Update sandman_de.ts

- Checked translation with modified source.
- Removed <oldsource> line.
- Removed "vanished" message.
This commit is contained in:
Michael 2024-02-07 21:01:58 +01:00 committed by GitHub
parent d0fa62d25e
commit 347d73b532
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 1 additions and 6 deletions

View File

@ -434,10 +434,6 @@ Während der Level der Isolation reduziert ist, verglichen mit anderen Boxtypen,
<source>&lt;a href=&quot;sbie://docs/compartment-mode&quot;&gt;Application Compartment&lt;/a&gt; Box</source>
<translation>&lt;a href=&quot;sbie://docs/compartment-mode&quot;&gt;Applikationsunterteilungs&lt;/a&gt; Box</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;a href=&quot;sbie://docs/boxencryption&quot;&gt;Encrypted&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;sbie://docs/black-box&quot;&gt;Confidential&lt;/a&gt; Box</source>
<translation type="vanished">&lt;a href=&quot;sbie://docs/boxencryption&quot;&gt;Verschlüsselte&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;sbie://docs/black-box&quot;&gt;vertrauliche&lt;/a&gt; Box</translation>
</message>
<message>
<location filename="Wizards/NewBoxWizard.cpp" line="322"/>
<source>In this box type the sandbox uses an encrypted disk image as its root folder. This provides an additional layer of privacy and security.
@ -3352,8 +3348,7 @@ Fehler: %1</translation>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="4170"/>
<source>&lt;h3&gt;About Sandboxie-Plus&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Version %1&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright (c) 2020-2024 by DavidXanatos&lt;/p&gt;</source>
<oldsource>&lt;h3&gt;About Sandboxie-Plus&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Version %1&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos&lt;/p&gt;</oldsource>
<translation type="unfinished">&lt;h3&gt;Über Sandboxie-Plus&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Version %1&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright (c) 2020-2023 by DavidXanatos&lt;/p&gt;</translation>
<translation>&lt;h3&gt;Über Sandboxie-Plus&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Version %1&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright (c) 2020-2024 by DavidXanatos&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="4178"/>