mirrors
/
Mother2GbaTranslation
mirror of https://github.com/jeffman/Mother2GbaTranslation.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix https://github.com/jeffman/Mother2GbaTranslation/issues/27

This commit is contained in:
Lorenzooone 2019-09-26 00:35:48 +02:00
parent 3dd24b23d3
commit 0e3b6a97cb
3 changed files with 44 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
working/m12-asmrefs.json
View File

@ -1828,5 +1828,47 @@
"PointerLocation": 658252,
"OldPointer": 533006,
"Label": "L32003"
},
{
"Index": 305,
"PointerLocation": 616180,
"OldPointer": 279156,
"Label": "L314"
},
{
"Index": 306,
"PointerLocation": 616184,
"OldPointer": 441774,
"Label": "L1031"
},
{
"Index": 307,
"PointerLocation": 616220,
"OldPointer": 324778,
"Label": "L610"
},
{
"Index": 308,
"PointerLocation": 616240,
"OldPointer": 325844,
"Label": "L615"
},
{
"Index": 309,
"PointerLocation": 616260,
"OldPointer": 326292,
"Label": "L616"
},
{
"Index": 310,
"PointerLocation": 197030,
"OldPointer": 471486,
"Label": "L32000"
},
{
"Index": 311,
"PointerLocation": 616200,
"OldPointer": 323841,
"Label": "L603"
}
]

2
working/m12-strings-english.txt
View File

@ -4960,7 +4960,7 @@
^L5603^[B2 FF 02 00 CC 00][1B FF 0F 00][C3 FF 01 01 02 00][D8 FF 01 00 00 00][C3 FF 03 01 02 00][D8 FF 03 00 00 00][1B FF 2D 00][6B FF 03 00][B5 FF 02 00][FC FF 27 00][1B FF 01 00][A0 FF D0 07 8E 00 01 00][9E FF][AA FF D0 07][CB FF 01 00 06 00][CB FF 03 00 06 00][1B FF B4 00]@.....[1D FF][C6 FF][1B FF 3C 00][CC FF 01 00 01 00][CC FF 03 00 01 00][1B FF B4 00][A9 FF D0 07][9E FF][FC FF 28 00][1B FF 01 00]@Oooh... I was a little dizzy,[1B FF 0F 00] but[01 FF] now I'm okay.[02 FF]@...to get to Summers... we[01 FF] need to go back to Threed.[02 FF]@Yep, somehow I know that's[01 FF] where we must go...[1D FF][C6 FF][09 FF 2F 00][08 FF 30 00][08 FF 05 03][08 FF 8F 00][86 FF _L3558_][08 FF 18 02][00 FF]
^L5604^[09 FF 02 00][A6 FF 36 00 C4 01][A6 FF 37 00 C5 01][A6 FF 39 00 C6 01][A6 FF 38 00 C7 01][A6 FF 3A 00 C8 01]@Wow![1B FF 14 00] You guys did a lot while I[01 FF] was in the bathroom! Ha ha ha[01 FF] ha...[02 FF]@You want to get to Threed as[01 FF] soon as possible?[02 FF]@We can take you to Threed in[01 FF] our tour bus.[02 FF]@I'll get the bus and wait for you[01 FF] just outside the building...[02 FF][C6 FF][08 FF 3D 01][09 FF 3E 01][08 FF 02 00][9E FF][9D FF 01 33 _L4162_][00 FF]
^L5605^[09 FF 18 02][9D FF 01 04 _L5606_][08 FF 0B 00][00 FF]
^L5606^[86 FF _L3558_]^L9001^[FC FF 05 00][B0 FF C0 03 CB 00][1B FF 3C 00][B3 FF C0 03][A1 FF C0 03 C9 01][9E FF][A4 FF C0 03][C3 FF 01 02 C0 03][D8 FF 01 00 00 00][C3 FF 02 02 C0 03][D8 FF 02 00 00 00][C3 FF 03 02 C0 03][D8 FF 03 00 00 00]@Heh heh heh...[01 FF] There's no need to wait...[02 FF][C6 FF][A0 FF D0 07 CB 01 01 00][C9 FF D0 07][EB FF FF 00][A3 FF C0 03][9E FF][1B FF 3C 00][A5 FF D0 07 06 00][CA FF][A0 FF D3 07 04 03 01 00][A0 FF D0 07 CD 01 01 00][C9 FF D0 07][EB FF FF 00][9E FF][CB FF FF 00 06 00][09 FF 18 02][08 FF 17 02][C5 FF][EA FF FF 00][09 FF 3D 01][A1 FF C0 03 CE 01][9E FF]@All right... on to Threed![02 FF][C6 FF][A1 FF E2 03 CF 01][1B FF 3C 00][E6 FF E2 03][EB FF FF 00][6E FF 01 00][00 FF]
^L5606^[86 FF _L3558_]^L9001^[FC FF 05 00][B0 FF C0 03 CB 00][1B FF 3C 00][B3 FF C0 03][A1 FF C0 03 C9 01][9E FF][A4 FF C0 03][C3 FF 01 02 C0 03][D8 FF 01 00 00 00][C3 FF 02 02 C0 03][D8 FF 02 00 00 00][C3 FF 03 02 C0 03][D8 FF 03 00 00 00]@Heh heh heh...[01 FF] There's no need to wait...[02 FF][C6 FF][A0 FF D0 07 CB 01 01 00][C9 FF D0 07][EB FF FF 00][A3 FF C0 03][9E FF][1B FF 3C 00][A5 FF D0 07 06 00][CA FF]^L32000^[A0 FF D3 07 04 03 01 00][A0 FF D0 07 CD 01 01 00][C9 FF D0 07][EB FF FF 00][9E FF][CB FF FF 00 06 00][09 FF 18 02][08 FF 17 02][C5 FF][EA FF FF 00][09 FF 3D 01][A1 FF C0 03 CE 01][9E FF]@All right... on to Threed![02 FF][C6 FF][A1 FF E2 03 CF 01][1B FF 3C 00][E6 FF E2 03][EB FF FF 00][6E FF 01 00][00 FF]
^L5607^[9D FF 01 28 _L4238_][00 FF]
^L5608^[A2 FF _L5609_][00 FF]
^L5609^[EA FF FF 00][FC FF 05 00][8D FF 01 00][A4 FF EC 01][A4 FF ED 01][A4 FF EE 01][A4 FF EF 01][A4 FF F0 01][1B FF 1E 00][A3 FF EC 01][A3 FF ED 01][A3 FF EE 01][A3 FF EF 01][A3 FF F0 01][1B FF 0A 00][A4 FF EC 01][A4 FF ED 01][A4 FF EE 01][A4 FF EF 01][A4 FF F0 01][B2 FF 00 00 CC 00][1B FF 3C 00][B5 FF 00 00][A3 FF ED 01][A3 FF EE 01][A3 FF EF 01][A3 FF F0 01][6B FF 02 00][1B FF 0A 00][C4 FF 00 C1][A0 FF D0 07 8B 00 01 00][9E FF][1B FF 78 00]@(Oh,[1B FF 05 00] oh...[1B FF 14 00] you're losing[01 FF] consciousness...[02 FF]@What could be the fate of[01 FF] [0D FF] and his friend?)[1D FF][C6 FF][1B FF 01 00][86 FF _L2866_][86 FF _L2200_][08 FF 0B 00][CB FF FF 00 06 00][14 FF 10 00][A0 FF 25 01 8C 00 FF 00][A0 FF 26 01 8D 00 FF 00][EA FF FF 00][1B FF F0 00][A5 FF 25 01 06 00][CC FF 01 00 01 00][D8 FF 01 00 05 00][1B FF 1E 00][C3 FF 01 03 26 01][D8 FF 01 00 00 00][1B FF 14 00][A5 FF 26 01 06 00][A0 FF 01 00 0C 00 01 00][DA FF 01 00 07 00][1B FF 3C 00][A6 FF 01 00 15 00][9E FF][A5 FF 01 00 06 00][CC FF FF 00 01 00][EB FF FF 00][D8 FF 01 00 05 00][00 FF]

2
working/m12-strings.txt
View File

@ -3601,7 +3601,7 @@
^L5603^[B2 FF 02 00 CC 00][1B FF 0F 00][C3 FF 01 01 02 00][D8 FF 01 00 00 00][C3 FF 03 01 02 00][D8 FF 03 00 00 00][1B FF 2D 00][6B FF 03 00][B5 FF 02 00][FC FF 27 00][1B FF 01 00][A0 FF D0 07 8E 00 01 00][9E FF][AA FF D0 07][CB FF 01 00 06 00][CB FF 03 00 06 00][1B FF B4 00]◆¨¨¨｡[1D FF][C6 FF][1B FF 3C 00][CC FF 01 00 01 00][CC FF 03 00 01 00][1B FF B4 00][A9 FF D0 07][9E FF][FC FF 28 00][1B FF 01 00]◆ちょっと めまいがしただけよ｡[01 FF] だいじょうぶ｡[02 FF]◆¨¨サマ-ズに[01 FF] いくためには¨¨｡[02 FF]◆スリ-クに[01 FF] もどるひつようがあるわ｡[02 FF]◆いま つよく[01 FF] それを かんじたの｡[1D FF][C6 FF][09 FF 2F 00][08 FF 30 00][08 FF 05 03][08 FF 8F 00][86 FF _L3558_][08 FF 18 02][00 FF]
^L5604^[09 FF 02 00][A6 FF 36 00 C4 01][A6 FF 37 00 C5 01][A6 FF 39 00 C6 01][A6 FF 38 00 C7 01][A6 FF 3A 00 C8 01][1B FF 1E 00]◆な-んだ[01 FF] トイレにいってるあいだに[01 FF] だいかつやく しやがって![02 FF]◆ハハハ[02 FF]◆なになに? [0E FF]ちゃん[01 FF] いまから スリ-クに[01 FF] いきたいって?[02 FF]◆OK![02 FF]◆おれたちの トラベリング・バスで[01 FF] スリ-クまで おくるぜ｡[02 FF]◆ひとあしさきに[01 FF] くるまを まわしとく｡[1B FF 14 00][01 FF] ビルの そとで まってるぜ![02 FF][C6 FF][08 FF 3D 01][09 FF 3E 01][08 FF 02 00][9E FF][9D FF 01 33 _L4162_][00 FF]
^L694^◆オ-ケ-![01 FF] ノリノリで バスにのれ![02 FF][C6 FF][00 FF]
^L5606^[86 FF _L3558_]^L9001^[FC FF 05 00][B0 FF C0 03 CB 00][1B FF 3C 00][B3 FF C0 03][A1 FF C0 03 C9 01][9E FF][A4 FF C0 03][C3 FF 01 02 C0 03][D8 FF 01 00 00 00][C3 FF 02 02 C0 03][D8 FF 02 00 00 00][C3 FF 03 02 C0 03][D8 FF 03 00 00 00]◆カッカッカッ[01 FF] えんりょは いらんわい![02 FF][C6 FF][A0 FF D0 07 CB 01 01 00][C9 FF D0 07][EB FF FF 00][A3 FF C0 03][9E FF][1B FF 3C 00][A5 FF D0 07 06 00][CA FF][A0 FF D3 07 04 03 01 00][A0 FF D0 07 CD 01 01 00][C9 FF D0 07][EB FF FF 00][9E FF][CB FF FF 00 06 00][09 FF 18 02][08 FF 17 02][C5 FF][EA FF FF 00][09 FF 3D 01][A1 FF C0 03 CE 01][9E FF]◆さあ スリ-クめざして[01 FF] しゅっぱつだ![02 FF][C6 FF][A1 FF E2 03 CF 01][1B FF 3C 00][E6 FF E2 03][EB FF FF 00][6E FF 01 00][00 FF]
^L5606^[86 FF _L3558_]^L9001^[FC FF 05 00][B0 FF C0 03 CB 00][1B FF 3C 00][B3 FF C0 03][A1 FF C0 03 C9 01][9E FF][A4 FF C0 03][C3 FF 01 02 C0 03][D8 FF 01 00 00 00][C3 FF 02 02 C0 03][D8 FF 02 00 00 00][C3 FF 03 02 C0 03][D8 FF 03 00 00 00]◆カッカッカッ[01 FF] えんりょは いらんわい![02 FF][C6 FF][A0 FF D0 07 CB 01 01 00][C9 FF D0 07][EB FF FF 00][A3 FF C0 03][9E FF][1B FF 3C 00][A5 FF D0 07 06 00][CA FF]^L32000^[A0 FF D3 07 04 03 01 00][A0 FF D0 07 CD 01 01 00][C9 FF D0 07][EB FF FF 00][9E FF][CB FF FF 00 06 00][09 FF 18 02][08 FF 17 02][C5 FF][EA FF FF 00][09 FF 3D 01][A1 FF C0 03 CE 01][9E FF]◆さあ スリ-クめざして[01 FF] しゅっぱつだ![02 FF][C6 FF][A1 FF E2 03 CF 01][1B FF 3C 00][E6 FF E2 03][EB FF FF 00][6E FF 01 00][00 FF]
^L1648^[CA FF][14 FF 2D 00][A0 FF 62 01 D0 01 FF 00][C9 FF 62 01][00 FF]
^L1636^[CA FF][14 FF 2E 00][A0 FF 62 01 D1 01 FF 00][C9 FF 62 01][00 FF]
^L1637^[CA FF][14 FF 2F 00][A0 FF 62 01 D2 01 FF 00][C9 FF 62 01][00 FF]