mirrors
/
Mother2GbaTranslation
mirror of https://github.com/jeffman/Mother2GbaTranslation.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Remembered what that one thing was

This commit is contained in:
PhoenixBound 2018-03-16 21:32:51 -05:00
parent 8df93b13f0
commit 7eb640092f
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
working/m12-strings-english.txt
View File

@ -101,7 +101,7 @@
^L103^[1C FF 49 00 _L2331_][BC FF 01 00][86 FF _L2177_][81 FF _L2332_][8D FF 01 00][A8 FF 00]@[90 FF 00][1A FF 01 00],[1B FF 0F 00] I'm doing[01 FF] watch-out duty for the hideout.[02 FF]@Can you take over?[03 FF 00 00][04 FF _L2333_][05 FF _L2334_]^L2334^@You're busy.[1B FF 0F 00] I understand.[1D FF][00 FF]^L2333^@Just kidding.[1B FF 0F 00] Being watch-out[01 FF] is my job.[1D FF][00 FF] ^L103^[1C FF 49 00 _L2331_][BC FF 01 00][86 FF _L2177_][81 FF _L2332_][8D FF 01 00][A8 FF 00]@[90 FF 00][1A FF 01 00],[1B FF 0F 00] I'm doing[01 FF] watch-out duty for the hideout.[02 FF]@Can you take over?[03 FF 00 00][04 FF _L2333_][05 FF _L2334_]^L2334^@You're busy.[1B FF 0F 00] I understand.[1D FF][00 FF]^L2333^@Just kidding.[1B FF 0F 00] Being watch-out[01 FF] is my job.[1D FF][00 FF]
^L104^[1C FF 6C 00 _L2338_]@This shack was locked by[01 FF] someone from City Hall,[1B FF 0F 00] so we[01 FF] can't use it.[02 FF]@The reason it was closed was[01 FF] 'cause a punk named Frank may[01 FF] have trashed the place.[02 FF]@What a drag.[02 FF]@We can't even change our[01 FF] clothes,[1B FF 0F 00] and hotels are too[01 FF] expensive...[1D FF][00 FF] ^L104^[1C FF 6C 00 _L2338_]@This shack was locked by[01 FF] someone from City Hall,[1B FF 0F 00] so we[01 FF] can't use it.[02 FF]@The reason it was closed was[01 FF] 'cause a punk named Frank may[01 FF] have trashed the place.[02 FF]@What a drag.[02 FF]@We can't even change our[01 FF] clothes,[1B FF 0F 00] and hotels are too[01 FF] expensive...[1D FF][00 FF]
^L105^[1C FF 49 00 _L2341_][1C FF 09 00 _L2342_][1C FF FF 01 _L2343_]^L2344^@A library is a nice place to learn[01 FF] stuff.[02 FF]@I got a lot of info about[01 FF] EarthBound.[02 FF]@You can borrow maps for[01 FF] nothing![1D FF][00 FF] ^L105^[1C FF 49 00 _L2341_][1C FF 09 00 _L2342_][1C FF FF 01 _L2343_]^L2344^@A library is a nice place to learn[01 FF] stuff.[02 FF]@I got a lot of info about[01 FF] EarthBound.[02 FF]@You can borrow maps for[01 FF] nothing![1D FF][00 FF]
^L106^@(I am not your enemy.[02 FF]@I am simply your average[01 FF] run-of-the-mill mole.[02 FF]@Would you like some hints on[01 FF] fighting enemies?)[03 FF 00 00][04 FF _L4028_][05 FF _L4029_]^L4029^@(Ah, I see...[02 FF]@You've already got a good[01 FF] grasp of how to fight[01 FF] effectively.[1D FF][00 FF]^L4028^@(Listen carefully.[02 FF]@My hint involves which way[01 FF] you are facing when a battle[01 FF] with an enemy occurs.[02 FF]@If you allow enemies to[01 FF] approach you from your back[01 FF] or side,[02 FF]@they may get a surprise[01 FF] opening attack.[02 FF]@When they approach you this[01 FF] way, your TV screen, no... no...[02 FF]@I mean the world in front of you[01 FF] will show a red swirl for a[01 FF] second.[02 FF]@On the other hand, if you[01 FF] approach an enemy from the[01 FF] back or side,[02 FF]@you may get a surprise opening[01 FF] attack.[02 FF]@In that case, your TV... Oops[01 FF] again![02 FF]@...The world in front of you[01 FF] shows a green swirl.[02 FF]@The point is, try to fight so[01 FF] that you always have the[01 FF] advantage.)[1D FF][00 FF] ^L106^@(I am not your enemy.[02 FF]@I am simply your average[01 FF] run-of-the-mill mole.[02 FF]@Would you like some hints on[01 FF] fighting enemies?)[03 FF 00 00][04 FF _L4028_][05 FF _L4029_]^L4029^@(Ah, I see...[02 FF]@You've already got a good[01 FF] grasp of how to fight[01 FF] effectively.[1D FF][00 FF]^L4028^@(Listen carefully.[02 FF]@My hint involves which way[01 FF] you are facing when a battle[01 FF] with an enemy occurs.[02 FF]@If you allow enemies to[01 FF] approach you from your back[01 FF] or side,[02 FF]@they may get a surprise[01 FF] opening attack.[02 FF]@When they approach you this[01 FF] way, your screen, no... no...[02 FF]@I mean the world in front of you[01 FF] will show a red swirl for a[01 FF] second.[02 FF]@On the other hand, if you[01 FF] approach an enemy from the[01 FF] back or side,[02 FF]@you may get a surprise opening[01 FF] attack.[02 FF]@In that case, your screen...[01 FF] Oops again![02 FF]@...The world in front of you[01 FF] shows a green swirl.[02 FF]@The point is, try to fight so[01 FF] that you always have the[01 FF] advantage.)[1D FF][00 FF]
^L107^[1C FF 40 00 _L2347_]@The arcade is full of Sharks.[1B FF 14 00] I[01 FF] can't play there.[1D FF][00 FF] ^L107^[1C FF 40 00 _L2347_]@The arcade is full of Sharks.[1B FF 14 00] I[01 FF] can't play there.[1D FF][00 FF]
^L108^[1C FF 0C 00 _L2348_][1C FF 0D 00 _L2348_]^L2349^@A girl named [0E FF] lives[01 FF] in Twoson.[02 FF]@Her mother runs a preschool[01 FF] out of their home.[02 FF]@I can't remember the name of[01 FF] the school,[1B FF 0F 00] but I heard[01 FF] [0E FF]'s really special.[02 FF]@Why is she special?[02 FF]@I forgot to ask.[1B FF 0F 00] Oh, well...[1D FF][00 FF] ^L108^[1C FF 0C 00 _L2348_][1C FF 0D 00 _L2348_]^L2349^@A girl named [0E FF] lives[01 FF] in Twoson.[02 FF]@Her mother runs a preschool[01 FF] out of their home.[02 FF]@I can't remember the name of[01 FF] the school,[1B FF 0F 00] but I heard[01 FF] [0E FF]'s really special.[02 FF]@Why is she special?[02 FF]@I forgot to ask.[1B FF 0F 00] Oh, well...[1D FF][00 FF]
^L109^@The point overlooking the sea[01 FF] has beautiful scenery.[1B FF 0F 00] It's over[01 FF] thataway.[02 FF]@Such a beautiful place gets me[01 FF] all choked up.[1D FF][00 FF] ^L109^@The point overlooking the sea[01 FF] has beautiful scenery.[1B FF 0F 00] It's over[01 FF] thataway.[02 FF]@Such a beautiful place gets me[01 FF] all choked up.[1D FF][00 FF]