mirrors/Sandboxie
mirrors
/
Sandboxie
mirror of https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Sync SBIE Plus language files (lupdate)

This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-01-29 01:25:36 +00:00
parent 78df6116e1
commit 627821e191
19 changed files with 171 additions and 171 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts
View File

@ -2304,52 +2304,52 @@ Bitte wählen Sie einen Ordner, der diese Datei enthält.</translation>
<translation>Sandboxie-Plus Benachrichtigungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translatorcomment>Kept &apos;print spooler&apos; in brackets to allow easier online lookup.</translatorcomment>
<translation>Möchten Sie der Druckerwarteschlange (print spooler) erlauben außerhalb der Sandbox für %1 (%2) zu schreiben?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>Möchten Sie %4 (%5) erlauben eine %1 große Datei in die Sandbox: %2 zu kopieren?
Dateiname: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>Möchten Sie %1 (%2) den Zugriff auf das Internet erlauben?
Vollständiger Pfad: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 ist zur Schnellwiederherstellung aus %2 berechtigt.
Die Datei wurde geschrieben durch: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>Übertrage große Datei %1 in die Sandbox %2, %3 verbleiben.
Vollständiger Pfad: %4</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>Ein UNBEKANNTER Prozess.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>UNBEKANNT</translation>
</message>

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_en.ts
View File

@ -2305,46 +2305,46 @@ Please select a folder which contains this file.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation></translation>

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_es.ts
View File

@ -2487,49 +2487,49 @@ Por favor, selecciona una carpeta que contenga este archivo.</translation>
<translation>Sandboxie-Plus Notificaciones</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation>Queres que el administrador de impresion pueda escribir fuera de la sandbox for %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>Queres permitir %4 (%5) copiar a %1 archivo grande dentro de la sandbox: %2
Nombre de archivo: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>Queres permitir %1 (%2) acceder a internet?
Ruta completa: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 es elegible para recuperación rápida de %2.
El archivo fue escrito por: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>un proceso DESCONOCIDO.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>DESCONOCIDO</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>Migrando un archivo grande %1 dentro de la sandbox %2, %3 restantes.

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_fr.ts
View File

@ -2554,49 +2554,49 @@ Veuillez choisir un dossier contenant ce fichier.</translation>
<translation type="vanished">PID %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation>Voulez-vous autoriser le spouleur d&apos;impression à écrire en dehors du bac à sable pour %1 (%2) ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>Voulez-vous autoriser %4 (%5) à copier un fichier volumineux %1 dans le bac à sable : %2 ?
Nom du fichier : %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>Voulez-vous autoriser %1 (%2) à accéder à Internet ?
Chemin complet : %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 est éligible pour une récupération rapide à partir de %2.
Le fichier a été écrit par : %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>un processus INCONNU.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>INCONNU</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>Migration du fichier volumineux %1 dans le bac à sable %2 ; encore %3.

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_hu.ts
View File

@ -2389,49 +2389,49 @@ Please select a folder which contains this file.</source>
<translation>Sandboxie-Plus értesítések</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation>Engedélyezi, hogy a nyomtatási sorkezelő (print spooler) a homokozón kívül írjon: %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>Engedélyezi, hogy %4 (%5) egy nagy fájlt %1 másoljon a homokozóba: %2?
Fájl neve: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>Engedélyezi %1 (%2) internet hozzáférését?
Teljes útvonal: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 jogosult a gyors helyreállításra innen: %2.
A fájlt írja: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>Egy ISMERETLEN folyamat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>ISMERETLEN</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>%1 nagy fájl másolása %2 homokozóba, %3 maradt.

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_it.ts
View File

@ -2434,49 +2434,49 @@ Please select a folder which contains this file.</source>
<translation type="vanished">ID processo %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation>Consentire allo spooler di stampa di scrivere all&apos;esterno dell&apos;area virtuale per %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>Consentire a %4 (%5) di copiare un file di %1 nell&apos;area virtuale %2?
Nome del file: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>Consentire l&apos;accesso a Internet per %1 (%2)?
Percorso completo: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 è idoneo per il recupero veloce da %2.
Il file è stato scritto da: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>un processo SCONOSCIUTO.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>SCONOSCIUTO</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>Copia file di %1 nell&apos;area virtuale %2, %3 rimasti.

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_ja.ts
View File

@ -2266,46 +2266,46 @@ Please select a folder which contains this file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_ko.ts
View File

@ -2545,49 +2545,49 @@ Please select a folder which contains this file.</source>
<translation type="vanished">PID %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation>%1 (%2) 동안 인쇄 스풀러가 샌드박스 외부에 쓰도록 허용하시겠습니까?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>%4 (%5)가 %1 대용량 파일을 샌드박스: %2에 복사하도록 허용하시겠습니까?
파일 이름: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>%1 (%2)의 인터넷 액세스를 허용하시겠습니까?
전체 경로: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1은 %2에서 빠르게 복구할 수 있습니다.
파일 작성자: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>알 수 없는 프로세스.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>알 수 없음</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>큰 파일 %1을 샌드박스 %2로 마이그레이션하는 중, %3 남았습니다.

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_nl.ts
View File

@ -2428,49 +2428,49 @@ Please select a folder which contains this file.</source>
<translation>Sandboxie-Plus meldingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation>Wilt u de print spooler toestaan om buiten de sandbox te schrijven voor %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>Wilt u %4 (%5) toestaan om een %1 groot bestand te kopiëren naar sandbox: %2?
Bestandsnaam: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>Wilt u toestaan dat %1 (%2) toegang tot het internet heeft?
Volledig pad: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 komt in aanmerking voor snel herstel van %2.
Het bestand is geschreven door: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>een ONBEKEND proces.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>ONBEKEND</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>Een groot bestand %1 migreren naar sandbox %2, %3 resterend.

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_pl.ts
View File

@ -2506,47 +2506,47 @@ Please select a folder which contains this file.</source>
<translation type="vanished">PID %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation>Czy chcesz zezwolić, aby proces drukarki uytworzył plik poza piaskownicą %1(%2)?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>Czy chcesz zezwolić, aby %4 (%5), skopiował duży plik %1 do piaskownicy %2?
Pełna ścieżka: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>Czy chcesz zezwolić, aby %1 (%2), miał dostęp do Internetu? Pełna ścieżka: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 nadaje się do szybkiego przywracania z piaskownicy %2. Ten plik został utworzony przez: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>nieznany proces.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>NIEZNANE</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>Kopiuje duży plik %1 do piaskownicy %2, pozostało %3. Cala ścieżka: %4</translation>

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_BR.ts
View File

@ -2503,51 +2503,51 @@ Please select a folder which contains this file.</source>
<translation>Notificações do Sandboxie-Plus</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translatorcomment>Kept &apos;print spooler&apos; in breakets to allow easier online lookup</translatorcomment>
<translation>Deseja permitir que o spooler de impressão grave fora da caixa de areia para %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>Você que permitir que %4 (%5) copie um arquivo grande %1 para caixa de areia: %2?
Nome do arquivo: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>Você que permitir que %1 (%2) acesse à internet?
Caminho completo: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 está qualificado para recuperação rápida de %2.
O arquivo foi gravado por: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>um processo DESCONHECIDO.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translatorcomment>same as source</translatorcomment>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>DESCONHECIDO</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>Migrando um arquivo grande %1 para a caixa %2, %3 restante.

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_pt_PT.ts
View File

@ -2503,51 +2503,51 @@ Please select a folder which contains this file.</source>
<translation>Notificações do Sandboxie-Plus</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translatorcomment>Kept &apos;print spooler&apos; in breakets to allow easier online lookup</translatorcomment>
<translation>Deseja permitir que o spooler de impressão grave fora da caixa de areia para %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>Você que permitir que %4 (%5) copie um ficheiro grande %1 na caixa de areia: %2?
Nome do ficheiro: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>Você que permitir que %1 (%2) acesse à internet?
Localização completo: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 está qualificado para recuperação rápida de %2.
O ficheiro foi gravado por: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>um processo DESCONHECIDO.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translatorcomment>same as source</translatorcomment>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>DESCONHECIDO</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>Migrando um ficheiro grande %1 para a caixa %2, %3 restante.

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_ru.ts
View File

@ -2297,49 +2297,49 @@ Please select a folder which contains this file.</source>
<translation>Уведомления Sandboxie-Plus</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation>Вы хотите, чтобы диспетчер очереди печати мог писать вне песочницы для %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>Разрешить %4 (%5) копировать большой файл %1 в песочницу: %2?
Имя файла: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>Вы хотите разрешить %1 (%2) доступ к Интернет?
Полный путь: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 может быть быстро восстановлен из %2.
Файл был записан: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>НЕИЗВЕСТНЫЙ процесс.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>НЕИЗВЕСТНО</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>Перенос большого файла %1 в песочницу %2, осталось %3.

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_sv_SE.ts
View File

@ -2577,49 +2577,49 @@ Vänligen välj en mapp som innehåller denna fil.</translation>
<translation type="vanished">PID %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation>Vill du tillåta Print Spooler att skriva utanför lådan för %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>Vill du tillåta %4 (%5) att kopiera en %1 stor fil in i sandlåda: %2?
Filnamn: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>Vill du tillåta %1 (%2) tillgång till internet?
Full sökväg: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 är berättigat för omedelbart återställande från %2.
Filen skrevs av: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>en OKÄND process.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>OKÄND</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>Flytta en stor fil %1 in i sandlåda %2, %3 kvar.

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_tr.ts
View File

@ -2290,7 +2290,7 @@ Lütfen bu dosyayı içeren bir klasör seçin.</translation>
<context>
<name>CPopUpWindow</name>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>BİLİNMEYEN bir işlem.</translation>
</message>
@ -2300,44 +2300,44 @@ Lütfen bu dosyayı içeren bir klasör seçin.</translation>
<translation>Sandboxie-Plus Bildirimleri</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>BİLİNMEYEN</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation>Yazdırma biriktiricisinin %1 (%2) için korumalı alanın dışına yazmasına izin vermek istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>%4&apos;nin (%5) %1 boyutundaki dosyayı korumalı alana kopyalanmasına izin vermek istiyor musunuz: %2?
Dosya adı: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>%1&apos;nin (%2) internete erişmesine izin vermek istiyor musunuz?
Tam yol: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 dosyası %2 içinden hızlı kurtarılmaya uygundur.
Dosyayı yazan: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>%1 boyutundaki dosya %2 korumalı alanına taşınıyor, %3 kaldı.

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_uk.ts
View File

@ -2422,49 +2422,49 @@ Please select a folder which contains this file.</source>
<translation>Сповіщення Sandboxie-Plus</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation>Ви хочете дозволити диспетчеру друку записувати за межами пісочниці для %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>Ви хочете дозволити %4 (%5) копіювати великий файл %1 у пісочницю: %2?
Ім&apos;я файлу: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>Дозволити %1 (%2) доступ до Інтернету?
Повне розташування: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 може бути відновлений з %2 для швидкого відновлення.
Файл буде записаний у: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>НЕВІДОМИЙ процес.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>НЕВІДОМО</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>Переміщення великого файлу %1 у пісочницю %2, залишилось %3.

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_vi.ts
View File

@ -2402,49 +2402,49 @@ Please select a folder which contains this file.</source>
<translation>Sandboxie-Plus Thông báo</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation>Bạn có muốn cho phép bộ đệm in ghi bên ngoài Sandbox cho %1 (%2)?</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>Bạn có muốn cho phép %4 (%5) để sao chép một tệp lớn %1 vào Sandbox: %2?
Tên tệp: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>Bạn có muốn cho phép %1 (%2) truy cập Internet?
Đường dẫn đầy đủ: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 đủ điều kiện để phục hồi nhanh chóng từ %2.
Tệp được viết bởi: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>một tiến trình KHÔNG RÕ NGUỒN GỐC.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>KHÔNG RÕ NGUỒN GỐC</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>Di chuyển một tệp lớn %1 vào Sandbox %2, %3 còn lại.

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts
View File

@ -2497,49 +2497,49 @@ Please select a folder which contains this file.</source>
<translation type="vanished">进程 PID %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation>要允许 %1 (%2) 利用打印处理服务在沙盒外写入吗？</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>要允许 %4 (%5) 复制大文件 %1 到 %2 沙盒吗？
文件名：%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>要允许 %1 (%2) 访问网络吗？
完整路径：%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 可以从 %2 快速恢复
文件写入者：%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>未知进程</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>未知</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>迁移一个大文件 %1 到沙盒 %2，剩余 %3

18
SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_TW.ts
View File

@ -2494,49 +2494,49 @@ Please select a folder which contains this file.</source>
<translation type="vanished">PID %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="187"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="201"/>
<source>Do you want to allow the print spooler to write outside the sandbox for %1 (%2)?</source>
<translation>您確定允許 %1 (%2) 使用列印服務在沙箱外寫入嗎？</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="295"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="309"/>
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
File name: %3</source>
<translation>您確定允許 %4 (%5) 複製大型檔案 %1 至沙箱: %2？
檔案名稱: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="301"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="315"/>
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
Full path: %3</source>
<translation>您確定允許 %1 (%2) 存取網路嗎？
完整路徑: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="360"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="374"/>
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
The file was written by: %3</source>
<translation>%1 可以從 %2 快速復原。
檔案寫入自: %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>an UNKNOWN process.</source>
<translation>未知處理程序。</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="362"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="376"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation>%1 (%2)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="446"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="447"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="460"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="461"/>
<source>UNKNOWN</source>
<translation>未知</translation>
</message>
<message>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="453"/>
<location filename="Windows/PopUpWindow.cpp" line="467"/>
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
Full path: %4</source>
<translation>遷移一個大型檔案 %1 到沙箱 %2，剩餘 %3。