Pull request 1720: 4940-version-check-error

Updates #4940.

Squashed commit of the following:

commit f8cc9aeb63478e17a7e5108e2ebacf49a79ed2a3
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Thu Jan 26 20:23:24 2023 +0300

    client: imp version check fail message

client/src/__locales/en.json

@@ -454,6 +454,7 @@
     "updates_checked": "A new version of AdGuard Home is available",
     "updates_version_equal": "AdGuard Home is up-to-date",
     "check_updates_now": "Check for updates now",
+    "version_request_error": "Update check failed. Please check your Internet connection.",
     "dns_privacy": "DNS Privacy",
     "setup_dns_privacy_1": "<0>DNS-over-TLS:</0> Use <1>{{address}}</1> string.",
     "setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-over-HTTPS:</0> Use <1>{{address}}</1> string.",

client/src/actions/index.js

@@ -141,7 +141,7 @@ export const getVersion = (recheck = false) => async (dispatch, getState) => {
             }
         }
     } catch (error) {
-        dispatch(addErrorToast({ error }));
+        dispatch(addErrorToast({ error: 'version_request_error' }));
         dispatch(getVersionFailure());
     }
 };