mirrors/Sandboxie
mirrors
/
Sandboxie
mirror of https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Update sandman_zh_CN.ts

This commit is contained in:
okrc 2022-11-18 21:51:06 +08:00 committed by GitHub
parent 309baddc08
commit 1b36fa1b5e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts
View File

@ -1735,7 +1735,7 @@ Full path: %4</source>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="457"/>
<source>Import Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>导入沙盒</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="475"/>
@ -1782,7 +1782,7 @@ Full path: %4</source>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="656"/>
<source>Import Sandbox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>导入沙盒</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="658"/>
@ -2219,23 +2219,23 @@ No will choose: %2</source>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="2185"/>
<source>Select file name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>选择文件名</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="2185"/>
<source>7-zip Archive (*.7z)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>7-zip 压缩包 (*.7z)</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="2198"/>
<source>This name is already in use, please select an alternative box name</source>
<oldsource>This Name is already in use, please select an alternative box name</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>名称已占用，请选择其他沙盒名</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="2212"/>
<source>Importing: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>正在导入：%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="2228"/>
@ -2502,27 +2502,27 @@ No will choose: %2</source>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="2883"/>
<source>Import/Export not available, 7z.dll could not be loaded</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>导入/导出不可用，无法加载 7z.dll</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="2884"/>
<source>Failed to create the box archive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>无法创建沙盒存档</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="2885"/>
<source>Failed to open the 7z archive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>无法打开7z存档</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="2886"/>
<source>Failed to unpack the box archive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>无法解压沙盒存档</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="2887"/>
<source>The selected 7z file is NOT a box archive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>所选的 7z 文件不是沙盒存档</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="2909"/>
@ -3155,7 +3155,7 @@ No will choose: %2</source>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="220"/>
<source>Export Box</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>导出沙盒</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="224"/>
@ -3222,7 +3222,7 @@ No will choose: %2</source>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="309"/>
<source>Export Sandbox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>导出沙盒</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="368"/>
@ -3297,17 +3297,17 @@ No will choose: %2</source>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1235"/>
<source>Select file name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>选择文件名</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1235"/>
<source>7-zip Archive (*.7z)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>7-zip 压缩包 (*.7z)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1243"/>
<source>Exporting: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>正在导出：%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1250"/>