This commit is contained in:
DavidXanatos 2020-12-21 18:07:13 +01:00
parent 97d66cdfbd
commit 2f8d52dae0
2 changed files with 2519 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,230 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de_DE">
<context>
<name>CBoxedProcess</name>
<message>
<location filename="Sandboxie/BoxedProcess.cpp" line="78"/>
<source>Terminated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/BoxedProcess.cpp" line="80"/>
<source>Suspended</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/BoxedProcess.cpp" line="81"/>
<source>Running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CSandBox</name>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="97"/>
<source>Delete protection is enabled for the sandbox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="118"/>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="304"/>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="313"/>
<source>Waiting for folder: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="127"/>
<source>Deleting folder: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="131"/>
<source>Error deleting sandbox folder: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="152"/>
<source>A sandbox must be emptied before it can be renamed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="165"/>
<source>A sandbox must be emptied before it can be deleted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="206"/>
<source>Failed to move directory &apos;%1&apos; to &apos;%2&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="215"/>
<source>Can&apos;t take a snapshot while processes are running in the box.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="228"/>
<source>Failed to create directory for new snapshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="230"/>
<source>Failed to copy RegHive to snapshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="255"/>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="418"/>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="442"/>
<source>Snapshot not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="258"/>
<source>Can&apos;t remove a snapshots while processes are running in the box.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="274"/>
<source>Can&apos;t remove a snapshots that is shared by multiple later snapshots</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="322"/>
<source>Merging folders: %1 &gt;&gt; %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="326"/>
<source>Error merging snapshot directories &apos;%1&apos; with &apos;%2&apos;, the snapshot has not been fully merged.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="339"/>
<source>Failed to remove old snapshot directory &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="366"/>
<source>Finishing Snapshot Merge...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="421"/>
<source>Can&apos;t switch snapshots while processes are running in the box.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="424"/>
<source>Failed to remove old RegHive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SandBox.cpp" line="426"/>
<source>Failed to copy RegHive from snapshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CSbieAPI</name>
<message>
<location filename="SbieAPI.cpp" line="272"/>
<source>Failed to connect to driver</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SbieAPI.cpp" line="290"/>
<source>Incompatible Version, found Sandboxie %1, compatible versions: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SbieAPI.cpp" line="444"/>
<source>request %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SbieAPI.cpp" line="448"/>
<source>early reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SbieAPI.cpp" line="455"/>
<source>mismatched reply</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SbieAPI.cpp" line="464"/>
<source>null reply (msg %1 len %2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SbieAPI.cpp" line="502"/>
<source>reply %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SbieAPI.cpp" line="906"/>
<source>Can&apos;t find Sandboxie instal path.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SbieAPI.cpp" line="977"/>
<source>You are not authorized to update configuration in section &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SbieAPI.cpp" line="979"/>
<source>Failed to set configuration setting %1 in section %2: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SbieAPI.cpp" line="1045"/>
<source>The sandbox name can not be longer than 32 charakters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SbieAPI.cpp" line="1052"/>
<source>The sandbox name can not be a device name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SbieAPI.cpp" line="1055"/>
<source>The sandbox name can contain only letters, digits and underscores which are displayed as spaces.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SbieAPI.cpp" line="1282"/>
<source>Failed to terminate all processes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SbieIni.cpp" line="230"/>
<source>Failed to copy configuration from sandbox %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SbieIni.cpp" line="237"/>
<source>A sandbox of the name %1 already exists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Sandboxie/SbieIni.cpp" line="260"/>
<source>Failed to delete sandbox %1: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="SbieStatus.h" line="22"/>
<source>Error Code: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="SbieUtils.cpp" line="313"/>
<source>Open %1 in sandbox %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

File diff suppressed because it is too large Load Diff