1.2.4

Installer/Languages.iss

@@ -130,21 +130,21 @@ dutch.UninstallTaskLabel5=Configuratiebestanden en sandboxen verwijderen%nSelect
 
 ; French
 french.AddSandboxedMenu=Ajouter « Exécuter dans un bac à sable » au menu contextuel
-french.AddSandboxedBrowser=Ajouter un raccourci sur le bureau pour Exécuter le Navigateur Internet dans Sandboxie
+french.AddSandboxedBrowser=Ajouter un raccourci sur le bureau pour Exécuter le navigateur Internet dans Sandboxie
-french.SandboxieStartMenu1=Exécuter un programme sandboxé
+french.SandboxieStartMenu1=Exécuter un programme dans un bac à sable
-french.SandboxieStartMenu2=Exécuter le Navigateur Internet sandboxé
+french.SandboxieStartMenu2=Exécuter le navigateur Internet dans un bac à sable
 french.SandboxieStartMenu3=Exécuter dans le menu Démarrer
-french.SandboxedBrowser=Lien Navigateur Internet Sandboxé
+french.SandboxedBrowser=Lien navigateur Internet dans un bac à sable
-french.CustomPageLabel1=Sélectionnez le type d'installation
+french.CustomPageLabel1=Sélectionner le type d'installation
-french.CustomPageLabel2=Comment doit-on l'installer
+french.CustomPageLabel2=Comment doit-on l'installer ?
-french.CustomPageLabel3=Choisissez le mode d'installation
+french.CustomPageLabel3=Choisir le mode d'installation
 french.CustomPageInstallMode=Installer {#MyAppName} sur cet ordinateur
 french.CustomPageUpgradeMode=Mettre à jour l'installation de {#MyAppName} existante
 french.CustomPagePortableMode=Extraire tous les fichiers dans un répertoire pour une utilisation portable
 french.RequiresWin7OrLater=Sandboxie-Plus nécessite Windows 7 ou une version ultérieure.
-french.ClassicFound=Installation de Sandboxie Classic détectée, il doit être désinstallé d'abord, voulez-vous le désinstaller maintenant ?
+french.ClassicFound=Installation de Sandboxie Classic détectée ; il doit être désinstallé d'abord, voulez-vous le désinstaller maintenant ?
 french.RunSandboxedMenu=Exécuter dans un &bac à sable
-french.UninstallTaskLabel1=Sélectionnez le type de désinstallation
+french.UninstallTaskLabel1=Sélectionner le type de désinstallation
 french.UninstallTaskLabel2=Comment voulez-vous désinstaller Sandboxie-Plus ?
 french.UninstallTaskLabel3=&Conserver les fichiers de configuration et les bacs à sable%nCette option est la plus recommandée si vous prévoyez de réinstaller Sandboxie-Plus tout en conservant vos fichiers de configuration et vos bacs à sable.
 french.UninstallTaskLabel4=Supprimer les &fichiers de configuration%nSélectionnez cette option pour supprimer les fichiers de configuration « Sandboxie.ini » et « Sandboxie-Plus.ini » tout en conservant les bacs à sable inchangés.