mirrors/Sandboxie
mirrors
/
Sandboxie
mirror of https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

An translation for Languages.iss 

This fork modifies some Chinese Simplified Chinese sentences that may be misleading.
This commit is contained in:
EdgeArcher129840 2023-11-22 21:53:33 +08:00 committed by GitHub
parent 7a94d6babe
commit 64c6f4e770
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
Installer/Languages.iss
View File

@ -67,8 +67,8 @@ english.UninstallTaskLabel5=Remove configuration files and &sandboxes%nSelect th
english.RefreshBuild=Download latest Templates.ini and translations
; Chinese Simplified
ChineseSimplified.AddSandboxedMenu=添加“在沙盒中运行”菜单
ChineseSimplified.AddSandboxedBrowser=为用 Sandboxie 启动网页浏览器添加桌面快捷方式
ChineseSimplified.AddSandboxedMenu=添加“在沙盒中运行”右键菜单
ChineseSimplified.AddSandboxedBrowser=添加用于在 Sandboxie 下启动网页浏览器的桌面快捷方式
ChineseSimplified.SandboxieStartMenu1=在沙盒中运行程序
ChineseSimplified.SandboxieStartMenu2=在沙盒中运行网页浏览器
ChineseSimplified.SandboxieStartMenu3=Sandboxie 开始菜单
@ -80,12 +80,12 @@ ChineseSimplified.CustomPageInstallMode=在这台计算机上安装 {#MyAppName}
ChineseSimplified.CustomPageUpgradeMode=更新当前已安装的 {#MyAppName}
ChineseSimplified.CustomPagePortableMode=提取全部文件到指定目录供便携化使用
ChineseSimplified.RequiresWin7OrLater=Sandboxie-Plus 需要 Windows 7 或更高版本。
ChineseSimplified.ClassicFound=检测到已安装 Sandboxie 原版，继续安装必须先将其卸载，是否开始卸载？
ChineseSimplified.RunSandboxedMenu=在沙盒中运行(&S)
ChineseSimplified.ClassicFound=检测到已安装 Sandboxie 的另外一个版本，如要继续安装必须先将其卸载，是否开始卸载？
ChineseSimplified.RunSandboxedMenu=在 Sandboxie 中运行(&S)
ChineseSimplified.UninstallTaskLabel1=选择卸载方式
ChineseSimplified.UninstallTaskLabel2=要如何卸载 Sandboxie-Plus？
ChineseSimplified.UninstallTaskLabel3=保留配置文件和所有沙盒(&K)%n如果您打算保留当前配置并重新安装 Sandboxie-Plus，请选择此项。
ChineseSimplified.UninstallTaskLabel4=移除配置文件(&C)%n选择此选项将移除 Sandboxie.ini 和 Sandboxie-Plus.ini 配置文件，但会保留您的沙盒。
ChineseSimplified.UninstallTaskLabel4=移除配置文件(&C)%n选择此选项将移除 Sandboxie.ini 和 Sandboxie-Plus.ini 配置文件，但会保留您在 Sandboxie-Plus 中创建的沙盒。
ChineseSimplified.UninstallTaskLabel5=移除配置文件和所有沙盒(&S)%n选择此选项将会移除所有配置文件和沙盒，包括 FileRootPath 所定义的路径下的 Sandbox 文件夹。
ChineseSimplified.RefreshBuild=下载最新的 Templates.ini 模板和翻译