cherry-pick: upd-i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit 366600a32ecbb163ab43b43145898bbadcfbc2e9
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Aug 3 15:09:16 2022 +0300

    client: fix si-lk

commit 2a55ee3846251e53529f4ef6562e5f4939381eae
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Aug 3 15:03:45 2022 +0300

    client: upd i18n

client/src/__locales/be.json

@@ -71,8 +71,8 @@
     "dhcp_error": "AdGuard Home не можа вызначыць, ці ёсць у сетцы іншы актыўны DHCP-сервер",
     "dhcp_static_ip_error": "Для таго, каб выкарыстоўваць DHCP-сервер, павінен быць усталяваны статычны IP-адрас. Мы не змаглі вызначыць, ці выкарыстоўвае гэты інтэрфейс сеціва статычны IP-адрас. Калі ласка, усталюйце яго ручна.",
     "dhcp_dynamic_ip_found": "Ваша сістэма выкарыстоўвае дынамічны IP-адрас для інтэрфейсу <0>{{interfaceName}}</0>. Каб выкарыстоўваць DHCP-сервер трэба ўсталяваць статычны IP-адрас. Ваш бягучы IP-адрас – <0>{{ipAddress}}</0>. Мы аўтаматычна ўсталюем яго як статычны, калі вы націснеце кнопку Ўключыць DHCP.",
-    "dhcp_lease_added": "Статычная арэнда \"{{key}}\" паспяхова дададзена",
+    "dhcp_lease_added": "Статычная арэнда «{{key}}» паспяхова дададзена",
-    "dhcp_lease_deleted": "Статычная арэнда \"{{key}}\" паспяхова выдалена",
+    "dhcp_lease_deleted": "Статычная арэнда «{{key}}» паспяхова выдалена",
     "dhcp_new_static_lease": "Новая статычная арэнда",
     "dhcp_static_leases_not_found": "Не знойдзена статычных арэнд DHCP",
     "dhcp_add_static_lease": "Дадаць статычную арэнду",
@@ -82,7 +82,7 @@
     "dhcp_reset": "Вы ўпэўнены, што хочаце скінуць налады DHCP?",
     "country": "Краіна",
     "city": "Горад",
-    "delete_confirm": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць \"{{key}}\"?",
+    "delete_confirm": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць «{{key}}»?",
     "form_enter_hostname": "Увядзіце імя хаста",
     "error_details": "Дэталізацыя памылкі",
     "response_details": "Дэталі адказу",
@@ -115,7 +115,7 @@
     "dns_query": "DNS-запыты",
     "blocked_by": "<0>Заблакавана фільтрамі</0>",
     "stats_malware_phishing": "Заблакаваныя шкодныя і фішынгавыя сайты",
-    "stats_adult": "Заблакаваныя \"дарослыя\" сайты",
+    "stats_adult": "Заблакаваныя «дарослыя» сайты",
     "stats_query_domain": "Часта запытаныя дамены",
     "for_last_24_hours": "за 24 гадзіны",
     "for_last_days": "за апошні {{count}} дзень",
@@ -133,13 +133,13 @@
     "number_of_dns_query_24_hours": "Колькасць DNS-запытаў за 24 гадзіны",
     "number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Колькасць DNS-запытаў, заблакаваных фільтрамі і блок-спісамі",
     "number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Колькасць DNS-запытаў, заблакаваных модулем Антыфішынгу AdGuard",
-    "number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Колькасць заблакаваных \"сайтаў для дарослых\"",
+    "number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Колькасць заблакаваных «сайтаў для дарослых»",
     "enforced_save_search": "Ужыты бяспечны пошук",
     "number_of_dns_query_to_safe_search": "Колькасць запытаў DNS для пошукавых сістэм, для якіх быў ужыты Бяспечны пошук",
     "average_processing_time": "Сярэдні час апрацоўкі запыту",
     "average_processing_time_hint": "Сярэдні час для апрацоўкі запыту DNS  у мілісекундах",
     "block_domain_use_filters_and_hosts": "Блакаваць дамены з выкарыстаннем фільтраў і файлаў хастоў",
-    "filters_block_toggle_hint": "Вы можаце наладзіць правілы блакавання ў <a> \"Фільтрах\"</a>.",
+    "filters_block_toggle_hint": "Вы можаце наладзіць правілы блакавання ў <a> «Фільтрах»</a>.",
     "use_adguard_browsing_sec": "Выкарыстаць Бяспечную навігацыю AdGuard",
     "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home праверыць, ці ўлучаны дамен у ўэб-службу бяспекі браўзара. Ён будзе выкарыстоўваць API, каб выканаць праверку: на сервер адсылаецца толькі кароткі прэфікс імя дамена SHA256.",
     "use_adguard_parental": "Ужывайце модуль Бацькоўскага кантролю AdGuard ",
@@ -221,7 +221,8 @@
     "all_lists_up_to_date_toast": "Усе спісы ўжо абноўлены",
     "updated_upstream_dns_toast": "Upstream DNS-серверы абноўлены",
     "dns_test_ok_toast": "Паказаныя серверы DNS працуюць карэктна",
-    "dns_test_not_ok_toast": "Сервер \"{{key}}\": немагчыма выкарыстоўваць, праверце слушнасць напісання",
+    "dns_test_not_ok_toast": "Сервер «{{key}}»: немагчыма выкарыстоўваць, праверце слушнасць напісання",
+    "dns_test_warning_toast": "Upstream «{{key}}» не адказвае на тэставыя запыты і можа не працаваць належным чынам",
     "unblock": "Адблакаваць",
     "block": "Заблакаваць",
     "disallow_this_client": "Забараніць доступ гэтаму кліенту",
@@ -332,15 +333,15 @@
     "install_devices_router_desc": "Такая наладка аўтаматычна пакрые ўсе прылады, што выкарыстоўваюць ваш хатні роўтар, і вам не трэба будзе наладжваць кожнае з іх у асобнасці.",
     "install_devices_address": "DNS-сервер AdGuard Home даступны па наступных адрасах",
     "install_devices_router_list_1": "Адкрыйце налады вашага роўтара. Звычайна вы можаце адкрыць іх у вашым браўзары, напрыклад, http://192.168.0.1/ ці http://192.168.1.1/. Вас могуць папрасіць увесці пароль. Калі вы не помніце яго, пароль часта можна скінуць, націснуўшы на кнопку на самым роўтары. Некаторыя роўтары патрабуюць адмысловага дадатку, які ў гэтым выпадку павінен быць ужо ўсталявана на ваш кампутар ці тэлефон.",
-    "install_devices_router_list_2": "Знайдзіце налады DHCP ці DNS. Знайдзіце літары \"DNS\" поруч з тэкставым полем, у якое можна ўвесці два ці тры шэрагі лічбаў, падзеленых на 4 групы ад адной до трох лічбаў.",
+    "install_devices_router_list_2": "Знайдзіце налады DHCP ці DNS. Знайдзіце літары «DNS» поруч з тэкставым полем, у якое можна ўвесці два ці тры шэрагі лічбаў, падзеленых на 4 групы ад адной до трох лічбаў.",
     "install_devices_router_list_3": "Увядзіце туды адрас вашага AdGuard Home.",
     "install_devices_router_list_4": "Вы не можаце ўсталяваць уласны DNS-сервер на некаторых тыпах маршрутызатараў. У гэтым выпадку можа дапамагчы налада AdGuard Home у якасці <a href='#dhcp'>DHCP-сервера</a>. У адваротным выпадку вам трэба звярнуцца да кіраўніцтва па наладзе DNS-сервераў для вашай пэўнай мадэлі маршрутызатара.",
-    "install_devices_windows_list_1": "Адкрыйце Панэль кіравання праз меню \"Пуск\" ці праз пошук Windows.",
+    "install_devices_windows_list_1": "Адкрыйце Панэль кіравання праз меню «Пуск» ці праз пошук Windows.",
-    "install_devices_windows_list_2": "Перайдзіце ў \"Сеціва і інтэрнэт\", а потым у \"Цэнтр кіравання сеціва і агульным доступам\"",
+    "install_devices_windows_list_2": "Перайдзіце ў «Сеціва і інтэрнэт», а потым у «Цэнтр кіравання сеціва і агульным доступам»",
     "install_devices_windows_list_3": "У левым боку экрана клікніце «Змена параметраў адаптара».",
     "install_devices_windows_list_4": "Пстрыкніце правай кнопкай мышы ваша актыўнае злучэнне і абярыце Уласцівасці.",
-    "install_devices_windows_list_5": "Знайдзіце ў спісе пункт \"IP версіі 4 (TCP/IPv4)\", вылучыце яго і потым ізноў націсніце \"Уласцівасці\".",
+    "install_devices_windows_list_5": "Знайдзіце ў спісе пункт «IP версіі 4 (TCP/IPv4)», вылучыце яго і потым ізноў націсніце «Уласцівасці».",
-    "install_devices_windows_list_6": "Абярыце \"Выкарыстаць наступныя адрасы DNS-сервераў\" і ўвядзіце адрас AdGuard Home.",
+    "install_devices_windows_list_6": "Абярыце «Выкарыстаць наступныя адрасы DNS-сервераў» і ўвядзіце адрас AdGuard Home.",
     "install_devices_macos_list_1": "Клікніце па абразку Apple і перайдзіце ў Сістэмныя налады.",
     "install_devices_macos_list_2": "Клікніце па іконцы Сеціва.",
     "install_devices_macos_list_3": "Абярыце першае падлучэнне ў спісе і націсніце кнопку «Дадаткова».",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Налады шыфравання захаваны",
     "encryption_server": "Імя сервера",
     "encryption_server_enter": "Увядзіце ваша даменавае імя",
-    "encryption_server_desc": "Для выкарыстання HTTPS вам трэба ўвесці імя сервера, якое падыходзіць вашаму SSL-сертыфікату.",
+    "encryption_server_desc": "Калі ўстаноўлена, AdGuard Home вызначае ClientID, адказвае на запыты DDR і выконвае дадатковыя праверкі злучэння. Калі не ўстаноўлена, гэтыя функцыі адключаны. Павінна адпавядаць аднаму з імёнаў DNS у сертыфікаце.",
     "encryption_redirect": "Аўтаматычна перанакіроўваць на HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Калі ўлучана, AdGuard Home будзе аўтаматычна перанакіроўваць вас з HTTP на HTTPS адрас.",
     "encryption_https": "Порт HTTPS",
@@ -429,11 +430,11 @@
     "form_client_name": "Увядзіце імя кліента",
     "name": "Назва",
     "client_global_settings": "Выкарыстаць глабальныя налады",
-    "client_deleted": "Кліент \"{{key}}\" паспяхова выдалены",
+    "client_deleted": "Кліент «{{key}}» паспяхова выдалены",
-    "client_added": "Кліент \"{{key}}\" паспяхова дададзены",
+    "client_added": "Кліент «{{key}}» паспяхова дададзены",
-    "client_updated": "Кліент \"{{key}}\" паспяхова абноўлены",
+    "client_updated": "Кліент «{{key}}» паспяхова абноўлены",
     "clients_not_found": "Кліентаў не знойдзена",
-    "client_confirm_delete": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць кліента \"{{key}}\"?",
+    "client_confirm_delete": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць кліента «{{key}}»?",
     "list_confirm_delete": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты спіс?",
     "auto_clients_title": "Кліенты (runtime)",
     "auto_clients_desc": "Прылады, якіх няма ў спісе пастаянных кліентаў, якія ўсё яшчэ могуць выкарыстоўваць AdGuard Home",
@@ -467,11 +468,11 @@
     "setup_dns_privacy_other_5": "Вы можаце знайсці яшчэ варыянты <0>тут</0> і <1>тут</1>.",
     "setup_dns_privacy_ioc_mac": "Канфігурацыя для iOS і macOS",
     "setup_dns_notice": "Каб выкарыстоўваць <1>DNS-over-HTTPS</1> ці <1>DNS-over-TLS</1>, вам патрэбна <0>наладзіць шыфраванне</0> у наладах AdGuard Home.",
-    "rewrite_added": "Правіла перанакіравання DNS для \"{{key}}\" паспяхова дададзена",
+    "rewrite_added": "Правіла перанакіравання DNS для «{{key}}» паспяхова дададзена",
-    "rewrite_deleted": "Правіла перанакіравання DNS для \"{{key}}\" паспяхова выдалена",
+    "rewrite_deleted": "Правіла перанакіравання DNS для «{{key}}» паспяхова выдалена",
     "rewrite_add": "Дадаць правіла перанакіравання DNS",
     "rewrite_not_found": "Не знойдзена правілаў перанакіравання DNS",
-    "rewrite_confirm_delete": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць правіла перанакіравання DNS для \"{{key}}\"?",
+    "rewrite_confirm_delete": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць правіла перанакіравання DNS для «{{key}}»?",
     "rewrite_desc": "Дазваляе лёгка наладзіць карыстацкі DNS-адказ для пэўнага дамена.",
     "rewrite_applied": "Ужыта правіла перанакіравання",
     "rewrite_hosts_applied": "Перапісана па правіле файла hosts",
@@ -552,7 +553,7 @@
     "disable_ipv6_desc": "Калі гэта опцыя ўлучана, усе DNS-запыты адрасоў IPv6 (тып AAAA) будуць ігнаравацца.",
     "fastest_addr": "Найхуткі IP-адрас",
     "fastest_addr_desc": "Апытайце ўсе DNS-серверы і вярніце самы хуткі IP-адрас сярод усіх адказаў. Гэта замарудзіць выкананне DNS-запытаў, бо нам давядзецца чакаць адказаў ад усіх DNS-сервераў, але палепшыць агульную ўзаемасувязь.",
-    "autofix_warning_text": "Пры націску \"Выправіць\" AdGuard Home наладзіць вашу сістэму на выкарыстанне DNS-сервера AdGuard Home.",
+    "autofix_warning_text": "Пры націску «Выправіць» AdGuard Home наладзіць вашу сістэму на выкарыстанне DNS-сервера AdGuard Home.",
     "autofix_warning_list": "Будуць выконвацца наступныя заданні: <0>Дэактываваць сістэмны DNSStubListener</0> <0>Усталяваць адрас сервера DNS на 127.0.0.1</0> <0>Стварыць сімвалічную спасылку /etc/resolv.conf на /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Спыніць DNSStubListener (перазагрузіць сістэмную службу)</0>.",
     "autofix_warning_result": "У выніку ўсе DNS-запыты ад вашай сістэмы будуць па змаўчанні апрацоўвацца AdGuard Home.\n",
     "tags_title": "Тэгі",
@@ -572,10 +573,10 @@
     "check_service": "Назва сэрвісу: {{service}}",
     "service_name": "Назва сэрвіса",
     "check_not_found": "Не знойдзена ў вашым спісе фільтраў",
-    "client_confirm_block": "Вы ўпэўнены, што хочаце заблакаваць кліента \"{{ip}}\"?",
+    "client_confirm_block": "Вы ўпэўнены, што хочаце заблакаваць кліента «{{ip}}»?",
-    "client_confirm_unblock": "Вы ўпэўнены, што хочаце адблакаваць кліента \"{{ip}}\"?",
+    "client_confirm_unblock": "Вы ўпэўнены, што хочаце адблакаваць кліента «{{ip}}»?",
-    "client_blocked": "Кліент \"{{ip}}\" паспяхова заблакаваны",
+    "client_blocked": "Кліент «{{ip}}» паспяхова заблакаваны",
-    "client_unblocked": "Кліент \"{{ip}}\" паспяхова адблакаваны",
+    "client_unblocked": "Кліент «{{ip}}» паспяхова адблакаваны",
     "static_ip": "Статычны IP-адрас",
     "static_ip_desc": "AdGuard Home з'яўляецца серверам, таму для карэктнай працы яму патрэбен статычны IP-адрас. У адваротным выпадку, у нейкі момант ваш роўтар можа прысвоіць гэтай прыладзе іншы IP-адрас.",
     "set_static_ip": "Усталяваць статычны IP-адрас",
@@ -624,7 +625,7 @@
     "setup_config_to_enable_dhcp_server": "Наладзіць канфігурацыю для ўключэння DHCP-сервера",
     "original_response": "Першапачатковы адказ",
     "click_to_view_queries": "Націсніце, каб прагледзець запыты",
-    "port_53_faq_link": "Порт 53 часта заняты службамі \"DNSStubListener\" ці \"systemd-resolved\". Азнаёмцеся з <0>інструкцыяй</0> пра тое, як гэта дазволіць.",
+    "port_53_faq_link": "Порт 53 часта заняты службамі «DNSStubListener» ці «systemd-resolved». Азнаёмцеся з <0>інструкцыяй</0> пра тое, як гэта дазволіць.",
     "adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home скіне ўсе DNS-запыты ад гэтага кліента.",
     "filter_allowlist": "УВАГА: Гэта дзеянне таксама выключыць правіла «{{disallowed_rule}}» са спіса дазволеных кліентаў.",
     "last_rule_in_allowlist": "Няможна заблакаваць гэтага кліента, бо вынятак правіла «{{disallowed_rule}}» АДКЛЮЧЫЦЬ рэжым белага спіса.",

client/src/__locales/cs.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Odchozí servery byly úspěšně uloženy",
     "dns_test_ok_toast": "Specifikované DNS servery pracují správně",
     "dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": nemohl být použit, zkontrolujte, zda jste ho správně napsali",
+    "dns_test_warning_toast": "Upstream \"{{key}}\" neodpovídá na testovací požadavky a nemusí fungovat správně",
     "unblock": "Odblokovat",
     "block": "Blokovat",
     "disallow_this_client": "Blokovat tohoto klienta",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Konfigurace šifrování byla uložena",
     "encryption_server": "Název serveru",
     "encryption_server_enter": "Zadejte název domény",
-    "encryption_server_desc": "Abyste mohli používat HTTPS, musíte zadat název serveru, který odpovídá vašemu certifikátu SSL nebo zástupnému certifikátu. Pokud není pole nastaveno, bude přijímat připojení TLS pro libovolnou doménu.",
+    "encryption_server_desc": "Pokud je nastaveno, AdGuard Home detekuje ClientID, odpovídá na dotazy DDR a provádí další ověření připojení. Pokud není nastaveno, jsou tyto funkce vypnuty. Musí odpovídat jednomu z názvů DNS v certifikátu.",
     "encryption_redirect": "Automaticky přesměrovat na HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Pokud je zaškrtnuto, AdGuard Home vás automaticky přesměruje z adres HTTP na HTTPS.",
     "encryption_https": "HTTPS port",

client/src/__locales/da.json

@@ -47,6 +47,7 @@
     "form_error_server_name": "Ugyldigt servernavn",
     "form_error_subnet": "Undernet \"{{cidr}}\" indeholder ikke IP-adressen \"{{ip}}\"",
     "form_error_positive": "Skal være større end 0",
+    "form_error_gateway_ip": "Lease kan ikke have gatewayens IP-adresse",
     "out_of_range_error": "Skal være uden for området \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
     "lower_range_start_error": "Skal være mindre end starten på området",
     "greater_range_start_error": "Skal være større end starten på ​​området",
@@ -362,7 +363,7 @@
     "encryption_config_saved": "Krypteringsopsætning gemt",
     "encryption_server": "Servernavn",
     "encryption_server_enter": "Angiv dit domænenavn",
-    "encryption_server_desc": "For at kunne bruge HTTPS skal du angive det servernavn, der matcher dit SSL-certifikat eller wildcard-certifikat. Er feltet ikke er opsat, accepterer det TLS-forbindelser til ethvert domæne.",
+    "encryption_server_desc": "Hvis indstillet, registrerer AdGuard Home ClientID'er, svarer på DDR-forespørgsler og udfører yderligere forbindelsesvalideringer. Hvis ikke er indstillet, er disse funktioner deaktiveret. Skal matche et af DNS-navnene i certifikatet.",
     "encryption_redirect": "Omdirigér automatisk til HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Hvis afkrydset, omdirigerer AdGuard Home dig automatisk fra HTTP- til HTTPS-adresser.",
     "encryption_https": "HTTPS-port",

client/src/__locales/de.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Upstream-Server erfolgreich gespeichert",
     "dns_test_ok_toast": "Angegebene DNS-Server arbeiten ordnungsgemäß",
     "dns_test_not_ok_toast": "Server „{{key}}“: konnte nicht verwendet werden, bitte überprüfen Sie die korrekte Schreibweise",
+    "dns_test_warning_toast": "Upstream „{{key}}“ reagiert nicht auf Testanfragen und funktioniert möglicherweise nicht fehlerfrei",
     "unblock": "Entsperren",
     "block": "Sperren",
     "disallow_this_client": "Diesen Client sperren",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Verschlüsselungskonfiguration gespeichert",
     "encryption_server": "Servername",
     "encryption_server_enter": "Domain-Namen eingeben",
-    "encryption_server_desc": "Um HTTPS verwenden zu können, müssen Sie den Servernamen eingeben, der zu Ihrem SSL-Zertifikat passt.",
+    "encryption_server_desc": "Wenn diese Option aktiviert ist, erkennt AdGuard Home ClientIDs, antwortet auf DDR-Anfragen und führt zusätzliche Verbindungsüberprüfungen durch. Wenn sie nicht gesetzt ist, sind diese Funktionen deaktiviert. Muss mit einem der DNS-Namen im Zertifikat übereinstimmen.",
     "encryption_redirect": "Automatisch auf HTTPS umleiten",
     "encryption_redirect_desc": "Wenn aktiviert, leitet AdGuard Home Sie automatisch von HTTP- auf HTTPS-Adressen um.",
     "encryption_https": "HTTPS-Port",

client/src/__locales/es.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Servidores DNS de subida guardados correctamente",
     "dns_test_ok_toast": "Los servidores DNS especificados funcionan correctamente",
     "dns_test_not_ok_toast": "Servidor \"{{key}}\": no se puede utilizar, por favor revisa si lo has escrito correctamente",
+    "dns_test_warning_toast": "Upstream \"{{key}}\" no responde a las peticiones de prueba y es posible que no funcione correctamente",
     "unblock": "Desbloquear",
     "block": "Bloquear",
     "disallow_this_client": "No permitir a este cliente",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Configuración de cifrado guardado",
     "encryption_server": "Nombre del servidor",
     "encryption_server_enter": "Ingresa el nombre del dominio",
-    "encryption_server_desc": "Para utilizar HTTPS, debes ingresar el nombre del servidor que coincida con tu certificado SSL o certificado comodín. Si el campo no está establecido, el servidor aceptará conexiones TLS para cualquier dominio.",
+    "encryption_server_desc": "Si se configura, AdGuard Home detecta los ClientID, responde a las consultas DDR y realiza validaciones de conexión adicionales. Si no se configura, estas funciones están deshabilitadas. Debe coincidir con uno de los nombres DNS del certificado.",
     "encryption_redirect": "Redireccionar a HTTPS automáticamente",
     "encryption_redirect_desc": "Si está marcado, AdGuard Home redireccionará automáticamente de HTTP a las direcciones HTTPS.",
     "encryption_https": "Puerto HTTPS",

client/src/__locales/fi.json

@@ -43,7 +43,7 @@
     "form_error_ip6_format": "Virheellinen IPv6-osoite",
     "form_error_ip_format": "Virheellinen IP-osoite",
     "form_error_mac_format": "Virheellinen MAC-osoite",
-    "form_error_client_id_format": "Päätelaitteen ID voi sisältää ainoastaan numeroita, pieniä kirjaimia sekä yhdysviivoja",
+    "form_error_client_id_format": "ClientID-tunniste voi sisältää ainoastaan numeroita, pieniä kirjaimia sekä yhdysviivoja",
     "form_error_server_name": "Virheellinen palvelimen nimi",
     "form_error_subnet": "Aliverkko \"{{cidr}}\" ei sisällä IP-osoitetta \"{{ip}}\"",
     "form_error_positive": "Oltava suurempi kuin 0",
@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Ylävirtojen palvelimet tallennettiin",
     "dns_test_ok_toast": "Määritetyt DNS-palvelimet toimivat oikein",
     "dns_test_not_ok_toast": "Palvelin \"{{key}}\": ei voitu käyttää, tarkista sen oikeinkirjoitus",
+    "dns_test_warning_toast": "Datavuon \"{{key}}\" ei vastaa testipyyntöihin eikä välttämättä toimi kunnolla",
     "unblock": "Salli",
     "block": "Estä",
     "disallow_this_client": "Estä tämä päätelaite",
@@ -278,9 +279,9 @@
     "dns_over_https": "DNS-over-HTTPS",
     "dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
     "dns_over_quic": "DNS-over-QUIC",
-    "client_id": "Päätelaitteen ID",
+    "client_id": "ClientID",
-    "client_id_placeholder": "Syötä päätelaitteen ID",
+    "client_id_placeholder": "Syötä ClientID",
-    "client_id_desc": "Päätelaitteet voidaan tunnistaa erityisillä ID-tunnisteilla. Lue lisää päätelaitteiden tunnistuksesta <a>täältä</a>.",
+    "client_id_desc": "Päätelaitteet voidaan tunnistaa erityisillä ClientID-tunnisteilla. Lue lisää päätelaitteiden tunnistuksesta <a>täältä</a>.",
     "download_mobileconfig_doh": "Lataa .mobileconfig-tiedosto DNS-over-HTTPS -käytölle",
     "download_mobileconfig_dot": "Lataa .mobileconfig-tiedosto DNS-over-TLS -käytölle",
     "download_mobileconfig": "Lataa asetustiedosto",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Salausasetukset tallennettiin",
     "encryption_server": "Palvelimen nimi",
     "encryption_server_enter": "Syötä verkkotunnuksesi",
-    "encryption_server_desc": "HTTPS-yhteyden käyttöä varten, on syötettävä SSL- tai jokerivarmennetta vastaava palvelimen nimi. Jos kenttä on tyhjä, sallitaan kaikkien verkkotunnusten TLS-yhteydet.",
+    "encryption_server_desc": "Jos määritetty, AdGuard Home tunnistaa ClientID-tunnisteet, vastaa DDR-kyselyihin ja suorittaa yhteyden lisätarkistuksia. Jos ei määritetty, nämä ominaisuudet eivät ole käytössä. On vastattava yhtä varmenteen DNS-nimistä.",
     "encryption_redirect": "Automaattinen HTTPS-ohjaus",
     "encryption_redirect_desc": "Jos käytössä, AdGuard Home ohjaa HTTP-osoitteet automaattisesti HTTPS-osoitteisiin.",
     "encryption_https": "HTTPS-portti",
@@ -420,7 +421,7 @@
     "client_edit": "Muokkaa päätelaitetta",
     "client_identifier": "Tunniste",
     "ip_address": "IP-osoite",
-    "client_identifier_desc": "Päätelaitteet voidaan tunnistaa IP- tai MAC-osoitteista, CIDR-merkinnöistä tai erityisistä päätelaite ID -tunnisteista (voidaan käyttää DoT/DoH/DoQ yhteydessä). Lue lisää päätelaitteiden tunnistuksesta <0>täältä</0>.",
+    "client_identifier_desc": "Päätelaitteet voidaan tunnistaa IP- tai MAC-osoitteista, CIDR-merkinnöistä tai erityisistä ClientID-tunnisteista (voidaan käyttää DoT/DoH/DoQ yhteydessä). Lue lisää päätelaitteiden tunnistuksesta <0>täältä</0>.",
     "form_enter_ip": "Syötä IP-osoite",
     "form_enter_subnet_ip": "Syötä aliverkossa \"{{cidr}}\" oleva IP-osoite",
     "form_enter_mac": "Syötä MAC-osoite",
@@ -440,9 +441,9 @@
     "access_title": "Käytön asetukset",
     "access_desc": "Tässä voidaan määrittää AdGuard Homen DNS-palvelimen käyttöoikeussääntöjä.",
     "access_allowed_title": "Sallitut päätelaitteet",
-    "access_allowed_desc": "Lista CIDR-merkinnöistä, IP-osoitteista tai <a>päätelaite ID</a> -tunnisteista. Jos listalla on kohteita, hyväksyy AdGuard Home pyyntöjä vain näiltä päätelaitteilta.",
+    "access_allowed_desc": "Lista CIDR-merkinnöistä, IP-osoitteista tai <a>ClientID</a>-tunnisteista. Jos listalla on kohteita, hyväksyy AdGuard Home pyyntöjä vain näiltä päätelaitteilta.",
     "access_disallowed_title": "Kielletyt päätelaitteet",
-    "access_disallowed_desc": "Lista CIDR-merkinnöistä, IP-osoitteista tai <a>päätelaite ID</a> -tunnisteista. Jos listalla on kohteita, hylkää AdGuard Home näiden päätelaitteiden pyynnöt. Tätä kenttää ei huomioida, jos sallittuja päätelaitteita on määritetty.",
+    "access_disallowed_desc": "Lista CIDR-merkinnöistä, IP-osoitteista tai <a>ClientID</a>-tunnisteista. Jos listalla on kohteita, hylkää AdGuard Home näiden päätelaitteiden pyynnöt. Tätä kenttää ei huomioida, jos sallittuja päätelaitteita on määritetty.",
     "access_blocked_title": "Kielletyt verkkotunnukset",
     "access_blocked_desc": "Ei pidä sekoittaa suodattimiin. AdGuard Home hylkää näiden verkkotunnusten DNS-pyynnöt, eivätkä nämä pyynnöt näy edes pyyntöhistoriassa. Tähän voidaan syöttää tarkkoja verkkotunnuksia, jokerimerkkejä tai URL-suodatussääntöjä, kuten \"example.org\", \"*.example.org\" tai \"||example.org^\".",
     "access_settings_saved": "Käytön asetukset tallennettiin",

client/src/__locales/fr.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Serveurs en amont enregistrés",
     "dns_test_ok_toast": "Les serveurs DNS spécifiés fonctionnent correctement",
     "dns_test_not_ok_toast": "Impossible d'utiliser le serveur « {{key}} »: veuillez vérifier si le nom saisi est bien correct",
+    "dns_test_warning_toast": "L'amont « {{key}} » ne répond pas aux demandes de test et peut ne pas fonctionner correctement.",
     "unblock": "Débloquer",
     "block": "Bloquer",
     "disallow_this_client": "Interdire ce client",
@@ -337,7 +338,7 @@
     "install_devices_router_list_4": "Vous ne pouvez pas définir un serveur DNS personnalisé sur certains types de routeurs. Dans ce cas, la configuration de AdGuard Home en tant que <0>serveur DHCP</0> peut aider. Sinon, vous devez rechercher le manuel sur la façon de personnaliser les serveurs DNS pour votre modèle de routeur particulier.",
     "install_devices_windows_list_1": "Ouvrez votre Panneau de configuration depuis le menu Démarrer ou la recherche Windows.",
     "install_devices_windows_list_2": "Allez dans la catégorie Réseau et Internet et ensuite dans le Centre Réseau et Partage.",
-    "install_devices_windows_list_3": "Dans le panneau de gauche, cliquez sur \"Modifier les paramètres de l'adaptateur\".",
+    "install_devices_windows_list_3": "Dans le panneau de gauche, cliquez sur « Modifier les paramètres de l'adaptateur ».",
     "install_devices_windows_list_4": "Cliquez avec le bouton droit de la souris sur votre connexion active et sélectionnez Propriétés.",
     "install_devices_windows_list_5": "Recherchez « Protocole Internet Version 4 (TCP/IPv4) » (soit, pour IPv6, « Protocole Internet Version 6 (TCP/IPv6) ») dans la liste, sélectionnez-la puis cliquez à nouveau sur Propriétés.",
     "install_devices_windows_list_6": "Sélectionnez « Utiliser l’adresse de serveur DNS suivante » et saisissez votre adresse de serveur AdGuard Home.",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Configuration de chiffrement enregistrée",
     "encryption_server": "Nom du serveur",
     "encryption_server_enter": "Entrez votre nom de domaine",
-    "encryption_server_desc": "Pour utiliser HTTPS, vous devez saisir le nom du serveur qui correspond à votre certificat SSL ou wildcard. Si le champ n'est pas configuré, les connexions TLS pour tous les domaines seront acceptées.",
+    "encryption_server_desc": "Si cette option est définie, AdGuard Home détecte les ClientID, répond aux requêtes DDR et effectue des validations de connexion supplémentaires. Si elle n'est pas définie, ces fonctions sont désactivées. Doit correspondre à l'un des noms DNS du certificat.",
     "encryption_redirect": "Redirection automatiquement vers HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Si coché, AdGuard Home vous redirigera automatiquement d'adresses HTTP vers HTTPS.",
     "encryption_https": "Port HTTPS",

client/src/__locales/hr.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Uzvodni poslužitelji uspješno su spremljeni",
     "dns_test_ok_toast": "Odabrani DNS poslužitelji su trenutno aktivni",
     "dns_test_not_ok_toast": "\"{{key}}\" poslužitelja: ne može se upotrijebiti, provjerite jeste li to ispravno napisali",
+    "dns_test_warning_toast": "Upstream \"{{key}}\" ne odgovara na zahtjeve za testiranje i možda neće raditi ispravno",
     "unblock": "Odblokiraj",
     "block": "Blokiraj",
     "disallow_this_client": "Onemogući ovog klijenta",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Konfiguracija šifriranja spremljena",
     "encryption_server": "Naziv poslužitelja",
     "encryption_server_enter": "Unesite naziv domene",
-    "encryption_server_desc": "Da biste koristili HTTPS, morate unijeti ime poslužitelja koje odgovara vašem SSL certifikatu ili wildcard certifikatu. Ako polje nije postavljeno, prihvatit će TLS veze za bilo koju domenu.",
+    "encryption_server_desc": "Ako je postavljeno, AdGuard Home otkriva ClientID-ove, odgovara na DDR upite i provodi dodatne provjere valjanosti veze. Ako nije postavljeno, ove značajke su onemogućene. Mora odgovarati jednom od DNS naziva u certifikatu.",
     "encryption_redirect": "Automatski preusmjeri na HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Ako je omogućeno, AdGuard Home će vas automatski preusmjeravati s HTTP na HTTPS adrese.",
     "encryption_https": "HTTPS port",

client/src/__locales/hu.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Upstream szerverek sikeresen mentve",
     "dns_test_ok_toast": "A megadott DNS-kiszolgálók megfelelően működnek",
     "dns_test_not_ok_toast": "Szerver \"{{key}}\": nem használható, ellenőrizze, hogy helyesen írta-e be",
+    "dns_test_warning_toast": "A \"{{key}}\" feltöltés nem válaszol a tesztkérelmekre, és lehet, hogy nem működik megfelelően",
     "unblock": "Feloldás",
     "block": "Blokkolás",
     "disallow_this_client": "Tiltás ennek a kliensnek",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Titkosítási beállítások mentve",
     "encryption_server": "Szerver neve",
     "encryption_server_enter": "Adja meg az Ön domain címét",
-    "encryption_server_desc": "A HTTPS használatához meg kell adnia a szerver nevét, amely megegyezik az SSL tanúsítvánnyal vagy a helyettesítő tanúsítvánnyal. Ha a mező nincs beállítva, akkor bármely tartományhoz elfogadja a TLS kapcsolatokat.",
+    "encryption_server_desc": "Ha be van állítva, az AdGuard Home észleli az ClientID-ket, válaszol a DDR-lekérdezésekre, és további kapcsolatellenőrzéseket végez. Ha nincs beállítva, ezek a funkciók le vannak tiltva. Meg kell egyeznie a tanúsítványban szereplő DNS-nevek egyikével.",
     "encryption_redirect": "Automatikus átirányítás HTTPS kapcsolatra",
     "encryption_redirect_desc": "Ha be van jelölve, az AdGuard Home automatikusan átirányítja a HTTP kapcsolatokat a biztonságos HTTPS protokollra.",
     "encryption_https": "HTTPS port",

client/src/__locales/id.json

@@ -47,6 +47,7 @@
     "form_error_server_name": "Nama server tidak valid",
     "form_error_subnet": "Subnet \"{{cidr}}\" tidak berisi alamat IP \"{{ip}}\"",
     "form_error_positive": "Harus lebih dari 0",
+    "form_error_gateway_ip": "Sewa tidak dapat memiliki alamat IP gateway",
     "out_of_range_error": "Harus di luar rentang \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
     "lower_range_start_error": "Harus lebih rendah dari rentang awal",
     "greater_range_start_error": "Harus lebih besar dari rentang awal",
@@ -221,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Server upstream berhasil disimpan",
     "dns_test_ok_toast": "Server DNS yang ditentukan bekerja dengan benar",
     "dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": tidak dapat digunakan, mohon cek bahwa Anda telah menulisnya dengan benar",
+    "dns_test_warning_toast": "Upstream \"{{key}}\" tidak menanggapi permintaan pengujian dan mungkin tidak berfungsi dengan baik",
     "unblock": "Buka Blokir",
     "block": "Blok",
     "disallow_this_client": "Cabut ijin untuk klien ini",
@@ -362,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Pengaturan enkripsi telah tersimpan",
     "encryption_server": "Nama server",
     "encryption_server_enter": "Masukkan nama domain anda",
-    "encryption_server_desc": "Untuk menggunakan HTTPS, Anda harus memasukkan nama server yang cocok dengan sertifikat SSL Anda. Bila ruas tak ditata, akan menerima koneksi TLS bagi domain manapun.",
+    "encryption_server_desc": "Jika disetel, AdGuard Home mendeteksi ClientID, merespons kueri DDR, dan melakukan validasi koneksi tambahan. Jika tidak disetel, fitur-fitur ini dinonaktifkan. Harus cocok dengan salah satu Nama DNS dalam sertifikat.",
     "encryption_redirect": "Alihkan ke HTTPS secara otomatis",
     "encryption_redirect_desc": "Jika dicentang, AdGuard Home akan secara otomatis mengarahkan anda dari HTTP ke alamat HTTPS.",
     "encryption_https": "Port HTTPS",

client/src/__locales/it.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "I server upstream sono stati salvati correttamente",
     "dns_test_ok_toast": "I server DNS specificati funzionano correttamente",
     "dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": non può essere utilizzato, assicurati di averlo digitato correttamente",
+    "dns_test_warning_toast": "Upstream \"{{key}}\" non risponde alle richieste di test e potrebbe non funzionare correttamente",
     "unblock": "Sblocca",
     "block": "Blocca",
     "disallow_this_client": "Blocca questo client",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Configurazione crittografia salvata",
     "encryption_server": "Nome server",
     "encryption_server_enter": "Inserisci il tuo nome di dominio",
-    "encryption_server_desc": "Per utilizzare HTTPS, è necessario immettere il nome del server che corrisponde al certificato SSL o al certificato wildcard. Se il campo risulterà vuoto, accetterà connessioni TLS per qualsiasi dominio.",
+    "encryption_server_desc": "Se impostato, AdGuard Home rileva i ClientID, risponde alle query DDR ed esegue ulteriori convalide della connessione. Se non sono impostate, queste funzioni sono disabilitate. Deve corrispondere a uno dei nomi DNS nel certificato.",
     "encryption_redirect": "Reindirizza automaticamente a HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Se selezionato, AdGuard Home ti reindirizzerà automaticamente da indirizzi HTTP a HTTPS.",
     "encryption_https": "Porta HTTPS",

client/src/__locales/ja.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "上流DNSサーバを保存しました。",
     "dns_test_ok_toast": "指定されたDNSサーバは正しく動作しています",
     "dns_test_not_ok_toast": "サーバ \"{{key}}\": 使用できませんでした。正しく入力されているかどうかを確認してください",
+    "dns_test_warning_toast": "アップストリーム\"{{key}}\"はテストリクエストに応答せず、正しく動作しない可能性があります。",
     "unblock": "ブロック解除",
     "block": "ブロック",
     "disallow_this_client": "このクライアントを拒否する",
@@ -361,9 +362,9 @@
     "encryption_title": "暗号化",
     "encryption_desc": "DNSと管理者ウェブインターフェースの両方に対する暗号化（HTTPS/QUIC/TLS）サポート。",
     "encryption_config_saved": "暗号化構成が保存されました。",
-    "encryption_server": "サーバ名",
+    "encryption_server": "サーバー名",
     "encryption_server_enter": "ドメイン名を入力してください",
-    "encryption_server_desc": "HTTPSを使用するには、SSL証明書またはワイルドカード証明書と一致するサーバー名を入力する必要があります。このフィールドが設定されていない場合は、任意のドメインのTLS接続を受け入れます。",
+    "encryption_server_desc": "こちらでサーバー名を設定すると、AdGuard HomeはClientIDを検出し、DDRクエリに応答し、追加の接続検証を実行します。設定されていない場合、これらの機能は無効になります。※証明書のDNS名のいずれかに一致する必要があります。",
     "encryption_redirect": "HTTPSに自動的にリダイレクト",
     "encryption_redirect_desc": "チェックすると、AdGuard Homeは自動的にHTTPからHTTPSアドレスへリダイレクトします。",
     "encryption_https": "HTTPS ポート",

client/src/__locales/ko.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "업스트림 서버가 성공적으로 저장되었습니다",
     "dns_test_ok_toast": "특정 DNS 서버들은 정상적으로 동작 중입니다",
     "dns_test_not_ok_toast": "서버 \"{{key}}\": 사용할 수 없습니다, 제대로 작성했는지 확인하세요.",
+    "dns_test_warning_toast": "업스트림 '{{key}}'이(가) 테스트 요청에 응답하지 않으며 제대로 작동하지 않을 수 있습니다",
     "unblock": "차단 해제",
     "block": "차단",
     "disallow_this_client": "클라이언트 거부",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "암호화 구성이 저장되었습니다",
     "encryption_server": "서버 이름",
     "encryption_server_enter": "도메인 이름을 입력하세요.",
-    "encryption_server_desc": "HTTPS를 사용하려면 SSL 인증서와 일치하는 서버 이름을 입력해야 합니다.",
+    "encryption_server_desc": "설정된 경우 AdGuard Home은 ClientID를 감지하고 DDR 쿼리에 응답하고 추가 연결 유효성 검사를 수행합니다. 설정하지 않으면 이러한 기능이 비활성화됩니다. 인증서의 DNS 이름 중 하나와 일치해야 합니다.",
     "encryption_redirect": "HTTPS로 자동 리디렉션",
     "encryption_redirect_desc": "상자를 체크하면 AdGuard Home 자동으로 사용자를 HTTP에서 HTTPS 주소로 리디렉션합니다.",
     "encryption_https": "HTTP 포트",

client/src/__locales/nl.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Upstream-servers succesvol opgeslagen",
     "dns_test_ok_toast": "Opgegeven DNS-servers werken correct",
     "dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": kon niet worden gebruikt, controleer of je het correct hebt geschreven",
+    "dns_test_warning_toast": "Upstream \"{{key}}\" reageert niet op testverzoeken en werkt mogelijk niet goed",
     "unblock": "Deblokkeren",
     "block": "Blokkeren",
     "disallow_this_client": "Toepassing/systeem niet toelaten",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Versleuteling configuratie opgeslagen",
     "encryption_server": "Server naam",
     "encryption_server_enter": "Voer domein naam in",
-    "encryption_server_desc": "Om HTTPS te gebruiken, moet je de servernaam invoeren die overeenkomt met je SSL-certificaat of jokerteken-certificaat. Als het veld niet is ingesteld, accepteert het TLS-verbindingen voor elk domein.",
+    "encryption_server_desc": "Indien ingesteld, detecteert AdGuard Home Client-ID's, reageert op DDR-zoekopdrachten en voert aanvullende verbindingsvalidaties uit. Indien niet ingesteld, zijn deze functies uitgeschakeld. Moet overeenkomen met een van de DNS-namen in het certificaat.",
     "encryption_redirect": "Herleid automatisch naar HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Indien ingeschakeld, zal AdGuard Home je automatisch herleiden van HTTP naar HTTPS.",
     "encryption_https": "HTTPS poort",

client/src/__locales/no.json

@@ -347,7 +347,7 @@
     "encryption_config_saved": "Krypteringsoppsettet ble lagret",
     "encryption_server": "Tjenerens navn",
     "encryption_server_enter": "Skriv inn domenenavnet ditt",
-    "encryption_server_desc": "For å kunne bruke HTTPS, må du skrive inn tjenernavnet som samsvarer med ditt SSL-sertifikat eller jokertegnsertifikat. Hvis feltet er tomt, vil den akseptere TLS-tilkoblinger til ethvert domene.",
+    "encryption_server_desc": "Hvis angitt, oppdager AdGuard Home klient-IDer, svarer på DDR-spørringer og utfører ytterligere tilkoblingsvalideringer. Hvis ikke angitt, er disse funksjonene deaktivert. Må samsvare med ett av DNS-navnene i sertifikatet.",
     "encryption_redirect": "Automatisk omdiriger til HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Dersom dette er valgt, vil AdGuard Home automatisk omdirigere deg fra HTTP til HTTPS-adresser.",
     "encryption_https": "HTTPS-port",

client/src/__locales/pl.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Serwery nadrzędne zostały pomyślnie zapisane",
     "dns_test_ok_toast": "Określone serwery DNS działają poprawnie",
     "dns_test_not_ok_toast": "Serwer \"{{key}}\": nie można go użyć, sprawdź, czy napisałeś go poprawnie",
+    "dns_test_warning_toast": "Upstream \"{{key}}\" nie odpowiada na zapytania testowe i może nie działać prawidłowo",
     "unblock": "Odblokuj",
     "block": "Zablokuj",
     "disallow_this_client": "Odrzuć tego klienta",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Konfiguracja szyfrowania została zapisana",
     "encryption_server": "Nazwa serwera",
     "encryption_server_enter": "Wpisz swoją nazwę domeny",
-    "encryption_server_desc": "Aby korzystać z protokołu HTTPS, musisz wprowadzić nazwę serwera, która jest zgodna z certyfikatem SSL lub certyfikatem typu wildcard. Jeśli pole nie jest ustawione, będzie akceptować połączenia TLS dla dowolnej domeny.",
+    "encryption_server_desc": "Jeśli jest ustawiony, AdGuard Home wykrywa ClientID, odpowiada na zapytania DDR i wykonuje dodatkowe walidacje połączeń. Jeśli nie jest ustawiony, funkcje te są wyłączone. Musi odpowiadać jednej z nazw DNS w certyfikacie.",
     "encryption_redirect": "Przekieruj automatycznie do HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Jeśli zaznaczone, AdGuard Home automatycznie przekieruje Cię z adresów HTTP na HTTPS.",
     "encryption_https": "Port HTTPS",

client/src/__locales/pt-br.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Servidores DNS primário salvos com sucesso",
     "dns_test_ok_toast": "Os servidores DNS especificados estão funcionando corretamente",
     "dns_test_not_ok_toast": "O servidor \"{{key}}\": não pôde ser utilizado. Por favor, verifique se você escreveu corretamente",
+    "dns_test_warning_toast": "Servidor DNS primário \"{{key}}\" não responde aos Solicitações de teste e pode não funcionar corretamente",
     "unblock": "Desbloquear",
     "block": "Bloquear",
     "disallow_this_client": "Não permitir este cliente",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Configuração de criptografia salva",
     "encryption_server": "Nome do servidor",
     "encryption_server_enter": "Digite seu nome de domínio",
-    "encryption_server_desc": "Para usar HTTPS, você precisa inserir o nome do servidor que corresponda ao seu certificado SSL ou certificado curinga. Se o campo não estiver definido, ele aceitará conexões TLS para qualquer domínio.",
+    "encryption_server_desc": "Se definido, AdGuard Home detecta ClientIDs, responde a consultas DDR, e executa validações de ligações adicionais. Se não estiver definido, estas características são desactivadas. Devem corresponder a um dos Nomes DNS no certificado.",
     "encryption_redirect": "Redirecionar automaticamente para HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Se marcado, o AdGuard Home irá redirecionar automaticamente os endereços HTTP para HTTPS.",
     "encryption_https": "Porta HTTPS",

client/src/__locales/pt-pt.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Servidores DNS primário guardados com sucesso",
     "dns_test_ok_toast": "Os servidores DNS especificados estão a funcionar corretamente",
     "dns_test_not_ok_toast": "O servidor \"{{key}}\": não pôde ser utilizado. Por favor, verifique se o escreveu corretamente",
+    "dns_test_warning_toast": "Servidor DNS primário \"{{key}}\" não responde aos solicitações de teste e pode não funcionar corretamente",
     "unblock": "Desbloquear",
     "block": "Bloquear",
     "disallow_this_client": "Não permitir este cliente",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Definição de criptografia guardada",
     "encryption_server": "Nome do servidor",
     "encryption_server_enter": "Insira o seu nome de domínio",
-    "encryption_server_desc": "Para usar HTTPS, você precisa inserir o nome do servidor que corresponda ao seu certificado SSL ou certificado curinga. Se o campo não estiver definido, ele aceitará conexões TLS para qualquer domínio.",
+    "encryption_server_desc": "Se definido, AdGuard Home detecta ClientIDs, responde a consultas DDR, e executa validações de ligações adicionais. Se não estiver definido, estas características são desactivadas. Devem corresponder a um dos Nomes DNS no certificado.",
     "encryption_redirect": "Redirecionar automaticamente para HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Se marcado, o AdGuard Home irá redirecionar automaticamente os endereços HTTP para HTTPS.",
     "encryption_https": "Porta HTTPS",

client/src/__locales/ro.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Serverele din amonte au fost salvate cu succes",
     "dns_test_ok_toast": "Serverele DNS specificate funcționează corect",
     "dns_test_not_ok_toast": "Serverul \"{{key}}\": nu a putut fi utilizat, verificați dacă l-ați scris corect",
+    "dns_test_warning_toast": "„{{key}}” în amonte nu răspunde la solicitările de testare și s-ar putea să nu funcționeze corect",
     "unblock": "Deblocați",
     "block": "Blocați",
     "disallow_this_client": "Nu permiteți acest client",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Configurația de criptare salvată",
     "encryption_server": "Nume de server",
     "encryption_server_enter": "Introduceți numele domeniului",
-    "encryption_server_desc": "Pentru a utiliza HTTPS, trebuie să introduceți numele serverului care se potrivește cu certificatul SSL sau certificatul wildcard al dvs. În cazul în care câmpul nu este setat, va accepta conexiuni TLS pentru orice domeniu.",
+    "encryption_server_desc": "Dacă este setat, AdGuard Home detectează ID-urile de client, răspunde la interogările DDR și efectuează validări suplimentare ale conexiunii. Dacă nu este setat, aceste caracteristici sunt dezactivate. Trebuie să corespundă cu unul dintre numele DNS din certificat.",
     "encryption_redirect": "Redirecționați automat la HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Dacă este bifat, AdGuard Home vă va redirecționa automat de la adrese HTTP la HTTPS.",
     "encryption_https": "Port HTTPS",

client/src/__locales/ru.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "DNS-серверы успешно обновлены",
     "dns_test_ok_toast": "Указанные серверы DNS работают корректно",
     "dns_test_not_ok_toast": "Сервер «{{key}}»: невозможно использовать, проверьте правильность написания",
+    "dns_test_warning_toast": "Upstream «{{key}}» не отвечает на тестовые запросы и может работать некорректно",
     "unblock": "Разблокировать",
     "block": "Заблокировать",
     "disallow_this_client": "Запретить доступ клиенту",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Настройки шифрования сохранены",
     "encryption_server": "Имя сервера",
     "encryption_server_enter": "Введите ваше доменное имя",
-    "encryption_server_desc": "Для использования HTTPS вам необходимо ввести имя сервера, которое подходит вашему SSL-сертификату или сертификату с поддержкой поддоменов. Если это поле не задано, сервер будет принимать TLS-соединения для любого домена.",
+    "encryption_server_desc": "Если задано, AdGuard Home распознаёт ClientID, отвечает на DDR-запросы, и дополнительно проверяет соединения. Если не задано, этот функционал отключён. Должно соответствовать одному из параметров DNS Names в сертификате.",
     "encryption_redirect": "Автоматически перенаправлять на HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Если включено, AdGuard Home будет автоматически перенаправлять вас с HTTP на HTTPS адрес.",
     "encryption_https": "Порт HTTPS",

client/src/__locales/si-lk.json

@@ -5,10 +5,11 @@
     "load_balancing": "ධාරිතාව තුලනය",
     "local_ptr_title": "පෞද්ගලික ප්‍රතිවර්ත ව.නා.ප. සේවාදායක",
     "local_ptr_desc": "ස්ථානීය PTR විමසුම් සඳහා ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් භාවිතා කරන ව.නා.ප. සේවාදායක. මෙම සේවාදායක පුද්ගලික අ.ජා.කෙ. ලිපින සහිත අනුග්‍රාහකවල සත්කාරක නාම විසඳීමට භාවිතා කරයි, උදාහරණයක් ලෙස ප්‍රතිවර්ත ව.නා.ප. භාවිතයෙන් \"192.168.12.34\". නැති නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් හි ලිපින සඳහා හැරුනු විට ඔබගේ මෙහෙයුම් පද්ධතියේ පෙරනිමි ව.නා.ප. විසදුම්වල ලිපින භාවිතා කරයි.",
-    "local_ptr_default_resolver": "පෙරනිමි ලෙස, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පහත ප්‍රතිවර්තත ව.නා.ප. විසඳුම් භාවිතා කරයි: {{ip}}.",
+    "local_ptr_default_resolver": "පෙරනිමි ලෙස, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පහත ප්‍රතිවර්තත ව.නා.ප. පිළිවිසඳු භාවිතා කරයි: {{ip}}.",
-    "local_ptr_no_default_resolver": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් හට මෙම පද්ධතිය සඳහා සුදුසු පුද්ගලික ප්‍රතිවර්ත ව.නා.ප. විසඳුම් නිශ්චය කරගත නොහැකි විය.",
+    "local_ptr_no_default_resolver": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් හට මෙම පද්ධතිය සඳහා සුදුසු පුද්ගලික ප්‍රතිවර්ත ව.නා.ප. පිළිවිසඳු නිශ්චය කරගත නොහැකි විය.",
     "local_ptr_placeholder": "පේළියකට එක් සේවාදායක ලිපිනය බැගින් යොදන්න",
     "resolve_clients_title": "අනුග්‍රාහකවල අ.ජා.කෙ. ලිපින ප්‍රතිවර්ත විසඳීම සබල කරන්න",
+    "use_private_ptr_resolvers_title": "පෞද්. ප්‍රතිවර්ත ව.නා.ප. පිළිවිසඳු භාවිතය",
     "check_dhcp_servers": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායක සඳහා පරීක්‍ෂා කරන්න",
     "save_config": "වින්‍යාසය සුරකින්න",
     "enabled_dhcp": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය සබල කෙරිණි",
@@ -16,9 +17,14 @@
     "unavailable_dhcp": "ග.ධා.වි.කෙ. නැත",
     "unavailable_dhcp_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් හට ඔබගේ මෙහෙයුම් පද්ධතියේ ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකයක් ධාවනය කිරීමට නොහැකිය",
     "dhcp_title": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය (පර්යේෂණාත්මක!)",
-    "dhcp_description": "ඔබගේ මාර්ගකාරකය ග.ධා.වි.කෙ. (DHCP) සැකසුම් ලබා නොදෙන්නේ නම්, ඔබට ඇඩ්ගාර්ඩ් හි ඇති ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය භාවිතා කළ හැකිය.",
+    "dhcp_description": "ඔබගේ මාර්ගකාරකය ග.ධා.වි.කෙ. (DHCP) සැකසුම් ලබා නොදෙන්නේ නම්, ඔබට ඇඩ්ගාර්ඩ් හි තිළෑලි ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය භාවිතා කළ හැකිය.",
     "dhcp_enable": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය සබල කරන්න",
     "dhcp_disable": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය අබල කරන්න",
+    "dhcp_not_found": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සඳහා ජාලයෙහි කිසිදු ක්‍රියාත්මක ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකයක් හමු නොවූ නිසා තිළෑලි සේවාදායකය සබල කිරීම ආරක්‍ෂිත වේ. කෙසේ වෙතත්, ස්වයංක්‍රීය ඒෂණය ඉතා නිවැරදි නොවිය හැකි බැවින් ඔබ එය අතින් නැවත පරීක්‍ෂා කළ යුතුය.",
+    "dhcp_found": "ක්‍රියාත්මක ග.ධා.වි.කෙ සේවාදායකයක් ජාලය තුළ හමු විය. තිළෑලි ග.ධා.වි.කෙ සේවාදායකය සබල කිරීම ආරක්‍ෂිත නොවේ.",
+    "dhcp_leases": "ග.ධා.වි.කෙ. කල්පැවරීම",
+    "dhcp_static_leases": "ස්ථිර ග.ධා.වි.කෙ. කල්පැවරීම",
+    "dhcp_leases_not_found": "ග.ධා.වි.කෙ. කල්පැවරීම් නැත",
     "dhcp_config_saved": "ග.ධා.වි.කෙ. වින්‍යාසය සාර්ථකව සුරකින ලදි",
     "dhcp_ipv4_settings": "ග.ධා.වි.කෙ. අ.ජා.කෙ. 4 සැකසුම්",
     "dhcp_ipv6_settings": "ග.ධා.වි.කෙ. අ.ජා.කෙ. 6 සැකසුම්",
@@ -31,6 +37,7 @@
     "form_error_mac_format": "මා.ප්‍ර.පා. ලිපිනය වලංගු නොවේ",
     "form_error_client_id_format": "අනුග්‍රාහකයේ හැඳු. වලංගු නොවේ",
     "form_error_server_name": "සේවාදායකයේ නම වලංගු නොවේ",
+    "form_error_subnet": "\"{{cidr}}\" අනුජාලය හි \"{{ip}}\" අ.ජා.කෙ. ලිපිනය අඩංගු නොවේ",
     "form_error_positive": "0 ට වඩා වැඩි විය යුතුය",
     "out_of_range_error": "\"{{start}}\"-\"{{end}}\" පරාසයෙන් පිට විය යුතුය",
     "lower_range_start_error": "පරාසය ආරම්භයට වඩා අඩු විය යුතුය",
@@ -40,6 +47,8 @@
     "dhcp_form_range_title": "අ.ජා. කෙ. (IP) ලිපින පරාසය",
     "dhcp_form_range_start": "පරාසය ආරම්භය",
     "dhcp_form_range_end": "පරාසය අවසානය",
+    "dhcp_form_lease_title": "ග.ධා.වි.කෙ. කල්පැවරීම (තත්. වලින්)",
+    "dhcp_form_lease_input": "කල්පැවරීමේ පරාසය",
     "dhcp_interface_select": "ග.ධා.වි.කෙ. අතුරුමුහුණත තෝරන්න",
     "dhcp_hardware_address": "දෘඩාංග ලිපිනය",
     "dhcp_ip_addresses": "අ.ජා.කෙ. (IP) ලිපින",
@@ -50,6 +59,14 @@
     "dhcp_error": "ජාලයේ තවත් ක්‍රියාත්මක ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකයක් තිබේද යන්න නිශ්චය කළ නොහැකි විය",
     "dhcp_static_ip_error": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය භාවිතා කිරීම සඳහා ස්ථිතික අන්තර්ජාල කෙටුම්පත් (IP) ලිපිනයක් සැකසිය යුතුය. මෙම ජාල අතුරුමුහුණත ස්ථිතික අ.ජා. කෙ. ලිපිනයක් භාවිතයෙන් වින්‍යාසගත කර තිබේද යන්න තීරණය කිරීමට ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් අසමත් විය. කරුණාකර ස්ථිතික අ.ජා. කෙ. ලිපිනයක් අතින් සකසන්න.",
     "dhcp_dynamic_ip_found": "ඔබගේ පද්ධතිය <0>{{interfaceName}}</0> අතුරු මුහුණත සඳහා ගතික අන්තර්ජාල කෙටුම්පත් (IP) ලිපින වින්‍යාසය භාවිතා කරයි. ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකය භාවිතා කිරීම සඳහා ස්ථිතික අ.ජා. කෙ. ලිපිනයක් සැකසිය යුතුය. ඔබගේ වර්තමාන අ.ජා. කෙ. ලිපිනය <0>{{ipAddress}}</0> වේ. ඔබ \"ග.ධා.වි.කෙ. සබල කරන්න\" බොත්තම එබුවහොත් ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් ස්වයංක්‍රීයව මෙම අ.ජා. කෙ. ලිපිනය ස්ථිතික ලෙස සකසනු ඇත.",
+    "dhcp_lease_added": "\"{{key}}\" ස්ථිර කල්පැවරීම එකතු කෙරිණි",
+    "dhcp_lease_deleted": "\"{{key}}\" ස්ථිර කල්පැවරීම මකා දැමිණි",
+    "dhcp_new_static_lease": "නව ස්ථිර කල්පැවරීම",
+    "dhcp_static_leases_not_found": "ග.ධා.වි.කෙ. ස්ථිර කල්පැවරීම් නැත",
+    "dhcp_add_static_lease": "ස්ථිර කල්පැවරීමක් යොදන්න",
+    "dhcp_reset_leases": "කල්පැවරීම් යළි සකසන්න",
+    "dhcp_reset_leases_confirm": "සියළු කල්පැවරීම් යළි සැකසීමට වුවමනා ද?",
+    "dhcp_reset_leases_success": "ග.ධා.වි.කෙ. කල්පැවරීම් යළි සැකසිණි",
     "dhcp_reset": "ග.ධා.වි.කෙ. වින්‍යාසය යළි පිහිටුවීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාස ද?",
     "country": "රට",
     "city": "නගරය",
@@ -112,6 +129,7 @@
     "block_domain_use_filters_and_hosts": "පෙරහන් සහ ධාරක ගොනු භාවිතා කරමින් වසම් අවහිර කරන්න",
     "filters_block_toggle_hint": "ඔබට අවහිර කිරීමේ නීති <a>පෙරහන්</a> තුළ පිහිටුවිය හැකිය.",
     "use_adguard_browsing_sec": "ඇඩ්ගාර්ඩ් පිරික්සුම් ආරක්‍ෂණ වියමන සේවාව භාවිතා කරන්න",
+    "use_adguard_browsing_sec_hint": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් පිරික්සුම් ආරක්‍ෂණ වියමන සේවාව මගින් වසම අවහිර කර ඇත්දැයි පරීක්‍ෂා කරයි. එය සිදු කිරීමට රහස්‍යතා-හිතකාමී බැලීමේ යෙ.ක්‍ර.මු. භාවිතා කෙරේ: වසමේ කෙටි උපසර්ගයක SHA256 පූරකයක් පමණක් සේවාදායකය වෙත යවනු ලැබේ.",
     "use_adguard_parental": "ඇඩ්ගාර්ඩ් දෙමාපිය පාලන වියමන සේවාව භාවිතා කරන්න",
     "use_adguard_parental_hint": "වසමේ වැඩිහිටියන්ට අදාල කරුණු අඩංගු දැයි ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් පරීක්ෂා කරනු ඇත. එය පිරික්සුම් ආරක්‍ෂණ වියමන සේවාව මෙන් රහස්‍යතා හිතකාමී යෙ.ක්‍ර. අ.මු. (API) භාවිතා කරයි.",
     "enforce_safe_search": "ආරක්‍ෂිත සෙවුම භාවිතා කරන්න",
@@ -179,13 +197,13 @@
     "example_comment_hash": "# එසේම අදහස් දැක්වීමක්.",
     "example_regex_meaning": "නිශ්චිතව දක්වා ඇති නිත්‍ය වාක්‍යවිධියට ගැළපෙන වසම් වෙත ප්‍රවේශය අවහිර කරයි.",
     "example_upstream_regular": "සාමාන්‍ය ව.නා.ප. (UDP හරහා);",
-    "example_upstream_udp": "සාමාන්‍ය ව.නා.ප. (UDP, සත්කාරක නම හරහා);",
+    "example_upstream_udp": "සාමාන්‍ය ව.නා.ප. (UDP, සත්කාරක-නම හරහා);",
-    "example_upstream_dot": "සංකේතිත <0>DNS-over-TLS</0>",
+    "example_upstream_dot": "සංකේතිත <0>TLS-මගින්-ව.නා.ප.</0>;",
-    "example_upstream_doh": "සංකේතිත <0>DNS-over-HTTPS</0>",
+    "example_upstream_doh": "සංකේතිත <0>HTTPS-මගින්-ව.නා.ප.</0>;",
-    "example_upstream_doq": "සංකේතිත <0>DNS-over-QUIC</0>;",
+    "example_upstream_doq": "සංකේතිත <0>QUIC-මගින්-ව.නා.ප.</0>;",
-    "example_upstream_sdns": "<1>DNSCrypt</1> හෝ <2>HTTPS-හරහා-ව.නා.ප.</2> විසඳුම් සඳහා <0>ව.නා.ප. මුද්දර</0>;",
+    "example_upstream_sdns": "<1>DNSCrypt</1> හෝ <2>HTTPS-මගින්-ව.නා.ප.</2> පිළිවිසඳු සඳහා <0>ව.නා.ප. මුද්දර</0>;",
     "example_upstream_tcp": "සාමාන්‍ය ව.නා.ප. (TCP/ස.පා.කෙ. හරහා);",
-    "example_upstream_tcp_hostname": "සාමාන්‍ය ව.නා.ප. (ස.පා.කෙ., සත්කාරක නම හරහා);",
+    "example_upstream_tcp_hostname": "සාමාන්‍ය ව.නා.ප. (ස.පා.කෙ., සත්කාරක-නම හරහා);",
     "all_lists_up_to_date_toast": "සියළුම ලැයිස්තු දැනටමත් යාවත්කාලීනයි",
     "dns_test_ok_toast": "සඳහන් කළ ව.නා.ප. සේවාදායක නිවැරදිව ක්‍රියා කරයි",
     "dns_test_not_ok_toast": "\"{{key}}\" සේවාදායක(ය): භාවිතා කිරීමට නොහැකි විය, ඔබ එය නිවැරදිව ලියා ඇතිදැයි පරීක්‍ෂා කරන්න",
@@ -242,14 +260,14 @@
     "blocking_ipv4": "අ.ජා.කෙ.4 අවහිර කිරීම",
     "blocking_ipv6": "අ.ජා.කෙ.6 අවහිර කිරීම",
     "dnscrypt": "DNSCrypt",
-    "dns_over_https": "HTTPS-හරහා-ව.නා.ප.",
+    "dns_over_https": "HTTPS-මගින්-ව.නා.ප.",
-    "dns_over_tls": "TLS-හරහා-ව.නා.ප.",
+    "dns_over_tls": "TLS-මගින්-ව.නා.ප.",
-    "dns_over_quic": "QUIC-හරහා-ව.නා.ප.",
+    "dns_over_quic": "QUIC-මගින්-ව.නා.ප.",
     "client_id": "අනුග්‍රාහකයේ හැඳු.",
     "client_id_placeholder": "අනුග්‍රාහකයක හැඳු. යොදන්න",
     "client_id_desc": "අනුග්‍රාහක හැඳු. මගින් අනුග්‍රාහක හඳුනාගත හැකිය. කෙසේදැයි <a>මෙතැනින්</a> දැන ගන්න.",
-    "download_mobileconfig_doh": "HTTPS-හරහා-ව.නා.ප. සඳහා .ජංගමවින්‍යාසය බාගන්න",
+    "download_mobileconfig_doh": "HTTPS-මගින්-ව.නා.ප. සඳහා .ජංගමවින්‍යාසය බාගන්න",
-    "download_mobileconfig_dot": "TLS-හරහා-ව.නා.ප. සඳහා .ජංගමවින්‍යාසය බාගන්න",
+    "download_mobileconfig_dot": "TLS-මගින්-ව.නා.ප. සඳහා .ජංගමවින්‍යාසය බාගන්න",
     "download_mobileconfig": "වින්‍යාසගත ගොනුව බාගන්න",
     "plain_dns": "සරල ව.නා.ප.",
     "form_enter_rate_limit": "අනුපාත සීමාව ඇතුල් කරන්න",
@@ -295,12 +313,13 @@
     "install_submit_title": "සුභ පැතුම්!",
     "install_submit_desc": "පිහිටුවීමේ ක්‍රියා පටිපාටිය අවසන් වී ඇති අතර ඔබ දැන් ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් භාවිතය ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ය.",
     "install_devices_router": "මාර්ගකාරකය",
-    "install_devices_router_desc": "මෙම පිහිටුම ඔබගේ නිවසේ මාර්ගකාරකයට සම්බන්ධ සියළුම උපාංග ස්වයංක්‍රීයව ආවරණය කරන අතර ඔබට ඒ සෑම එකක්ම අතින් වින්‍යාසගත කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ.",
+    "install_devices_router_desc": "මෙම පිහිටුම ඔබගේ නිවසේ මාර්ගකාරකයට සම්බන්ධිත සියළුම උපාංග ස්වයංක්‍රීයව ආවරණය කරන අතර ඔබට ඒ සෑම එකක්ම අතින් වින්‍යාසගත කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ.",
     "install_devices_address": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් ව.නා.ප. සේවාදායකය පහත ලිපිනයන්ට සවන් දෙමින් පවතී",
     "install_devices_router_list_1": "ඔබගේ මාර්ගකාරකය සඳහා වූ මනාපයන් විවෘත කරන්න. සාමාන්‍යයෙන්, එය ඔබගේ අතිරික්සුවෙන් ඒ.ස.නි.(URL) ක් හරහා (http://192.168.0.1/ හෝ http://192.168.1.1/ වැනි) ප්‍රවේශ විය හැකිය. මුරපදය ඇතුල් කිරීමට සිදු විය හැකි නමුත් එය මතක නැතිනම් බොහෝ විට මාර්ගකාරකයේ බොත්තමක් එබීමෙන් මුරපදය නැවත සැකසිය හැකිය. නමුත් මෙම ක්‍රියා පටිපාටිය තෝරා ගන්නේ නම්, බොහෝ විට ඔබගේ මාර්ගකාරකයේ සමස්ථ වින්‍යාසය අහිමි වනු ඇති බව මතක තබා ගන්න.එය පිහිටුවීමට ඔබගේ මාර්ගකාරකයට යෙදුමක් ඇවැසි නම්, කරුණාකර එය ඔබගේ පරිගණකයේ හෝ දුරකථනයේ ස්ථාපනය කර මාර්ගකාරකයේ සැකසුම් වෙත ප්‍රවේශ වීමට භාවිතා කරන්න.",
     "install_devices_router_list_2": "ග.ධා.වි.කෙ. (DHCP)/ ව.නා.ප. (DNS) සැකසුම් සොයා ගන්න. අංක කට්ටල දෙකකට හෝ තුනකට ඉඩ දෙන ක්ෂේත්‍රයක් අසල ඇති ව.නා.ප. අකුරු බලන්න, සෑම එකක්ම ඉලක්කම් එකේ සිට තුන දක්වා කාණ්ඩ හතරකට බෙදා ඇත.",
     "install_devices_router_list_3": "ඔබගේ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සේවාදායක ලිපින එහි ඇතුල් කරන්න.",
     "install_devices_router_list_4": "සමහර වර්ගයේ මාර්ගකාරක වල අභිරුචි ව.නා.ප. සේවාදායකයක් සැකසීමට නොහැකිය. මෙම අවස්ථාවේදී ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් <0>ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකයක්</0> ලෙස පිහිටුවන්නේ නම් එය උපකාර වනු ඇත. එසේ නැතිනම්, ඔබගේ විශේෂිත මාර්ගකාරකය සඳහා වූ ව.නා.ප. සේවාදායක රිසිකරණය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ අත්පොත පරීක්‍ෂා කළ යුතුය.",
+    "install_devices_windows_list_1": "පාලන වට්ටෝරුව හෝ වින්ඩෝස් සෙවුම හරහා පාලන මඬල අරින්න.",
     "install_devices_windows_list_2": "ජාල සහ අන්තර්ජාල ප්‍රවර්ගයට ගොස් පසුව ජාල සහ බෙදාගැනීමේ මධ්‍යස්ථානය වෙත යන්න.",
     "install_devices_windows_list_3": "වම් තීරුවෙහි \"උපයුක්තක‌‌‌යෙහි සැකසුම් වෙනස් කිරීම\" ඔබන්න.",
     "install_devices_windows_list_4": "ඔබගේ ක්‍රියාකාරී සම්බන්ධතාවය මත දකුණු-ක්ලික් කර ගුණාංග තෝරන්න.",
@@ -310,8 +329,8 @@
     "install_devices_macos_list_2": "ජාලය මත ඔබන්න.",
     "install_devices_macos_list_3": "ඔබගේ ලැයිස්තුවේ පළමු සම්බන්ධතාවය තෝරා වැඩිදුර යන්න ඔබන්න.",
     "install_devices_macos_list_4": "ව.නා.ප. (DNS) තීරුව තෝරා ඔබගේ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සේවාදායක ලිපින ඇතුල් කරන්න.",
-    "install_devices_android_list_1": "ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් මෙනුවෙහි මුල් තිරයෙන්, සැකසීම් මත තට්ටු කරන්න.",
+    "install_devices_android_list_1": "ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් මුල් තිරයෙන්, සැකසුම් මත තට්ටු කරන්න.",
-    "install_devices_android_list_2": "මෙනුවේ වයි-ෆයි මත තට්ටු කරන්න. පවතින සියලුම ජාල ලැයිස්තුගත කර ඇති තිරය පෙන්වනු ඇත (ජංගම සම්බන්ධතාවය සඳහා අභිරුචි ව.නා.ප. සැකසිය නොහැක).",
+    "install_devices_android_list_2": "වට්ටෝරුවෙහි වයි-ෆයි මත තට්ටු කරන්න. පවතින සියළුම ජාල ලේඛන ගතවී තිබෙන තිරය පෙන්වනු ඇත (ජංගම සම්බන්ධතාවය සඳහා අභිරුචි ව.නා.ප. සැකසීමට නොහැකිය).",
     "install_devices_android_list_3": "සම්බන්ධිත ජාලය මත දිගු වේලාවක් ඔබන්න, ඉන්පසුව ජාලය වෙනස් කිරීම මත තට්ටු කරන්න.",
     "install_devices_android_list_4": "ඔබට සමහර උපාංගවල සියළු සැකසුම් බැලීමට \"වැඩිදුර\" සඳහා වූ කොටුව සලකුණු කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. එමෙන්ම ඔබගේ ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් ව.නා.ප. (DNS) සැකසුම් වෙනස් කිරීමට අ.ජා.කෙ. (IP) සැකසුම්, ග.ධා.වි.කෙ. (DHCP) සිට ස්ථිතික වෙත මාරු කළ යුතුය.",
     "install_devices_android_list_5": "ව.නා.ප. 1 සහ ව.නා.ප. 2 පිහිටුවීම් අගයන් ඔබගේ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සේවාදායක ලිපින වලට වෙනස් කරන්න.",
@@ -328,22 +347,24 @@
     "encryption_config_saved": "සංකේතන වින්‍යාසය සුරකින ලදි",
     "encryption_server": "සේවාදායක‌‌‌‌යේ නම",
     "encryption_server_enter": "ඔබගේ වසම් නාමය ඇතුල් කරන්න",
+    "encryption_server_desc": "සැකසා ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් අනුග්‍රාහක හැඳුනුම් හඳුනා ගැනෙයි, සෘ.ද.ඉ. (DDR) විමසුම්වලට ප්‍රතිචාර දක්වයි, සහ අතිරේක සම්බන්ධතා වලංගුකරණය සිදු කරයි. නොඑසේ නම්, මෙම විශේෂාංග අබලව ඇත. සහතිකයේ තිබෙන ව.නා.ප. නම් වලින් එකකට ගැළපිය යුතුය.",
     "encryption_redirect": "ස්වයංක්‍රීයව HTTPS වෙත හරවා යවන්න",
     "encryption_redirect_desc": "සබල කර ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් ඔබව ස්වයංක්‍රීයව HTTP සිට HTTPS ලිපින වෙත හරවා යවනු ඇත.",
     "encryption_https": "HTTPS තොට",
-    "encryption_https_desc": "HTTPS තොට වින්‍යාසගත කර ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පරිපාලක අතුරුමුහුණත HTTPS හරහා ප්‍රවේශ විය හැකි අතර එය '/dns-query' ස්ථානයේ HTTPS-හරහා-ව.නා.ප. ද ලබා දෙනු ඇත.",
+    "encryption_https_desc": "HTTPS තොට වින්‍යාසගත නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පරිපාලක අතුරුමුහුණත HTTPS හරහා ප්‍රවේශ විය හැකි අතර එය '/dns-query' ස්ථානයේ HTTPS-මගින්-ව.නා.ප. ද ලබා දෙනු ඇත.",
-    "encryption_dot": "TLS-හරහා-ව.නා.ප. තොට",
+    "encryption_dot": "TLS-මගින්-ව.නා.ප. තොට",
-    "encryption_dot_desc": "මෙම තොට වින්‍යාසගත කර ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් මෙම කවුළුව හරහා TLS-හරහා-ව.නා.ප. සේවාදායකයක් ධාවනය කරනු ඇත.",
+    "encryption_dot_desc": "මෙම තොට වින්‍යාසගත නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් මෙම කවුළුව හරහා TLS-මගින්-ව.නා.ප. සේවාදායකයක් ධාවනය කෙරේ.",
-    "encryption_doq": "QUIC-හරහා-ව.නා.ප. තොට",
+    "encryption_doq": "QUIC-මගින්-ව.නා.ප. තොට",
-    "encryption_doq_desc": "මෙම තොට වින්‍යාසගත කර ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් මෙම තොට හරහා QUIC-හරහා-ව.නා.ප. සේවාදායකයක් ධාවනය කරනු ඇත.",
+    "encryption_doq_desc": "මෙම තොට වින්‍යාසගත නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් මෙම තොට හරහා QUIC-මගින්-ව.නා.ප. සේවාදායකයක් ධාවනය කෙරේ.",
     "encryption_certificates": "සහතික",
+    "encryption_certificates_desc": "සංකේතනය භාවිතයට, ඔබගේ වසම සඳහා වලංගු SSL සහතික දාමයක් සැපයිය යුතුය. <0>{{link}}</0> වෙතින් නොමිලේ සහතිකයක් ලබා ගැනීමට හැකිය හෝ විශ්වාසදායක සහතික අධිකාරියකින් මිලදී ගන්න.",
     "encryption_certificates_input": "ඔබගේ PEM-කේතනය කළ සහතික පිටපත් කර මෙහි අලවන්න.",
     "encryption_status": "තත්වය",
     "encryption_expire": "කල් ඉකුත් වීම",
     "encryption_key": "පුද්ගලික යතුර",
     "encryption_key_input": "ඔබගේ සහතිකය සඳහා PEM-කේතනය කළ පුද්ගලික යතුර පිටපත් කර මෙහි අලවන්න.",
-    "encryption_enable": "සංකේතනය සබල කරන්න (HTTPS, DNS-over-HTTPS සහ DNS-over-TLS)",
+    "encryption_enable": "සංකේතනය සබල කරන්න (HTTPS, HTTPS-මගින්-ව.නා.ප. සහ TLS-මගින්-ව.නා.ප.)",
-    "encryption_enable_desc": "සංකේතනය සබල කර ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පරිපාලක අතුරුමුහුණත HTTPS හරහා ක්‍රියා කරනු ඇති අතර ව.නා.ප. සේවාදායකය DNS-over-HTTPS සහ DNS-over-TLS හරහා ලැබෙන ඉල්ලීම් සඳහා සවන් දෙනු ඇත.",
+    "encryption_enable_desc": "සංකේතනය සබල කර ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පරිපාලක අතුරුමුහුණත HTTPS හරහා ක්‍රියා කරනු ඇති අතර ව.නා.ප. සේවාදායකය HTTPS-මගින්-ව.නා.ප. සහ TLS-මගින්-ව.නා.ප. හරහා ලැබෙන ඉල්ලීම් සඳහා සවන් දෙනු ඇත.",
     "encryption_chain_valid": "සහතික දාමය වලංගු ය",
     "encryption_chain_invalid": "සහතික දාමය වලංගු නොවේ",
     "encryption_key_valid": "මෙය වලංගු {{type}} පුද්ගලික යතුරකි",
@@ -383,6 +404,7 @@
     "client_edit": "අනුග්‍රාහකය සංස්කරණය",
     "client_identifier": "හඳුන්වනය",
     "ip_address": "අ.ජා.කෙ. ලිපිනය",
+    "client_identifier_desc": "අ.ජා.කෙ. (IP) ලිපින, අන.ජා. (CIDR), මා.ප්‍ර.පා. (MAC) ලිපින හෝ අනුග්‍රාහක හැඳුනුමක් (DoT/DoH/DoQ සඳහා භාවිතා කළ හැකිය) මගින් අනුග්‍රාහක හඳුනාගත හැකිය. අනුග්‍රාහක හඳුනා ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව <0>මෙතැනින්</0> තව දැනගන්න.",
     "form_enter_ip": "අ.ජා.කෙ. (IP) ඇතුල් කරන්න",
     "form_enter_subnet_ip": "\"{{cidr}}\" අනුජාලයෙහි අ.ජා.කෙ. ලිපිනයක් යොදන්න.",
     "form_enter_mac": "මා.ප්‍ර.පා. (MAC) යොදන්න",
@@ -401,25 +423,32 @@
     "access_title": "ප්‍රවේශවීමට සැකසුම්",
     "access_desc": "මෙහිදී ඔබට ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් ව.නා.ප. සේවාදායකයට ප්‍රවේශ වී‌‌‌‌මේ නීති වින්‍යාසගත කළ හැකිය",
     "access_allowed_title": "ඉඩ ලත් අනුග්‍රාහකයින්",
-    "access_allowed_desc": "CIDR හෝ අ.ජා. කෙ. ලිපින ලැයිස්තුවක් වින්‍යාසගත කර ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් එම අ.ජා. කෙ. ලිපින වලින් පමණක් ඉල්ලීම් පිළිගනු ඇත.",
+    "access_allowed_desc": "අන.ජා.(CIDR), අ.ජා.කෙ. ලිපින හෝ <a>අනුග්‍රාහක හැඳු.</a> ලේඛනයකි. මෙහි නිවේශිත ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් එම අනුග්‍රාහක වලින් පමණක් ඉල්ලීම් පිළිගනු ඇත.",
     "access_disallowed_title": "නොඉඩ ලත් අනුග්‍රාහකයින්",
-    "access_disallowed_desc": "CIDR හෝ අ.ජා. කෙ. ලිපින ලැයිස්තුවක් වින්‍යාසගත කර ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් එම අ.ජා. කෙ. ලිපින වලින් ඉල්ලීම් අත්හරිනු ඇත.",
+    "access_disallowed_desc": "අන.ජා.(CIDR), අ.ජා.කෙ. ලිපින හෝ <a>අනුග්‍රාහක හැඳු.</a> ලේඛනයකි. මෙහි නිවේශිත ඇත්නම්, ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් එම අනුග්‍රාහක වලින් ඉල්ලීම් අත්හරිනු ඇත. ඉඩ ලත් අනුග්‍රාහකවල නිවේශිත තිබේ නම්, මෙම ක්‍ෂේත්‍රය නොසලකා හරිනු ඇත.",
     "access_blocked_title": "නොඉඩ ලත් වසම්",
     "access_settings_saved": "ප්‍රවේශ වීමේ සැකසුම් සාර්ථකව සුරකින ලදි",
     "updates_checked": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් හි නව අනුවාදයක් තිබේ",
     "updates_version_equal": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් යාවත්කාලීනයි",
     "check_updates_now": "දැන් යාවත්කාල පරීක්‍ෂා කරන්න",
     "dns_privacy": "ව.නා.ප. රහස්‍යතා",
+    "setup_dns_privacy_1": "<0>TLS-මගින්-ව.නා.ප.</0> සඳහා <1>{{address}}</1>.",
+    "setup_dns_privacy_2": "<0>HTTPS-මගින්-ව.නා.ප.</0> සඳහා <1>{{address}}</1>.",
     "setup_dns_privacy_3": "<0>මෙහි ඔබට භාවිතා කළ හැකි මෘදුකාංග ලැයිස්තුවක් ඇත.</0>",
-    "setup_dns_privacy_android_2": "<1>HTTPS-හරහා-ව.නා.ප.</1> සහ <1>TLS-හරහා-ව.නා.ප.</1> සඳහා <0>ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් සඳහා ඇඩ්ගාර්ඩ්</0> සහාය දක්වයි.",
+    "setup_dns_privacy_android_1": "TLS-මගින්-ව.නා.ප සහාය සමගම ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් 9 පැමිණේ. එය වින්‍යාස කිරීමට, සැකසුම් → ජාලය හා අන්තර්ජාලය → වැඩිදුර → පෞද්. ව.නා.ප. වෙත ගොස් එහි ඔබගේ වසමේ නම යොදන්න.",
+    "setup_dns_privacy_android_2": "<1>HTTPS-මගින්-ව.නා.ප.</1> හා <1>TLS-මගින්-ව.නා.ප.</1> සඳහා <0>ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් සඳහා ඇඩ්ගාර්ඩ්</0> සහාය දක්වයි.",
+    "setup_dns_privacy_android_3": "<0>ඉන්ට්‍රා</0> විසින් <1>HTTPS-මගින්-ව.නා.ප</1> සහාය ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් සඳහා එකතු කරයි.",
+    "setup_dns_privacy_ios_2": "<1>HTTPS-මගින්-ව.නා.ප.</1> හා <1>TLS-මගින්-ව.නා.ප.</1> සඳහා <0>අයිඕඑස් සඳහා ඇඩ්ගාර්ඩ්</0> සහාය දක්වයි.",
     "setup_dns_privacy_other_title": "වෙනත් ක්‍රියාවට නැංවූ දෑ",
-    "setup_dns_privacy_other_2": "<0>ඩීඑන්එස්ප්‍රොක්සි</0> දන්නා සියලුම ආරක්‍ෂිත ව.නා.ප. කෙටුම්පත් සඳහා සහාය දක්වයි.",
+    "setup_dns_privacy_other_1": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් මෘදුකාංගයට ඕනෑම වේදිකාවක ආරක්‍ෂිත ව.නා.ප. අනුග්‍රාහකයක් ලෙස ක්‍රියාත්මක වීමට ද හැකිය.",
-    "setup_dns_privacy_other_4": "<1>DNS-over-HTTPS</1> සඳහා <0>මොසිල්ලා ෆයර්ෆොක්ස්</0> සහාය දක්වයි.",
+    "setup_dns_privacy_other_2": "<0>ව.නා.ප. ප්‍රතියුක්තය</0> දන්නා සියළුම ආරක්‍ෂිත ව.නා.ප. කෙටුම්පත් සඳහා සහාය දක්වයි.",
+    "setup_dns_privacy_other_3": "<1>HTTPS-මගින්-ව.නා.ප.</1> සඳහා <0>dnscrypt-ප්‍රතියුක්තය</0> සහාය දක්වයි.",
+    "setup_dns_privacy_other_4": "<1>HTTPS-මගින්-ව.නා.ප.</1> සඳහා <0>මොසිල්ලා ෆයර්ෆොක්ස්</0> සහාය දක්වයි.",
     "setup_dns_privacy_other_5": "<0>මෙහි</0> සහ <1>මෙහි</1> තවත් ක්‍රියාවට නැංවූ දෑ ඔබට හමුවනු ඇත.",
     "setup_dns_privacy_ioc_mac": "අයිඕඑස් සහ මැක්ඕඑස් වින්‍යාසය",
-    "setup_dns_notice": "ඔබට <1>DNS-over-HTTPS</1> හෝ <1>DNS-over-TLS</1> භාවිතයට ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සැකසුම් තුළ <0>සංකේතනය වින්‍යාසගත</0> කිරීමට ඇවැසිය.",
+    "setup_dns_notice": "ඔබට <1>HTTPS-මගින්-ව.නා.ප.</1> හෝ <1>DNS-මගින්-ව.නා.ප.</1> භාවිතයට ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සැකසුම් තුළ <0>සංකේතනය වින්‍යාසගත</0> කළ යුතුය.",
     "rewrite_added": "\"{{key}}\" සඳහා ව.නා.ප. නැවත ලිවීම සාර්ථකව එකතු කෙරිණි",
-    "rewrite_deleted": "\"{{key}}\" සඳහා ව. නා. ප. නැවත ලිවීම සාර්ථකව ඉවත් කෙරිණි",
+    "rewrite_deleted": "\"{{key}}\" සඳහා ව.නා.ප. නැවත ලිවීම ඉවත් කෙරිණි",
     "rewrite_add": "ව.නා.ප. නැවත ලිවීමක් එකතු කරන්න",
     "rewrite_not_found": "ව.නා.ප. නැවත ලිවීම් හමු නොවිණි",
     "rewrite_confirm_delete": "\"{{key}}\" සඳහා ව.නා.ප. නැවත ලිවීම ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද?",
@@ -462,7 +491,7 @@
     "statistics_retention": "සංඛ්‍යාලේඛන රඳවා තබා ගැනීම",
     "statistics_retention_desc": "ඔබ කාල පරතරය අඩු කළහොත් සමහර දත්ත නැති වනු ඇත",
     "statistics_clear": "සංඛ්‍යාලේඛන හිස් කරන්න",
-    "statistics_clear_confirm": "සංඛ්‍යාලේඛන ඉවත් කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාස ද?",
+    "statistics_clear_confirm": "සංඛ්‍යාලේඛන ඉවත් කිරීමට වුවමනා ද?",
     "statistics_retention_confirm": "සංඛ්‍යාලේඛන රඳවා තබා ගැනීම වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද? ඔබ කාල පරතරයෙහි අගය අඩු කළහොත් සමහර දත්ත නැති වී යනු ඇත",
     "statistics_cleared": "සංඛ්‍යාලේඛන සාර්ථකව ඉවත් කෙරිණි",
     "statistics_enable": "සංඛ්‍යාලේඛන සබල කරන්න",
@@ -531,6 +560,7 @@
     "list_updated": "ලැයිස්තු {{count}} ක් යාවත්කාල කෙරිණි",
     "list_updated_plural": "ලැයිස්තු {{count}} ක් යාවත්කාල කෙරිණි",
     "dnssec_enable": "DNSSEC සබල කරන්න",
+    "validated_with_dnssec": "DNSSEC සමඟ වලංගු කෙරිණි",
     "all_queries": "සියළුම විමසුම්",
     "show_blocked_responses": "අවහිර කර ඇත",
     "show_whitelisted_responses": "ඉඩ දී ඇත",

client/src/__locales/sk.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Upstream servery boli úspešne uložené",
     "dns_test_ok_toast": "Špecifikované DNS servery pracujú korektne",
     "dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": nemohol byť použitý, skontrolujte, či ste ho správne napísali",
+    "dns_test_warning_toast": "Upstream \"{{key}}\" neodpovedá na testovacie dopyty a nemusí fungovať správne",
     "unblock": "Odblokovať",
     "block": "Blokovať",
     "disallow_this_client": "Zablokovať tohto klienta",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Konfigurácia šifrovania uložená",
     "encryption_server": "Meno servera",
     "encryption_server_enter": "Zadajte meno Vašej domény",
-    "encryption_server_desc": "Ak chcete používať protokol HTTPS, musíte zadať názov servera, ktorý zodpovedá Vášmu certifikátu SSL alebo certifikátu so zástupnými znakmi. Ak pole nie je nastavené, bude akceptovať TLS pripojenia pre ľubovoľnú doménu.",
+    "encryption_server_desc": "Ak je nastavené, AdGuard Home zisťuje ClientID, odpovedá na dotazy DDR a vykonáva ďalšie overenia pripojenia. Ak nie je nastavená, tieto funkcie sú vypnuté. Musí sa zhodovať s jedným z názvov DNS v certifikáte.",
     "encryption_redirect": "Automaticky presmerovať na HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Ak je táto možnosť začiarknutá, služba AdGuard Home Vás automaticky presmeruje z adresy HTTP na adresy HTTPS.",
     "encryption_https": "HTTPS port",

client/src/__locales/sl.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Gorvodni trežniki so uspešno shranjeni",
     "dns_test_ok_toast": "Navedeni strežniki DNS delujejo pravilno",
     "dns_test_not_ok_toast": "Ni mogoče uporabiti: strežnika \"{{key}}\". Preverite, ali ste ga pravilno napisali",
+    "dns_test_warning_toast": "Upstream \"{{key}}\" se ne odziva na testne zahteve in morda ne deluje pravilno",
     "unblock": "Omogoči",
     "block": "Onemogoči",
     "disallow_this_client": "Onemogoči tega odjemalca",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Nastavitve šifriranja so shranjene",
     "encryption_server": "Ime strežnika",
     "encryption_server_enter": "Vnesite ime vaše domene",
-    "encryption_server_desc": "Za uporabo HTTPS morate vnesti ime strežnika, ki se ujema z vašim digitalnim certifikatom SSL.\n",
+    "encryption_server_desc": "Če je nastavljeno, AdGuard Home zazna ClientID-je, odgovori na poizvedbe DDR in izvede dodatna preverjanja povezave. Če ni nastavljeno, so te funkcije onemogočene. Ujemati se mora z enim od imen DNS v potrdilu.",
     "encryption_redirect": "Samodejno preusmeri na HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Če je označeno, vas bo AdGuard Home samodejno preusmeril iz naslovov HTTP na naslove HTTPS.",
     "encryption_https": "Vrata HTTPS",

client/src/__locales/sr-cs.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Upstream serveri su uspešno sačuvani",
     "dns_test_ok_toast": "Dati DNS serveri rade ispravno",
     "dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": se ne može koristiti. Proverite da li ste ga ispravno uneli",
+    "dns_test_warning_toast": "Apstrim \"{{key}}\" ne odgovara na zahteve za testiranje i možda neće raditi kako treba",
     "unblock": "Odblokiraj",
     "block": "Blokiraj",
     "disallow_this_client": "Zabrani ovaj klijent",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Konfiguracija šifrovanja je sačuvana",
     "encryption_server": "Ime servera",
     "encryption_server_enter": "Unesite vaše ime domena",
-    "encryption_server_desc": "Da biste koristili HTTPS, potrebno je da unesete ime servera koje se podudara sa SSL certifikatom ili džoker certifikatom. Ako polje nije postavljeno, prihvatiće TLS veze za bilo koji domen.",
+    "encryption_server_desc": "Ako je podešen, AdGuard Home otkriva ID-ove klijenta, odgovara na DDR upite i izvršava dodatne provere valjanosti veze. Ako se ne postave, ove funkcije su onemogućene. Mora se podudarati sa DNS imenima u certifikatu.",
     "encryption_redirect": "Automatski preusmeri na HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Ako je označeno, AdGuard Home će vas automatski preusmeravati sa HTTP na HTTPS adrese.",
     "encryption_https": "HTTPS port",

client/src/__locales/sv.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Sparade uppströms dns-servrar",
     "dns_test_ok_toast": "Angivna DNS servrar fungerar korrekt",
     "dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": kunde inte användas. Var snäll och kolla att du skrivit in rätt",
+    "dns_test_warning_toast": "Uppströms \"{{key}}\" svarar inte på testförfrågningar och kanske inte fungerar korrekt",
     "unblock": "Avblockera",
     "block": "Blockera",
     "disallow_this_client": "Tillåt inte den här klienten",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Krypteringsinställningar sparade",
     "encryption_server": "Servernamn",
     "encryption_server_enter": "Skriv in ditt domännamn",
-    "encryption_server_desc": "För att kunna använda HTTPS måste du ange servernamnet som matchar ditt SSL-certifikat eller jokerteckencertifikat. Om fältet inte är inställt kommer det att acceptera TLS-anslutningar för alla domäner.",
+    "encryption_server_desc": "För att använda HTTPS behöver du skriva in servernamnet som stämmer överens med ditt SSL-certifikat.",
     "encryption_redirect": "Omdirigera till HTTPS automatiskt",
     "encryption_redirect_desc": "Om bockad kommer AdGuard Home automatiskt att omdirigera dig från HTTP till HTTPS-adresser.",
     "encryption_https": "HTTPS-port",
@@ -613,7 +614,7 @@
     "ttl_cache_validation": "Minsta cache TTL-värde måste vara mindre än eller lika med maxvärdet",
     "cache_optimistic": "Optimistisk cachning",
     "cache_optimistic_desc": "Få AdGuard Home att svara från cachen även när posterna har gått ut och försök även uppdatera dem.",
-    "filter_category_general": "General",
+    "filter_category_general": "Allmänt",
     "filter_category_security": "säkerhet",
     "filter_category_regional": "Regional",
     "filter_category_other": "Övrigt",

client/src/__locales/tr.json

@@ -171,7 +171,7 @@
     "disabled_safe_search_toast": "Güvenli Arama devre dışı bırakıldı",
     "enabled_save_search_toast": "Güvenli Arama etkinleştirildi",
     "enabled_table_header": "Etkin",
-    "name_table_header": "İsim",
+    "name_table_header": "Ad",
     "list_url_table_header": "Liste URL'si",
     "rules_count_table_header": "Kural sayısı",
     "last_time_updated_table_header": "Son güncelleme zamanı",
@@ -186,7 +186,7 @@
     "add_blocklist": "Engel listesi ekle",
     "add_allowlist": "İzin listesi ekle",
     "cancel_btn": "İptal",
-    "enter_name_hint": "İsim girin",
+    "enter_name_hint": "Ad girin",
     "enter_url_or_path_hint": "Listenin URL adresini veya dosya yolunu girin",
     "check_updates_btn": "Güncellemeleri denetle",
     "new_blocklist": "Yeni engel listesi",
@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Üst sunucular başarıyla kaydedildi",
     "dns_test_ok_toast": "Belirtilen DNS sunucuları düzgün çalışıyor",
     "dns_test_not_ok_toast": "Sunucu \"{{key}}\": kullanılamıyor, lütfen doğru yazdığınızdan emin olun",
+    "dns_test_warning_toast": "Üst kaynak \"{{key}}\", test isteklerine yanıt vermiyor ve düzgün çalışmayabilir",
     "unblock": "Engeli kaldır",
     "block": "Engelle",
     "disallow_this_client": "Bu istemciye izin verme",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Şifreleme yapılandırması kaydedildi",
     "encryption_server": "Sunucu adı",
     "encryption_server_enter": "Alan adınızı girin",
-    "encryption_server_desc": "HTTPS kullanmak için SSL sertifikanızla veya joker sertifikanızla eşleşen sunucu adını girmeniz gerekir. Bu alan ayarlanmazsa, herhangi bir alan adının TLS bağlantılarını kabul eder.",
+    "encryption_server_desc": "Ayarlanırsa, AdGuard Home ClientID'leri algılar, DDR sorgularına yanıt verir ve ek bağlantı doğrulamaları gerçekleştirir. Ayarlanmazsa, bu özellikler devre dışı bırakılır. Sertifikadaki DNS Adlarından biriyle eşleşmelidir.",
     "encryption_redirect": "Otomatik olarak HTTPS'e yönlendir",
     "encryption_redirect_desc": "Etkinleştirirseniz, AdGuard Home sizi HTTP adresi yerine HTTPS adresine yönlendirir.",
     "encryption_https": "HTTPS bağlantı noktası",
@@ -396,7 +397,7 @@
     "form_error_equal": "Aynı olmamalıdır",
     "form_error_password": "Parolalar uyuşmuyor",
     "reset_settings": "Ayarları sıfırla",
-    "update_announcement": "AdGuard Home {{version}} sürümü mevcut! Daha fazla bilgi için <0>buraya tıklayın.</0>",
+    "update_announcement": "AdGuard Home {{version}} sürümü artık mevcut! Daha fazla bilgi için <0>buraya tıklayın</0>.",
     "setup_guide": "Kurulum Rehberi",
     "dns_addresses": "DNS adresleri",
     "dns_start": "DNS sunucusu başlatılıyor",
@@ -413,7 +414,7 @@
     "settings_global": "Genel",
     "settings_custom": "Özel",
     "table_client": "İstemci",
-    "table_name": "İsim",
+    "table_name": "Ad",
     "save_btn": "Kaydet",
     "client_add": "İstemci Ekle",
     "client_new": "Yeni İstemci",
@@ -427,7 +428,7 @@
     "form_enter_id": "Tanımlayıcı girin",
     "form_add_id": "Tanımlayıcı ekle",
     "form_client_name": "İstemci ismi girin",
-    "name": "İsim",
+    "name": "Ad",
     "client_global_settings": "Genel ayarları kullan",
     "client_deleted": "\"{{key}}\" istemcisi başarıyla silindi",
     "client_added": "\"{{key}}\" istemcisi başarıyla eklendi",

client/src/__locales/uk.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "DNS-сервери успішно збережено",
     "dns_test_ok_toast": "Вказані DNS сервери працюють правильно",
     "dns_test_not_ok_toast": "Сервер «{{key}}»: неможливо використати. Перевірте правильність введення",
+    "dns_test_warning_toast": "Upstream «{{key}}» не відповідає на тестові запити та може працювати не правильно",
     "unblock": "Дозволити",
     "block": "Заборонити",
     "disallow_this_client": "Заборонити цього клієнта",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Конфігурацію шифрування збережено",
     "encryption_server": "Назва сервера",
     "encryption_server_enter": "Введіть ваше доменне ім'я",
-    "encryption_server_desc": "Для використання HTTPS вам потрібно ввести назву сервера, який відповідає вашому SSL-сертифікату або сертифікату з підтримкою піддоменів. Якщо значення не вказано, то сервер буде приймати TLS-з'єднання для будь-якого домену.",
+    "encryption_server_desc": "Якщо встановлено, AdGuard Home розпізнає ClientID, відповідає на DDR-запити та додатково перевіряє з'єднання. Якщо не встановлено, то цей функціонал вимкнено. Мусить відповідати одному з параметрів DNS Names в сертифікаті.",
     "encryption_redirect": "Автоматично перенаправляти на HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Якщо встановлено, AdGuard Home автоматично перенаправить вас з HTTP на адреси HTTPS.",
     "encryption_https": "Порт HTTPS",

client/src/__locales/vi.json

@@ -47,6 +47,7 @@
     "form_error_server_name": "Tên máy chủ không hợp lệ",
     "form_error_subnet": "Mạng con \"{{cidr}}\" không chứa địa chỉ IP \"{{ip}}\"",
     "form_error_positive": "Phải lớn hơn 0",
+    "form_error_gateway_ip": "Cho thuê không thể có địa chỉ IP của cổng",
     "out_of_range_error": "Phải nằm ngoài phạm vi \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
     "lower_range_start_error": "Phải thấp hơn khởi động phạm vi",
     "greater_range_start_error": "Phải lớn hơn khoảng bắt đầu",
@@ -221,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "Các máy chủ thượng nguồn đã được lưu thành công",
     "dns_test_ok_toast": "Máy chủ DNS có thể sử dụng",
     "dns_test_not_ok_toast": "Máy chủ \"{{key}}\"': không thể sử dụng, vui lòng kiểm tra lại",
+    "dns_test_warning_toast": "Ngược lại \"{{key}}\" không phản hồi các yêu cầu kiểm tra và có thể không hoạt động bình thường",
     "unblock": "Bỏ chặn",
     "block": "Chặn",
     "disallow_this_client": "Không cho phép client này",
@@ -362,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "Đã lưu cấu hình mã hóa",
     "encryption_server": "Tên máy chủ",
     "encryption_server_enter": "Nhập tên miền của bạn",
-    "encryption_server_desc": "Để sử dụng HTTPS, bạn cần nhập tên máy chủ phù hợp với chứng chỉ SSL của bạn. Nếu trường này bị bỏ trống, nó sẽ chấp nhận kết nối TLS với tất cả tên miền.",
+    "encryption_server_desc": "Nếu được đặt, AdGuard Home sẽ phát hiện ClientID, phản hồi các truy vấn DDR và thực hiện xác thực kết nối bổ sung. Nếu không được đặt, các tính năng này sẽ bị vô hiệu hóa. Phải khớp với một trong các Tên DNS trong chứng chỉ.",
     "encryption_redirect": "Tự động chuyển hướng đến HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Nếu được chọn, AdGuard Home sẽ tự động chuyển hướng bạn từ địa chỉ HTTP sang địa chỉ HTTPS.",
     "encryption_https": "Cổng HTTPS",

client/src/__locales/zh-cn.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "上游服务器保存成功",
     "dns_test_ok_toast": "指定的 DNS 服务器现已正常运行",
     "dns_test_not_ok_toast": "服务器 \"{{key}}\"：无法使用，请检查你输入的是否正确",
+    "dns_test_warning_toast": "上游 “{{key}}” 不响应测试请求，可能无法正常工作",
     "unblock": "放行",
     "block": "拦截",
     "disallow_this_client": "不允许这个客户端",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "加密配置已保存",
     "encryption_server": "服务器名称",
     "encryption_server_enter": "输入您的域名",
-    "encryption_server_desc": "为了使用 HTTPS，请您输入与 SSL 证书或通配证书相匹配的服务器名称。如此字段未设置，服务器将要为所有域名接受 TLS 连接。",
+    "encryption_server_desc": "设置后，AdGuard Home 检测客户端标识号，对 DDR 查询作出反应，以及进一步检查连接。在没有设置的情况下，该功能被禁用。必须与证书里的一个 DNS 名称相匹配。",
     "encryption_redirect": "HTTPS 自动重定向",
     "encryption_redirect_desc": "如果勾选此选项，AdGuard Home 将自动将您从 HTTP 重定向到 HTTPS 地址。",
     "encryption_https": "HTTPS 端口",

client/src/__locales/zh-tw.json

@@ -222,6 +222,7 @@
     "updated_upstream_dns_toast": "上游的伺服器被成功地儲存",
     "dns_test_ok_toast": "已明確指定的 DNS 伺服器正在正確地運作",
     "dns_test_not_ok_toast": "伺服器 \"{{key}}\"：無法被使用，請檢查您已正確地填寫它",
+    "dns_test_warning_toast": "上游 “{{key}}” 不回應測試請求，可能無法正常工作",
     "unblock": "解除封鎖",
     "block": "封鎖",
     "disallow_this_client": "不允許此用戶端",
@@ -363,7 +364,7 @@
     "encryption_config_saved": "加密配置被儲存",
     "encryption_server": "伺服器名稱",
     "encryption_server_enter": "輸入您的域名",
-    "encryption_server_desc": "為了使用 HTTPS，您需要輸入與您的安全通訊端層（SSL）憑證或萬用字元憑證相符的伺服器名稱。如果此欄位未被設定，它將接受向任何網域的傳輸層安全性協定（TLS）連線。",
+    "encryption_server_desc": "如果被設定，AdGuard Home 檢測用戶端 IDs，回覆 DDR 查詢，並執行額外的連線驗證。如果未被設定，這些功能被禁用。必須與在該憑證裡的 DNS 名稱其中之一相符。",
     "encryption_redirect": "自動地重新導向到 HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "如果被勾選，AdGuard Home 將自動地重新導向您從 HTTP 到 HTTPS 位址。",
     "encryption_https": "HTTPS 連接埠",