Use DecompileString for fixed text tables

This works around an issue with invalid characters in the teleport
destination table, since the flag/coordinate data is mixed in with the
text

ScriptTool/ScriptTool/Program.cs

@@ -360,8 +360,7 @@ namespace ScriptTool
             {
                 fixedStringRef.Old =
                     fixedStringRef.New =
-                    decompiler.DecompileRange(rom, fixedStringRef.OldPointer,
+                    decompiler.DecompileString(rom, fixedStringRef.OldPointer, false);
-                    fixedStringRef.OldPointer + fixedStringCollection.EntryLength, false);
             }
 
             // Write JSON