This commit is contained in:
DavidXanatos 2023-04-24 14:04:05 +02:00
parent 472a51464e
commit 595a409799
4 changed files with 112 additions and 108 deletions

View File

@ -4,6 +4,15 @@ This project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
## [1.9.2 / 5.64.2] - 2023-04-??
### Added
- added box presets menu option to toggle 'DisableForceRules=y' (thanks offhub) [#2851](https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie/pull/2851)
## [1.9.1 / 5.64.1] - 2023-04-23
### Added

View File

@ -21,8 +21,8 @@
#ifndef _MY_VERSION_H
#define _MY_VERSION_H
#define MY_VERSION_BINARY 5,64,1
#define MY_VERSION_STRING "5.64.1"
#define MY_VERSION_BINARY 5,64,2
#define MY_VERSION_STRING "5.64.2"
#define MY_ABI_VERSION 0x56000
// These #defines are used by either Resource Compiler or NSIS installer

View File

@ -2756,32 +2756,32 @@ Ce fichier fait partie de Sandboxie et toute modification faite sur lui sera ann
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="3248"/>
<source>Case Sensitive</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sensible à la casse</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="3249"/>
<source>RegExp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Regex</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="3250"/>
<source>Highlight</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Surligner</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="3251"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">Fermer</translation>
<translation>Fermer</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="3252"/>
<source>&amp;Find ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Rechercher...</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="3253"/>
<source>All columns</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Toutes les colonnes</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;a href=&quot;sbie://update/package&quot; style=&quot;color: red;&quot;&gt;There is a new build of Sandboxie-Plus available&lt;/a&gt;</source>
@ -3811,7 +3811,7 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
<name>CSbieView</name>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="149"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="273"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="271"/>
<source>Create New Box</source>
<translation>Créer un nouveau bac</translation>
</message>
@ -3820,7 +3820,7 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
<translation type="vanished">Ajouter un groupe</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="382"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="379"/>
<source>Remove Group</source>
<translation>Supprimer le groupe</translation>
</message>
@ -3891,21 +3891,21 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="192"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="251"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="325"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="364"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="249"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="323"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="361"/>
<source>Create Shortcut</source>
<translation>Créer un raccourci</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="194"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="310"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="308"/>
<source>Explore Content</source>
<translation>Explorer le contenu</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="196"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="317"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="315"/>
<source>Snapshots Manager</source>
<translation>Gestionnaire d&apos;instantanés</translation>
</message>
@ -3916,7 +3916,7 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="162"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="288"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="286"/>
<source>(Host) Start Menu</source>
<translation>Menu Démarrer (de l&apos;hôte)</translation>
</message>
@ -3931,7 +3931,7 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="198"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="309"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="307"/>
<source>Delete Content</source>
<translation>Supprimer le contenu</translation>
</message>
@ -3971,24 +3971,19 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
<translation>Options du bac</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="225"/>
<source>Disable Force Rules</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="228"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="315"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="226"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="313"/>
<source>Sandbox Tools</source>
<translation>Outils du bac</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="229"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="227"/>
<source>Duplicate Box Config</source>
<translation>Dupliquer la configuration du bac</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="232"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="328"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="230"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="326"/>
<source>Rename Sandbox</source>
<translation>Renommer le bac</translation>
</message>
@ -3997,171 +3992,171 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
<translation type="vanished">Déplacer vers le groupe</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="244"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="340"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="242"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="338"/>
<source>Remove Sandbox</source>
<translation>Supprimer le bac</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="249"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="362"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="247"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="359"/>
<source>Terminate</source>
<translation>Arrêter</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="252"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="250"/>
<source>Preset</source>
<translation>Présélection</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="253"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="251"/>
<source>Pin to Run Menu</source>
<translation>Épingler au menu Exécuter</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="255"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="253"/>
<source>Block and Terminate</source>
<translation>Bloquer et arrêter</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="259"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="257"/>
<source>Allow internet access</source>
<translation>Autoriser l&apos;accès à Internet</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="261"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="259"/>
<source>Force into this sandbox</source>
<translation>Forcer dans ce bac à sable</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="263"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="261"/>
<source>Set Linger Process</source>
<translatorcomment>https://sandboxie-plus.com/sandboxie/lingerprocess/</translatorcomment>
<translation>Définir comme processus persistant</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="265"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="263"/>
<source>Set Leader Process</source>
<translatorcomment>https://sandboxie-plus.com/sandboxie/leaderprocess/</translatorcomment>
<translation>Définir comme processus directeur</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="281"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="279"/>
<source>Run Sandboxed</source>
<translation>Exécuter dans le bac</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="282"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="280"/>
<source>Run Web Browser</source>
<translation>Exécuter le navigateur web</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="283"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="281"/>
<source>Run eMail Reader</source>
<translation>Exécuter le client de messagerie</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="284"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="282"/>
<source>Run Any Program</source>
<translation>Exécuter un programme</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="285"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="283"/>
<source>Run From Start Menu</source>
<translation>Exécuter depuis le menu Démarrer</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="293"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="291"/>
<source>Run Windows Explorer</source>
<translation>Exécuter l&apos;explorateur Windows</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="307"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="305"/>
<source>Terminate Programs</source>
<translation>Arrêter les programmes</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="308"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="306"/>
<source>Quick Recover</source>
<translation>Récupération rapide</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="313"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="311"/>
<source>Sandbox Settings</source>
<translation>Paramètres du bac</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="320"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="318"/>
<source>Duplicate Sandbox Config</source>
<translation>Dupliquer la configuration du bac</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="321"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="319"/>
<source>Export Sandbox</source>
<translation>Exporter le bac</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="381"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="378"/>
<source>Move Group</source>
<translation>Déplacer le groupe</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="518"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="515"/>
<source> File root: %1
</source>
<translation> Racine des fichiers : %1
</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="519"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="516"/>
<source> Registry root: %1
</source>
<translation> Racine du registre : %1
</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="520"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="517"/>
<source> IPC root: %1
</source>
<translation> Racine IPC : %1
</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="522"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="519"/>
<source>Options:
</source>
<translation>Options :
</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="740"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="736"/>
<source>[None]</source>
<translation>[Aucun]</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="999"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="995"/>
<source>Please enter a new group name</source>
<translation>Veuillez saisir un nouveau nom de groupe</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="849"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="845"/>
<source>Do you really want to remove the selected group(s)?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment supprimer le ou les groupes sélectionnés ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="150"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="274"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="272"/>
<source>Create Box Group</source>
<translation>Créer un groupe de bacs</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="380"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="377"/>
<source>Rename Group</source>
<translation>Renommer le groupe</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="154"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="278"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="276"/>
<source>Stop Operations</source>
<translation>Arrêter les Opérations</translation>
</message>
@ -4190,18 +4185,18 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
<translation>Exécuter les Entrées d&apos;Autorun</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="230"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="228"/>
<source>Export Box</source>
<translation>Exporter le bac</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="233"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="329"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="231"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="327"/>
<source>Move Sandbox</source>
<translation>Déplacer le bac</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="316"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="314"/>
<source>Browse Content</source>
<translation>Parcourir le contenu</translation>
</message>
@ -4217,7 +4212,7 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="191"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="324"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="322"/>
<source>Refresh Info</source>
<translation>Actualiser les informations</translation>
</message>
@ -4235,19 +4230,19 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
<translation type="vanished">Déplacer le bac/groupe</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="234"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="330"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="232"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="328"/>
<source>Move Up</source>
<translation>Monter</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="239"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="335"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="237"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="333"/>
<source>Move Down</source>
<translation>Descendre</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="839"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="835"/>
<source>Please enter a new name for the Group.</source>
<translation>Veuillez saisir un nouveau nom pour le groupe.</translation>
</message>
@ -4256,86 +4251,86 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
<translation type="vanished">Le nom de groupe est déjà utilisé.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="886"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="882"/>
<source>Move entries by (negative values move up, positive values move down):</source>
<translation>Déplacer les entrées de (les valeurs négatives font monter, positives font descendre) :</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="922"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="918"/>
<source>A group can not be its own parent.</source>
<translation>Un groupe ne peut pas être son propre parent.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1027"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1023"/>
<source>The Sandbox name and Box Group name cannot use the &apos;,()&apos; symbol.</source>
<translation>Le nom de bac à sable et le nom de groupe du bac ne peuvent pas utiliser le symbole « ,() ».</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1032"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1028"/>
<source>This name is already used for a Box Group.</source>
<translation>Ce nom est déjà utilisé pour un groupe.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1037"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1033"/>
<source>This name is already used for a Sandbox.</source>
<translation>Ce nom est déjà utilisé pour un bac à sable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1087"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1157"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1397"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1083"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1151"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1391"/>
<source>Don&apos;t show this message again.</source>
<translation>Ne plus afficher ce message</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1148"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1168"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1574"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1142"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1162"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1568"/>
<source>This Sandbox is empty.</source>
<translation>Ce bac à sable est vide.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1175"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1169"/>
<source>WARNING: The opened registry editor is not sandboxed, please be careful and only do changes to the pre-selected sandbox locations.</source>
<translation>ATTENTION : L&apos;éditeur de registre qui va s&apos;ouvrir n&apos;est pas dans un bac à sable, faites attention et ne modifiez que les emplacements pré-sélectionnés des bacs à sable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1176"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1170"/>
<source>Don&apos;t show this warning in future</source>
<translation>Ne plus afficher cet avertissement</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1232"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1226"/>
<source>Please enter a new name for the duplicated Sandbox.</source>
<translation>Veuillez saisir un nouveau nom pour le bac à sable dupliqué.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1232"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1226"/>
<source>%1 Copy</source>
<translation>%1 - Copie</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1271"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1265"/>
<source>Select file name</source>
<translation>Choisir un nom de fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1271"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1265"/>
<source>7-zip Archive (*.7z)</source>
<translation>Archive 7-zip (*.7z)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1279"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1273"/>
<source>Exporting: %1</source>
<translation>Exportation : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1286"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1280"/>
<source>Please enter a new name for the Sandbox.</source>
<translation>Veuillez saisir un nouveau nom pour le bac à sable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1307"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1301"/>
<source>Do you really want to remove the selected sandbox(es)?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Warning: The box content will also be deleted!</source>
<oldsource>Do you really want to remove the selected sandbox(es)?</oldsource>
<translation>Voulez-vous vraiment supprimer le ou les bacs à sable sélectionnés ? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Attention : Le contenu de ces bacs sera aussi supprimé !</translation>
@ -4345,23 +4340,23 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
<translation type="vanished">Supression du contenu %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1338"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1332"/>
<source>This Sandbox is already empty.</source>
<translation>Ce bac à sable est déjà vide.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1348"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1342"/>
<source>Do you want to delete the content of the selected sandbox?</source>
<translation>Voulez-vous supprimer le contenu du bac à sable sélectionné ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1349"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1353"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1343"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1347"/>
<source>Also delete all Snapshots</source>
<translation>Supprimer aussi tous les instantanés</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1352"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1346"/>
<source>Do you really want to delete the content of all selected sandboxes?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment supprimer le contenu de tous les bacs à sable sélectionnés ?</translation>
</message>
@ -4370,36 +4365,36 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
<translation type="vanished">Voulez-vous vraiment supprimer le contenu de plusieurs bacs à sable ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1379"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1373"/>
<source>Do you want to terminate all processes in the selected sandbox(es)?</source>
<translation>Voulez-vous arrêter tous les processus dans le ou les bacs à sable sélectionnés ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1380"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1473"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1374"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1467"/>
<source>Terminate without asking</source>
<translation>Arrêter sans demander</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1395"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1389"/>
<source>The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a new shortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie.</source>
<oldsource>The Sandboxie Start Menu will now be displayed. Select an application from the menu, and Sandboxie will create a newshortcut icon on your real desktop, which you can use to invoke the selected application under the supervision of Sandboxie.</oldsource>
<translation>Le menu Démarrer de Sandboxie va maintenant s&apos;afficher. Choisissez une application depuis le menu, et Sandboxie créera une icône de nouveau raccourci sur votre bureau véritable, que vous pouvez utiliser pour invoquer l&apos;application choisie sous la supervision de Sandboxie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1430"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1500"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1424"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1494"/>
<source>Create Shortcut to sandbox %1</source>
<translation>Créer un raccourci vers le bac à sable %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1472"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1466"/>
<source>Do you want to terminate %1?</source>
<oldsource>Do you want to %1 %2?</oldsource>
<translation>Voulez-vous arrêter %1 ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1472"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1466"/>
<source>the selected processes</source>
<translation>les processus sélectionnés</translation>
</message>
@ -4408,12 +4403,12 @@ Remarque : La recherche de mise à jour est souvent en retard par rapport à la
<translation type="vanished">Voulez-vous %1 le ou les processus sélectionnés ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1533"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1527"/>
<source>This box does not have Internet restrictions in place, do you want to enable them?</source>
<translation>Ce bac n&apos;a pas de restrictions d&apos;accès à Internet en place, souhaitez-vous l&apos;activer ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1617"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1611"/>
<source>This sandbox is disabled, do you want to enable it?</source>
<translation>Ce bac à sable est désactivé, voulez-vous l&apos;activer ?</translation>
</message>
@ -6940,7 +6935,7 @@ Ceci est fait pour empêcher les processus malveillants à l&apos;intérieur du
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="1791"/>
<source>Disable forced Process and Folder for this sandbox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Désactiver les processus et les dossiers forcés pour ce bac à sable</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="3161"/>
@ -7079,7 +7074,7 @@ Ceci est fait pour empêcher les processus malveillants à l&apos;intérieur du
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1413"/>
<location filename="Views/SbieView.cpp" line="1407"/>
<source>Drive %1</source>
<translation>Lecteur %1</translation>
</message>

View File

@ -2,7 +2,7 @@
#define VERSION_MJR 1
#define VERSION_MIN 9
#define VERSION_REV 1
#define VERSION_REV 2
#define VERSION_UPD 0
#ifndef STR