mirrors
/
Mother2GbaTranslation
mirror of https://github.com/jeffman/Mother2GbaTranslation.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixed blocks 1124, 1270 (PhoenixBound)

This commit is contained in:
jeffman 2016-04-07 19:03:40 -04:00
parent c43cc3b871
commit a060dd2501
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
working/m12-strings-english.txt
View File

@ -790,7 +790,7 @@
^L793^@Dalaam Restaurant.[02 FF]@(We accept $ dollars.)[1D FF][00 FF]
^L794^[1C FF C3 00 _L2156_][BC FF 01 00][86 FF _L2177_][81 FF _L2380_][C4 FF 00 9B]@You finally got here.[02 FF]@This is the sixth[01 FF] <Your Sanctuary> location.[02 FF] But it's mine now.[02 FF]@Take it from me,[01 FF] if you dare...[02 FF][86 FF _L3280_][81 FF _L2161_][85 FF 5E 04 08 00][1B FF 78 00][08 FF C3 00][00 FF]
^L795^[86 FF _L3290_][00 FF]
^L796^[1C FF 7F 01 _L5104_]@Welcome to the <Great[01 FF] Southern International[01 FF] Resort Hotel.>[02 FF]@Our rooms range in price[00 FF]
^L796^[1C FF 7F 01 _L5104_]@Welcome to the <Great[01 FF] Southern International[01 FF] Resort Hotel.>[02 FF]@Our rooms range in price[01 FF] from[BB FF 0F][87 FF] $[B8 FF 00][1A FF 04 00][BB FF 64][87 FF] to $[B8 FF 00][1A FF 04 00][01 FF] a night.[02 FF]@Right now, though, we only[01 FF] have our super deluxe suite[01 FF] available.[02 FF]@Would you like to stay?[01 FF][86 FF _L5100_][04 FF _L5105_][05 FF _L5106_]^L5106^@We are very sorry[02 FF]@that we do not have any of our[01 FF] less expensive rooms available[01 FF] at this time.[1D FF][00 FF]
^L797^[86 FF _L3291_][00 FF]
^L798^[86 FF _L5662_][A8 FF 01][87 FF][BD FF 1D _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5759_ _L5760_ _L5761_ _L5762_ _L5763_ _L5764_ _L5765_][00 FF]
^L799^@No, I don't want any[01 FF] mummy bandages![02 FF]@No soliciting allowed please![1D FF][00 FF]
@ -896,7 +896,7 @@
^L899^@(Hot Springs. Good all over)[1D FF][00 FF]
^L900^[7B FF]@Kidnapped. [1B FF 14 00]I was. Boing![02 FF]@Kidnapper. [1B FF 14 00]Bad guy.[02 FF]@Bad guy gone. Zoom![02 FF]@Where?[02 FF]@To the past.[02 FF]@Ding, ding![1D FF][7C FF][00 FF]
^L901^@This is very hard for me to[01 FF] tell you, but...[02 FF][1C FF 1D 01 _L4310_][00 FF]
^L902^@In order to defeat Giygas,[1B FF 0F 00] who[01 FF] is attacking from the past,[02 FF]@you must warp to the past.[02 FF]@This can be done by way of the[01 FF] <Phase Distorter 3.>[02 FF]@However, the machine cannot[01 FF] warp living things,[1B FF 0F 00] I mean[01 FF] lifeforms.[02 FF]@Life is demolished in the[01 FF] process of warping.[02 FF]@The only way to accomplish[01 FF] the time travel is to transfer[01 FF] your brain <program> into a[01 FF] robot, and send the robot[01 FF] to the past.[02 FF]@...The transfer means that your[01 FF] spirit will go with the robot[01 FF] while your body is left behind...[02 FF]@I cannot promise that your[01 FF] spirit will come back after the[01 FF] battle in the past.[02 FF]@Yet, you must understand that[01 FF] the four of you are the chosen[01 FF] ones.[02 FF]@Do you still wish to face Giygas[01 FF] by traveling to the past?[22 FF][03 FF 00 00][04 FF _L4311_][05 FF _L4312_]^L4312^[01 FF]@Yes, it's natural to feel as[01 FF] you do.[02 FF]@The only thing left is the[01 FF] destruction of our planet...[1D FF][00 FF]^L4311^[01 FF]@...Hmmm[1B FF 14 00] ...you accept this[01 FF] while knowing that you may not[01 FF] be able to return to your[01 FF] current form, right?[1B FF 1E 00][03 FF 00 00][04 FF _L4313_][05 FF _L4312_][80 FF _L4312_]^L4313^[01 FF]@...Yes... I see...[1B FF 14 00] You have really[01 FF] set your mind on this...[02 FF]@Let me take a good look at[01 FF] you now...[02 FF]@[0D FF],[1B FF 0F 00] please give me[01 FF] that red cap...[02 FF][1B FF 3C 00][01 FF]@Ready... stand by...[02 FF][C6 FF][1B FF 01 00][86 FF _L2200_][6B FF 03 00][A0 FF D0 07 13 00 01 00][9E FF][CB FF FF 00 06 00][14 FF 6E 00][EA FF FF 00][C4 FF 00 B3][A0 FF 25 01 5F 02 01 00][9E FF][A0 FF D0 07 0A 03 01 00][9E FF][A5 FF 25 01 06 00][A0 FF 26 01 5F 02 01 00][A0 FF D0 07 0B 03 01 00][9E FF][A0 FF D0 07 0A 03 01 00][9E FF][A5 FF 26 01 06 00][A0 FF 27 01 5F 02 01 00][A0 FF D0 07 0B 03 01 00][9E FF][A0 FF D0 07 0A 03 01 00][9E FF][A5 FF 27 01 06 00][A0 FF 28 01 5F 02 01 00][A0 FF D0 07 0B 03 01 00][9E FF][A5 FF 28 01 06 00][74 FF][14 FF 6F 00][A0 FF 30 00 60 02 FF 00][EA FF FF 00][CB FF FF 00 06 00]@[0D FF]![01 FF] [0E FF]![01 FF] [10 FF]![02 FF]@[0F FF]!...[1B FF 14 00] my son...[02 FF]@There is no turning back now.[02 FF]@[0D FF], activate the[01 FF] Phase Distorter 3 by your[01 FF] own hand,[02 FF]@thereby following your own[01 FF] destiny...[02 FF]@Will you do so?[22 FF][03 FF 00 00][04 FF _L4314_][05 FF _L4315_][80 FF _L4315_]^L4315^@...I see...[02 FF]@[0F FF]![1B FF 14 00] You do it![03 FF 00 00][04 FF _L4314_][05 FF _L4316_][80 FF _L4316_]^L4316^[01 FF]@Oh, you lost your nerve...[02 FF]@[0D FF]![1B FF 14 00] It is up to you...[22 FF][03 FF 00 00][04 FF _L4314_][05 FF _L4315_]^L4314^[01 FF]@Only a few people know of your[01 FF] amazing courage,[02 FF]@but the number of people you[01 FF] save through that bravery[01 FF] is immense.[02 FF]@I feel very fortunate...[02 FF]@to be present at the beginning[01 FF] of this monumental[01 FF] undertaking...[02 FF][A4 FF F4 04][A4 FF F8 04][A4 FF F7 04][C4 FF 00 5B][C6 FF][08 FF 74 01][1B FF 01 00][FC FF 22 00][9E FF][14 FF 70 00][EA FF FF 00][FC FF 23 00][1B FF 3C 00][CC FF FF 00 01 00][A0 FF D0 07 5E 02 01 00][86 FF _L4040_][7E FF 01 00][09 FF 7E 01][09 FF 48 01][09 FF 4B 01][09 FF 49 01][09 FF 4A 01][09 FF 4C 01][09 FF 47 01][09 FF 51 01][09 FF 0B 00][EB FF FF 00][00 FF]^L903^@You must warp to the past[01 FF] and fight, but...[1D FF][08 FF 1D 01][00 FF]
^L902^@In order to defeat Giygas,[1B FF 0F 00] who[01 FF] is attacking from the past,[02 FF]@you must warp to the past.[02 FF]@This can be done by way of the[01 FF] <Phase Distorter 3.>[02 FF]@However, the machine cannot[01 FF] warp living things,[1B FF 0F 00] I mean[01 FF] lifeforms.[02 FF]@Life is demolished in the[01 FF] process of warping.[02 FF]@The only way to accomplish[01 FF] the time travel is to transfer[01 FF] your brain <program> into a[01 FF] robot, and send the robot[01 FF] to the past.[02 FF]@...The transfer means that your[01 FF] spirit will go with the robot[02 FF]@while your body is left behind...[02 FF]@I cannot promise that your[01 FF] spirit will come back after the[01 FF] battle in the past.[02 FF]@Yet, you must understand that[01 FF] the four of you are the chosen[01 FF] ones.[02 FF]@Do you still wish to face Giygas[01 FF] by traveling to the past?[22 FF][03 FF 00 00][04 FF _L4311_][05 FF _L4312_]^L4312^[01 FF]@Yes, it's natural to feel as[01 FF] you do.[02 FF]@The only thing left is the[01 FF] destruction of our planet...[1D FF][00 FF]^L4311^[01 FF]@...Hmmm[1B FF 14 00] ...you accept this[01 FF] while knowing that you may not[01 FF] be able to return to your[01 FF] current form, right?[1B FF 1E 00][03 FF 00 00][04 FF _L4313_][05 FF _L4312_][80 FF _L4312_]^L4313^[01 FF]@...Yes... I see...[1B FF 14 00] You have really[01 FF] set your mind on this...[02 FF]@Let me take a good look at[01 FF] you now...[02 FF]@[0D FF],[1B FF 0F 00] please give me[01 FF] that red cap...[02 FF][1B FF 3C 00][01 FF]@Ready... stand by...[02 FF][C6 FF][1B FF 01 00][86 FF _L2200_][6B FF 03 00][A0 FF D0 07 13 00 01 00][9E FF][CB FF FF 00 06 00][14 FF 6E 00][EA FF FF 00][C4 FF 00 B3][A0 FF 25 01 5F 02 01 00][9E FF][A0 FF D0 07 0A 03 01 00][9E FF][A5 FF 25 01 06 00][A0 FF 26 01 5F 02 01 00][A0 FF D0 07 0B 03 01 00][9E FF][A0 FF D0 07 0A 03 01 00][9E FF][A5 FF 26 01 06 00][A0 FF 27 01 5F 02 01 00][A0 FF D0 07 0B 03 01 00][9E FF][A0 FF D0 07 0A 03 01 00][9E FF][A5 FF 27 01 06 00][A0 FF 28 01 5F 02 01 00][A0 FF D0 07 0B 03 01 00][9E FF][A5 FF 28 01 06 00][74 FF][14 FF 6F 00][A0 FF 30 00 60 02 FF 00][EA FF FF 00][CB FF FF 00 06 00]@[0D FF]![01 FF] [0E FF]![01 FF] [10 FF]![02 FF]@[0F FF]!...[1B FF 14 00] my son...[02 FF]@There is no turning back now.[02 FF]@[0D FF], activate the[01 FF] Phase Distorter 3 by your[01 FF] own hand,[02 FF]@thereby following your own[01 FF] destiny...[02 FF]@Will you do so?[22 FF][03 FF 00 00][04 FF _L4314_][05 FF _L4315_][80 FF _L4315_]^L4315^@...I see...[02 FF]@[0F FF]![1B FF 14 00] You do it![03 FF 00 00][04 FF _L4314_][05 FF _L4316_][80 FF _L4316_]^L4316^[01 FF]@Oh, you lost your nerve...[02 FF]@[0D FF]![1B FF 14 00] It is up to you...[22 FF][03 FF 00 00][04 FF _L4314_][05 FF _L4315_]^L4314^[01 FF]@Only a few people know of your[01 FF] amazing courage,[02 FF]@but the number of people you[01 FF] save through that bravery[01 FF] is immense.[02 FF]@I feel very fortunate...[02 FF]@to be present at the beginning[01 FF] of this monumental[01 FF] undertaking...[02 FF][A4 FF F4 04][A4 FF F8 04][A4 FF F7 04][C4 FF 00 5B][C6 FF][08 FF 74 01][1B FF 01 00][FC FF 22 00][9E FF][14 FF 70 00][EA FF FF 00][FC FF 23 00][1B FF 3C 00][CC FF FF 00 01 00][A0 FF D0 07 5E 02 01 00][86 FF _L4040_][7E FF 01 00][09 FF 7E 01][09 FF 48 01][09 FF 4B 01][09 FF 49 01][09 FF 4A 01][09 FF 4C 01][09 FF 47 01][09 FF 51 01][09 FF 0B 00][EB FF FF 00][00 FF]^L903^@You must warp to the past[01 FF] and fight, but...[1D FF][08 FF 1D 01][00 FF]
^L904^[7B FF]@We here too.[02 FF]@Boing![1D FF][7C FF][00 FF]
^L905^[1C FF DF 00 _L3265_][8D FF 01 00][A8 FF 00]@[90 FF 00][1A FF 01 00] checked the[01 FF] broken Phase Distorter.[02 FF]@There was a Horn of life.[02 FF][91 FF FF][82 FF _L3266_][01 FF][93 FF 00 DC][86 FF _L2233_][08 FF DF 00][1D FF][00 FF]
^L906^@INPUT YOUR COMMAND.[1C FF 74 01 _L5141_][03 FF 0E 00]^L5143^[04 FF _L5061_][05 FF _L5142_][00 FF]^L5141^[03 FF 0F 00][80 FF _L5143_]^L5142^[86 FF _L1860_][00 FF]