Sync SBIE Plus language files (lupdate)
This commit is contained in:
parent
a2d637d253
commit
530d9bbf50
|
@ -5566,8 +5566,8 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Berechne und zeige den Festplattenspeicherplatz an, der von jeder Sandbox verwendet wird</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5596,9 +5596,10 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
<translation>Oberflächenkonfiguration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="vanished">Zeige "Pizza"-Hintergrung in der Boxliste *</translation>
|
||||
<translation>Zeige "Pizza"-Hintergrung in der Boxliste *</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="476"/>
|
||||
|
@ -5646,8 +5647,9 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
<translation>(Erfordert Neustart)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translation type="vanished">* eine teilweise angehakte Checkbox macht das Verhalten abhängig von dem Ansichtsmodus.</translation>
|
||||
<translation>* eine teilweise angehakte Checkbox macht das Verhalten abhängig von dem Ansichtsmodus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="182"/>
|
||||
|
@ -5656,13 +5658,9 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Zeige "Pizza"-Hintergrung in der Boxliste *</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="493"/>
|
||||
|
|
|
@ -4877,6 +4877,11 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<source>Show a tray notification when automatic box operations are started</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="547"/>
|
||||
<source>Advanced Config</source>
|
||||
|
@ -4990,8 +4995,8 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5056,12 +5061,8 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -5361,8 +5361,8 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5375,6 +5375,11 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global
|
|||
<source>Interface Config</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="476"/>
|
||||
<source>Make Box Icons match the Border Color</source>
|
||||
|
@ -5427,12 +5432,8 @@ Por favor note que estos valores son especificos para usuario y guardados global
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -5361,8 +5361,8 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Compter et afficher l'espace disque occupé par chaque bac à sable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5386,14 +5386,14 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat
|
|||
<translation>Configuration de l'interface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="vanished">Afficher l'arrière-plan « Pizza » dans la liste des bacs *</translation>
|
||||
<translation>Afficher l'arrière-plan « Pizza » dans la liste des bacs *</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<translation>* Dépendant du mode d'affichage</translation>
|
||||
<translation type="vanished">* Dépendant du mode d'affichage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="476"/>
|
||||
|
@ -5437,8 +5437,9 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Afficher l'arrière-plan « Pizza » dans la liste des bacs *</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="520"/>
|
||||
|
@ -5551,8 +5552,9 @@ Veuillez noter que ces valeurs sont actuellement spécifiques à l'utilisat
|
|||
<translation>Afficher dans la zone de notification :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translation type="vanished">* Une case partiellement cochée laissera le comportement être déterminé par le mode d'affichage.</translation>
|
||||
<translation>* Une case partiellement cochée laissera le comportement être déterminé par le mode d'affichage.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="493"/>
|
||||
|
|
|
@ -5051,8 +5051,8 @@ I seguenti valori sono specifici per l'utente e salvati a livello globale p
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Calcola e mostra lo spazio su disco occupato da ogni area virtuale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5076,9 +5076,10 @@ I seguenti valori sono specifici per l'utente e salvati a livello globale p
|
|||
<translation>Avvio del programma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="vanished">Mostra lo sfondo "Pizza" nell'elenco delle aree virtuali *</translation>
|
||||
<translation>Mostra lo sfondo "Pizza" nell'elenco delle aree virtuali *</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="493"/>
|
||||
|
@ -5143,13 +5144,9 @@ I seguenti valori sono specifici per l'utente e salvati a livello globale p
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Mostra lo sfondo "Pizza" nell'elenco delle aree virtuali *</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="547"/>
|
||||
|
@ -5293,9 +5290,10 @@ I seguenti valori sono specifici per l'utente e salvati a livello globale p
|
|||
<translation>(Riavvio richiesto)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translatorcomment>Qui ho forzato di proposito un ritorno a capo per ragioni di lunghezza</translatorcomment>
|
||||
<translation type="vanished">* le caselle di controllo con selezione parziale funzioneranno in modo
|
||||
<translation>* le caselle di controllo con selezione parziale funzioneranno in modo
|
||||
diverso a seconda dell'interfaccia di visualizzazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -5092,6 +5092,11 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op
|
|||
<source>Show a tray notification when automatic box operations are started</source>
|
||||
<translation>Een systeemvak-melding weergeven wanneer automatische box-bewerkingen gestart worden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="547"/>
|
||||
<source>Advanced Config</source>
|
||||
|
@ -5204,8 +5209,8 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5270,12 +5275,8 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -5080,8 +5080,8 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Policz i wyświetl miejsce na dysku zajmowane przez każdą piaskownicę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5388,9 +5388,10 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i
|
|||
<translation>Konfiguracja interfejsu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="vanished">Pokaż tło "Pizza" na liście boksów *</translation>
|
||||
<translation>Pokaż tło "Pizza" na liście boksów *</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="520"/>
|
||||
|
@ -5398,8 +5399,9 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i
|
|||
<translation>(Wymagany restart)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translation type="vanished">* częściowo zaznaczone pole wyboru spowoduje, że zachowanie zostanie określone przez tryb widoku.</translation>
|
||||
<translation>* częściowo zaznaczone pole wyboru spowoduje, że zachowanie zostanie określone przez tryb widoku.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="476"/>
|
||||
|
@ -5448,13 +5450,9 @@ Należy pamiętać, że te wartości są obecnie specyficzne dla użytkownika i
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Pokaż tło "Pizza" na liście boksów *</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="493"/>
|
||||
|
|
|
@ -5332,8 +5332,8 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o usuário específico e s
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5361,6 +5361,11 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o usuário específico e s
|
|||
<source>Interface Config</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="476"/>
|
||||
<source>Make Box Icons match the Border Color</source>
|
||||
|
@ -5378,12 +5383,8 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o usuário específico e s
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -5336,8 +5336,8 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o usuário específico e s
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5365,6 +5365,11 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o usuário específico e s
|
|||
<source>Interface Config</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="476"/>
|
||||
<source>Make Box Icons match the Border Color</source>
|
||||
|
@ -5382,12 +5387,8 @@ Por favor, note que este valores são atualmente para o usuário específico e s
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -5121,8 +5121,8 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Подсчитать и отобразить дисковое пространство, занимаемое каждой песочницей</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5136,9 +5136,10 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>Конфигурация интерфейса</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="obsolete">Показать фон "Пицца" в списке песочниц*</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Показать фон "Пицца" в списке песочниц*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="476"/>
|
||||
|
@ -5186,8 +5187,9 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>(требуется перезагрузка)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translation type="vanished">* частично установленный флажок оставит поведение, определяемое режимом отображения.</translation>
|
||||
<translation>* частично установленный флажок оставит поведение, определяемое режимом отображения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="182"/>
|
||||
|
@ -5196,13 +5198,9 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Показать фон "Пицца" в списке песочниц*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="493"/>
|
||||
|
|
|
@ -5224,8 +5224,8 @@ istället för "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Räkna och visa diskutrymmet använt av varje sandlåda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5345,9 +5345,8 @@ istället för "*".</translation>
|
|||
<translation>(Omstart krävs)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<translation>* obestämd betyder beroende av vyläget</translation>
|
||||
<translation type="vanished">* obestämd betyder beroende av vyläget</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="527"/>
|
||||
|
@ -5375,7 +5374,13 @@ istället för "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
@ -5581,8 +5581,8 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Her korumalı alanın kapladığı disk alanını hesaplayın ve görüntüleyin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5601,9 +5601,10 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
<translation>Arayüz Yapılandırması</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="obsolete">Kutu listesinde "Pizza" Arka Planını Göster*</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Kutu listesinde "Pizza" Arka Planını Göster*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="476"/>
|
||||
|
@ -5646,8 +5647,9 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
<translation>(Yeniden başlatma gerekiyor)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translation type="vanished">* Kısmen işaretlenmiş bir onay kutusu, davranışı görüntüleme modu tarafından belirlenecek şekilde bırakacaktır.</translation>
|
||||
<translation>* Kısmen işaretlenmiş bir onay kutusu, davranışı görüntüleme modu tarafından belirlenecek şekilde bırakacaktır.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="182"/>
|
||||
|
@ -5656,13 +5658,9 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Kutu listesinde "Pizza" Arka Planını Göster*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="493"/>
|
||||
|
|
|
@ -5121,8 +5121,8 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Підрахувати та відобразити дисковий простір, зайнятий кожною пісочницею</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5136,9 +5136,10 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>Конфігурація інтерфейсу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="obsolete">Показати фон "Піца" у списку полів*</translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Показати фон "Піца" у списку полів*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="476"/>
|
||||
|
@ -5186,8 +5187,9 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>(Потрібен перезапуск)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translation type="vanished">* частково встановлений прапорець залишить поведінку, що визначається режимом перегляду.</translation>
|
||||
<translation>* частково встановлений прапорець залишить поведінку, що визначається режимом перегляду.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="182"/>
|
||||
|
@ -5196,13 +5198,9 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">Показати фон "Піца" у списку полів*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="493"/>
|
||||
|
|
|
@ -5243,8 +5243,8 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">统计并显示每个沙盒的磁盘空间占用情况</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5258,9 +5258,10 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>界面设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="vanished">在沙盒列表中显示“披萨”背景 *</translation>
|
||||
<translation>在沙盒列表中显示“披萨”背景 *</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="476"/>
|
||||
|
@ -5308,8 +5309,9 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>(需要重启沙盒)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translation type="vanished">* 标复选框的显示效果取决于具体的视图模式</translation>
|
||||
<translation>* 标复选框的显示效果取决于具体的视图模式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="182"/>
|
||||
|
@ -5318,13 +5320,9 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">在沙盒列表中显示“披萨”背景 *</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="493"/>
|
||||
|
|
|
@ -5106,6 +5106,11 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<source>Show a tray notification when automatic box operations are started</source>
|
||||
<translation>當沙箱自動化作業事件開始執行時,跳出系統匣通知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* a partially checked checkbox will leave the behavior to be determined by the view mode.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="547"/>
|
||||
<source>Advanced Config</source>
|
||||
|
@ -5204,8 +5209,8 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space occupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<source>Count and display the disk space occupied by each sandbox</source>
|
||||
<oldsource>Count and display the disk space ocupied by each sandbox</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished">統計並顯示每個沙箱的磁碟空間佔用情況</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
@ -5285,12 +5290,8 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list*</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="469"/>
|
||||
<source>* indetermined means depanding on the view mode</source>
|
||||
<source>Show "Pizza" Background in box list *</source>
|
||||
<oldsource>Show "Pizza" Background in box list*</oldsource>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue