Sync SBIE Plus language files (lupdate)
This commit is contained in:
parent
c1ac16f305
commit
481ddf723b
|
@ -4966,8 +4966,9 @@ This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next t
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>Diese Sandbox ist deaktiviert. Möchten Sie diese aktivieren?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Diese Sandbox ist deaktiviert. Möchten Sie diese aktivieren?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="549"/>
|
||||
|
|
|
@ -5107,8 +5107,9 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -5694,8 +5694,9 @@ NO seleccionará: %2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>Esta sandbox esta deshabilitada, ¿desea habilitarla?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Esta sandbox esta deshabilitada, ¿desea habilitarla?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -5787,8 +5787,9 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>Ce bac à sable est désactivé, voulez-vous l'activer ?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Ce bac à sable est désactivé, voulez-vous l'activer ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -5323,8 +5323,9 @@ Ez a fájl a Sandboxie része, és minden rajta végzett módosítás vissza les
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>Ez a homokozó le van tiltva. Bekapcsolja?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Ez a homokozó le van tiltva. Bekapcsolja?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -5379,8 +5379,9 @@ Questo file fa parte di Sandboxie e tutte le modifiche apportate ad esso saranno
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>Quest'area virtuale è disattivata, vuoi attivarla?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Quest'area virtuale è disattivata, vuoi attivarla?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -5041,7 +5041,8 @@ This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next t
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
|
@ -5552,8 +5552,9 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>이 샌드박스를 사용할 수 없습니다. 사용하시겠습니까?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">이 샌드박스를 사용할 수 없습니다. 사용하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -5438,8 +5438,9 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>Deze sandbox is uitgeschakeld. Wilt u hem inschakelen?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Deze sandbox is uitgeschakeld. Wilt u hem inschakelen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -5653,8 +5653,9 @@ Uwaga: Sprawdzanie aktualizacji często pomija najnowsze wydania GitHub, aby zap
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>Ta piaskownica jest wyłączona, czy chcesz ją teraz włączyć?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Ta piaskownica jest wyłączona, czy chcesz ją teraz włączyć?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -5655,8 +5655,9 @@ Não vou escolher: %2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>Essa caixa está desativada, deseja ativá-la?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Essa caixa está desativada, deseja ativá-la?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -5659,8 +5659,9 @@ Não vou definir: %2</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>Esta caixa está desativada, deseja ativá-la?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Esta caixa está desativada, deseja ativá-la?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -5098,8 +5098,9 @@ This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next t
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>Эта песочница отключена, вы хотите ее включить?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Эта песочница отключена, вы хотите ее включить?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -5700,8 +5700,9 @@ Notera: Uppdateringskollen är ofta bakom senaste GitHub-utgivningen för att s
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>Denna sandlåda är inaktiverad, vill du aktivera den?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Denna sandlåda är inaktiverad, vill du aktivera den?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="174"/>
|
||||
|
|
|
@ -4724,8 +4724,9 @@ Lütfen Sandboxie için bir güncelleme olup olmadığını kontrol edin.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>Bu alan devre dışı, etkinleştirmek istiyor musunuz?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Bu alan devre dışı, etkinleştirmek istiyor musunuz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1263"/>
|
||||
|
|
|
@ -5402,8 +5402,9 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>Ця пісочниця вимкнена, ви хочете її увімкнути?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Ця пісочниця вимкнена, ви хочете її увімкнути?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -5312,8 +5312,9 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>Sandbox này bị vô hiệu hóa, bạn có muốn bật nó không?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Sandbox này bị vô hiệu hóa, bạn có muốn bật nó không?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -5482,8 +5482,9 @@ Error: %1</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>此沙盒已禁用,确定启用吗?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">此沙盒已禁用,确定启用吗?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
@ -5456,8 +5456,9 @@ This file is part of Sandboxie and all changed done to it will be reverted next
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1789"/>
|
||||
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
|
||||
<translation>此沙箱已停用,是否啟用?</translation>
|
||||
<source>This sandbox is disabled or restricted to a group/user, do you want to edit it?</source>
|
||||
<oldsource>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">此沙箱已停用,是否啟用?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue