mirrors/Sandboxie
mirrors
/
Sandboxie
mirror of https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge pull request #4244 from nkh0472/patch-67 

Update sandman_zh_CN.ts
This commit is contained in:
DavidXanatos 2024-09-16 12:53:55 +02:00 committed by GitHub
parent e3f02fc2f8 9c1a0c58a0
commit 4e98bbde70
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts
View File

@ -1005,12 +1005,12 @@ You can click Finish to close this wizard.</source>
<message>
<location filename="Windows/CompressDialog.cpp" line="27"/>
<source>7-Zip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>7-Zip</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/CompressDialog.cpp" line="28"/>
<source>Zip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zip</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/CompressDialog.cpp" line="30"/>
@ -1048,17 +1048,17 @@ You can click Finish to close this wizard.</source>
<message>
<location filename="Windows/ExtractDialog.cpp" line="23"/>
<source>Sandboxie-Plus - Sandbox Import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sandboxie-Plus - 导入沙盒</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/ExtractDialog.cpp" line="39"/>
<source>Select Directory</source>
<translation type="unfinished">选择目录</translation>
<translation>选择目录</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/ExtractDialog.cpp" line="59"/>
<source>This name is already in use, please select an alternative box name</source>
<translation type="unfinished">名称已占用，请选择其他沙盒名</translation>
<translation>名称已占用，请选择其他沙盒名</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5449,7 +5449,7 @@ Error: %1</source>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1408"/>
<source>7-Zip Archive (*.7z);;Zip Archive (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>7-zip 压缩包 (*.7z);;Zip 压缩包 (*.zip)</translation>
</message>
<message>
<source>This name is already in use, please select an alternative box name</source>
@ -5685,7 +5685,7 @@ Error: %1</source>
<location filename="Windows/SettingsWindow.cpp" line="110"/>
<source>Sandboxie Plus - Global Settings</source>
<oldsource>Sandboxie-Plus - Global Settings</oldsource>
<translation type="unfinished">Sandboxie-Plus - 全局设置</translation>
<translation>Sandboxie-Plus - 全局设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/SettingsWindow.cpp" line="207"/>
@ -7326,7 +7326,7 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
<message>
<location filename="Forms/CompressDialog.ui" line="75"/>
<source>Export Sandbox to a archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>将沙盒导出到压缩包，选择压缩率并自定义其他压缩设置。</translation>
</message>
<message>
<source>Export Sandbox to a 7z or Zip archive, Choose Your Compression Rate and Customize Additional Compression Settings.</source>
@ -7338,27 +7338,27 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="14"/>
<source>Extract Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>提取文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="25"/>
<source>Export Sandbox from an archive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>导出沙盒到压缩文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="35"/>
<source>Import Sandbox Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>导入沙盒名称</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="42"/>
<source>Box Root Folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>沙盒根目录</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/ExtractDialog.ui" line="62"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
<translation>...</translation>
</message>
</context>
<context>