mirrors
/
Mother2GbaTranslation
mirror of https://github.com/jeffman/Mother2GbaTranslation.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Workarounds for main window getting overlapped by other windows 

Clear out the main window before continuing
This commit is contained in:
jeffman 2019-02-22 19:58:03 -05:00
parent ac2c23e23d
commit d78af6a8c0
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
working/m12-strings-english.txt
View File

@ -1853,11 +1853,11 @@
^L1857^[00 FF]
^L1858^[00 FF]
^L1859^[1C FF B0 01 _L5453_]@No problem here.[1D FF][00 FF]
^L1860^[1C FF 04 03 _L2214_][1C FF 49 00 _L5152_][A8 FF 01][8A FF][8D FF 01 00][9A FF 01 00][81 FF _L5153_]@Hello?[02 FF]@...Is that you, [0D FF][1B FF 0A 00]?[02 FF]@Why are you disguising your[01 FF] voice like that?[02 FF]@Who are you pretending to be?[02 FF]@Oh, well. It's not a big deal.[02 FF]@I suppose you need to have a[01 FF] sense of humor at a time like[01 FF] this.[02 FF][80 FF _L5154_]
^L1861^[8D FF 01 00][A8 FF 00][9A FF 01 00][82 FF _L5466_][1C FF 49 00 _L5467_][83 FF B0 02][82 FF _L5468_][92 FF 01 06 02][81 FF _L5469_][92 FF 01 01 08][81 FF _L5470_][1C FF B1 02 _L5471_][F6 FF 07 00][95 FF 07 _L5472_ _L5472_ _L5473_ _L5473_ _L5474_ _L5474_ _L5475_][00 FF]^L5472^@[0D FF]?[02 FF]@.....[02 FF]@Don't say a word; I know[01 FF] exactly what you're thinking.[02 FF]@My son, who'd have thought[01 FF] he was such a brave kid?[02 FF]@Oh, yeah... you're a hero,[01 FF] honey!...[02 FF]@Click! Beep-beep-beep...[1D FF][D4 FF 0B 00][00 FF]
^L1862^[1C FF 02 03 _L2214_][1C FF 49 00 _L5169_][1C FF B5 00 _L5170_][1C FF 85 02 _L5170_][1C FF B6 02 _L5170_][1C FF B7 02 _L5170_][86 FF _L3541_][81 FF _L5170_][1C FF B4 02 _L5171_][1C FF B5 02 _L5172_][86 FF _L5173_]^L5258^[86 FF _L5174_][03 FF 11 00][04 FF _L5175_][05 FF _L5176_]^L5182^[86 FF _L5177_][86 FF _L5178_][00 FF]^L5175^[F4 FF 01 00 01 00][DD FF 02 00 00 00 00 00 00 00][81 FF _L5179_][86 FF _L5180_][08 FF 85 02][CF FF 03 00][86 FF _L5178_][08 FF F2 02][00 FF]
^L1863^@Hello! This is Mach Pizza![01 FF][1C FF 49 00 _L5261_][86 FF _L3541_][81 FF _L5262_][1C FF B4 00 _L5262_]^L5267^ What would you like to order?[22 FF][01 FF][E7 FF 00 00][8A FF][8B FF][95 FF 03 _L5263_ _L5264_ _L5265_]^L5269^@Call again![02 FF][80 FF _L5266_]
^L1864^[1C FF 49 00 _L5465_][8D FF 01 00][87 FF]@Hello,[1B FF 0F 00] this is the Stoic Club.[02 FF]@Oh,[1B FF 0F 00] [90 FF 00][1A FF 01 00], [87 FF][86 FF _sirmaam_]![1B FF 14 00][01 FF] Would you like to make a[01 FF] reservation?[02 FF]@Certainly.[02 FF]@We are looking forward to[01 FF] having you here.[1B FF 0F 00] Thank you.[02 FF]@Click! Beep-beep-beep... [1D FF][D4 FF 0B 00][08 FF 51 01][00 FF]
^L1860^[68 FF][1C FF 04 03 _L2214_][1C FF 49 00 _L5152_][A8 FF 01][8A FF][8D FF 01 00][9A FF 01 00][81 FF _L5153_]@Hello?[02 FF]@...Is that you, [0D FF][1B FF 0A 00]?[02 FF]@Why are you disguising your[01 FF] voice like that?[02 FF]@Who are you pretending to be?[02 FF]@Oh, well. It's not a big deal.[02 FF]@I suppose you need to have a[01 FF] sense of humor at a time like[01 FF] this.[02 FF][80 FF _L5154_]
^L1861^[68 FF][8D FF 01 00][A8 FF 00][9A FF 01 00][82 FF _L5466_][1C FF 49 00 _L5467_][83 FF B0 02][82 FF _L5468_][92 FF 01 06 02][81 FF _L5469_][92 FF 01 01 08][81 FF _L5470_][1C FF B1 02 _L5471_][F6 FF 07 00][95 FF 07 _L5472_ _L5472_ _L5473_ _L5473_ _L5474_ _L5474_ _L5475_][00 FF]^L5472^@[0D FF]?[02 FF]@.....[02 FF]@Don't say a word; I know[01 FF] exactly what you're thinking.[02 FF]@My son, who'd have thought[01 FF] he was such a brave kid?[02 FF]@Oh, yeah... you're a hero,[01 FF] honey!...[02 FF]@Click! Beep-beep-beep...[1D FF][D4 FF 0B 00][00 FF]
^L1862^[68 FF][1C FF 02 03 _L2214_][1C FF 49 00 _L5169_][1C FF B5 00 _L5170_][1C FF 85 02 _L5170_][1C FF B6 02 _L5170_][1C FF B7 02 _L5170_][86 FF _L3541_][81 FF _L5170_][1C FF B4 02 _L5171_][1C FF B5 02 _L5172_][86 FF _L5173_]^L5258^[86 FF _L5174_][03 FF 11 00][04 FF _L5175_][05 FF _L5176_]^L5182^[86 FF _L5177_][86 FF _L5178_][00 FF]^L5175^[F4 FF 01 00 01 00][DD FF 02 00 00 00 00 00 00 00][81 FF _L5179_][86 FF _L5180_][08 FF 85 02][CF FF 03 00][86 FF _L5178_][08 FF F2 02][00 FF]
^L1863^[68 FF]@Hello! This is Mach Pizza![01 FF][1C FF 49 00 _L5261_][86 FF _L3541_][81 FF _L5262_][1C FF B4 00 _L5262_]^L5267^ What would you like to order?[22 FF][01 FF][E7 FF 00 00][8A FF][8B FF][95 FF 03 _L5263_ _L5264_ _L5265_]^L5269^@Call again![02 FF][80 FF _L5266_]
^L1864^[68 FF][1C FF 49 00 _L5465_][8D FF 01 00][87 FF]@Hello,[1B FF 0F 00] this is the Stoic Club.[02 FF]@Oh,[1B FF 0F 00] [90 FF 00][1A FF 01 00], [87 FF][86 FF _sirmaam_]![1B FF 14 00][01 FF] Would you like to make a[01 FF] reservation?[02 FF]@Certainly.[02 FF]@We are looking forward to[01 FF] having you here.[1B FF 0F 00] Thank you.[02 FF]@Click! Beep-beep-beep... [1D FF][D4 FF 0B 00][08 FF 51 01][00 FF]
^L1865^[00 FF]
^L1866^[1C FF D1 00 _L2197_][1C FF 05 02 _L2197_][A2 FF _L5538_][00 FF]
^L1867^[08 FF EE 02][09 FF 7F 01][83 FF 15 02][86 FF _L5546_][83 FF D5 01][82 FF _L2197_][1C FF 62 00 _L5547_][1C FF 5F 00 _L5548_][83 FF 1E 00][82 FF _L2197_][A1 FF 15 00 7B 00][08 FF 5F 00][08 FF F1 02][1B FF 78 00][00 FF]
@ -4721,7 +4721,7 @@
^L5302^[08 FF DD 02][08 FF 90 02][08 FF 93 02][86 FF _L4326_][09 FF DD 02][09 FF 90 02][09 FF 93 02][00 FF]
^L5303^@More [90 FF DC][1A FF 02 00]?[02 FF]@I satisfied.[02 FF]@See ya![1D FF][00 FF]
^L5304^[1C FF A9 01 _L5306_][76 FF 01 00][80 FF _L5305_]
^L5305^@Will you give[01 FF] [90 FF DC][1A FF 02 00]?[02 FF][86 FF _L2489_][82 FF _L5311_][88 FF][AB FF 00 00][87 FF][9A FF DC 00][82 FF _L5312_][89 FF][B9 FF 00 00 00 00][86 FF _L5313_][A8 FF 01]@Okay.[01 FF] I give you[01 FF] the [90 FF 00][1A FF 02 00].[02 FF]@You happy.[01 FF] I happy.[22 FF][01 FF][91 FF FF][88 FF][93 FF 00 00][86 FF _L2233_][1D FF][00 FF]
^L5305^[68 FF]@Will you give[01 FF] [90 FF DC][1A FF 02 00]?[02 FF][86 FF _L2489_][82 FF _L5311_][88 FF][AB FF 00 00][87 FF][9A FF DC 00][82 FF _L5312_][89 FF][B9 FF 00 00 00 00][86 FF _L5313_][A8 FF 01]@Okay.[01 FF] I give you[01 FF] the [90 FF 00][1A FF 02 00].[02 FF]@You happy.[01 FF] I happy.[22 FF][01 FF][91 FF FF][88 FF][93 FF 00 00][86 FF _L2233_][1D FF][00 FF]
^L5306^[1C FF AA 01 _L5307_][76 FF 02 00][80 FF _L5305_]
^L5307^[1C FF AB 01 _L5308_][76 FF 03 00][80 FF _L5305_]
^L5308^[1C FF AC 01 _L5309_][76 FF 04 00][80 FF _L5305_]