updated Turkish lang
This commit is contained in:
Can Özkurt
GitHub
parent
9f562c8bd8
commit
6967c3041c
|
|
@ -1,21 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.1" language="tr">
|
||||
<context>
|
||||
<name>CApiMonModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Message</source>
|
||||
<translation type="vanished">Mesaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Time Stamp</source>
|
||||
<translation type="vanished">Zaman Damgası</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Process</source>
|
||||
<translation type="vanished">İşlem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CMultiErrorDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -431,47 +416,27 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
|
||||
File name: %3</source>
|
||||
<translation type="vanished">%4 (%5)'in %1 büyük bir dosyayı %2 korumalı kutusuna kopyalamasına izin vermek istiyor musunuz?
|
||||
<translation>%4 (%5)'in %1 büyük bir dosyayı %2 korumalı kutusuna kopyalamasına izin vermek istiyor musunuz?
|
||||
Dosya adı: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
|
||||
Full path: %3</source>
|
||||
<translation type="vanished">%1 (%2)'in internet erişimine izin vermek istiyor musunuz?
|
||||
<translation>%1 (%2)'in internet erişimine izin vermek istiyor musunuz?
|
||||
Tam yol: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
|
||||
The file was written by: %3</source>
|
||||
<translation type="vanished">%1, %2'den hızlı kurtarma için uygun.
|
||||
<translation>%1, %2'den hızlı kurtarma için uygun.
|
||||
Dosyayı yazan: %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
|
||||
Full path: %4</source>
|
||||
<translation type="vanished">Büyük bir dosya %1, %2 korumalı kutusuna taşınıyor, %3 kaldı.
|
||||
<translation>Büyük bir dosya %1, %2 korumalı kutusuna taşınıyor, %3 kaldı.
|
||||
Tam yol: %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to allow %4 (%5) to copy a %1 large file into sandbox: %2?
|
||||
File name: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do you want to allow %1 (%2) access to the internet?
|
||||
Full path: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 is eligible for quick recovery from %2.
|
||||
The file was written by: %3</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Migrating a large file %1 into the sandbox %2, %3 left.
|
||||
Full path: %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CRecoveryWindow</name>
|
||||
|
|
@ -571,7 +536,7 @@ Full path: %4</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Boş</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -648,10 +613,6 @@ Full path: %4</source>
|
|||
<source>Do you want to check if there is a new version of Sandboxie-Plus?</source>
|
||||
<translation>Sandboxie-Plus'ın yeni sürümünü kontrol etmek ister misiniz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleanup Api Call Log</source>
|
||||
<translation type="vanished">Api Çağrı Günlüğünü Temizle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Simple View</source>
|
||||
<translation>Basit Görünüm</translation>
|
||||
|
|
@ -716,10 +677,6 @@ Full path: %4</source>
|
|||
<source>Failed to download update from: %1</source>
|
||||
<translation>%1'den güncelleme indirilemedi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Api Call Log</source>
|
||||
<translation type="vanished">Api Çağrı Günlüğü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop Driver</source>
|
||||
<translation>Sürücüyü Durdur</translation>
|
||||
|
|
@ -754,10 +711,6 @@ Full path: %4</source>
|
|||
<source>Online Documentation</source>
|
||||
<translation>Çevrimiçi Belgeler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore this update, notify me about the next one.</source>
|
||||
<translation type="vanished">Bu güncellemeyi yoksay, bir sonrakini bana bildir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please enter the duration for disabling forced programs.</source>
|
||||
<translation>Zorlanmış programların devre dışı bırakma süresini girin.</translation>
|
||||
|
|
@ -802,10 +755,6 @@ Full path: %4</source>
|
|||
<source>A sandbox must be emptied before it can be renamed.</source>
|
||||
<translation>Bir korumalı kutu, yeniden adlandırılmadan önce boşaltılmalıdır.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>API Call Logging</source>
|
||||
<translation type="vanished">API Çağrı Günlüğü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loaded Config: %1</source>
|
||||
<translation>Yüklü Yapılandırma: %1</translation>
|
||||
|
|
@ -958,14 +907,6 @@ Full path: %4</source>
|
|||
<source>Checking for updates...</source>
|
||||
<translation>Güncellemeler kontrol ediliyor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No sandboxes found; creating: %1</source>
|
||||
<translation type="vanished">Korumalı kutu bulunamadı; oluşturuluyor: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleanup Resource Log</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kaynak Günlüğünü Temizle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleanup Message Log</source>
|
||||
<translation>Mesaj Günlüğünü Temizle</translation>
|
||||
|
|
@ -1086,12 +1027,6 @@ Full path: %4</source>
|
|||
<source>Do this for all files!</source>
|
||||
<translation>Bunu tüm dosyalar için yap!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To use API logging you must first set up the LogApiDll from https://github.com/sandboxie-plus/LogApiDll with one or more sandboxes.
|
||||
Please download the latest release and set it up with the Sandboxie.ini as instructed in the README.md of the project.</source>
|
||||
<translation type="vanished">API günlüğünü kullanmak için önce https://github.com/sandboxie-plus/LogApiDll adresinden bir veya daha fazla korumalı kutu ile LogApiDll'yi kurmanız gerekir.
|
||||
Lütfen en son sürümü indirin ve projenin README.md dosyasında belirtildiği gibi Sandboxie.ini ile kurun.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No new updates found, your Sandboxie-Plus is up-to-date.</source>
|
||||
<translation>Yeni güncelleme bulunamadı, Sandboxie-Plus'ınız güncel.</translation>
|
||||
|
|
@ -1174,7 +1109,7 @@ Please download the latest release and set it up with the Sandboxie.ini as instr
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cleanup Trace Log</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>İzleme Günlüğünü Temizle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1444,7 +1379,7 @@ Please download the latest release and set it up with the Sandboxie.ini as instr
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run Cmd.exe as Admin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Cmd.exe yi yönetici olarak çalıştır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2101,7 +2036,7 @@ Not: Bir korumalı kutuya ilişkin Zorlanmış Programlar ve Zorlanmış Dizinle
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log all SetError's to Trace log</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Tüm SetError ları logla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2122,23 +2057,23 @@ Not: Bir korumalı kutuya ilişkin Zorlanmış Programlar ve Zorlanmış Dizinle
|
|||
<name>QPlatformTheme</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="vanished">İptal</translation>
|
||||
<translation>İptal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply</source>
|
||||
<translation type="vanished">Uygula</translation>
|
||||
<translation>Uygula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="vanished">TAMAM</translation>
|
||||
<translation>TAMAM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&Yes</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Evet</translation>
|
||||
<translation>&Evet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>&No</source>
|
||||
<translation type="vanished">&Hayır</translation>
|
||||
<translation>&Hayır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2147,10 +2082,6 @@ Not: Bir korumalı kutuya ilişkin Zorlanmış Programlar ve Zorlanmış Dizinle
|
|||
<source>Close</source>
|
||||
<translation>Kapat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SandboxiePlus Settings</source>
|
||||
<translation type="vanished">SandboxiePlus Ayarları</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Dizin ekle</translation>
|
||||
|
|
@ -2373,10 +2304,6 @@ Not: Bir korumalı kutuya ilişkin Zorlanmış Programlar ve Zorlanmış Dizinle
|
|||
<source>Remove Snapshot</source>
|
||||
<translation>Anlık Görüntüyü Kaldır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SandboxiePlus Settings</source>
|
||||
<translation type="vanished">SandboxiePlus Ayarları</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Description:</source>
|
||||
<translation>Açıklama:</translation>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue