Ukrainian translation for some strings

This commit is contained in:
NOTgate 2024-07-28 21:53:21 +03:00
parent cf40d58fc6
commit 5de825d73d
1 changed files with 13 additions and 13 deletions

View File

@ -27,7 +27,7 @@
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="100"/>
<source>Show Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Показати пароль</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="49"/>
@ -37,12 +37,12 @@
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="66"/>
<source>New Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Новий пароль</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="83"/>
<source>Repeat Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Повторіть пароль</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/BoxImageWindow.ui" line="107"/>
@ -3913,17 +3913,17 @@ Note: The update check is often behind the latest GitHub release to ensure that
<location filename="SandMan.cpp" line="1016"/>
<location filename="SandMan.cpp" line="1017"/>
<source>Edit Sandboxie.ini</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Редагувати Sandboxie.ini</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="630"/>
<source>Edit Templates.ini</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Редагувати Templates.ini</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="632"/>
<source>Edit Sandboxie-Plus.ini</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Редагувати Sandboxie-Plus.ini</translation>
</message>
<message>
<location filename="SandMan.cpp" line="636"/>
@ -7616,7 +7616,7 @@ If leader processes are defined, all others are treated as lingering processes.<
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="411"/>
<source>Set Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Встановити пароль</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="293"/>
@ -7680,7 +7680,7 @@ If leader processes are defined, all others are treated as lingering processes.<
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="1292"/>
<source>Security Isolation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ізоляція безпеки</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="1330"/>
@ -7690,7 +7690,7 @@ If leader processes are defined, all others are treated as lingering processes.<
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="1340"/>
<source>Disable Security Isolation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Вимкнути ізоляцію безпеки</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="904"/>
@ -7982,7 +7982,7 @@ Partially checked: No groups will be added to the newly created sandboxed token.
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="2678"/>
<source>Files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Файли</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="2771"/>
@ -8045,7 +8045,7 @@ To specify a process use &apos;$:program.exe&apos; as path.</source>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="3225"/>
<source>Access Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Політики доступу</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="3238"/>
@ -8055,7 +8055,7 @@ To specify a process use &apos;$:program.exe&apos; as path.</source>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="3339"/>
<source>Network Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Параметри мережі</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="3436"/>
@ -8826,7 +8826,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="673"/>
<source>Restrictions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Обмеження</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="4125"/>