Merge pull request #4130 from APMichael/patch-1

Update sandman_de.ts

SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts

@@ -4998,12 +4998,12 @@ This file is part of Sandboxie and all change done to it will be reverted next t
     <message>
         <location filename="Views/SbieView.cpp" line="1421"/>
         <source>Please enter a new alias for the Sandbox.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bitte geben Sie einen neuen Alias für die Sandbox ein.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Views/SbieView.cpp" line="1430"/>
         <source>The entered name is not valid, do you want to set it as an alias instead?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Der eingegebene Name ist nicht gültig. Möchten Sie ihn stattdessen als Alias festlegen?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Views/SbieView.cpp" line="1519"/>
@@ -7771,7 +7771,8 @@ Dies wird gemacht, um bösartige Prozesse innerhalb der Sandbox daran zu hindern
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="1926"/>
         <source>Checked: A local group will also be added to the newly created sandboxed token, which allows addressing all sandboxes at once. Would be useful for auditing policies.
 Partially checked: No groups will be added to the newly created sandboxed token.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Angehakt: Dem neu erstellten sandgeboxten Token wird auch eine lokale Gruppe hinzugefügt, was es ermöglicht, alle Sandboxen auf einmal anzusprechen. Dies wäre für die Prüfung von Richtlinien nützlich.
+Teilweise angehakt: Dem neu erstellten sandgeboxten Token werden keine lokalen Gruppen hinzugefügt.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="1930"/>