Merge pull request #2576 from Zerorigin/master

Update SimpChinese Translations

Installer/Languages.iss

@@ -82,10 +82,11 @@ ChineseSimplified.RequiresWin7OrLater=Sandboxie-Plus 需要 Windows 7 或更高
 ChineseSimplified.ClassicFound=检测到已安装 Sandboxie 原版，继续安装必须先将其卸载，是否开始卸载？
 ChineseSimplified.RunSandboxedMenu=在沙盒中运行(&S)
 ChineseSimplified.UninstallTaskLabel1=选择卸载方式
-ChineseSimplified.UninstallTaskLabel2=您想如何卸载 Sandboxie-Plus？
+ChineseSimplified.UninstallTaskLabel2=要如何卸载 Sandboxie-Plus？
-ChineseSimplified.UninstallTaskLabel3=保留配置文件和所有沙盒(&K)%n如果您是打算保留当前配置并重新安装 Sandboxie-Plus，请选择此项。
+ChineseSimplified.UninstallTaskLabel3=保留配置文件和所有沙盒(&K)%n如果您打算保留当前配置并重新安装 Sandboxie-Plus，请选择此项。
-ChineseSimplified.UninstallTaskLabel4=移除配置文件(&C)%n选择此选项将会移除 Sandboxie.ini 和 Sandboxie-Plus.ini 配置文件，但保留您的沙盒。
+ChineseSimplified.UninstallTaskLabel4=移除配置文件(&C)%n选择此选项将移除 Sandboxie.ini 和 Sandboxie-Plus.ini 配置文件，但会保留您的沙盒。
 ChineseSimplified.UninstallTaskLabel5=移除配置文件和所有沙盒(&S)%n选择此选项将会移除所有配置文件和沙盒，包括 FileRootPath 所定义的路径下的 Sandbox 文件夹。
+ChineseSimplified.RefreshBuild=下载最新的 Templates.ini 模板和翻译
 
 ; Chinese Traditional
 ChineseTraditional.AddSandboxedMenu=加入「在沙箱中執行」選單

SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts

@@ -604,7 +604,7 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that
     <message>
         <location filename="Windows/OptionsGeneral.cpp" line="107"/>
         <source>Custom icon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>自定义图标</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Windows/OptionsGeneral.cpp" line="174"/>
@@ -1522,7 +1522,7 @@ Full path: %4</source>
     <message>
         <location filename="SbiePlusAPI.cpp" line="627"/>
         <source>Auto Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>自动删除</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="SbiePlusAPI.cpp" line="630"/>
@@ -1559,7 +1559,7 @@ Full path: %4</source>
     <message>
         <location filename="SandMan.cpp" line="795"/>
         <source>&lt;a href=&quot;sbie://update/check&quot; style=&quot;color: red;&quot;&gt;There is a new Sandboxie-Plus update v%1 available&lt;/a&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;a href=&quot;sbie://update/check&quot; style=&quot;color: red;&quot;&gt;存在一个新的 Sandboxie-Plus 更新 v%1 可用&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="SandMan.cpp" line="1389"/>
@@ -2265,12 +2265,12 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that
     <message>
         <location filename="SandMan.cpp" line="787"/>
         <source>&lt;a href=&quot;sbie://update/installer&quot; style=&quot;color: red;&quot;&gt;There is a new Sandboxie-Plus release %1 ready&lt;/a&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;a href=&quot;sbie://update/installer&quot; style=&quot;color: red;&quot;&gt;存在一个新的 Sandboxie-Plus 版本 %1 已准备就绪&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="SandMan.cpp" line="791"/>
         <source>&lt;a href=&quot;sbie://update/apply&quot; style=&quot;color: red;&quot;&gt;There is a new Sandboxie-Plus update %1 ready&lt;/a&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;a href=&quot;sbie://update/apply&quot; style=&quot;color: red;&quot;&gt;存在一个新的 Sandboxie-Plus 更新 %1 已准备就绪&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="SandMan.cpp" line="1429"/>
@@ -6146,7 +6146,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="190"/>
         <source>Show file recovery window when emptying sandboxes</source>
         <oldsource>Show first recovery window when emptying sandboxes</oldsource>
-        <translation type="unfinished">清空沙盒时先显示恢复窗口</translation>
+        <translation>在清空沙盒时显示恢复窗口</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="982"/>