale",
"encryption_settings": "Setări de criptare",
"dhcp_settings": "Setări DHCP",
@ -163,10 +163,10 @@
"apply_btn": "Aplică",
"disabled_filtering_toast": "Filtrare dezactivată",
"enabled_filtering_toast": "Filtrare activată",
"disabled_safe_browsing_toast": "Navigare securitară dezactivată",
"enabled_safe_browsing_toast": "Navigare securitară activată",
"disabled_parental_toast": "Control parental dezactivat",
"enabled_parental_toast": "Control parental activat",
"disabled_safe_browsing_toast": "Navigare în siguranță dezactivată",
"enabled_safe_browsing_toast": "Navigare în siguranță activată",
"disabled_parental_toast": "Control Parental dezactivat",
"enabled_parental_toast": "Control Parental activat",
"disabled_safe_search_toast": "Căutare protejată dezactivată",
"enabled_save_search_toast": "Căutare protejată activată",
"enabled_table_header": "Activat",
@ -181,7 +181,7 @@
"elapsed": "Scurs",
"filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home înțelege regulile de bază de blocare cât și sintaxa fișierelor hosts.",
"no_blocklist_added": "Listă blocări goală",
"no_whitelist_added": "Listă autorizări goală",
"no_whitelist_added": "Nu s-au adăugat autorizări",
"add_blocklist": "Adăugați blocaj",
"add_allowlist": "Adăugați autorizare",
"cancel_btn": "Anulare",
@ -193,7 +193,7 @@
"edit_blocklist": "Editare blocare",
"edit_allowlist": "Editare autorizare",
"choose_blocklist": "Alegeți liste de blocări",
"choose_allowlist": "Alegeți liste de autorizări",
"choose_allowlist": "Selectați liste de autorizări",
"enter_valid_blocklist": "Introduceți un URL valid pentru blocare.",
"enter_valid_allowlist": "Introduceți un URL valid pentru autorizare.",
"form_error_url_format": "Format URL invalid",
@ -585,9 +585,9 @@
"validated_with_dnssec": "Validat cu DNSSEC",
"all_queries": "Toate interogările",
"show_blocked_responses": "Blocat",
"show_whitelisted_responses": "Pe lista albă",
"show_whitelisted_responses": "Autorizate",
"show_processed_responses": "Tratat",
"blocked_safebrowsing": "Blocat de Navigarea securitară",
"blocked_safebrowsing": "Blocat de Navigarea în siguranță",
"blocked_adult_websites": "Site-uri pentru adulți blocate",
"blocked_threats": "Amenințări blocate",
"allowed": "Permise",
@ -625,6 +625,7 @@
"last_rule_in_allowlist": "Acest client nu poate fi exclus deoarece excluderea regulii „{{disallowed_rule}}” va DEZACTIVA lista „Clienți acceptați”.",
"experimental": "Experimental",
"use_saved_key": "Folosiți cheia salvată anterior",
"parental_control": "Control parental",
"safe_browsing": "Navigare sigura"
"parental_control": "Control Parental",
"safe_browsing": "Navigare în siguranță",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(furnizat din cache)</i>"
}

View File

@ -163,8 +163,8 @@
"apply_btn": "Применить",
"disabled_filtering_toast": "Фильтрация выкл.",
"enabled_filtering_toast": "Фильтрация вкл.",
"disabled_safe_browsing_toast": "Безопасная навигация выкл.",
"enabled_safe_browsing_toast": "Безопасная навигация вкл.",
"disabled_safe_browsing_toast": "Антифишинг отключен",
"enabled_safe_browsing_toast": "Антифишинг включен",
"disabled_parental_toast": "Родительский контроль выкл.",
"enabled_parental_toast": "Родительский контроль вкл.",
"disabled_safe_search_toast": "Безопасный поиск выкл.",
@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "В белом списке",
"show_processed_responses": "Обработан",
"blocked_safebrowsing": "Заблокировано согласно базе данных Safebrowsing",
"blocked_adult_websites": "Заблокированные «взрослые» сайты",
"blocked_adult_websites": "Заблокировано Родительским контролем",
"blocked_threats": "Заблокировано угроз",
"allowed": "Разрешённые",
"filtered": "Отфильтрованные",

View File

@ -3,14 +3,14 @@
"example_upstream_comment": "ඔබට අදහසක් සඳහන් කළ හැකිය",
"parallel_requests": "සමාන්තර ඉල්ලීම්",
"load_balancing": "ධාරිතාව තුලනය",
"local_ptr_title": "පෞද්ගලික ප්‍රතිවර්ත ව.නා.ප. සේවාදායකයන්",
"local_ptr_title": "පෞද්ගලික ප්‍රතිවර්ත ව.නා.ප. සේවාදායක",
"local_ptr_placeholder": "පේළියකට එක් සේවාදායක ලිපිනය බැගින් යොදන්න",
"resolve_clients_title": "අනුග්‍රාහකවල අ.ජා. කෙ. ලිපින ප්‍රතිවර්ත විසඳීම සබල කරන්න",
"check_dhcp_servers": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකයන් සඳහා පරීක්ෂා කරන්න",
"resolve_clients_title": "අනුග්‍රාහකවල අ.ජා.කෙ. ලිපින ප්‍රතිවර්ත විසඳීම සබල කරන්න",
"check_dhcp_servers": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායක සඳහා පරීක්ෂා කරන්න",
"save_config": "වින්‍යාසය සුරකින්න",
"enabled_dhcp": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය සබල කර ඇත",
"disabled_dhcp": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය අබල කර ඇත",
"unavailable_dhcp_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් හට ඔබගේ මෙහෙයුම් පද්ධතියේ ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකයක් ධාවනය කළ නොහැක",
"enabled_dhcp": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය සබල කෙරිණි",
"disabled_dhcp": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය අබල කෙරිණි",
"unavailable_dhcp_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් හට ඔබගේ මෙහෙයුම් පද්ධතියේ ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකයක් ධාවනය කිරීමට නොහැකිය",
"dhcp_title": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය (පර්යේෂණාත්මක!)",
"dhcp_description": "ඔබගේ මාර්ගකාරකය ග.ධා.වි.කෙ. (DHCP) සැකසුම් ලබා නොදෙන්නේ නම්, ඔබට ඇඩ්ගාර්ඩ් හි ඇති ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය භාවිතා කළ හැකිය.",
"dhcp_enable": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය සබල කරන්න",
@ -19,24 +19,25 @@
"dhcp_ipv4_settings": "ග.ධා.වි.කෙ. අ.ජා.කෙ. 4 සැකසුම්",
"dhcp_ipv6_settings": "ග.ධා.වි.කෙ. අ.ජා.කෙ. 6 සැකසුම්",
"form_error_required": "අවශ්‍ය ක්ෂේත්‍රයකි",
"form_error_ip4_format": "වලංගු නොවන IPv4 ආකෘතියකි",
"form_error_ip6_format": "වලංගු නොවන IPv6 ආකෘතියකි",
"form_error_ip_format": "වලංගු නොවන අ.ජා. කෙ. (IP) ආකෘතියකි",
"form_error_mac_format": "වලංගු නොවන මා.ප්‍ර.පා. ආකෘතියකි",
"form_error_client_id_format": "වලංගු නොවන අනුග්‍රාහක හැඳුනුම් ආකෘතියකි",
"form_error_ip4_format": "වලංගු නොවන IPv4 ලිපිනයකි",
"form_error_ip4_range_start_format": "පරාසය ආරම්භයේ අ.ජා.කෙ.4 ලිපිනය වලංගු නොවේ",
"form_error_ip4_range_end_format": "පරාසය අවසානයේ අ.ජා.කෙ.4 ලිපිනය වලංගු නොවේ",
"form_error_ip6_format": "වලංගු නොවන අ.ජා.කෙ.6 ලිපිනයකි",
"form_error_ip_format": "අ.ජා.කෙ. (IP) ලිපිනය වලංගු නොවේ",
"form_error_mac_format": "මා.ප්‍ර.පා. ලිපිනය වලංගු නොවේ",
"form_error_client_id_format": "අනුග්‍රාහකයේ හැඳු. වලංගු නොවේ",
"form_error_server_name": "වලංගු නොවන සේවාදායක නාමයකි",
"form_error_positive": "0 ට වඩා වැඩි විය යුතුය",
"form_error_negative": "0 හෝ ඊට වැඩි විය යුතුය",
"dhcp_form_range_title": "අ.ජා. කෙ. (IP) ලිපින පරාසය",
"dhcp_form_range_start": "පරාසය ආරම්භය",
"dhcp_form_range_end": "පරාසය අවසානය",
"dhcp_interface_select": "ග.ධා.වි.කෙ. අතුරුමුහුණත තෝරන්න",
"dhcp_hardware_address": "දෘඩාංග ලිපිනය",
"dhcp_ip_addresses": "අ.ජා. කෙ. (IP) ලිපින",
"ip": "අ.ජා. කෙ. (IP)",
"dhcp_ip_addresses": "අ.ජා.කෙ. (IP) ලිපින",
"ip": "අ.ජා.කෙ. (IP)",
"dhcp_table_hostname": "ධාරක නාමය",
"dhcp_table_expires": "කල් ඉකුත් වීම",
"dhcp_warning": "ඔබට කෙසේ හෝ ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය සබල කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබේ ජාලයේ වෙනත් ක්‍රියාකාරී ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකයක් නොමැති බව තහවුරු කරගන්න. මෙය සම්බන්ධිත උපාංග සඳහා අන්තර්ජාලය බිඳ දැමිය හැකිය!",
"dhcp_warning": "ඔබට කෙසේ හෝ ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය සබල කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබේ ජාලයේ වෙනත් ක්‍රියාකාරී ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකයක් නැති බව තහවුරු කරගන්න. මෙය සම්බන්ධිත උපාංග සඳහා අන්තර්ජාලය බිඳ දැමිය හැකිය!",
"dhcp_error": "ජාලයේ තවත් ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකයක් තිබේද යන්න නිශ්චය කළ නොහැකි විය.",
"dhcp_static_ip_error": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය භාවිතා කිරීම සඳහා ස්ථිතික අන්තර්ජාල කෙටුම්පත් (IP) ලිපිනයක් සැකසිය යුතුය. මෙම ජාල අතුරුමුහුණත ස්ථිතික අ.ජා. කෙ. ලිපිනයක් භාවිතයෙන් වින්‍යාසගත කර තිබේද යන්න තීරණය කිරීමට ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් අසමත් විය. කරුණාකර ස්ථිතික අ.ජා. කෙ. ලිපිනයක් අතින් සකසන්න.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "ඔබගේ පද්ධතිය <0>{{interfaceName}}</0> අතුරු මුහුණත සඳහා ගතික අන්තර්ජාල කෙටුම්පත් (IP) ලිපින වින්‍යාසය භාවිතා කරයි. ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය භාවිතා කිරීම සඳහා ස්ථිතික අ.ජා. කෙ. ලිපිනයක් සැකසිය යුතුය. ඔබගේ වර්තමාන අ.ජා. කෙ. ලිපිනය <0>{{ipAddress}}</0> වේ. ඔබ \"ග.ධා.වි.කෙ. සබල කරන්න\" බොත්තම එබුවහොත් ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් ස්වයංක්‍රීයව මෙම අ.ජා. කෙ. ලිපිනය ස්ථිතික ලෙස සකසනු ඇත.",
@ -46,7 +47,7 @@
"delete_confirm": "\"{{key}}\" මකා දැමීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?",
"form_enter_hostname": "ධාරක නාමය ඇතුල් කරන්න",
"error_details": "දෝෂ විස්තර",
"response_details": "ප්‍රතිචාරයෙහි විස්තර",
"response_details": "ප්‍රතිචාරයෙහි විස්තර",
"request_details": "ඉල්ලීමෙහි විස්තර",
"client_details": "අනුග්‍රාහකයේ විස්තර",
"details": "විස්තර",
@ -57,8 +58,8 @@
"filter": "පෙරහන",
"query_log": "විමසුම් ලොගය",
"compact": "සංක්ෂිප්ත",
"nothing_found": "කිසිවක් සොයාගත නොහැක",
"faq": "නිති අසන පැණ",
"nothing_found": "කිසිවක් හමු නොවිණි",
"faq": "නිති පැණ",
"version": "අනුවාදය",
"address": "ලිපිනය",
"protocol": "කෙටුම්පත",
@ -68,87 +69,89 @@
"homepage": "මුල් පිටුව",
"report_an_issue": "ගැටලුවක් වාර්තා කරන්න",
"privacy_policy": "රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය",
"enable_protection": "ආරක්ෂණය සබල කරන්න",
"enabled_protection": "ආරක්ෂණය සබල කර ඇත",
"disable_protection": "ආරක්ෂණය අබල කරන්න",
"disabled_protection": "ආරක්ෂණය අබල කර ඇත",
"enable_protection": "රැකවරණය සබල කරන්න",
"enabled_protection": "රැකවරණය සබල කෙරිණි",
"disable_protection": "රැකවරණය අබල කරන්න",
"disabled_protection": "රැකවරණය අබල කෙරිණි",
"refresh_statics": "සංඛ්‍යාලේඛන නැවුම් කරන්න",
"dns_query": "ව.නා.ප. (DNS) විමසුම්",
"blocked_by": "<0>පෙරහන් මගින් අවහිර කරන ලද</0>",
"blocked_by": "<0>පෙරහන් මගින් අවහිර ක</0>",
"stats_malware_phishing": "අවහිර කළ ද්වේශාංග/තතුබෑම්",
"stats_adult": "අවහිර කළ වැඩිහිටි වියමන අඩවි",
"stats_query_domain": "ජනප්‍රිය විමසන ලද වසම්",
"for_last_24_hours": "පසුගිය පැය 24 සඳහා",
"for_last_days": "පසුගිය දින {{count}} සඳහා",
"for_last_days_plural": "පසුගිය දින {{count}} සඳහා",
"no_domains_found": "වසම් කිසිවක් සොයා ගත නොහැකි විය",
"for_last_days": "පසුගිය දවස් {{count}} සඳහා",
"for_last_days_plural": "පසුගිය දවස් {{count}} සඳහා",
"stats_disabled": "සංඛ්‍යාලේඛන අබල කර ඇත. එය <0>සැකසුම් පිටුවෙන්</0> සබල කළ හැකිය.",
"stats_disabled_short": "සංඛ්‍යාලේඛන අබල කර ඇත",
"no_domains_found": "වසම් කිසිවක් හමු නොවිණි",
"requests_count": "ඉල්ලීම් ගණන",
"top_blocked_domains": "ජනප්‍රිය අවහිර කළ වසම්",
"top_clients": "ජනප්‍රිය අනුග්‍රාහකයන්",
"no_clients_found": "අනුග්‍රාහකයින් හමු නොවිණි",
"top_clients": "ජනප්‍රිය අනුග්‍රාහක",
"no_clients_found": "අනුග්‍රාහක හමු නොවිණි",
"general_statistics": "පොදු සංඛ්‍යාලේඛන",
"number_of_dns_query_days": "පසුගිය දින {{count}} සඳහා සැකසූ ව.නා.ප. විමසුම් ගණන",
"number_of_dns_query_days_plural": "පසුගිය දින {{count}} සඳහා සැකසූ ව.නා.ප. විමසුම් ගණන",
"number_of_dns_query_24_hours": "පසුගිය හෝරා 24 සඳහා සැකසූ ව.නා.ප. විමසුම් ගණන",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "දැන්වීම් වාරණ පෙරහන් සහ ධාරක වාරණ ලැයිස්තු මගින් අවහිර කරන ලද ව.නා.ප. ඉල්ලීම් ගණන",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "ඇඩ්ගාර්ඩ් පිරික්සුම් ආරක්ෂණ ඒකකය මගින් අවහිර කරන ලද ව.නා.ප. ඉල්ලීම් ගණන",
"number_of_dns_query_days": "පසුගිය දවස් {{count}} සඳහා සැකසූ ව.නා.ප. විමසුම් ගණන",
"number_of_dns_query_days_plural": "පසුගිය දවස් {{count}} සඳහා සැකසූ ව.නා.ප. විමසුම් ගණන",
"number_of_dns_query_24_hours": "පසුගිය පැය 24 සඳහා සැකසූ ව.නා.ප. විමසුම් ගණන",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "දැන්වීම් වාරණ පෙරහන් සහ ධාරක වාරණ ලැයිස්තු මගින් අවහිර ක ව.නා.ප. ඉල්ලීම් ගණන",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "ඇඩ්ගාර්ඩ් පිරික්සුම් ආරක්ෂණ ඒකකය මගින් අවහිර ක ව.නා.ප. ඉල්ලීම් ගණන",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "අවහිර කළ වැඩිහිටි වියමන අඩවි ගණන",
"enforced_save_search": "ආරක්ෂිත සෙවීම බලාත්මක කරන ලද",
"enforced_save_search": "ආරක්ෂිත සෙවීම බලාත්මක ක",
"number_of_dns_query_to_safe_search": "ආරක්ෂිත සෙවීම බලාත්මක කළ සෙවුම් යන්ත්‍ර සඳහා ව.නා.ප. ඉල්ලීම් ගණන",
"average_processing_time": "සාමාන්‍ය සැකසුම් කාලය",
"average_processing_time_hint": "ව.නා.ප. ඉල්ලීමක් සැකසීමේ සාමාන්‍ය කාලය මිලි තත්පර වලින්",
"block_domain_use_filters_and_hosts": "පෙරහන් සහ ධාරක ගොනු භාවිතා කරමින් වසම් අවහිර කරන්න",
"filters_block_toggle_hint": "ඔබට අවහිර කිරීමේ නීති <a>පෙරහන්</a> තුළ පිහිටුවිය හැකිය.",
"use_adguard_browsing_sec": "ඇඩ්ගාර්ඩ් පිරික්සුම් ආරක්ෂණ වියමන සේවාව භාවිතා කරන්න",
"use_adguard_browsing_sec": "ඇඩ්ගාර්ඩ් පිරික්සුම් ආරක්ෂණ වියමන සේවාව භාවිතා කරන්න",
"use_adguard_parental": "ඇඩ්ගාර්ඩ් දෙමාපිය පාලන වියමන සේවාව භාවිතා කරන්න",
"use_adguard_parental_hint": "වසමේ වැඩිහිටියන්ට අදාල කරුණු අඩංගු දැයි ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් පරීක්ෂා කරනු ඇත. එය පිරික්සුම් ආරක්ෂණ වියමන සේවාව මෙන් රහස්‍යතා හිතකාමී යෙ.ක්‍ර. අ.මු. (API) භාවිතා කරයි.",
"enforce_safe_search": "ආරක්ෂිත සෙවීම භාවිතා කරන්න",
"enforce_save_search_hint": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පහත සෙවුම් යන්ත්‍ර තුළ ආරක්ෂිත සෙවීම බලාත්මක කරනු ඇත: ගූගල්, යූටියුබ්, බින්ග්, ඩක්ඩක්ගෝ, යාන්ඩෙක්ස් සහ පික්සාබේ.",
"use_adguard_parental_hint": "වසමේ වැඩිහිටියන්ට අදාල කරුණු අඩංගු දැයි ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් පරීක්ෂා කරනු ඇත. එය පිරික්සුම් ආරක්ෂණ වියමන සේවාව මෙන් රහස්‍යතා හිතකාමී යෙ.ක්‍ර. අ.මු. (API) භාවිතා කරයි.",
"enforce_safe_search": "ආරක්‍ෂිත සෙවුම භාවිතා කරන්න",
"enforce_save_search_hint": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පහත සෙවුම් යන්ත්‍ර තුළ ආරක්‍ෂිත සෙවුම බලාත්මක කරනු ඇත: ගූගල්, යූටියුබ්, බින්ග්, ඩක්ඩක්ගෝ, යාන්ඩෙක්ස් සහ පික්සාබේ.",
"no_servers_specified": "සේවාදායක කිසිවක් නිශ්චිතව දක්වා නැත",
"general_settings": "පොදු සැකසුම්",
"dns_settings": "ව.නා.ප. සැකසුම්",
"dns_blocklists": "ව.නා.ප. අවහිර කිරී‌‌‌‌‌මේ ලැයිස්තු",
"dns_allowlists": "ව.නා.ප. ඉඩ දීමේ ලැයිස්තු",
"dns_blocklists_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් අවහිර කිරී‌‌‌‌‌මේ ලැයිස්තු වලට ගැපෙන වසම් අවහිර කරනු ඇත.",
"dns_blocklists_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් අවහිර කිරී‌‌‌‌‌මේ ලැයිස්තු වලට ගැපෙන වසම් අවහිර කරනු ඇත.",
"dns_allowlists_desc": "ඉඩ දීමේ ව.නා.ප. ලැයිස්තුවල වසම් කිසියම් අවහිර කිරී‌‌‌‌‌මේ ලැයිස්තුවක අඩංගු වුවද එය නොසලකා හැර ඉඩ දෙනු ලැබේ.",
"custom_filtering_rules": "අභිරුචි පෙරීමේ නීති",
"encryption_settings": "සංකේතාංකන සැකසුම්",
"encryption_settings": "සංකේතන සැකසුම්",
"dhcp_settings": "ග.ධා.වි.කෙ. සැකසුම්",
"upstream_dns": "Upstream ව.නා.ප. සේවාදායකයන්",
"upstream_dns_help": "පේළියකට එක් සේවාදායක ලිපිනය බැගින් ඇතුල් කරන්න. upstream ව.නා.ප. (DNS) \n සේවාදායකයන් වින්‍යාසගත කිරීම ගැන <a>තව දැනගන්න</a>.",
"upstream_dns": "Upstream ව.නා.ප. සේවාදායක",
"upstream_dns_help": "පේළියකට එක් සේවාදායක ලිපිනය බැගින් ඇතුල් කරන්න. upstream ව.නා.ප. (DNS) \n සේවාදායක වින්‍යාසගත කිරීම ගැන <a>තව දැනගන්න</a>.",
"upstream_dns_configured_in_file": "{{path}} හි වින්‍යාසගත කර ඇත",
"apply_btn": "යොදන්න",
"disabled_filtering_toast": "පෙරීම අබල කර ඇත",
"enabled_filtering_toast": "පෙරීම සබල කර ඇත",
"disabled_safe_browsing_toast": "ආරක්ෂිත සෙවීම අබල කර ඇත",
"enabled_safe_browsing_toast": "ආරක්ෂිත සෙවීම සබල කර ඇත",
"disabled_parental_toast": "Parental control අබල කර ඇත",
"enabled_parental_toast": "Parental control සබල කර ඇත",
"disabled_safe_search_toast": "ආරක්ෂිත සෙවීම අබල කර ඇත",
"enabled_save_search_toast": "ආරක්ෂිත සෙවීම සබල කර ඇත",
"enabled_table_header": "සබල කර ඇත",
"disabled_filtering_toast": "පෙරීම අබල කෙරිණි",
"enabled_filtering_toast": "පෙරීම සබල කෙරිණි",
"disabled_safe_browsing_toast": "ආරක්‍ෂිත පිරික්සුම අබල කෙරිණි",
"enabled_safe_browsing_toast": "ආරක්‍ෂිත පිරික්සුම සබල කෙරිණි",
"disabled_parental_toast": "දෙමාපිය පාලනය අබල කෙරිණි",
"enabled_parental_toast": "දෙමාපිය පාලනය සබල කෙරිණි",
"disabled_safe_search_toast": "ආරක්‍ෂිත සෙවුම අබල කෙරිණි",
"enabled_save_search_toast": "ආරක්‍ෂිත සෙවුම සබල කෙරිණි",
"enabled_table_header": "සබලයි",
"name_table_header": "නම",
"list_url_table_header": "ඒ.ස.නි.(URL) ලැයිස්තුව",
"rules_count_table_header": "නීති ගණන",
"last_time_updated_table_header": "අවසන් වරට යාවත්කාලීන කරන ලද",
"last_time_updated_table_header": "අවසන් යාවත්කාල වීම",
"actions_table_header": "ක්‍රියාමාර්ග",
"request_table_header": "ඉල්ලීම",
"edit_table_action": "සංස්කරණය කරන්න",
"delete_table_action": "මකන්න",
"elapsed": "ගත වූූූ කාලය",
"elapsed": "ගත වූ කාලය",
"filters_and_hosts_hint": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් මූලික දැන්වීම් වාරණ නීති සහ ධාරක ගොනු පද ගැලපුම් තේරුම් ගනී.",
"no_blocklist_added": "අවහිර කිරීමේ ලැයිස්තු එකතු කර නැත",
"no_whitelist_added": "ඉඩ දීමේ ලැයිස්තු එකතු කර නැත",
"add_blocklist": "අවහිර කිරී‌‌‌‌‌මේ ලැයිස්තුවක් එකතු කරන්න",
"add_allowlist": "ඉඩ දීමේ ලැයිස්තුවක් එකතු කරන්න",
"cancel_btn": "අහෝසි කරන්න",
"cancel_btn": "අවලංගු",
"enter_name_hint": "නම ඇතුල් කරන්න",
"enter_url_or_path_hint": "ලැයිස්තුවක ඒ.ස.නි.(URL) හෝ ස්ථීර මාර්ගයක් ඇතුල් කරන්න",
"check_updates_btn": "යාවත්කාල පරීක්ෂා කරන්න",
"check_updates_btn": "යාවත්කාල පරීක්ෂා කරන්න",
"new_blocklist": "නව අවහිර කිරී‌‌‌‌‌මේ ලැයිස්තුව",
"new_allowlist": "නව ඉඩ දීමේ ලැයිස්තුව",
"edit_blocklist": "අවහිර කිරී‌‌‌‌‌මේ ලැයිස්තුව සංස්කරණය කරන්න",
"edit_allowlist": "ඉඩ දීමේ ලැයිස්තුව සංස්කරණය කරන්න",
"edit_blocklist": "අවහිර කිරී‌‌‌‌‌මේ ලැයිස්තුව සංස්කරණය",
"edit_allowlist": "ඉඩ දීමේ ලැයිස්තුව සංස්කරණය",
"choose_blocklist": "අවහිර කීරීමේ ලැයිස්තුවක් තෝරන්න",
"choose_allowlist": "ඉඩ දීමේ ලැයිස්තු තෝරන්න",
"enter_valid_blocklist": "අවහිර කිරී‌‌‌‌‌මේ ලැයිස්තුවට වලංගු ඒ.ස.නි.(URL) ලිපිනයක් ඇතුල් කරන්න.",
@ -157,22 +160,23 @@
"form_error_url_or_path_format": "ලැයිස්තුවක වලංගු නොවන ඒ.ස.නි.(URL) හෝ ස්ථීර මාර්ගයකි",
"custom_filter_rules": "අභිරුචි පෙරීමේ නීති",
"custom_filter_rules_hint": "පේළියකට එක් නීතියක් බැගින් ඇතුල් කරන්න. ඔබට දැන්වීම් අවහිර කිරීමේ නීති හෝ ධාරක ගොනු පද ගැලපුම් භාවිතා කළ හැකිය.",
"system_host_files": "පද්ධතියේ සත්කාරක ගොනු",
"examples_title": "උදාහරණ",
"example_meaning_filter_block": "example.org වසමට සහ එහි සියලුම උප වසම් වලට පිවිසීම අවහිර කරයි",
"example_meaning_filter_whitelist": "example.org වසමට සහ එහි සියලුම උප වසම් වලට ප්‍රවේශය අවහිර නොකරයි",
"example_meaning_host_block": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් දැන් example.org වසම සඳහා 127.0.0.1 ලිපිනය ලබා දෙනු ඇත (නමුත් එහි උප ලිපින නොවේ).",
"example_meaning_filter_block": "උදාහරණය.ලංකා වසමට සහ එහි සියළුම උප වසම් වලට ප්‍රවේශය අවහිර කරයි",
"example_meaning_filter_whitelist": "උදාහරණය.ලංකා වසමට සහ එහි සියළුම උප වසම් වලට ප්‍රවේශය අවහිර කරයි",
"example_meaning_host_block": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් දැන් උදාහරණය.ලංකා වසම සඳහා 127.0.0.1 ලිපිනය ලබා දෙනු ඇත (නමුත් එහි උප ලිපින නොවේ).",
"example_comment": "! මෙතැන අදහස් දැක්වීමක්",
"example_comment_meaning": "විස්තර කිරීමක්",
"example_comment_meaning": "අදහසක්",
"example_comment_hash": "# එසේම අදහස් දැක්වීමක්",
"example_regex_meaning": "නිශ්චිතව දක්වා ඇති නිත්‍ය වාක්‍යවිධියට ගැලපෙන වසම් වෙත පිවිසීම අවහිර කරයි",
"example_regex_meaning": "නිශ්චිතව දක්වා ඇති නිත්‍ය වාක්‍යවිධියට ගැලපෙන වසම් වෙත ප්‍රවේශය අවහිර කරයි",
"example_upstream_regular": "සාමාන්‍ය ව.නා.ප. (UDP හරහා)",
"example_upstream_dot": "සංකේතාංකනය කළ <0>DNS-over-TLS</0>",
"example_upstream_doh": "සංකේතාංකනය කළ <0>DNS-over-HTTPS</0>",
"example_upstream_doq": "සංකේතාංකනය කළ <0>DNS-over-QUIC</0>",
"example_upstream_dot": "සංකේතිත <0>DNS-over-TLS</0>",
"example_upstream_doh": "සංකේතිත <0>DNS-over-HTTPS</0>",
"example_upstream_doq": "සංකේතිත <0>DNS-over-QUIC</0>",
"example_upstream_tcp": "සාමාන්‍ය ව.නා.ප. (TCP/ස.පා.කෙ. හරහා) ",
"all_lists_up_to_date_toast": "සියුම ලැයිස්තු දැනටමත් යාවත්කාලීනයි",
"dns_test_ok_toast": "සඳහන් කළ ව.නා.ප. සේවාදායකයන් නිවැරදිව ක්‍රියා කරයි",
"dns_test_not_ok_toast": "සේවාදායක \"{{key}}\": භාවිතා කළ නොහැකි විය, කරුණාකර ඔබ එය නිවැරදිව ලියා ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න",
"all_lists_up_to_date_toast": "සියුම ලැයිස්තු දැනටමත් යාවත්කාලීනයි",
"dns_test_ok_toast": "සඳහන් කළ ව.නා.ප. සේවාදායක නිවැරදිව ක්‍රියා කරයි",
"dns_test_not_ok_toast": "\"{{key}}\" සේවාදායක(ය): භාවිතා කිරීමට නොහැකි විය, ඔබ එය නිවැරදිව ලියා ඇතිදැයි පරීක්‍ෂා කරන්න",
"unblock": "අනවහිර",
"block": "අවහිර",
"disallow_this_client": "මෙම අනුග්‍රාහකයට නොඉඩ දෙන්න",
@ -196,11 +200,11 @@
"loading_table_status": "පූරණය ‌වෙමින්...",
"page_table_footer_text": "පිටුව",
"rows_table_footer_text": "පේළි",
"updated_custom_filtering_toast": "අභිරුචි පෙරීමේ නීති යාවත්කාල කරන ලදි",
"rule_removed_from_custom_filtering_toast": "අභිරුචි පෙරීමේ නීති තුළින් නීතියක් ඉවත් කන ලදි {{rule}}",
"rule_added_to_custom_filtering_toast": "අභිරුචි පෙරීමේ නීති තුළට මෙම නීතිය එකතු කන ලදි {{rule}}",
"query_log_response_status": "තත්ත්වය: {{value}}",
"query_log_filtered": "{{filter}} මගින් පෙරහන් කරන ලදි",
"updated_custom_filtering_toast": "අභිරුචි නීති සාර්ථකව සුරකින ලදි",
"rule_removed_from_custom_filtering_toast": "අභිරුචි පෙරීමේ නීති තුළින් නීතියක් ඉවත් කරිණි: {{rule}}",
"rule_added_to_custom_filtering_toast": "අභිරුචි පෙරීමේ නීති තුළට මෙම නීතිය එකතු කරිණි: {{rule}}",
"query_log_response_status": "තත්වය: {{value}}",
"query_log_filtered": "{{filter}} මගින් පෙරිණි",
"query_log_confirm_clear": "සම්පූර්ණ විමසුම් ලොගය ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය යැයි ඔබට විශ්වාසද?",
"query_log_updated": "විමසුම් ලොගය සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදි",
"query_log_clear": "විමසුම් ලොග ඉවත් කරන්න",
@ -208,10 +212,10 @@
"query_log_enable": "ලොගය සබල කරන්න",
"query_log_configuration": "ලොග වින්‍යාසය",
"query_log_disabled": "විමසුම් ලොගය අබල කර ඇති අතර එය <0>සැකසුම්</0> තුළ වින්‍යාසගත කළ හැකිය",
"query_log_strict_search": "ඉතා නිවැරදිව සෙවීම සඳහා ද්විත්ව උද්ධෘතය භාවිතා කරන්න",
"query_log_strict_search": "ඉතා නිවැරදිව සෙවීම ද්විත්ව උද්ධෘතය භාවිතා කරන්න",
"query_log_retention_confirm": "විමසුම් ලොගය රඳවා තබා ගැනීම වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද? ඔබ කාල පරතරයෙහි අගය අඩු කළහොත් සමහර දත්ත නැති වී යනු ඇත",
"anonymize_client_ip": "අනුග්‍රාහකයෙහි අ.ජා. කෙ. (IP) නිර්නාමික කරන්න",
"anonymize_client_ip_desc": "ලොග සහ සංඛ්‍යාලේඛන තුළ අනුග්‍රාහකයේ සම්පූර්ණ අ.ජා. කෙ. ලිපිනය සුරකීමෙන් වලකින්න",
"anonymize_client_ip": "අනුග්‍රාහකයෙහි අ.ජා.කෙ. (IP) නිර්නාමික කරන්න",
"anonymize_client_ip_desc": "ලොග සහ සංඛ්‍යාලේඛන තුළ අනුග්‍රාහකයේ සම්පූර්ණ අ.ජා.කෙ. ලිපිනය සුරකීමෙන් වලකින්න",
"dns_config": "ව.නා.ප. සේවාදායක වින්‍යාසය",
"dns_cache_config": "ව.නා.ප. නිහිත වින්‍යාසය",
"dns_cache_config_desc": "මෙහිදී ඔබට ව.නා.ප. නිහිතය වින්‍යාසගත කළ හැකිය",
@ -219,8 +223,8 @@
"default": "සුපුරුදු",
"nxdomain": "නොපවතින වසම",
"refused": "REFUSED",
"null_ip": "අභිශූන්‍යය අ.ජා. කෙ.",
"custom_ip": "අභිරුචි අ.ජා. කෙ.",
"null_ip": "අභිශූන්‍යය අ.ජා.කෙ.",
"custom_ip": "අභිරුචි අ.ජා.කෙ.",
"blocking_ipv4": "අ.ජා.කෙ.4 අවහිර කිරීම",
"blocking_ipv6": "අ.ජා.කෙ.6 අවහිර කිරීම",
"client_id": "අනුග්‍රාහකයේ හැඳුනුම",
@ -229,15 +233,16 @@
"plain_dns": "සරල ව.නා.ප.",
"form_enter_rate_limit": "අනුපාත සීමාව ඇතුල් කරන්න",
"rate_limit": "අනුපාත සීමාව",
"edns_enable": "EDNS අනුග්‍රාහක අනුජාලය සබල කරන්න",
"rate_limit_desc": "එක් අනුග්‍රාහකයකට ඉඩ දී ඇති තත්පරයට ඉල්ලීම් ගණන. එය 0 ලෙස සැකසීම යනුවෙන් අදහස් කරන්නේ සීමාවක් නැති බවයි.",
"blocking_ipv4_desc": "අවහිර කළ A ඉල්ලීමක් සඳහා ආපසු එවිය යුතු අ.ජා.කෙ. (IP) ලිපිනය",
"blocking_ipv6_desc": "අවහිර කළ AAAA ඉල්ලීමක් සඳහා ආපසු එවිය යුතු අ.ජා.කෙ. (IP) ලිපිනය",
"blocking_mode_default": "පොදු: දැන්වීම් අවහිර කරන ආකාරයේ නීතියක් මගින් අවහිර කළ විට REFUSED සමඟ ප්‍රතිචාර දක්වයි; /etc/host-style ආකාරයේ නීතියක් මගින් අවහිර කළ විට නීතියේ දක්වා ඇති අ.ජා. කෙ. ලිපිනය සමඟ ප්‍රතිචාර දක්වයි",
"blocking_mode_refused": "REFUSED: REFUSED කේතය සමඟ ප්‍රතිචාර දක්වයි",
"blocking_mode_nxdomain": "නොපවතින වසම (NXDOMAIN): NXDOMAIN කේතය සමඟ ප්‍රතිචාර දක්වයි",
"blocking_mode_null_ip": "අභිශූන්‍යය අ.ජා. කෙ. : ශුන්‍ය අ.ජා. කෙ. ලිපිනය සමඟ ප්‍රතිචාර දක්වයි (A සඳහා 0.0.0.0; AAAA සඳහා ::)",
"blocking_mode_nxdomain": "නොපවතින වසම: NXDOMAIN කේතය සමඟ ප්‍රතිචාර දක්වයි",
"blocking_mode_null_ip": "අභිශූන්‍යය අ.ජා.කෙ.: ශුන්‍ය අ.ජා.කෙ. ලිපිනය සමඟ ප්‍රතිචාර දක්වයි (A සඳහා 0.0.0.0; AAAA සඳහා ::)",
"blocking_mode_custom_ip": "අභිරුචි අන්තර්ජාල කෙටුම්පත: අතින් සැකසූ අ.ජා. කෙ. ලිපිනයක් සමඟ ප්‍රතිචාර දක්වයි",
"upstream_dns_client_desc": "ඔබ මෙම ක්ෂේත්‍රය හිස්ව තබා ගන්නේ නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් <0>ව.නා.ප. සැකසුම්</0> හි වින්‍යාසගත කර ඇති සේවාදායකයන් භාවිතා කරනු ඇත.",
"upstream_dns_client_desc": "ඔබ මෙම ක්ෂේත්‍රය හිස්ව තබා ගන්නේ නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් <0>ව.නා.ප. සැකසුම්</0> හි වින්‍යාසගත කර ඇති සේවාදායක භාවිතා කරනු ඇත.",
"tracker_source": "ලුහුබැඳීම් මූලාශ්‍රය",
"source_label": "මූලාශ්‍රය",
"found_in_known_domain_db": "දැනුවත් වසම් දත්ත ගබඩාවේ හමු විය.",
@ -245,61 +250,60 @@
"rule_label": "නීති(ය)",
"list_label": "ලැයිස්තුව",
"unknown_filter": "{{filterId}} නොදන්නා පෙරහනකි",
"known_tracker": "දැනුවත් ලුහුබැඳීමක",
"known_tracker": "දැනුවත් ලුහුබැඳීමක",
"install_welcome_title": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු!",
"install_welcome_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් යනු ජාලය පුරා ඇති දැන්වීම් සහ ලුහුබැඳීම අවහිර කරන ව.නා.ප. සේවාදායකි. ඔබගේ මුළු ජාලය සහ සියුම උපාංග පාලනය කිරීමට ඉඩ සලසා දීම එහි පරමාර්ථය යි, එයට අනුග්‍රාහක පාර්ශවීය වැඩසටහනක් භාවිතා කිරීම අවශ්‍ය නොවේ.",
"install_welcome_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් යනු ජාලය පුරා ඇති දැන්වීම් සහ ලුහුබැඳීම අවහිර කරන ව.නා.ප. සේවාදායකයකි. ඔබගේ මුළු ජාලය සහ සියුම උපාංග පාලනය කිරීමට ඉඩ සලසා දීම එහි පරමාර්ථය යි, එයට අනුග්‍රාහක පාර්ශවීය වැඩසටහනක් භාවිතා කිරීම අවශ්‍ය නොවේ.",
"install_settings_title": "පරිපාලක වියමන අතුරු මුහුණත",
"install_settings_listen": "සවන් දෙන අතුරු මුහුණත",
"install_settings_port": "කෙවෙනිය",
"install_settings_interface_link": "ඔබගේ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පරිපාලක වියමන අතුරු මුහුණත පහත ලිපිනයන්ගෙන් ප්‍රවේශ විය හැකිය:",
"install_settings_interface_link": "ඔබගේ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පරිපාලක වියමන අතුරු මුහුණතට පහත ලිපින වලින් ප්‍රවේශ වීමට හැකිය:",
"form_error_port": "වලංගු කෙවෙනියක අගයක් යොදන්න",
"install_settings_dns": "ව.නා.ප. සේවාදායකය",
"install_settings_dns_desc": "පහත ලිපිනයන්හි ව.නා.ප. සේවාදායකය භාවිතා කිරීම සඳහා ඔබගේ උපාංග හෝ මාර්ගකාරකය වින්‍යාසගත කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත:",
"install_settings_all_interfaces": "සියලුම අතුරුමුහුණත්",
"install_auth_title": "සත්‍යාපනය",
"install_auth_desc": "ඔබගේ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පරිපාල වියමන අතුරු මුහුණතට මුරපද සත්‍යාපනය වින්‍යාසගත කිරීම අතිශයින් නිර්දේශ කෙරේ. එය ඔබගේ ස්ථානීය ජාල‌යෙන් පමණක් ප්‍රවේශ විය හැකි වුවද, එය තව දුරටත් සීමා රහිත ප්‍රවේශයකින් ආරක්ෂා කර ගැනීම වැදගත් ය.",
"install_auth_desc": "ඔබගේ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පරිපාල වියමන අතුරු මුහුණතට මුරපද සත්‍යාපනය වින්‍යාසගත කළ යුතුය. එය ඔබගේ ස්ථානීය ජාල‌යෙන් පමණක් ප්‍රවේශ විය හැකි වුවද, එය තව දුරටත් සීමා රහිත ප්‍රවේශයකින් ආරක්ෂා කර ගැනීම වැදගත් ය.",
"install_auth_username": "පරිශීලක නාමය",
"install_auth_password": "මුරපදය",
"install_auth_confirm": "මුරපදය තහවුරු කරන්න",
"install_auth_username_enter": "පරිශීලක නාමය ඇතුල් කරන්න",
"install_auth_username_enter": "පරිශීලක නාමය යොදන්න",
"install_auth_password_enter": "මුරපදය ඇතුල් කරන්න",
"install_step": "පියවර",
"install_devices_title": "ඔබගේ උපාංග වින්‍යාසගත කරන්න",
"install_devices_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් භාවිතා කිරීම ආරම්භයට, ඔබගේ උපාංග එය පරිශ්‍රීලනයට වින්‍යාසගත කිරීම අවශ්‍ය වේ.",
"install_devices_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් භාවිතා කිරීම ආරම්භයට, ඔබගේ උපාංග එය පරිශ්‍රීලනයට වින්‍යාසගත කළ යුතුය.",
"install_submit_title": "සුභ පැතුම්!",
"install_submit_desc": "පිහිටුවීමේ ක්‍රියා පටිපාටිය අවසන් වී ඇති අතර ඔබ දැන් ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් භාවිතය ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ය.",
"install_devices_router": "මාර්ගකාරකය",
"install_devices_router_desc": "මෙම පිහිටුම ඔබගේ නිවසේ මාර්ගකාරකයට සම්බන්ධ සියලුම උපාංග ස්වයංක්‍රීයව ආවරණය කරන අතර ඔබට ඒ සෑම එකක්ම අතින් වින්‍යාසගත කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ.",
"install_devices_address": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් ව.නා.ප. සේවාදායකය පහත ලිපිනයන්ට සවන් දෙමින් පවතී",
"install_devices_router_list_2": "ග.ධා.වි.කෙ. (DHCP)/ ව.නා.ප. (DNS) සැකසුම් සොයා ගන්න. ඉලක්කම් කට්ටල දෙකකට හෝ තුනකට ඉඩ දෙන ක්ෂේත්‍රයක් අසල ඇති ව.නා.ප. අක්ෂර සොයන්න, සෑම එකක්ම ඉලක්කම් එකේ සිට තුන දක්වා කාණ්ඩ හතරකට බෙදා ඇත.",
"install_devices_router_list_2": "ග.ධා.වි.කෙ. (DHCP)/ ව.නා.ප. (DNS) සැකසුම් සොයා ගන්න. අංක කට්ටල දෙකකට හෝ තුනකට ඉඩ දෙන ක්ෂේත්‍රයක් අසල ඇති ව.නා.ප. අකුරු බලන්න, සෑම එකක්ම ඉලක්කම් එකේ සිට තුන දක්වා කාණ්ඩ හතරකට බෙදා ඇත.",
"install_devices_router_list_3": "ඔබගේ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සේවාදායක ලිපින එහි ඇතුල් කරන්න.",
"install_devices_router_list_4": "ඔබට සමහර වර්ගයේ මාර්ගකාරකය වල අභිරුචි ව.නා.ප. සේවාදායකයක් සැකසිය නොහැක. මෙම අවස්ථාවේදී ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් <0>ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකයක්</0> ලෙස පිහිටුවන්නේ නම් එය උපකාර වනු ඇත. එසේ නොමැතිනම්, ඔබගේ විශේෂිත මාර්ගකාරක මාදිළිය සඳහා වූ ව.නා.ප. සේවාදායකයන් රිසිකරණය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ අත්පොත පරීක්ෂා කළ යුතුය.",
"install_devices_windows_list_1": "ආරම්භක මෙනුව හෝ වින්ඩෝස් සෙවුම හරහා පාලක පැනලය විවෘත කරන්න.",
"install_devices_router_list_4": "සමහර වර්ගයේ මාර්ගකාරක වල අභිරුචි ව.නා.ප. සේවාදායකයක් සැකසීමට නොහැකිය. මෙම අවස්ථාවේදී ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් <0>ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකයක්</0> ලෙස පිහිටුවන්නේ නම් එය උපකාර වනු ඇත. එසේ නැතිනම්, ඔබගේ විශේෂිත මාර්ගකාරකය සඳහා වූ ව.නා.ප. සේවාදායක රිසිකරණය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ අත්පොත පරීක්‍ෂා කළ යුතුය.",
"install_devices_windows_list_2": "ජාල සහ අන්තර්ජාල ප්‍රවර්ගයට ගොස් පසුව ජාල සහ බෙදාගැනීමේ මධ්‍යස්ථානය වෙත යන්න.",
"install_devices_windows_list_3": "උපයුක්තක‌‌‌යෙහි සැකසුම් වෙනස් කිරීම තිරයේ වම් පසින් සොයාගෙන එය මත ක්ලික් කරන්න.",
"install_devices_windows_list_3": "\"උපයුක්තක‌‌‌යෙහි සැකසුම් වෙනස් කිරීම\" තිරයේ වම් පසින් සොයාගෙන එය මත ඔබන්න.",
"install_devices_windows_list_4": "ඔබගේ ක්‍රියාකාරී සම්බන්ධතාවය තෝරන්න, එය මත දකුණු-ක්ලික් කර ගුණාංග තෝරන්න.",
"install_devices_windows_list_5": "ලැයිස්තුවේ ඇති අන්තර්ජාල කෙටුම්පත් අනුවාදය 4 (TCP/IP) සොයාගෙන එය තෝරා ඉන්පසු ගුණාංග මත නැවත ක්ලික් කරන්න.",
"install_devices_windows_list_6": "'පහත සඳහන් ව.නා.ප. සේවාදායක ලිපින භාවිතා කරන්න' යන්න තෝරා ඔබගේ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සේවාදායක ලිපින ඇතුළත් කරන්න.",
"install_devices_macos_list_1": "ඇපල් අයිකනය මත ක්ලික් කර පද්ධති මනාපයන් වෙත යන්න.",
"install_devices_macos_list_2": "ජාලය මත ක්ලික් කරන්න.",
"install_devices_macos_list_3": "ඔබගේ ලැයිස්තුවේ පළමු සම්බන්ධතාවය තෝරා උසස් මත ක්ලික් කරන්න.",
"install_devices_windows_list_5": "ලැයිස්තුවෙන් \"අන්තර්ජාල කෙටුම්පත් අනුවාදය 4 (TCP/IPv4)\" (හෝ, IPv6 සඳහා, \"අන්තර්ජාල කෙටුම්පත් අනුවාදය 6 (TCP/IPv6)\") සොයාගෙන එය තෝරා ඉන්පසු ගුණාංග මත නැවත ඔබන්න.",
"install_devices_windows_list_6": "'පහත සඳහන් ව.නා.ප. සේවාදායක ලිපින භාවිතා කරන්න' යන්න තෝරා ඔබගේ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සේවාදායක ලිපින ඇතු් කරන්න.",
"install_devices_macos_list_1": "ඇපල් නිරූපකය එබීමෙන් පසු පද්ධතියේ මනාප වෙත යන්න.",
"install_devices_macos_list_2": "ජාලය මත ඔබන්න.",
"install_devices_macos_list_3": "ඔබගේ ලැයිස්තුවේ පළමු සම්බන්ධතාවය තෝරා වැඩිදුර යන්න ඔබන්න.",
"install_devices_macos_list_4": "ව.නා.ප. (DNS) තීරුව තෝරා ඔබගේ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සේවාදායක ලිපින ඇතුල් කරන්න.",
"install_devices_android_list_1": "ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් මෙනුවෙහි මුල් තිරයෙන්, සැකසීම් මත තට්ටු කරන්න.",
"install_devices_android_list_2": "මෙනුවේ වයි-ෆයි මත තට්ටු කරන්න. පවතින සියලුම ජාල ලැයිස්තුගත කර ඇති තිරය පෙන්වනු ඇත (ජංගම සම්බන්ධතාවය සඳහා අභිරුචි ව.නා.ප. සැකසිය නොහැක).",
"install_devices_android_list_3": "ඔබ සම්බන්ධ වී ඇති ජාලය මත දිගු වේලාවක් ඔබන්න, ඉන්පසුව ජාලය වෙනස් කිරීම මත තට්ටු කරන්න.",
"install_devices_android_list_4": "ඔබට සමහර උපාංගවල වැඩිදුර සැකසුම් බැලීමට \"උසස්\" සඳහා වූ කොටුව සලකුණු කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. එමෙන්ම ඔබගේ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් ව.නා.ප. (DNS) සැකසුම් වෙනස් කිරීමට අ.ජා. කෙ. (IP) සැකසුම්, ග.ධා.වි.කෙ. (DHCP) සිට ස්ථිතික වෙත මාරු කළ යුතුය.",
"install_devices_android_list_3": "සම්බන්ධිත ජාලය මත දිගු වේලාවක් ඔබන්න, ඉන්පසුව ජාලය වෙනස් කිරීම මත තට්ටු කරන්න.",
"install_devices_android_list_4": "ඔබට සමහර උපාංගවල සියළු සැකසුම් බැලීමට \"වැඩිදුර\" සඳහා වූ කොටුව සලකුණු කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. එමෙන්ම ඔබගේ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් ව.නා.ප. (DNS) සැකසුම් වෙනස් කිරීමට අ.ජා.කෙ. (IP) සැකසුම්, ග.ධා.වි.කෙ. (DHCP) සිට ස්ථිතික වෙත මාරු කළ යුතුය.",
"install_devices_android_list_5": "ව.නා.ප. 1 සහ ව.නා.ප. 2 පිහිටුවීම් අගයන් ඔබගේ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සේවාදායක ලිපින වලට වෙනස් කරන්න.",
"install_devices_ios_list_1": "මුල් තිරයේ සිට, සැකසුම් මත තට්ටු කරන්න.",
"install_devices_ios_list_2": "වම්පස මෙනුවෙහි වයි-ෆයි තෝරන්න (ජංගම දුරකථන සඳහා ව.නා.ප. වින්‍යාසගත කිරීමට නොහැකිය).",
"install_devices_ios_list_2": "වම්පස මෙනුවෙහි වයි-ෆයි තෝරන්න (ජං. දු.ක. සඳහා ව.නා.ප. වින්‍යාසගත කිරීමට නොහැකිය).",
"install_devices_ios_list_3": "දැනට ක්‍රියාකාරී ජාලයයහෙි නම මත තට්ටු කරන්න.",
"install_devices_ios_list_4": "ව.නා.ප. (DNS) ක්ෂේත්‍රය තුළ ඔබගේ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සේවාදායක ලිපින ඇතුල් කරන්න.",
"get_started": "ආරම්භ කර ගන්න",
"get_started": "පටන් ගන්න",
"next": "ඊළඟ",
"open_dashboard": "උපකරණ පුවරුව විවෘත කරන්න",
"install_saved": "සාර්ථකව සුරකින ලදි",
"encryption_title": "සංකේතාංකනය",
"encryption_title": "සංකේතනය",
"encryption_desc": "ගුප්තකේතනය (HTTPS/TLS) සඳහා ව.නා.ප. සහ පරිපාලක වියමන අතුරු මුහුණත සහය දක්වයි",
"encryption_config_saved": "සංකේතාංකන වින්‍යාසය සුරකින ලදි",
"encryption_config_saved": "සංකේතන වින්‍යාසය සුරකින ලදි",
"encryption_server": "සේවාදායක‌‌‌‌යේ නම",
"encryption_server_enter": "ඔබගේ වසම් නාමය ඇතුල් කරන්න",
"encryption_redirect": "ස්වයංක්‍රීයව HTTPS වෙත හරවා යවන්න",
@ -311,13 +315,13 @@
"encryption_doq": "DNS-over-QUIC කෙවෙනිය",
"encryption_doq_desc": "මෙම කෙවෙනිය වින්‍යාසගත කර ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් මෙම කෙවෙනිය හරහා DNS-over-QUIC සේවාදායකයක් ධාවනය කරනු ඇත. එය පර්යේෂණාත්මක වන අතර විශ්වාසදායක නොවිය හැකිය. එසේම, මේ වන විට එයට සහාය දක්වන බොහෝ අනුග්‍රාහකයින් නැත.",
"encryption_certificates": "සහතික",
"encryption_certificates_input": "ඔබගේ PEM-කේතාංකනය කළ සහතික පිටපත් කර මෙහි අලවන්න.",
"encryption_status": "තත්ත්වය",
"encryption_certificates_input": "ඔබගේ PEM-කේතනය කළ සහතික පිටපත් කර මෙහි අලවන්න.",
"encryption_status": "තත්වය",
"encryption_expire": "කල් ඉකුත් වීම",
"encryption_key": "පුද්ගලික යතුර",
"encryption_key_input": "ඔබගේ සහතිකය සඳහා PEM-කේතාංකනය කළ පුද්ගලික යතුර පිටපත් කර මෙහි අලවන්න.",
"encryption_enable": "සංකේතාංකනය සබල කරන්න (HTTPS, DNS-over-HTTPS සහ DNS-over-TLS)",
"encryption_enable_desc": "සංකේතාංකනය සබල කර ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පරිපාලක අතුරුමුහුණත HTTPS හරහා ක්‍රියා කරනු ඇති අතර ව.නා.ප. සේවාදායකය DNS-over-HTTPS සහ DNS-over-TLS හරහා ලැබෙන ඉල්ලීම් සඳහා සවන් දෙනු ඇත.",
"encryption_key_input": "ඔබගේ සහතිකය සඳහා PEM-කේතනය කළ පුද්ගලික යතුර පිටපත් කර මෙහි අලවන්න.",
"encryption_enable": "සංකේතනය සබල කරන්න (HTTPS, DNS-over-HTTPS සහ DNS-over-TLS)",
"encryption_enable_desc": "සංකේතනය සබල කර ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පරිපාලක අතුරුමුහුණත HTTPS හරහා ක්‍රියා කරනු ඇති අතර ව.නා.ප. සේවාදායකය DNS-over-HTTPS සහ DNS-over-TLS හරහා ලැබෙන ඉල්ලීම් සඳහා සවන් දෙනු ඇත.",
"encryption_chain_valid": "සහතික දාමය වලංගු ය",
"encryption_chain_invalid": "සහතික දාමය වලංගු නොවේ",
"encryption_key_valid": "මෙය වලංගු {{type}} පුද්ගලික යතුරකි",
@ -326,26 +330,26 @@
"encryption_issuer": "නිකුත් කරන්නා",
"encryption_hostnames": "ධාරක නාම",
"encryption_reset": "සංකේතාංකන සැකසුම් යළි පිහිටුවීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාස ද?",
"topline_expiring_certificate": "ඔබගේ SSL සහතිකය කල් ඉකුත්වීමට ආසන්න වී ඇත. <0>සංකේතාංකන සැකසුම්</0> යාවත්කාල කරන්න.",
"topline_expired_certificate": "ඔබගේ SSL සහතිකය කල් ඉකුත් වී ඇත. <0>සංකේතාංකන සැකසුම්</0> යාවත්කාල කරන්න.",
"topline_expiring_certificate": "ඔබගේ SSL සහතිකය කල් ඉකුත්වීමට ආසන්න වී ඇත. <0>සංකේතන සැකසුම්</0> යාවත්කාල කරන්න.",
"topline_expired_certificate": "ඔබගේ SSL සහතිකය කල් ඉකුත් වී ඇත. <0>සංකේතන සැකසුම්</0> යාවත්කාල කරන්න.",
"form_error_port_range": "80-65535 පරාසය හි කෙවෙනියක අගයක් ඇතුල් කරන්න",
"form_error_port_unsafe": "මෙය අනාරක්ෂිත කෙවෙනියකි",
"form_error_equal": "සමාන නොවිය යුතුය",
"form_error_password": "මුරපදය නොගැලපුුුුුුණි",
"form_error_password": "මුරපදය නොගැලපුණි",
"reset_settings": "සැකසුම් යළි පිහිටුවන්න",
"update_announcement": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් {{version}} දැන් ලබා ගත හැකිය! වැඩි විස්තර සඳහා <0>මෙහි ක්ලික් කරන්න</0>.",
"update_announcement": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් {{version}} දැන් ලබා ගත හැකිය! වැඩි විස්තර සඳහා <0>මෙය ඔබන්න</0>.",
"setup_guide": "පිහිටුවීමේ මාර්ගෝපදේශය",
"dns_addresses": "ව.නා.ප. ලිපින",
"dns_start": "ව.නා.ප. සේවාදායකය ආරම්භ වෙමින් පවතී",
"dns_status_error": "ව.නා.ප. සේවාදායකයේ තත්වය පරීක්ෂා කිරීමේදී දෝෂයකි",
"down": "පහත",
"fix": "නිරාකරණය කරන්න",
"dns_start": "ව.නා.ප. සේවාදායකය ආරම්භ වෙමින්",
"dns_status_error": "ව.නා.ප. සේවාදායකයේ තත්වය පරීක්ෂා කිරීමේදී දෝෂයකි",
"down": "බිඳ වැටී",
"fix": "නිරාකරණය",
"dns_providers": "මෙහි තෝරා ගැනීමට <0>දැනුවත් ව.නා.ප. සපයන්නන්ගේ ලැයිස්තුවක්</0> ඇත.",
"update_now": "දැන් \tයාවත්කාල කරන්න",
"update_failed": "ස්වයංක්‍රීය යාවත්කාල කිරීම අසාර්ථක විය. අතින් යාවත්කාල කිරීමට කරුණාකර <a>පියවර අනුගමනය කරන්න</a>.",
"processing_update": "කරුණාකර රැඳී සිටින්න, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් යාවත්කාලීන වෙමින් පවතී",
"clients_title": "අනුග්‍රාහකයන්",
"clients_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් වෙත සම්බන්ධ කර ඇති උපාංග වින්‍යාසගත කරන්න",
"update_now": "යාවත්කාල කරන්න",
"update_failed": "ස්වයං යාවත්කාලය අසමත් විය. අතින් යාවත්කාල කිරීමට කරුණාකර <a>පියවර අනුගමනය කරන්න</a>.",
"processing_update": "රැඳී සිටින්න, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් යාවත්කාල වෙමින්",
"clients_title": "අනුග්‍රාහක",
"clients_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් වෙත සම්බන්ධිත උපාංග වින්‍යාසගත කරන්න",
"settings_global": "ගෝලීය",
"settings_custom": "අභිරුචි",
"table_client": "අනුග්‍රාහකය",
@ -353,24 +357,24 @@
"save_btn": "සුරකින්න",
"client_add": "අනුග්‍රාහකයක් එකතු කරන්න",
"client_new": "නව අනුග්‍රාහකය",
"client_edit": "අනුග්‍රාහකය සංස්කරණය කරන්න",
"client_edit": "අනුග්‍රාහකය සංස්කරණය",
"client_identifier": "හඳුන්වනය",
"ip_address": "අ.ජා. කෙ. (IP) ලිපිනය",
"form_enter_ip": "අ.ජා. කෙ. (IP) ඇතුල් කරන්න",
"form_enter_subnet_ip": "\"{{cidr}}\" අනුජාලයෙහි අ.ජා. කෙ. ලිපිනයක් යොදන්න.",
"form_enter_mac": "මා.ප්‍ර.පා. (MAC) ඇතුල් කරන්න",
"ip_address": "අ.ජා.කෙ. ලිපිනය",
"form_enter_ip": "අ.ජා.කෙ. (IP) ඇතුල් කරන්න",
"form_enter_subnet_ip": "\"{{cidr}}\" අනුජාලයෙහි අ.ජා.කෙ. ලිපිනයක් යොදන්න.",
"form_enter_mac": "මා.ප්‍ර.පා. (MAC) යොදන්න",
"form_enter_id": "හඳුන්වනය ඇතුල් කරන්න",
"form_add_id": "හඳුන්වනයක් එකතු කරන්න",
"form_client_name": "අනුග්‍රාහකයේ නම ඇතුල් කරන්න",
"name": "නම",
"client_global_settings": "ගෝලීය සැකසුම් භාවිතා කරන්න",
"client_deleted": "\"{{key}}\" අනුග්‍රාහකය සාර්ථකව ඉවත් කරන ලදි",
"client_added": "\"{{key}}\" අනුග්‍රාහකය සාර්ථකව එකතු කරන ලදි",
"client_updated": "\"{{key}}\" අනුග්‍රාහකය සාර්ථකව යාවත්කාල කරන ලදි",
"clients_not_found": "අනුග්‍රාහකයින් හමු නොවිණි",
"client_deleted": "\"{{key}}\" අනුග්‍රාහකය සාර්ථකව ඉවත් කෙරිණි",
"client_added": "\"{{key}}\" අනුග්‍රාහකය සාර්ථකව එකතු කෙරිණි",
"client_updated": "\"{{key}}\" අනුග්‍රාහකය සාර්ථකව යාවත්කාල කෙරිණි",
"clients_not_found": "අනුග්‍රාහක හමු නොවිණි",
"client_confirm_delete": "\"{{key}}\" අනුග්‍රාහකය ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?",
"list_confirm_delete": "මෙම ලැයිස්තුව ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාස ද?",
"auto_clients_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් භාවිතා කරන අනුග්‍රාහකයන්‌ගේ දත්ත, නමුත් වින්‍යාසය තුළ ගබඩා කර නොමැති",
"auto_clients_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් භාවිතා කරන අනුග්‍රාහක දත්ත, නමුත් වින්‍යාසය තුළ ගබඩා කර නැති",
"access_title": "ප්‍රවේශවීමට සැකසුම්",
"access_desc": "මෙහිදී ඔබට ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් ව.නා.ප. සේවාදායකය සඳහා ප්‍රවේශ වී‌‌‌‌මේ නීති වින්‍යාසගත කළ හැකිය.",
"access_allowed_title": "ඉඩ ලත් අනුග්‍රාහකයින්",
@ -379,42 +383,42 @@
"access_disallowed_desc": "CIDR හෝ අ.ජා. කෙ. ලිපින ලැයිස්තුවක් වින්‍යාසගත කර ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් එම අ.ජා. කෙ. ලිපින වලින් ඉල්ලීම් අත්හරිනු ඇත.",
"access_blocked_title": "නොඉඩ ලත් වසම්",
"access_settings_saved": "ප්‍රවේශ වීමේ සැකසුම් සාර්ථකව සුරකින ලදි",
"updates_checked": "යාවත්කාලීන කිරීම් සාර්ථකව පරික්ෂා කර ඇත",
"updates_checked": "යාවත්කාල සාර්ථකව පරික්‍ෂා කෙරිණි",
"updates_version_equal": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් යාවත්කාලීනයි",
"check_updates_now": "යාවත්කාල කිරීම සඳහා දැන් පරීක්ෂා කරන්න",
"check_updates_now": "දැන් යාවත්කාල පරීක්ෂා කරන්න",
"dns_privacy": "ව.නා.ප. රහස්‍යතා",
"setup_dns_privacy_3": "<0>මෙහි ඔබට භාවිතා කළ හැකි මෘදුකාංග ලැයිස්තුවක් ඇත.</0>",
"setup_dns_privacy_other_title": "වෙනත් ක්‍රියාවට නැංවූ දෑ",
"setup_dns_privacy_other_2": "<0>ඩීඑන්එස්ප්‍රොක්සි</0> දන්නා සියලුම ආරක්ෂිත ව.නා.ප. කෙටුම්පත් සඳහා සහාය දක්වයි.",
"setup_dns_privacy_other_2": "<0>ඩීඑන්එස්ප්‍රොක්සි</0> දන්නා සියලුම ආරක්ෂිත ව.නා.ප. කෙටුම්පත් සඳහා සහාය දක්වයි.",
"setup_dns_privacy_other_3": "<1>DNS-over-HTTPS</1> සඳහා <0>dnscrypt-පෙරකලාසිය</0> සහාය දක්වයි.",
"setup_dns_privacy_other_4": "<1>DNS-over-HTTPS</1> සඳහා <0>මොසිල්ලා ෆයර්ෆොක්ස්</0> සහාය දක්වයි.",
"setup_dns_privacy_other_5": "<0>මෙහි</0> සහ <1>මෙහි</1> තවත් ක්‍රියාවට නැංවූ දෑ ඔබට හමුවනු ඇත.",
"setup_dns_privacy_ioc_mac": "අයිඕඑස් සහ මැක්ඕඑස් වින්‍යාසය",
"setup_dns_notice": "ඔබට <1>DNS-over-HTTPS</1> හෝ <1>DNS-over-TLS</1> භාවිතා කිරීම සඳහා ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සැකසුම් තුළ <0>සංකේතාංකනය වින්‍යාසගත</0> කිරීමට අවශ්‍ය වේ.",
"rewrite_added": "\"{{key}}\" සඳහා ව.නා.ප. නැවත ලිවීම සාර්ථකව එකතු කරන ලදි",
"setup_dns_notice": "ඔබට <1>DNS-over-HTTPS</1> හෝ <1>DNS-over-TLS</1> භාවිතයට ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සැකසුම් තුළ <0>සංකේතනය වින්‍යාසගත</0> කිරීමට ඇවැසිය.",
"rewrite_added": "\"{{key}}\" සඳහා ව.නා.ප. නැවත ලිවීම සාර්ථකව එකතු කෙරිණි",
"rewrite_add": "ව.නා.ප. නැවත ලිවීමක් එකතු කරන්න",
"rewrite_not_found": "ව.නා.ප. නැවත ලිවීම් හමු නොවීය",
"rewrite_not_found": "ව.නා.ප. නැවත ලිවීම් හමු නොවිණි",
"rewrite_confirm_delete": "\"{{key}}\" සඳහා ව.නා.ප. නැවත ලිවීම ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?",
"rewrite_desc": "විශේෂිත වසම් නාමයක් සඳහා අභිරුචි ව.නා.ප. ප්‍රතිචාර පහසුවෙන් වින්‍යාසගත කිරීමට ඉඩ දෙයි.",
"rewrite_desc": "නිශ්චිත වසම් නාමයක් සඳහා අභිරුචි ව.නා.ප. ප්‍රතිචාර පහසුවෙන් වින්‍යාසගත කිරීමට ඉඩ දෙයි.",
"rewrite_applied": "නැවත ලිවීමේ නීතිය යොදා ඇත",
"rewrite_hosts_applied": "ධාරක ගොනු නීතිය මගින් නැවත ලියා ඇත",
"dns_rewrites": "ව.නා.ප. නැවත ලිවීම්",
"form_answer": "අ.ජා. කෙ. (IP) ලිපිනය ‌හෝ වසම ඇතුල් කරන්න ",
"form_answer": "අ.ජා.කෙ. (IP) ලිපිනය ‌හෝ වසම ඇතුල් කරන්න ",
"form_error_domain_format": "වලංගු නොවන වසම් ආකෘතියකි",
"form_error_answer_format": "වලංගු නොවන පිළිතුරු ආකෘතියකි",
"form_error_answer_format": "වලංගු නොවන උත්තර ආකෘතියකි",
"configure": "වින්‍යාසගත කරන්න",
"main_settings": "ප්‍රධාන සැකසුම්",
"block_services": "විශේෂිත සේවාවන් අවහිර කරන්න",
"blocked_services": "අවහිර කළ සේවාවන්",
"blocked_services_desc": "ජනප්‍රිය අඩවි සහ සේවාවන් ඉක්මනින් අවහිර කිරීමට ඉඩ දෙයි.",
"blocked_services_saved": "අවහිර කළ සේවාවන් සාර්ථකව සුරකින ලදි",
"blocked_services_global": "ගෝලීය අවහිර කළ සේවාවන් භාවිතා කරන්න",
"block_services": "නිශ්චිත සේවා අවහිර කරන්න",
"blocked_services": "අවහිර කළ සේවා",
"blocked_services_desc": "ජනප්‍රිය අඩවි සහ සේවා ඉක්මනින් අවහිර කිරීමට ඉඩ දෙයි.",
"blocked_services_saved": "අවහිර කළ සේවා සාර්ථකව සුරකින ලදි",
"blocked_services_global": "ගෝලීය අවහිර කළ සේවා භාවිතා කරන්න",
"blocked_service": "අවහිර කළ සේවාව",
"block_all": "සියල්ල අවහිර",
"unblock_all": "සියල්ල අනවහිර",
"encryption_certificate_path": "සහතිකයේ මාර්ගය",
"encryption_private_key_path": "පුද්ගලික යතුරෙහි මාර්ගය",
"encryption_certificates_source_path": "සහතික ගොනු‌ව‌ෙහි මාර්ගය සකසන්න",
"encryption_certificates_source_path": "සහතික ගොනු‌ව‌ මාර්ගය සකසන්න",
"encryption_certificates_source_content": "සහතිකවල අන්තර්ගත අලවන්න",
"encryption_key_source_path": "පුද්ගලික යතුරක ගොනුවක් සකසන්න",
"encryption_key_source_content": "පුද්ගලික යතු‌රෙහි අන්තර්ගත අලවන්න",
@ -422,20 +426,21 @@
"config_successfully_saved": "වින්‍යාසය සාර්ථකව සුරකින ලදි",
"interval_6_hour": "පැය 6",
"interval_24_hour": "පැය 24",
"interval_days": "{{count}} දිනය",
"interval_days_plural": "දින {{count}}",
"interval_days": "දවස් {{count}}",
"interval_days_plural": "දවස් {{count}}",
"domain": "වසම",
"answer": "පිළිතුර",
"filter_added_successfully": "පෙරහන සාර්ථකව එකතු කරන ලදි",
"filter_removed_successfully": "ලැයිස්තුව සාර්ථකව ඉවත් කරන ලදි",
"filter_updated": "ලැයිස්තුව සාර්ථකව යාවත්කාලීන කර ඇත",
"answer": "උත්තරය",
"filter_added_successfully": "පෙරහන සාර්ථකව එකතු කෙරිණි",
"filter_removed_successfully": "ලැයිස්තුව සාර්ථකව ඉවත් කෙරිණි",
"filter_updated": "ලැයිස්තුව සාර්ථකව යාවත්කාල කෙරිණි",
"statistics_configuration": "සංඛ්‍යාලේඛන වින්‍යාසය",
"statistics_retention": "සංඛ්‍යාලේඛන රඳවා තබා ගැනීම",
"statistics_retention_desc": "ඔබ කාල පරතරය අඩු කළහොත් සමහර දත්ත නැති වනු ඇත",
"statistics_clear": " සංඛ්‍යාලේඛන ඉවත් කරන්න",
"statistics_clear_confirm": "සංඛ්‍යාලේඛන ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාස ද?",
"statistics_retention_confirm": "සංඛ්‍යාලේඛන රඳවා තබා ගැනීම වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද? ඔබ කාල පරතරයෙහි අගය අඩු කළහොත් සමහර දත්ත නැති වී යනු ඇත",
"statistics_cleared": "සංඛ්‍යාලේඛන සාර්ථකව ඉවත් කරන ලදි",
"statistics_cleared": "සංඛ්‍යාලේඛන සාර්ථකව ඉවත් කෙරිණි",
"statistics_enable": "සංඛ්‍යාලේඛන සබල කරන්න",
"interval_hours": "පැය {{count}}",
"interval_hours_plural": "පැය {{count}}",
"filters_configuration": "පෙරහන් වින්‍යාසය",
@ -443,7 +448,7 @@
"filters_interval": "පෙරහන් යාවත්කාල කාල පරතරය",
"disabled": "අබල කර ඇත",
"username_label": "පරිශීලක නාමය",
"username_placeholder": "පරිශීලක නාමය ඇතුල් කරන්න",
"username_placeholder": "පරිශීලක නාමය යොදන්න",
"password_label": "මුරපදය",
"password_placeholder": "මුරපදය ඇතුල් කරන්න",
"sign_in": "පුරන්න",
@ -454,89 +459,91 @@
"orgname": "සංවිධානයේ නම",
"netname": "ජාල‌යේ නම",
"network": "ජාලය",
"descr": "විස්තරය",
"descr": "විස්තරය",
"whois": "Whois",
"filtering_rules_learn_more": "ඔබගේ ම ධාරක ලැයිස්තු සෑදීම පිළිබඳව <0>තව දැනගන්න</0>.",
"blocked_by_response": "ප්‍රතිචාරය අන්. නාමයක් (CNAME) හෝ අ.ජා. කෙ. මගින් අවහිර කර ඇත",
"blocked_by_cname_or_ip": "අන්. නාමයක් (CNAME) හෝ අ.ජා. කෙ. මගින් අවහිර කර ඇත",
"try_again": "නැවත උත්සහා කරන්න",
"blocked_by_response": "ප්‍රතිචාරය අන්. නාමයක් (CNAME) හෝ අ.ජා.කෙ. මගින් අවහිර කර ඇත",
"blocked_by_cname_or_ip": "අන්. නාමයක් (CNAME) හෝ අ.ජා.කෙ. මගින් අවහිර කර ඇත",
"try_again": "යළි උත්සාහය",
"example_rewrite_domain": "මෙම වසම් නාමය සඳහා පමණක් ප්‍රතිචාර නැවත ලියන්න.",
"example_rewrite_wildcard": "<0>example.org</0> සහ එහි සියලුම උප වසම් සඳහා ප්‍රතිචාර නැවත ලියයි.",
"rewrite_ip_address": "අ.ජා. කෙ. ලිපිනය: මෙම අ.ජා. කෙටුම්පත A හෝ AAAA ප්‍රතිචාරයකට භාවිතා කරන්න",
"rewrite_domain_name": "වසම් නාමය: අන්. නා. (CNAME) වාර්තාවක් එක් කරන්න",
"disable_ipv6": "IPv6 ලිපින විසඳීම අබල කරන්න",
"disable_ipv6_desc": "අ.ජා.කෙ. අනු. 6 ලිපින (AAAA වර්ගය) සඳහා වන සියලුම ව.නා.ප. විමසුම් අතහැර දමනු ලැබේ.",
"example_rewrite_wildcard": "<0>උදාහරණය.ලංකා</0> සහ එහි සියළුම උප වසම් සඳහා ප්‍රතිචාර නැවත ලියයි.",
"rewrite_ip_address": "අ.ජා.කෙ. ලිපිනය: මෙම අ.ජා.කෙ. A හෝ AAAA ප්‍රතිචාරයකට ගන්න",
"rewrite_domain_name": "වසම් නාමය: අන්. නාම (CNAME) වාර්තාවක් එක්කරන්න",
"disable_ipv6": "අයිපීවී6 ලිපින විසඳීම අබල කරන්න",
"disable_ipv6_desc": "අ.ජා.කෙ. අනු.6 ලිපින (AAAA වර්ගය) සඳහා වන සියළුම ව.නා.ප. විමසුම් අතහැර දමයි.",
"fastest_addr": "වේගවත්ම අන්තර්ජාල කෙටුම්පත් (IP) ලිපිනය",
"fastest_addr_desc": "සියලුම ව.නා.ප. සේවාදායකයන්ගෙන් විමසා සියලු ප්‍රතිචාර අතරින් වේගවත්ම අ.ජා. කෙ. ලිපිනය ලබා දෙයි. සියලුම ව.නා.ප. සේවාදායකයන්ගේ ප්‍රතිචාර සඳහා ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් රැඳී සිටිය යුතු බැවින් මෙය ව.නා.ප. විමසුම් මන්දගාමී කරන නමුත් සමස්ත සම්බන්ධතාවය වැඩි දියුණු කරයි.",
"autofix_warning_text": "ඔබ \"නිරාකරණය කරන්න\" බොත්තම එබුවහොත්, ඔබගේ පද්ධතිය ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් ව.නා.ප. සේවාදායකය භාවිතා කිරීමට වින්‍යාසගත කරනු ඇත.",
"autofix_warning_result": "ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔබගේ පද්ධතියෙන් ලැබෙන සියුම ව.නා.ප. ඉල්ලීම් මූලිකවම ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් සකසනු ඇත.",
"fastest_addr_desc": "සියළුම ව.නා.ප. සේවාදායක වලින් විමසා සියළු ප්‍රතිචාර අතරින් වේගවත්ම අ.ජා.කෙ. ලිපිනය ලබා දෙයි. සියළුම ව.නා.ප. ප්‍රතිචාර සඳහා ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් රැඳී සිටිය යුතු බැවින් මෙය ව.නා.ප. විමසුම් මන්දගාමී කරන නමුත් සමස්ත සම්බන්ධතාවය වැඩි දියුණු කරයි.",
"autofix_warning_text": "ඔබ \"නිරාකරණය\" යන්න එබුවහොත්, ඔබගේ පද්ධතිය ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් ව.නා.ප. සේවාදායකය භාවිතයට වින්‍යාසගත කෙරෙනු ඇත.",
"autofix_warning_result": "ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔබගේ පද්ධතියෙන් ලැබෙන සියුම ව.නා.ප. ඉල්ලීම් මූලිකවම ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් සකසනු ඇත.",
"tags_title": "හැඳුනුම් සංකේත",
"tags_desc": "අනුග්‍රාහකයට අනුරූප වන හැඳුනුම් සංකේත ඔබට තෝරා ගත හැකිය. පෙරහන් නීති වලට හැඳුනුම් සංකේත ඇතුළත් කළ හැකි අතර ඒවා වඩාත් නිවැරදිව යෙදීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. <0>තව දැන ගන්න</0>",
"form_select_tags": "අනුග්‍රාහක හැඳුනුම් සංකේත",
"check_title": "පෙරීම පරීක්ෂා කරන්න",
"check_desc": "ධාරක නාමය පෙරහන් කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න",
"check": "පරීක්ෂා කරන්න",
"check_title": "පෙරීම පරීක්ෂා කරන්න",
"check_desc": "ධාරක නාමය පෙරහන් වේ දැයි පරීක්‍ෂා කරන්න",
"check": "පරීක්‍ෂාව",
"form_enter_host": "ධාරක නාමයක් ඇතුල් කරන්න",
"filtered_custom_rules": "අභිරුචි පෙරීමේ නීති මගින් පෙරහන් කරන ලදි",
"choose_from_list": "ලැයිස්තුවෙන් තෝරන්න",
"add_custom_list": "අභිරුචි ලැයිස්තුවක් එකතු කරන්න",
"add_custom_list": "අභිරුචි ලැයිස්තුවක් එකකරන්න",
"host_whitelisted": "ධාරකයට ඉඩ දී ඇත",
"check_ip": "අ.ජා. කෙ. (IP) ලිපින: {{ip}}",
"check_ip": "අ.ජා.කෙ. ලිපින: {{ip}}",
"check_cname": "අන්. නාමය (CNAME): {{cname}}",
"check_reason": "හේතුව: {{reason}}",
"check_service": "සේවාවෙහි නම: {{service}}",
"service_name": "සේවාවේ නම",
"check_not_found": "ඔබගේ පෙරහන් ලැයිස්තු තුළ සොයා ගත නොහැක",
"client_confirm_block": "{{ip}} අනුග්‍රාහකය අවහිර කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?",
"client_confirm_unblock": "{{ip}} අනුග්‍රාහකය අනවහිර කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?",
"client_blocked": "අනුග්‍රාහකය \"{{ip}}\" සාර්ථකව අවහිර කරන ලදි",
"client_unblocked": "අනුග්‍රාහකය \"{{ip}}\" සාර්ථකව අනවහිර කරන ලදි",
"check_not_found": "ඔබගේ පෙරහන් ලැයිස්තු තුළ නැත",
"client_confirm_block": "{{ip}} අනුග්‍රාහකය අවහිර කිරීමට ඇවැසි බව ඔබට විශ්වාසද?",
"client_confirm_unblock": "{{ip}} අනුග්‍රාහකය අනවහිර කිරීමට ඇවැසි බව ඔබට විශ්වාසද?",
"client_blocked": "අනුග්‍රාහකය \"{{ip}}\" සාර්ථකව අවහිර කෙරිණි",
"client_unblocked": "අනුග්‍රාහකය \"{{ip}}\" සාර්ථකව අනවහිර කෙරිණි",
"static_ip": "ස්ථිතික අ.ජා. කෙ. ලිපිනය",
"static_ip_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් යනු සේවාදායකයක් බැවින් එය නිසි ලෙස ක්‍රියා කිරීමට ස්ථිතික අන්තර්ජාල කෙටුම්පත් (IP) ලිපිනයක් අවශ්‍ය වේ. එසේ නොමැතිනම්, යම් අවස්ථාවක දී ඔබගේ මාර්ගකාරකය මෙම උපාංගයට වෙනත් අ.ජා. කෙ. ලිපිනයක් ලබා දිය හැකිය.",
"set_static_ip": "ස්ථිතික අ.ජා. කෙ. (IP) ලිපිනයක් සකසන්න",
"static_ip_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් යනු සේවාදායකයක් බැවින් එය නිසි ලෙස ක්‍රියා කිරීමට ස්ථිතික අන්තර්ජාල කෙටුම්පත් (IP) ලිපිනයක් ඇවැසිය. එසේ නැතිනම්, යම් අවස්ථාවක දී ඔබගේ මාර්ගකාරකය මෙම උපාංගයට වෙනත් අ.ජා. කෙ. ලිපිනයක් ලබා දිය හැකිය.",
"set_static_ip": "ස්ථිතික අ.ජා.කෙ. (IP) ලිපිනයක් සකසන්න",
"install_static_ok": "සුභ තොරතුරක්! ස්ථිතික අන්තර්ජාල කෙටුම්පත් (IP) ලිපිනය දැනටමත් වින්‍යාසගත කර ඇත",
"install_static_error": "මෙම ජාල අතුරුමුහුණත සඳහා ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් හට එය ස්වයංක්‍රීයව වින්‍යාසගත කළ නොහැක. කරුණාකර මෙය අතින් කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ උපදෙස් සොයා ගන්න.",
"install_static_configure": "ගතික අ.ජා. කෙ. (IP) ලිපිනයක් භාවිතා කරන බව ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් හඳුනාගෙන ඇත - <0>{{ip}}</0>. එය ඔබගේ ස්ථිතික ලිපිනය ලෙස භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යද?",
"confirm_static_ip": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් ඔබේ ස්ථිතික අ.ජා. කෙ. (IP) ලිපිනය ලෙස {{ip}} වින්‍යාසගත කරනු ඇත. ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍යද?",
"list_updated": "{{count}} ලැයිස්තුව යාවත්කාලීන කරන ලදි",
"list_updated_plural": "ලැයිස්තු {{count}} ක් යාවත්කාලීන කරන ලදි",
"all_queries": "සියුම විමසුම්",
"install_static_error": "මෙම ජාල අතුරුමුහුණත සඳහා ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් හට එය ස්වයංක්‍රීයව වින්‍යාසගත කිරීමට නොහැකිය. මෙය අතින් කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ උපදෙස් සොයා ගන්න.",
"install_static_configure": "ගතික අ.ජා.කෙ. (IP) ලිපිනයක් භාවිතා කරන බව ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් හඳුනාගෙන ඇත - <0>{{ip}}</0>. එය ඔබගේ ස්ථිතික ලිපිනය ලෙස භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යද?",
"confirm_static_ip": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් ඔබේ ස්ථිතික අ.ජා.කෙ. (IP) ලිපිනය ලෙස {{ip}} වින්‍යාසගත කරනු ඇත. ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍යද?",
"list_updated": "ලැයිස්තු {{count}} ක් යාවත්කාල කෙරිණි",
"list_updated_plural": "ලැයිස්තු {{count}} ක් යාවත්කාල කෙරිණි",
"all_queries": "සියුම විමසුම්",
"show_blocked_responses": "අවහිර කර ඇත",
"show_whitelisted_responses": "ඉඩ දී ඇත",
"show_processed_responses": "සකසා ඇත",
"blocked_safebrowsing": "ආරක්ෂිත සෙවීම මගින් අවහිර කරන ලද",
"blocked_adult_websites": "අවහිර කළ වැඩිහිටි වියමන අඩවි",
"blocked_safebrowsing": "ආරක්‍ෂිත පිරික්සුම මගින් අවහිර කළ",
"blocked_adult_websites": "දෙමාපිය පාලනය මගින් අවහිර කළ",
"blocked_threats": "අවහිර කළ තර්ජන",
"allowed": "ඉඩ දී ඇත",
"filtered": "පෙරහන් කරන ලද",
"rewritten": "නැවත ලියන ලද",
"safe_search": "ආරක්ෂිත සෙවීම",
"safe_search": "ආරක්ෂිත සෙවීම",
"blocklist": "අවහිර කිරී‌‌‌‌‌මේ ලැයිස්තුව",
"milliseconds_abbreviation": "මිලි තත්.",
"cache_size": "නිහිතයෙහි ප්‍රමාණය",
"cache_size_desc": "ව.නා.ප. නිහිතයෙහි ප්‍රමාණය (බයිට වලින්)",
"cache_ttl_min_override": "අවම පව. කා. අභිබවන්න",
"cache_ttl_max_override": "උපරිම පව. කා. අභිබවන්න",
"enter_cache_size": "ව.නා.ප. නිහිතයෙහි ප්‍රමාණය ඇතුල් කරන්න (බයිට)",
"enter_cache_size": "ව.නා.ප. නිහිතයෙහි ප්‍රමාණය යොදන්න (බයිට)",
"enter_cache_ttl_min_override": "අවම පව. කා. (TTL) ඇතුල් කරන්න",
"enter_cache_ttl_max_override": "උපරිම පව. කා. (TTL) ඇතුල් කරන්න",
"cache_ttl_max_override_desc": "ව.නා.ප. නිහිතයෙහි ඇති ඇතුළත් කිරීම් සඳහා ඉතා වැඩි පවත්නා කාලයක අගයක් (තත්පර) සකසන්න",
"cache_ttl_max_override_desc": "ව.නා.ප. නිහිතයෙහි නිවේශිත සඳහා ඉතා වැඩි පවත්නා කාලයක අගයක් (තත්.) සකසන්න",
"ttl_cache_validation": "නිහිතයෙහි අවම පව. කා. (TTL) අගය උපරිම අගයට වඩා අඩු හෝ සමාන විය යුතුය",
"cache_optimistic_desc": "නිවේශිත කල් ඉකුත් වූ විට පවා ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් ට නිහිතයෙන් ප්‍රතිචාර දැක්වීමට සලස්වයි එමෙන්ම ඒවා නැවත නැවුම් කිරීමට ද උත්සාහ කරයි.",
"filter_category_general": "පොදු",
"filter_category_security": "ආරක්ෂණ",
"filter_category_regional": "ප්‍රාදේශ්‍රීය",
"filter_category_security": "ආරක්ෂණ",
"filter_category_regional": "ප්‍රාදේශීය",
"filter_category_other": "වෙනත්",
"filter_category_general_desc": "බොහෝ උපාංගවල ලුහුබැඳීම් සහ දැන්වීම් අවහිර කරන ලැයිස්තු",
"filter_category_security_desc": "ද්වේෂසහගත, තතුබෑම් සහ වංචනික වසම් අවහිර කිරීමට නිර්මාණය කළ ලැයිස්තු",
"filter_category_regional_desc": "ප්‍රාදේශ්‍රීය දැන්වීම් සහ ලුහුබැඳීමේ සේවාදායකයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන ලැයිස්තු",
"filter_category_regional_desc": "ප්‍රාදේශීය දැන්වීම් සහ ලුහුබැඳීමේ සේවාදායක කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන ලැයිස්තු",
"filter_category_other_desc": "වෙනත් අවහිර කිරී‌‌‌‌‌මේ ලැයිස්තු",
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය සක්‍රීය කිරීම සඳහා වින්‍යාසය පිහිටුවන්න",
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය සබල කිරීමට වින්‍යාසය පිහිටුවන්න",
"original_response": "මුල් ප්‍රතිචාරය",
"click_to_view_queries": "විමසුම් බැලීමට ඔබන්න",
"port_53_faq_link": "53 වන කෙවෙනිය බොහෝ විට \"DNSStubListener\" හෝ \"systemd-resolved\" සේවාවන් භාවිතයට ගනු ලැබේ. කරුණාකර මෙය විසඳන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ <0>මෙම උපදෙස්</0> කියවන්න.",
"adg_will_drop_dns_queries": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් මෙම අනුග්‍රාහකයේ සියලුම ව.නා.ප. විමසුම් අතහැර දමනු ඇත.",
"client_not_in_allowed_clients": "\"ඉඩ දුන් අනුග්‍රාහකයින්\" ලැයිස්තුවේ නැති නිසා අනුග්‍රාහකයට ඉඩ දී නැත.",
"experimental": "පරීක්ෂණාත්මක",
"use_saved_key": "පෙර සුරැකි යතුර භාවිතා කරන්න"
"port_53_faq_link": "53 වන කෙවෙනිය බොහෝ විට \"DNSStubListener\" හෝ \"systemd-resolved\" සේවා භාවිතයට ගනු ලැබේ. කරුණාකර මෙය විසඳන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ <0>මෙම උපදෙස්</0> කියවන්න.",
"adg_will_drop_dns_queries": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් මෙම අනුග්‍රාහකයේ සියළුම ව.නා.ප. විමසුම් අතහැර දමනු ඇත.",
"experimental": "පරීක්‍ෂාත්මක",
"use_saved_key": "පෙර සුරැකි යතුර භාවිතා කරන්න",
"parental_control": "දෙමාපිය පාලනය",
"safe_browsing": "ආරක්‍ෂිත පිරික්සුම",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(නිහිතයෙන් ගැනිණි)</i>"
}

View File

@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Obsiahnuté v bielej listine",
"show_processed_responses": "Spracované",
"blocked_safebrowsing": "Zablokované modulom Bezpečné prehliadanie",
"blocked_adult_websites": "Zablokovaná stránka pre dospelých",
"blocked_adult_websites": "Blokované Rodičovskou kontrolou",
"blocked_threats": "Zablokované hrozby",
"allowed": "Povolené",
"filtered": "Filtrované",

View File

@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Na seznamu dovoljenih",
"show_processed_responses": "Obdelana",
"blocked_safebrowsing": "Onemogočeno z 'Varnim brskanjem'",
"blocked_adult_websites": "Onemogočeno spletnih strani za odrasle",
"blocked_adult_websites": "Onemogočeno s Starševskim nadzorom",
"blocked_threats": "Onemogočeno groženj",
"allowed": "Dovoljeno",
"filtered": "Filtrirano",

View File

@ -22,7 +22,7 @@
"form_error_required": "Obavezno polje",
"form_error_ip4_format": "Nevažeći IPv4 format",
"form_error_ip6_format": "Nevažeći IPv6 format",
"form_error_ip_format": "Nevažeći IPv4 oblik",
"form_error_ip_format": "Pogrešna IP adresa",
"form_error_mac_format": "Nevažeći MAC format",
"form_error_client_id_format": "Nevažeći format klijenta",
"form_error_positive": "Mora biti veće od 0",
@ -169,7 +169,6 @@
"example_upstream_sdns": "možete koristiti <0>DNS brojeve</0> za <1>DNSCrypt</1> ili <2>DNS-over-HTTPS</2>",
"example_upstream_tcp": "uobičajeni DNS (preko TCP)",
"all_lists_up_to_date_toast": "Sve liste su već ažurirane",
"updated_upstream_dns_toast": "Ažurirani upstream DNS serveri",
"dns_test_ok_toast": "Dati DNS serveri rade ispravno",
"dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": se ne može koristiti. Proverite da li ste ga ispravno uneli",
"unblock": "Odblokiraj",
@ -520,7 +519,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Na beloj listi",
"show_processed_responses": "Obrađeno",
"blocked_safebrowsing": "Blokiralo bezbedno pregledanje",
"blocked_adult_websites": "Blokiraj sajtove za odrasle",
"blocked_adult_websites": "Blokirala roditeljska kontrola",
"blocked_threats": "Blokiranih pretnji",
"allowed": "Dozvoljeno",
"filtered": "Filtrirano",

View File

@ -129,7 +129,6 @@
"example_upstream_doh": "krypterat <0>DNS-over-HTTPS</0>",
"example_upstream_sdns": "Du kan använda <0>DNS-stamps</0> för <1>DNSCrypt</1> eller <2>DNS-over-HTTPS</2>-resolvers",
"example_upstream_tcp": "vanlig DNS (över UDP)",
"updated_upstream_dns_toast": "Uppdaterade uppströms-dns-servrar",
"dns_test_ok_toast": "Angivna DNS servrar fungerar korrekt",
"dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": kunde inte användas. Var snäll och kolla att du skrivit in rätt",
"unblock": "Avblockera",
@ -352,7 +351,7 @@
"show_blocked_responses": "Blockerade",
"show_whitelisted_responses": "Vitlistade",
"show_processed_responses": "Utförda",
"blocked_adult_websites": "Blockerade vuxensajter",
"blocked_adult_websites": "Blockerad av Föräldrakontrollen",
"blocked_threats": "Blockerade hot",
"allowed": "Vitlistade",
"safe_search": "Säker surf",
@ -360,5 +359,5 @@
"filter_category_security": "säkerhet",
"filter_category_other": "Övrigt",
"use_saved_key": "Använd den tidigare sparade nyckeln",
"parental_control": "Föräldrakontroll"
"parental_control": "Föräldrarkontroll"
}

View File

@ -128,7 +128,6 @@
"example_upstream_doh": "เข้ารหัส <0>DNS-over-HTTPS</0> แล้ว",
"example_upstream_sdns": "คุณสามรถใช้ <0>DNS Stamps</0> กับ <1>DNSCrypt</1> หรือ <2>DNS-over-HTTPS</2> ตัวแก้ปัญหา",
"example_upstream_tcp": "dNS ปกติ (ผ่าน TCP)",
"updated_upstream_dns_toast": "อัปเดตเซิร์ฟเวอร์ DNS ต้นทาง",
"dns_test_ok_toast": "เซิร์ฟเวอร์ DNS ที่ระบุทำงานอย่างถูกต้อง",
"dns_test_not_ok_toast": "เซิร์ฟเวอร์ \"{{key}}\": ไม่สามารถใช้งานได้ โปรดตรวจสอบว่าคุณเขียนถูกต้อง",
"unblock": "เลิกปิดกั้น",
@ -390,6 +389,7 @@
"check_desc": "ตรวจสอบว่าชื่อโฮสต์ถูกกรอง",
"form_enter_host": "ป้อนชื่อโฮสต์",
"show_processed_responses": "การประมวลผล",
"blocked_adult_websites": "ถูกปิดกั้นโดยการควบคุมของผู้ปกครอง",
"safe_search": "ค้นหาอย่างปลอดภัย",
"filter_category_other": "อื่น ๆ",
"parental_control": "ควบคุมโดยผู้ปกครอง"

View File

@ -163,8 +163,8 @@
"apply_btn": "Uygula",
"disabled_filtering_toast": "Filtreleme devre dışı",
"enabled_filtering_toast": "Filtreleme etkin",
"disabled_safe_browsing_toast": "Güvenli gezinti devre dışı",
"enabled_safe_browsing_toast": "Güvenli gezinti etkin",
"disabled_safe_browsing_toast": "Güvenli Gezinti devre dışı bırakıldı",
"enabled_safe_browsing_toast": "Güvenli Gezinti etkinleştirildi",
"disabled_parental_toast": "Ebeveyn denetimi devre dışı",
"enabled_parental_toast": "Ebeveyn denetimi etkin",
"disabled_safe_search_toast": "Güvenli arama devre dışı",
@ -587,8 +587,8 @@
"show_blocked_responses": "Engellenen",
"show_whitelisted_responses": "İzin verilen",
"show_processed_responses": "İşlenen",
"blocked_safebrowsing": "Güvenli gezinti tarafından engellendi",
"blocked_adult_websites": "Engellenen yetişkin içerikli siteler",
"blocked_safebrowsing": "Güvenli Gezinti tarafından engellendi",
"blocked_adult_websites": "Ebeveyn Denetimi tarafından engellendi",
"blocked_threats": "Engellenen tehditler",
"allowed": "İzin verilen",
"filtered": "Filtrelenen",
@ -625,6 +625,6 @@
"last_rule_in_allowlist": "\"{{disallowed_rule}}\" kuralı hariç tutulduğunda \"İzin verilen istemciler\" listesi DEVRE DIŞI bırakılacağı için bu istemciye izin verilemez.",
"experimental": "Deneysel",
"use_saved_key": "Önceden kaydedilmiş anahtarı kullan",
"parental_control": "Ebeveyn denetimi",
"safe_browsing": "Güvenli gezinti"
"parental_control": "Ebeveyn Denetimi",
"safe_browsing": "Güvenli Gezinti"
}

View File

@ -587,8 +587,8 @@
"show_blocked_responses": "Заблоковані",
"show_whitelisted_responses": "Дозволені",
"show_processed_responses": "Оброблені",
"blocked_safebrowsing": "Безпечний перегляд заблоковано",
"blocked_adult_websites": "Заблоковані вебсайти для дорослих",
"blocked_safebrowsing": "Заблоковано Безпечним переглядом",
"blocked_adult_websites": "Заблоковано Батьківським контролем",
"blocked_threats": "Заблоковано загроз",
"allowed": "Дозволено",
"filtered": "Відфільтровано",
@ -626,6 +626,6 @@
"experimental": "Експериментальний",
"use_saved_key": "Використати раніше збережений ключ",
"parental_control": "Батьківський контроль",
"safe_browsing": "Безпечний інтернет",
"safe_browsing": "Безпечний перегляд",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(отримано з кешу)</i>"
}

View File

@ -38,7 +38,7 @@
"form_error_required": "Trường bắt buộc",
"form_error_ip4_format": "Định dạng IPv4 không hợp lệ",
"form_error_ip6_format": "Định dạng IPv6 không hợp lệ",
"form_error_ip_format": "Định dạng IPv4 không hợp lệ",
"form_error_ip_format": "Địa chỉ IP không hợp lệ",
"form_error_mac_format": "Định dạng MAC không hợp lệ",
"form_error_client_id_format": "Định dạng client ID không hợp lệ",
"form_error_server_name": "Tên máy chủ không hợp lệ",
@ -578,7 +578,7 @@
"show_whitelisted_responses": "Đã thêm vào danh sách cho phép",
"show_processed_responses": "Đã xử lý",
"blocked_safebrowsing": "Chặn bởi Safebrowsing",
"blocked_adult_websites": "Website người lớn đã chặn",
"blocked_adult_websites": "Bị chặn bởi Quản lý của Phụ huynh",
"blocked_threats": "Mối nguy hiểm đã chặn",
"allowed": "Được phép",
"filtered": "Đã lọc",

View File

@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "已列入白名单",
"show_processed_responses": "已处理",
"blocked_safebrowsing": "被安全浏览阻止",
"blocked_adult_websites": "拦截的成人网站",
"blocked_adult_websites": "已由家长控制拦截",
"blocked_threats": "拦截的威胁",
"allowed": "允许项",
"filtered": "已过滤",

View File

@ -38,7 +38,7 @@
"form_error_required": "必要欄位",
"form_error_ip4_format": "無效的 IPv4 格式",
"form_error_ip6_format": "無效的 IPv6 格式",
"form_error_ip_format": "無效的 IP 格式",
"form_error_ip_format": "無效的 IP 位址",
"form_error_mac_format": "無效的 「MAC 位址」格式",
"form_error_client_id_format": "無效的「客戶端 ID」格式",
"form_error_server_name": "無效伺服器名稱",
@ -206,7 +206,6 @@
"example_upstream_sdns": "您可以使透過 <0>DNS Stamps</0> 來解析 <1>DNSCrypt</1> 或 <2>DNS-over-HTTPS</2>",
"example_upstream_tcp": "一般 DNS透過 TCP",
"all_lists_up_to_date_toast": "所有清單已更新至最新",
"updated_upstream_dns_toast": "已更新上游 DNS 伺服器",
"dns_test_ok_toast": "設定中的 DNS 上游運作正常",
"dns_test_not_ok_toast": "DNS 設定中的 \"{{key}}\" 出現錯誤,請確認是否正確輸入",
"unblock": "解除封鎖",

View File

@ -141,7 +141,7 @@
"filters_block_toggle_hint": "您可在<a>過濾器</a>設定中設置封鎖規則。",
"use_adguard_browsing_sec": "使用 AdGuard 瀏覽安全網路服務",
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home 將檢查該網域是否被瀏覽安全網路服務封鎖。它將使用友好的隱私查找應用程式介面API以執行檢查僅域名 SHA256 雜湊的短前綴被傳送到該伺服器。",
"use_adguard_parental": "使用 AdGuard 家長控之網路服務",
"use_adguard_parental": "使用 AdGuard 家長之網路服務",
"use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home 將檢查網域是否包含成人資料。它使用如同瀏覽安全網路服務一樣之友好的隱私應用程式介面API。",
"enforce_safe_search": "使用安全搜尋",
"enforce_save_search_hint": "AdGuard Home 將在下列的搜尋引擎Google、YouTube、Bing、DuckDuckGo、Yandex 和 Pixabay 中強制執行安全搜尋。",
@ -165,8 +165,8 @@
"enabled_filtering_toast": "已啟用過濾",
"disabled_safe_browsing_toast": "已禁用安全瀏覽",
"enabled_safe_browsing_toast": "已啟用安全瀏覽",
"disabled_parental_toast": "已禁用家長控",
"enabled_parental_toast": "已啟用家長控",
"disabled_parental_toast": "已禁用家長",
"enabled_parental_toast": "已啟用家長",
"disabled_safe_search_toast": "已禁用安全搜尋",
"enabled_save_search_toast": "已啟用安全搜尋",
"enabled_table_header": "已啟用",
@ -548,7 +548,7 @@
"fastest_addr": "最快的 IP 位址",
"fastest_addr_desc": "查詢所有的 DNS 伺服器並返回在所有的回應之中最快的 IP 位址。因為 AdGuard Home 必須等待來自所有的 DNS 伺服器之回應,這使 DNS 查詢變慢,但改善總體的連線。",
"autofix_warning_text": "如果您點擊\"修復\"AdGuard Home 將配置您的系統使用 AdGuard Home DNS 伺服器。",
"autofix_warning_list": "它將執行這些任務:<0>撤銷系統 DNSStubListener</0> <0>設定 DNS 伺服器位址為 127.0.0.1</0> <0>用 /run/systemd/resolve/resolv.conf 取代 /etc/resolv.conf 的符號連結目標</0> <0>停止 DNSStubListener重新載入 systemd 已解析的服務)</0>",
"autofix_warning_list": "它將執行這些任務:<0>撤銷系統 DNSStubListener</0> <0>設定 DNS 伺服器位址為 127.0.0.1</0> <0>用 /run/systemd/resolve/resolv.conf 取代 /etc/resolv.conf 的符號連結目標</0> <0>停止 DNSStubListener重新載入 systemd-resolved 服務)</0>",
"autofix_warning_result": "因此,預設下,來自您的系統之所有的 DNS 請求將被 AdGuard Home 處理。",
"tags_title": "標記",
"tags_desc": "您可選擇對應該用戶端的標記。標記可被包括在過濾規則中並允許您更準確地套用它們。<0>了解更多</0>",
@ -566,7 +566,7 @@
"check_reason": "原因:{{reason}}",
"check_service": "服務名稱:{{service}}",
"service_name": "服務名稱",
"check_not_found": "未在您的過濾器中被找到",
"check_not_found": "未在您的過濾器清單中被找到",
"client_confirm_block": "您確定您想要封鎖該用戶端 \"{{ip}}\" 嗎?",
"client_confirm_unblock": "您確定您想要解除封鎖該用戶端 \"{{ip}}\" 嗎?",
"client_blocked": "用戶端 \"{{ip}}\" 被成功地封鎖",
@ -588,7 +588,7 @@
"show_whitelisted_responses": "已允許的",
"show_processed_responses": "已處理的",
"blocked_safebrowsing": "被安全瀏覽封鎖",
"blocked_adult_websites": "已封鎖的成人網站",
"blocked_adult_websites": "被家長控制封鎖",
"blocked_threats": "已封鎖的威脅",
"allowed": "已允許的",
"filtered": "受過濾的",
@ -613,7 +613,7 @@
"filter_category_regional": "區域性的",
"filter_category_other": "其它的",
"filter_category_general_desc": "封鎖大多數朝向裝置的追蹤和廣告之清單",
"filter_category_security_desc": "專門地封鎖惡意、網路釣魚和詐騙的網域之清單",
"filter_category_security_desc": "專門地旨在封鎖惡意、網路釣魚和詐騙的網域之清單",
"filter_category_regional_desc": "專注於區域性的廣告和追蹤伺服器之清單",
"filter_category_other_desc": "其它的封鎖清單",
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "設置配置以啟用 DHCP 伺服器",
@ -625,7 +625,7 @@
"last_rule_in_allowlist": "無法禁止此用戶端,因為排除 “{{disallowed_rule}}” 規則將禁用“已允許用戶端”的清單。",
"experimental": "實驗性的",
"use_saved_key": "使用該先前已儲存的金鑰",
"parental_control": "家長控",
"parental_control": "家長",
"safe_browsing": "安全瀏覽",
"served_from_cache": "{{value}} <i>(由快取提供)</i>"
}