updated man pages

Changes

@@ -16,7 +16,7 @@
 - Added verbosity to the 'undefined configuration' of MySQL graph.
 - Fixed a typo in an iptables rule in the Nginx graph.
 	(thanks to Faustin Lammler, faustin AT dejadejoder.com)
-- Fixed the Squid graph in order to honor the 'netstat_in_bps' option.
+- Fixed the Squid graph in order to honour the 'netstat_in_bps' option.
 	(suggested to Ignacio Freyre, nachofw AT adinet.com.uy)
 - Fixed in 'port' graph to show the minimum number of graphs between the value
   of 'max' and the number of ports really defined. This fixes the error messages

man/man5/monitorix.conf.5

@@ -3,7 +3,7 @@
 .\"
 .\" This is the man page for the monitorix.conf configuration file.
 .\"
-.TH monitorix.conf 5 "Mar 2013" 3.1.0 "Monitorix configuration file"
+.TH monitorix.conf 5 "May 2013" 3.2.0 "Monitorix configuration file"
 .SH NAME
 monitorix.conf \- Configuration file for Monitorix.
 .SH DESCRIPTION
@@ -88,6 +88,13 @@ Default value: \fIn\fP
 .RS
 This option toggles between values in Celsius or in Fahrenheit in those graphs that represent temperatures.
 .P
+The possible values are:
+.RS
+\fIc\fP  for Celsius
+.br
+\fIf\fP  for Fahrenheit
+.RE
+.P
 Default value: \fIc\fP
 .RE
 .P
@@ -1369,6 +1376,32 @@ This changes the layout of the listeners graph, the possible values are \fIr\fP
 .P
 Default value: \fIr\fP
 .RE
+.SS Raspberry Pi sensor statistics (raspberrypi.rrd)
+This graph requires to have installed the command \fIvcgencmd\fP that should come with the Raspberry Pi firmware.
+.P
+For more information please refer to http://elinux.org/RPI_vcgencmd_usage.
+.P
+.BI clocks
+.RS
+This is the list of clock types that will be represented in the first graph.
+.P
+An example would be:
+.P
+clocks = arm, core, h264, isp, v3d, uart, emmc, pixel, hdmi
+.P
+The maximum number of clocks allowed is 9.
+.RE
+.P
+.BI volts
+.RS
+This is the list of voltage types that will be represented in the third graph.
+.P
+An example would be:
+.P
+volts = core, sdram_c, sdram_i, sdram_p
+.P
+The maximum number of clocks allowed is 6.
+.RE
 .SS Devices interrupt activity (int.rrd)
 Only the limit and rigid values may be set here.
 .SS Monitoring the Internet traffic of your LAN (traffacct.rrd)

man/man8/monitorix.8

@@ -3,7 +3,7 @@
 .\"
 .\" This is the man page for the monitorix collector daemon.
 .\"
-.TH monitorix 8 "Mar 2013" 3.1.0 "Monitorix collector daemon"
+.TH monitorix 8 "May 2013" 3.2.0 "Monitorix collector daemon"
 .SH NAME
 monitorix - a lightweight system monitoring tool
 .SH SYNOPSIS