Merge branch 'master' of https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie
This commit is contained in:
DavidXanatos
commit
69e9b2c64c
|
|
@ -8938,52 +8938,52 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
<translation>Füge 'Starte Sandgeboxt' zum Kontextmenü des Explorers hinzu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Nutze Windows Filtering Platform um den Netzwerkzugriff zu beschränken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>In ausgewählte Win32k Systemaufrufe einklinken um (GPU-)Hardwarebeschleunigung zu ermöglichen (experimentell)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation>Standard Sandbox:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation>Programmbenachrichtigungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation>Gebe Nachricht 1301 aus, wenn erzwungene Prozesse deaktiviert wurden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation>Öffne Vorlage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>INI Sektion bearbeiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>INI bearbeiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Abbrechen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8998,7 +8998,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
<translation>Hier das Unterstützerzertifikat eingeben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Sandboxie.ini auf Änderungen überwachen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9008,7 +9008,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
<translation>Öffne URLs aus dieser Benutzerschnittstelle in einer Sandbox</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>Nur Administratoren können Änderungen vornehmen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9018,7 +9018,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
<translation>Erweiterte Konfiguration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>Sandboxingfunktionen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9169,7 +9169,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
<translation>Nutze Fusion Thema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>Aktiviere Kernelmodus-Objektfilterung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9179,22 +9179,22 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
<translation>Sandboxie-Konfiguration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>Konfigurationsschutz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<translation>Nur Administratoren können das Kommando zum Pausieren von erzwungenen Programmen verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>Passwort muss für Änderungen eingegeben werden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>Passwort ändern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9239,7 +9239,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
<translation>Sandboxstandard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">Dateisystemquelle</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9331,7 +9331,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9376,22 +9376,22 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
<translation>Sandboxie auf dem neusten Stand mit den laufenden Veröffentlichungen von Windows und kompatibel mit allen Webbrowsern zu halten, ist eine niemals endende Aufgabe. Sie können die Entwicklung durch <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-contribute">direkte Beteiligung am Projekt unterstützen</a>, Ihre Unterstützung zeigen, <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-obtain-cert">durch den Kauf eines Unterstützerzertifikates</a>, als Patron durch ein <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon-Abonnement</a>, oder durch eine <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">PayPal Spende</a>.<br />Ihre Unterstützung spielt eine wichtige Rolle beim Fortschritt und der Instandhaltung von Sandboxie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation>Lokale Vorlagen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation>Füge Vorlage hinzu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation>Textfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation>Diese Liste enthält eigene nutzererzeugte Vorlagen für Sandboxoptionen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9406,7 +9406,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
<translation>Unterstützung && Updates</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">IPC-Quelle</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9416,7 +9416,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
<translation>Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">Registy-Quelle</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>Leere Passwort, wenn das Hauptfenster versteckt wird</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9436,51 +9436,51 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
|
|||
<translation>Zeige das Dateiwiederherstellungsfenster vor dem Leeren der Sandboxen an</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>Portabler Quellordner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Pfad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>Programm entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>Programm hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>Wenn eines der folgenden Programme außerhalb einer Sandbox gestartet wird, wird Sandboxie die Nachricht SBIE1301 ausgeben.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Ordner hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>Verhindere den Start der aufgeführten Programme auf diesem System</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9757,87 +9757,87 @@ Anders als der Vorschaukanal, enthält es keine ungetesteten, möglicherweise fe
|
|||
<translation>Update-Prüfintervall</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation>Verwende einen Sandboxie-Login anstelle eines anonymen Tokens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation>Füge die Gruppe "Sandboxie\All Sandboxes" zum sandgeboxten Token hinzu (experimentell)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation>Sandboxie.ini Vorlagen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation>SandMan Benutzeroberfläche immer als Admin ausführen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>Programmkontrolle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>Gebe Nachricht 1308 aus, wenn ein Programmstart fehlschlägt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation>USB-Laufwerk Sandboxing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation>Datenträger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation>Information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation>Sandbox für USB-Laufwerke:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation>Automatisch alle eingesteckten USB-Laufwerke sandboxen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation>Programmvorlagen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation>Programmkompatibilität</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>Zukünftig nicht auf Softwarekompatibilität prüfen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Aktiveren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Deaktivieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>Sandboxie hat die folgenden Anwendungen auf dem System gefunden. OK klicken zur Anwendung der Konfigurationseinstellungen, welche die Softwarekompatibilität mit diesen Anwendungen verbessert. Diese Konfigurationseinstellungen haben Auswirkungen auf alle existierenden und neuen Sandboxen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8997,22 +8997,22 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9022,12 +9022,12 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9265,53 +9265,53 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<oldsource>Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command</oldsource>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9331,12 +9331,12 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9425,44 +9425,44 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9502,17 +9502,17 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9555,7 +9555,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9713,112 +9713,112 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10232,27 +10232,27 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<translation>Intervalo de búsqueda de actualizaciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>Activar Modo Filtrado de Objeto Kernel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>Enganchar llamadas de sistema Win32k seleccionadas para habilitar acceleración de GPU (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation>Añadir grupo "Sandboxie\All Sandboxes" al token aislado (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation>Abrir Plantilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10454,57 +10454,57 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<translation>Los patrocinadores del proyecto Sandboxie-Plus pueden recibir un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de patrocinador</a>. Es como una clave de licencia, pero para personas increíbles que usan software de código abierto. :-)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation>Aislamiento de unidades USB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation>Volumen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation>Información</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation>Sandbox para dispositivos USB:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation>Aislar automáticamente todas las unidades USB conectadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation>Plantillas de Aplicacion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilidad de aplicación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation>Plantillas locales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation>Agregar Plantilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation>Filtro de Texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation>Esta lista contiene plantillas personalizadas creadas por el usuario para las opciones de sandbox</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10526,7 +10526,7 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10572,7 +10572,7 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<translation>Buscar en el canal Estable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation>Sandbox predeterminada:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10582,22 +10582,22 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<translation>Configuración de Sandboxie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation>Usar un inicio de sesión de Sandboxie en vez de un token anónimo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation>Ajustes de Sandboxie.ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation>Alertas de programa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation>Emitir mensaje 1301 cuando un proceso forzado se ha deshabilitado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10606,22 +10606,22 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<translation type="vanished">Compatibilidad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>Editar Sección ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Guardar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>Editar ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10688,12 +10688,12 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<translation type="vanished">Opciones Avanzadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>Protección de configuración</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10703,18 +10703,18 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<translation>Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>Borrar contraseña cuando la ventana principal se oculta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<oldsource>Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command</oldsource>
|
||||
<translation>Solo cuentas de usuario de Administrador puede usar el comando Desactivar Programas Forzados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10759,7 +10759,7 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<translation>Configuración avanzada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Usar Plataforma de Filtrado de Windows para restringir acceso a red</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10768,7 +10768,7 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<translation type="vanished">Carpetas de usuario separadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>Características de Sandbox</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10777,7 +10777,7 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<translation type="vanished">Patrocinadores de el projecto Sandboxie-Plus reciben un <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certificado de patrocinador</a>. Es como una llave de licencia pero para gente maravillosa que usa software libre. :-)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>Control de Programa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10786,17 +10786,17 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<translation type="vanished">Configuración de Protección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>Solo usuarios Administrador pueden hacer cambios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>Para realizar cambios debe ingresar contraseña</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>Cambiar contraseña</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10814,12 +10814,12 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<translation type="vanished">Configuración de soporte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>Carpeta raiz portable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10833,7 +10833,7 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<translation type="vanished">Otras configuraciones</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Observar cambios en Sandboxie.ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10844,44 +10844,44 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Ruta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>Eliminar Programa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>Agregar Programa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>Cuando cualquiera de estos programas es ejecutado fuera de cualquier sandbox, Sandboxie mostrara el mensaje SBIE1301.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Agregar Carpeta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>Prevenir los programas listados de iniciarse en este sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>Mostrar mensaje 1308 cuando un programa falla al iniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10890,22 +10890,22 @@ A diferencia del canal de vista previa, no incluye cambios no probados, potencia
|
|||
<translation type="vanished">Compatibilidad de Software</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>El el futuro, no verificar compatibilidad de software</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Habilitar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Deshabilitar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>Sandboxie ha detectado los siguientes programas en su sistemas. Haga click en OK para aplicar la configuracion, lo cual mejora la compatibilidad de esos programas. Estas configuraciones afectan a todas las sandboxes existentes y nuevas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10501,12 +10501,12 @@ Ceci est fait pour empêcher les processus malveillants à l'intérieur du
|
|||
<translation>Configuration avancée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>Activer le filtrage d'objet au niveau du noyau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation><a href="sbie://docs/filerootpath">Racine du système de fichiers</a> des bacs : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10619,62 +10619,62 @@ Contrairement au canal des Aperçus, cela n'inclut pas les modifications no
|
|||
<translation>Intervalle de vérification de mise à jour :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation>Utiliser un identifiant de Sandboxie au lieu d'un jeton anonyme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation>Ajouter le groupe « Sandboxie\Tous les bacs à sable » au jeton d'un bac (expérimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation>Préréglages de Sandboxie.ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>Effacer le mot de passe lorsque la fenêtre principale est masquée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation>Toujours exécuter l'interface de SandMan en tant qu'administrateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation>Mise en bac des lecteurs USB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation>Volume</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation>Informations</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation>Bac pour les lecteurs USB :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation>Placer automatiquement dans un bac tous les lecteurs USB branchés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation>Modèles d'applications</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilité d'applications</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10683,7 +10683,7 @@ Contrairement au canal des Aperçus, cela n'inclut pas les modifications no
|
|||
<translation type="vanished">Dossiers utilisateurs séparés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation><a href="sbie://docs/ipcrootpath">Racine IPC</a> des bacs : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10693,12 +10693,12 @@ Contrairement au canal des Aperçus, cela n'inclut pas les modifications no
|
|||
<translation>Paramètres par défaut des bacs à sable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>Protection de la configuration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10708,7 +10708,7 @@ Contrairement au canal des Aperçus, cela n'inclut pas les modifications no
|
|||
<translation><a href="sbie://docs/keyrootpath">Racine du registre</a> des bacs : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>Fonctions d'isolation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10717,33 +10717,33 @@ Contrairement au canal des Aperçus, cela n'inclut pas les modifications no
|
|||
<translation type="vanished">Utiliser la plateforme de filtrage Windows pour restreindre l'accès au réseau (expérimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>Changer le mot de passe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>Demander un mot de passe pour pouvoir effectuer des modifications</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>Autoriser seulement les comptes administrateurs à effectuer des modifications</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Surveiller les modifications apportées à Sandboxie.ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<oldsource>Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command</oldsource>
|
||||
<translation>Autoriser seulement les comptes administrateurs à utiliser « Suspension du forçage des programmes »</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>Dossier racine portable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10783,7 +10783,7 @@ Contrairement au canal des Aperçus, cela n'inclut pas les modifications no
|
|||
<translation>Utiliser le thème Fusion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Utiliser la plateforme de filtrage Windows pour restreindre l'accès au réseau</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10793,7 +10793,7 @@ Contrairement au canal des Aperçus, cela n'inclut pas les modifications no
|
|||
<translation type="vanished">Activer le filtrage d'objet au niveau du noyau (Kernel Mode Object Filtering)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>Accrocher les appels systèmes Win32k sélectionnés pour permettre l'accélération du processeur graphique (expérimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10802,51 +10802,51 @@ Contrairement au canal des Aperçus, cela n'inclut pas les modifications no
|
|||
<translation type="vanished">Utiliser un identifiant de Sandboxie au lieu d'un jeton anonyme (expérimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>Contrôle des programmes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Chemin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>Supprimer le programme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>Ajouter un programme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>Lorsqu'un des programmes suivants est lancé hors de tout bac, Sandboxie émettra le message SBIE1301.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Ajouter un dossier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>Empêcher les programmes listés de démarrer sur ce système</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>Émettre un message 1308 lorsqu'un programme ne parvient pas à démarrer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10880,12 +10880,12 @@ Contrairement au canal des Aperçus, cela n'inclut pas les modifications no
|
|||
<translation>Utiliser la nouvelle disposition de configuration *</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation>Alertes concernant les programmes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation>Émettre un message 1301 lorsqu'un processus forcé a été désactivé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10928,7 +10928,7 @@ Contrairement au canal des Aperçus, cela n'inclut pas les modifications no
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Supprimer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10947,7 +10947,7 @@ Contrairement au canal des Aperçus, cela n'inclut pas les modifications no
|
|||
<translation type="vanished">Configuration des bacs à sable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation>Bac à sable par défaut :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10956,67 +10956,67 @@ Contrairement au canal des Aperçus, cela n'inclut pas les modifications no
|
|||
<translation type="vanished">Compatibilité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>Ne plus vérifier la compatibilité des logiciels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Activer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Désactiver</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>Sandboxie a détecté les applications logicielles suivantes dans votre système. Appuyez sur OK pour appliquer les paramètres de configuration, qui amélioreront la compatibilité avec ces applications. Ces paramètres de configuration auront un effet dans tous les bacs à sable existants et dans tous les nouveaux.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation>Modèles locaux</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation>Ajouter un modèle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation>Filtre de texte :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation>Cette liste contient des modèles personnalisés créés par l'utilisateur pour les options de bac.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation>Ouvrir le modèle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>Édition de la section ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Enregistrer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>Éditer l'ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annuler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9368,22 +9368,22 @@ Felhívjuk figyelmét, hogy ezek az értékek jelenleg felhasználóspecifikusak
|
|||
<translation>Speciális konfiguráció</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>Kernel módú objektumszűrés engedélyezése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation>Homokozó <a href="sbie://docs/filerootpath">fájlrendszer-gyökér</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>Jelszó törlése, ha a főablak rejtve van</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation>Homokozó <a href="sbie://docs/ipcrootpath">IPC-gyökér</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9393,12 +9393,12 @@ Felhívjuk figyelmét, hogy ezek az értékek jelenleg felhasználóspecifikusak
|
|||
<translation>Alapértelmezett homokozó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>Konfiguráció védelem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9728,83 +9728,83 @@ Felhívjuk figyelmét, hogy ezek az értékek jelenleg felhasználóspecifikusak
|
|||
<translation>Homokozó <a href="sbie://docs/keyrootpath">Registry-gyökér</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>Homokozó funkciók</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>Jelszó módosítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>Jelszómódosításhoz meg kell adni a jelszót</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>Csak a rendszergazda felhasználói fiókok végezhetnek módosításokat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Sandboxie.ini fájl változásainak figyelése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Program sablonok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<oldsource>Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command</oldsource>
|
||||
<translation>Csak a rendszergazda felhasználói fiókok használhatják a "Kényszerített programok szüneteltetése" parancsot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>Hordozható gyökés mappa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9824,12 +9824,12 @@ Felhívjuk figyelmét, hogy ezek az értékek jelenleg felhasználóspecifikusak
|
|||
<translation>Ikon megjelenítése a rendszertálcán:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Windows szűrő platform használata a hálózati elérés korlátozásához</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>Kapcsolja be a kiválasztott Win32k rendszerhívásokat a GPU-gyorsítás engedélyezéséhez (kísérleti)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9922,44 +9922,44 @@ Felhívjuk figyelmét, hogy ezek az értékek jelenleg felhasználóspecifikusak
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Név</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Útvonal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>Program eltávolítása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>Program hozzáadása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>Amikor a következő programok bármelyike elindul bármely homokozón kívül, a Sandboxie kiadja az SBIE1301 üzenetet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Mappa hozzáadása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>Akadályozza meg, hogy a felsorolt programok elinduljanak ezen a rendszeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>1308-as üzenet kiadása, ha a program nem indul el</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10040,27 +10040,27 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Programvezérlés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation>Programfigyelmeztetések</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation>1301-es üzenetet küld, ha a kényszerített folyamatok le vannak tiltva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10103,7 +10103,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Eltávolítás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10122,7 +10122,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="vanished">Homokozó konfiguráció</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation>Alapértelmezett homokozó:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10131,67 +10131,67 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="vanished">Kompatibilitás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>A jövőben ne ellenőrizze a szoftverek kompatibilitását</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Engedélyezés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Tiltás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>A Sandboxie a következő szoftveralkalmazásokat észlelte a rendszerben. A konfigurációs beállítások alkalmazásához kattintson az OK gombra, ami javítja az ezen alkalmazásokkal való kompatibilitást. Ezek a konfigurációs beállítások érvényesek lesznek minden meglévő homokozóban és minden új homokozóban.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sablon hozzáadása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Szöveg szűrő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>Ini konfiguráció szerkesztése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Mentés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>Ini szerkesztése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Mégse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9432,12 +9432,12 @@ area virtuale</translation>
|
|||
<translation>Mostra la finestra di recupero file prima di svuotare le aree virtuali</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>Blocco della configurazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation><a href="sbie://docs/ipcrootpath">Percorso IPC</a> dell'area virtuale: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9574,7 +9574,7 @@ area virtuale</translation>
|
|||
<translation><a href="sbie://docs/keyrootpath">Percorso del registro</a> dell'area virtuale: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>Funzionalità di isolamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9584,17 +9584,17 @@ area virtuale</translation>
|
|||
<translation>Configurazione Sandboxie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>Cancella la password non appena la finestra viene nascosta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<translation>Solo gli account Amministratore possono utilizzare la funzione «Sospendi programmi forzati»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation><a href="sbie://docs/filerootpath">Percorso file system</a> dell'area virtuale: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9624,32 +9624,32 @@ area virtuale</translation>
|
|||
<translation>Configurazione avanzata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>Attiva protezione processi in modalità kernel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>Solo gli account Amministratore possono apportare modifiche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>È necessario inserire la password per apportare modifiche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>Modifica password</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>Percorso cartella portatile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9659,7 +9659,7 @@ area virtuale</translation>
|
|||
<translation>Impostazioni globali</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Monitora Sandboxie.ini per eventuali modifiche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9952,12 +9952,12 @@ A differenza del canale di anteprima, non contiene modifiche non testate, potenz
|
|||
<translation>Controlla ogni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Usa la piattaforma di filtraggio di Windows per limitare accesso di rete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>Usa chiamate di sistema Win32k per accelerazione GPU (sperimentale)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10059,51 +10059,51 @@ in modo diverso a seconda dell'interfaccia di visualizzazione.</translation
|
|||
<translation type="vanished">Usa autenticazione di Sandboxie invece di un token anonimo (sperimentale)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation>Avvisi dei programmi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Percorso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>Rimuovi programma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>Aggiungi programma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>Quando uno dei seguenti programmi viene avviato all'esterno dell'area virtuale, Sandboxie mostrerà il messaggio SBIE1301.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Aggiungi cartella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>Blocca l'esecuzione dei programmi elencati all'esterno dell'area virtuale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>Mostra messaggio 1308 quando un programma non viene avviato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10140,7 +10140,7 @@ in modo diverso a seconda dell'interfaccia di visualizzazione.</translation
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Rimuovi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10211,139 +10211,139 @@ in modo diverso a seconda dell'interfaccia di visualizzazione.</translation
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation>Area virtuale predefinita:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation>Usa autenticazione di Sandboxie invece di un token anonimo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation>Opzioni Sandboxie.ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>Controllo programmi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation>Mostra messaggio 1301 quando i processi forzati sono stati disabilitati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation>Modelli applicazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilità applicazioni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>Non controllare la compatibilità dei programmi in futuro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Attiva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Disattiva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>È stata rilevata la presenza dei seguenti programmi nel sistema. Fare click su OK per applicare le configurazioni che miglioreranno la compatibilità con questi programmi. Le configurazioni verranno applicate a tutte le aree virtuali, esistenti e non.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation>Modelli locali</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation>Aggiungi modello</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation>Cerca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation>Questo elenco contiene i modelli personalizzati creati dall'utente per le opzioni dell'area virtuale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translatorcomment>Qui ho forzato di proposito un ritorno a capo</translatorcomment>
|
||||
<translation>Modifica configurazione
|
||||
globale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Salva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>Modifica Sandboxie.ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annulla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9085,9 +9085,9 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished">名前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9119,7 +9119,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9496,7 +9496,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation>Sandboxie 構成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9506,32 +9506,32 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9541,62 +9541,62 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation>Sandboxie.ini プリセット</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9611,157 +9611,157 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>プログラム制御</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation type="unfinished">プログラム アラート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>プログラムを追加</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>サンドボックスの外で以下のプログラムが実行された時、Sandboxie はメッセージ SBIE 1301 を発行します。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>フォルダを追加</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation>アプリテンプレート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation>アプリケーション互換性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>ini 編集セクション</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>ini を編集</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>キャンセル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9838,17 +9838,17 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>고급 구성</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>커널 모드 개체 필터링 활성화</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation>샌드박스 <a href="sbie://docs/filerootpath">파일 시스템 루트</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>기본 창이 숨겨질 때 암호 지우기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9857,7 +9857,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation type="vanished">개별 사용자 폴더</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation>샌드박스 <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc 루트</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9867,12 +9867,12 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>샌드박스 기본값</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>구성 보호</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10211,93 +10211,93 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>샌드박스 <a href="sbie://docs/keyrootpath">레지스트리 루트</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>샌드박스 기능</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation>익명 토큰 대신 샌드박스 로그인 사용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation>샌드박스 토큰에 "Sandboxie\All Sandboxes" 그룹 추가 (실험적)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation>샌드박스.ini 프리셋</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>암호 변경</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>변경하려면 암호 입력</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>관리자 사용자 계정만 변경할 수 있음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Sandboxie.ini에서 변경 내용 보기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation>관리자로 SandMan UI 항상 실행</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation>USB 드라이브 샌드박스</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation>볼륨</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation>정보</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation>USB 드라이브용 샌드박스:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation>연결된 모든 USB 드라이브를 자동으로 샌드박스</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation>앱 템플릿</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation>앱 호환성</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<oldsource>Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command</oldsource>
|
||||
<translation>관리자 사용자 계정만 프로그램 일시 중지 명령을 사용할 수 있음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>휴대용 루트 폴더</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10390,12 +10390,12 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation>업데이트 확인 간격</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Windows 필터링 플랫폼을 사용하여 네트워크 액세스 제한</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>선택한 Win32k 시스템 호출을 후크하여 GPU 가속 (실험적) 사용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10486,51 +10486,51 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="vanished">선택한 Win32k 시스템 호출을 후크하여 GPU 가속 (실험적) 사용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>프로그램 제어</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>이름</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>경로</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>프로그램 제거</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>프로그램 추가</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>다음 프로그램 중 하나가 샌드박스 외부에서 실행되면 샌드박스는 메시지 SBIE1301를 발행합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>폴더 추가</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>나열된 프로그램이 이 시스템에서 시작되지 않도록 합니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>프로그램이 시작되지 않을 때 메시지 1308 발행</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10564,12 +10564,12 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation>새 구성 대화 상자 레이아웃 사용 *</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation>프로그램 경고</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation>강제 프로세스가 비활성화되면 메시지 1301을 발행</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10612,7 +10612,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>제거</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10631,7 +10631,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="vanished">샌드박스 구성</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation>기본 샌드박스:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10640,67 +10640,67 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="vanished">호환성</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>앞으로는 소프트웨어 호환성 검사 안 함</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>사용함</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>사용 안 함</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>Sandboxie가 시스템에서 다음 소프트웨어 응용 프로그램을 탐지했습니다. 확인을 클릭하여 구성 설정을 적용하면 해당 응용프로그램과의 호환성이 향상됩니다. 이러한 구성 설정은 모든 기존 샌드박스 및 새 샌드박스에 적용됩니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation>로컬 템플릿</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation>템플릿 추가</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation>텍스트 필터</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation>이 목록에는 샌드박스 옵션에 대해 사용자가 생성한 사용자 지정 템플릿이 포함되어 있습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation>템플릿 열기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>INI 섹션 편집</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>저장</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>ini 편집</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>취소</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9549,17 +9549,17 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op
|
|||
<translation>Geavanceerde configuratie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>Kernel-mode objectfiltering inschakelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">bestandssysteem-root</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>Wachtwoord wissen wanneer het hoofdvenster verborgen wordt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9568,7 +9568,7 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op
|
|||
<translation type="vanished">Gescheiden gebruikersmappen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc-root</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9578,12 +9578,12 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op
|
|||
<translation>Sandbox-standaard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>Config-bescherming</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9913,72 +9913,72 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op
|
|||
<translation>Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">register-root</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>Sandboxing-functies</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>Wachtwoord wijzigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>Wachtwoord moet opgegeven worden om wijzigingen te maken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>Alleen administrator-gebruikersaccounts kunnen wijzigingen maken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Wijzigingen in Sandboxie.ini opvolgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">App-sjablonen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9988,7 +9988,7 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op
|
|||
<translation type="vanished">Alleen administrator-gebruikersaccounts kunnen de opdracht gebruiken om regels voor geforceerde programma's te pauzeren.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>Draagbare root-map</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10008,12 +10008,12 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op
|
|||
<translation>Pictogram in systeemvak weergeven:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Windows Filtering Platform gebruiken om netwerktoegang te beperken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>Geselecteerde Win32k system calls hooken om GPU-versnelling in te schakelen (experimenteel)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10100,51 +10100,51 @@ Merk op dat deze waarden momenteel gebruikersspecifiek zijn en globaal worden op
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>Programma-bediening</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Naam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Pad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>Programma verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>Programma toevoegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>Wanneer een van de volgende programma's gestart wordt buiten een sandbox, zal Sandboxie bericht SBIE1301 weergeven.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Map toevoegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>Voorkomen dat programma's in de lijst gestart worden op dit systeem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>Bericht 1308 weergeven wanneer een programma niet kan worden gestart</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10220,22 +10220,22 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10278,7 +10278,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10293,12 +10293,12 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10307,67 +10307,67 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="vanished">Compatibiliteit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>Software-compatibiliteit in de toekomst niet controleren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Inschakelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Uitschakelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>Sandboxie heeft de volgende softwaretoepassingen op uw systeem gedetecteerd. Klik op OK om configuratie-instellingen toe te passen die de compatibiliteit met deze toepassingen zullen verbeteren. Deze configuratie-instellingen zullen effect hebben in alle bestaande sandboxen en in alle nieuwe sandboxen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sjabloon toevoegen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tekstfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>Ini-sectie bewerken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Opslaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>Ini bewerken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annuleren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9894,12 +9894,12 @@ Partially checked: No groups will be added to the newly created sandboxed token.
|
|||
<translation><a href="sbie://addons">aktualizuj listę dodatków teraz</a></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>Włącz filtrowanie obiektów w trybie jądra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>Przechwytuj wybrane wywołania systemowe Win32k, aby włączyć przyspieszenie GPU (eksperymentalne)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9969,22 +9969,22 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<translation>Aktualizuj skrypty rozwiązywania problemów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation>Użyj loginu Sandboxie zamiast anonimowego tokena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation>Alerty programu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation>Komunikat 1301 po wyłączeniu wymuszania procesów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<translation>Tylko konta użytkowników typu Administrator mogą używać polecenia Wstrzymaj Wymuszanie Programów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10021,7 +10021,7 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Usuń</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10040,7 +10040,7 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<translation type="vanished">Konfiguracja piaskownicy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation>Domyślna piaskownica:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10049,22 +10049,22 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<translation type="vanished">Zgodność</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>Edytuj sekcję ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Zapisz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>Edytuj ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Anuluj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10170,12 +10170,12 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<translation type="vanished">Użyj ciemnego motywu (zadziała w pełni po restarcie SB+)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>Ochrona konfiguracji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation>Piaskownica <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10185,7 +10185,7 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<translation>Piaskownica <a href="sbie://docs/keyrootpath">registry root</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>Wyczyść hasło, gdy zostanie ukryte okno główne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10194,7 +10194,7 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<translation type="vanished">Tylko konta użytkowników typu Administrator mogą używać polecenia Wstrzymaj Programy Wymuszone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation>Piaskownica <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10249,7 +10249,7 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<translation>Konfiguracja zaawansowana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Użyj platformy filtrowania systemu Windows, aby ograniczyć dostęp do sieci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10262,7 +10262,7 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<translation type="vanished">Oddziel foldery użytkowników</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>Funkcje piaskownicy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10271,7 +10271,7 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<translation type="vanished">Osoby wspierające projekt Sandboxie-Plus otrzymują <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-cert">certyfikat wsparcia</a>. To jest jak klucz licencyjny, ale dla wspaniałych ludzi używających oprogramowania open source :-)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>Kontrola programu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10282,17 +10282,17 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<translation>Ochrona konfiguracji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>Tylko administratorzy mogą zmieniać ustawienia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>Wymagaj podania hasła, aby zmienić ustawienia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>Zmień hasło</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10310,12 +10310,12 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<translation type="vanished">Ustawienia wsparcia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>Przenośny folder główny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10325,7 +10325,7 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<translation>Ścieżki piaskownicy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Obserwuj modyfikacje Sandboxie.ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10423,39 +10423,39 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nazwa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Ścieżka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>Usuń program</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>Dodaj Program</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>Gdy jakikolwiek z następujących programów jest uruchomiony poza piaskownicą, Sandboxie wyświetli wiadomość SBIE1301.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Dodaj folder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>Zapobiegaj uruchamianiu wymienionych programów w tym systemie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10761,102 +10761,102 @@ W przeciwieństwie do kanału podglądu nie zawiera niesprawdzonych, potencjalni
|
|||
<translation>Interwał sprawdzania aktualizacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation>Wstępne ustawienia Sandboxie.in</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>Pokaż wiadomość 1308, gdy program nie może uruchomić się</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation>Piaskownica dysków USB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation>Pojemność</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation>Informacja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation>Piaskownica dla napędów USB:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation>Automatyczna piaskownica wszystkich podłączonych dysków USB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation>Dodaj szablony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation>Kompatybilność aplikacji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>W przyszłości nie sprawdzaj szablonów kompatybilności</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Włączyć</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Wyłącz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>Sandboxie wykrył następujące aplikacje w twoim systemie. Kliknij OK, aby zastosować ustawienia konfiguracji, co poprawi zgodność z tymi aplikacjami. Te ustawienia konfiguracji będą obowiązywać we wszystkich istniejących piaskownicach i wszystkich nowych piaskownicach.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation>Szablony lokalne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation>Dodaj szablon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation>Filtruj text</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation>Ta lista zawiera utworzone przez użytkownika własne szablony opcji piaskownicy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10360,12 +10360,12 @@ Ao contrário do canal preview, ele não inclui alterações não testadas, pote
|
|||
<translation type="vanished">Usar Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à rede (experimental)*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation><a href="sbie://docs/filerootpath">Pasta dos arquivos</a> do Sandbox: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>Limpar senha quando a janela principal ficar oculta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10399,17 +10399,17 @@ Ao contrário do canal preview, ele não inclui alterações não testadas, pote
|
|||
<translation>Mostrar notificação na bandeja quando as operações automáticas da caixa são iniciadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Usar Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à rede</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>Ativar filtragem de objetos no Modo Kernel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation><a href="sbie://docs/ipcrootpath">Pasta do ipc</a> do Sandbox : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10439,7 +10439,7 @@ Ao contrário do canal preview, ele não inclui alterações não testadas, pote
|
|||
<translation>Usar tema Fusão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>Gancho selecionando chamadas do sistema Win32k para permitir a aceleração da GPU (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10448,12 +10448,12 @@ Ao contrário do canal preview, ele não inclui alterações não testadas, pote
|
|||
<translation type="vanished">Usar login do Sandboxie em vez de um token anônimo (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>Proteção de Configuração</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10463,7 +10463,7 @@ Ao contrário do canal preview, ele não inclui alterações não testadas, pote
|
|||
<translation><a href="sbie://docs/keyrootpath">Pasta de registro</a> do Sandbox: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>Recursos do Sandboxie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10476,22 +10476,22 @@ Ao contrário do canal preview, ele não inclui alterações não testadas, pote
|
|||
<translation type="vanished">Usar a Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à rede (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>Alterar Senha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>Uma senha deve ser inserida para fazer alterações</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>Apenas contas de usuários Administradores podem fazer alterações</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Observar alterações em Sandboxie.ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10505,7 +10505,7 @@ Ao contrário do canal preview, ele não inclui alterações não testadas, pote
|
|||
<translation type="vanished">Outras configurações</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>Pasta raíz portable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10514,56 +10514,56 @@ Ao contrário do canal preview, ele não inclui alterações não testadas, pote
|
|||
<translation type="vanished">* requer recarregar driver ou reinicialização do sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>Controle de Programa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation>Usar um login do Sandboxie em vez de um token anônimo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Caminho</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>Remover Programa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>Adicionar Programa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>Quando um dos programas a seguir for iniciado fora de qualquer caixa, o Sandboxie emitirá a mensagem SBIE1301.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Adicionar Pasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Impedir que os programas listados sejam iniciados nesse sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>Emitir mensagem 1308 quando um programa falha ao iniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10692,62 +10692,62 @@ Ao contrário do canal preview, ele não inclui alterações não testadas, pote
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adicionar o grupo "Sandboxie\Todas as Caixas" ao token do sandbox (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation>Predefinições Sandboxie.ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation>Alertas do Programa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation>Emitir mensagem 1301 quando os processos forçados forem desativados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Sandbox em Unidade USB</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation>Informação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation>Sandbox para unidades USB:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation>Sandbox automaticamente para todas as unidades USB conectadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation>Modelos de Aplicativos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilidade de Aplicativo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10790,7 +10790,7 @@ Ao contrário do canal preview, ele não inclui alterações não testadas, pote
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Remover</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10809,12 +10809,12 @@ Ao contrário do canal preview, ele não inclui alterações não testadas, pote
|
|||
<translation type="obsolete">Configuração da Caixa de Areia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation>Caixa padrão:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<translation>Somente contas de usuários administradores podem usar o comando Pausar Programas Forçados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10823,67 +10823,67 @@ Ao contrário do canal preview, ele não inclui alterações não testadas, pote
|
|||
<translation type="vanished">Compatibilidade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>No futuro, não verificar a compatibilidade de software</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Ativar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Desativar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>Sandboxie detectou os seguintes aplicativos em seu sistema. Clique em Ativar para aplicar as configurações, o que aumentará a compatibilidade com esses aplicativos. Essas configurações terão efeito em todas as caixas de areia existentes e em todas as novas caixas de areia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation>Modelos Locais</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation>Adicionar Modelo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation>Filtro de Texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation>Essa lista contém modelos personalizados criados pelos usuários para opções do sandbox</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation>Abrir Modelo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>Editar Seção ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Salvar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>Editar ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10293,12 +10293,12 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="vanished">Utilizar Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à rede (experimental)*</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation><a href="sbie://docs/filerootpath">Pasta dos ficheiros</a> do Sandbox: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>Limpar palavra-passe quando a janela principal ficar oculta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10332,17 +10332,17 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation>Mostrar notificação na bandeja quando as operações automáticas da caixa são iniciadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Utilizar Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à rede</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>Activar filtragem de objetos no Modo Kernel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation><a href="sbie://docs/ipcrootpath">Pasta do ipc</a> do Sandbox : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10372,7 +10372,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation>Utilizar tema Fusão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>Gancho selecionando chamadas do sistema Win32k para permitir a aceleração da GPU (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10381,12 +10381,12 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="vanished">Utilizar login do Sandboxie em vez de um token anônimo (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>Proteger definição</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10396,7 +10396,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation><a href="sbie://docs/keyrootpath">Pasta de registro</a> do Sandbox: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>Recursos do Sandboxie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10409,22 +10409,22 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="vanished">Utilizar a Plataforma de Filtragem do Windows para restringir o acesso à rede (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>Mudar Palavra-passe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>Uma palavra-passe deve ser inserida para fazer alterações</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>Apenas contas de usuários Administradores podem fazer alterações</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Observar alterações em Sandboxie.ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10438,7 +10438,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="vanished">Outras definições</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>Pasta raíz portable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10447,56 +10447,56 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="vanished">* requer recarregar controlador ou reinicialização do sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>Controlo de Programa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Utilizar um login do Sandboxie em vez de um token anônimo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Localização</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>Remover Programa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>Adicionar Programa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>Quando um dos programas a seguir for iniciado fora de qualquer caixa, o Sandboxie emitirá a mensagem SBIE1301.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Adicionar Pasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>Evitar que os programas listados sejam iniciados neste sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>Emitir mensagem 1308 quando um programa falha ao iniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10625,62 +10625,62 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adicionar o grupo "Sandboxie\Todas as Caixas" ao token do sandbox (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Predefinições Sandboxie.ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation>Alertas do Programa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation>Emitir mensagem 1301 quando os processos forçados forem desativados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation>Informação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Modelos de Aplicação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation>Compatibilidade de Aplicação</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10723,7 +10723,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Remover</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10742,12 +10742,12 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="obsolete">Definição da Caixa de Areia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Caixa predefinida:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Somente contas de usuários administradores podem utilizar o comando Pausar Programas Forçados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10756,67 +10756,67 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="vanished">Compatibilidade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>No futuro, não verificar a compatibilidade de software</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Activar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Desactivar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>Sandboxie detectou os seguintes aplicativos em seu sistema. Clique em Activar para aplicar as definições, o que aumentará a compatibilidade com esses aplicativos. Essas definições terão efeito em todas as caixas de areia existentes e em todas as novas caixas de areia.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation>Modelos Locais</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Adicionar Modelo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation>Filtro de Texto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation>Essa lista contém modelos personalizados criados pelo utilizador para opções do sandbox</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation>Abrir Modelo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>Editar Seção ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Salvar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Editar ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8987,22 +8987,22 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>Расширенная конфигурация</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation>Песочница <a href="sbie://docs/filerootpath">корень файловой системы</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>Очистить пароль, когда главное окно сворачивается</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>Активировать фильтрацию объектов в режиме ядра</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation>Песочница <a href="sbie://docs/ipcrootpath">корень ipc</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9012,12 +9012,12 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>Песочница по умолчанию</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>Защита конфигурации</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9178,47 +9178,47 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>Песочница <a href="sbie://docs/keyrootpath">корень реестра</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>Возможности песочницы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation>Пресеты Sandboxie.ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>Изменить пароль</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>Для внесения изменений необходимо ввести пароль</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>Только учетная запись администратора может вносить изменения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Следить за изменениями в Sandboxie.ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation>Шаблоны приложений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation>Совместимость приложений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<translation>Только учетная запись администратора может использовать команду 'Приостановить принудительные программы'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9228,7 +9228,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>Выполнять операции с песочницами асинхронно, когда это возможно (например, удаление содержимого)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>Корневая папка портативной версии</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9258,12 +9258,12 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>Добавить 'Запустить без песочницы' в контекстное меню</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Использовать платформу фильтрации Windows для ограничения доступа к сети</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>Перехватить выбранные системные вызовы Win32k, чтобы включить ускорение графического процессора (экспериментально)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9355,44 +9355,44 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Имя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Путь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>Удалить программу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>Добавить программу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>Когда любая из следующих программ запускается вне любой песочницы, Sandboxie выдаст сообщение SBIE1301.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Добавить папку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>Запретить запуск перечисленных программ в этой системе</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>Сообщение о проблеме 1308, когда программа не запускается</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9432,17 +9432,17 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>Использовать новый макет диалогового окна конфигурации *</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>Контроль программ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation>Оповещения программы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation>Выдать сообщение 1301, когда принудительные процессы были отключены</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9484,7 +9484,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Удалить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9717,112 +9717,112 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation>Интервал проверки обновлений</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation>Песочница по умолчанию:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation>Использовать логин Sandboxie вместо анонимного токена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation>Добавить группу "Sandboxie\All Sandboxes" в изолированный токен (Экспериментально)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation>Всегда запускать SandMan UI от имени администратора</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation>Песочница с USB-накопителем</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation>Том</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation>Информация</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation>Песочница для USB-накопителей:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation>Автоматически помещать в песочницу все подключенные USB-накопители</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>В будущем не проверять совместимость программного обеспечения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Включить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Отключить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>Sandboxie обнаружила в вашей системе следующие программы. Нажмите OK, чтобы применить настройки конфигурации, которые улучшат совместимость с этими приложениями. Эти параметры конфигурации будут действовать во всех существующих песочницах и в любых новых песочницах.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation>Локальные шаблоны</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation>Добавить шаблон</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation>Текстовый фильтр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation>Этот список содержит созданные пользователем настраиваемые шаблоны для опций песочницы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation>Открыть шаблон</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>Редактировать раздел ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Сохранить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>Редактировать ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Отмена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9928,7 +9928,7 @@ istället för "*".</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Använd mörkt tema (fullt tillämpat efter en omstart)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Ändringsbevaka Sandboxie.ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10137,12 +10137,12 @@ istället för "*".</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Separata användarmappar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>Haka fast valda Win32k systemanrop för att aktivera GPU-accelerering (experimentell)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>Portabel root-mapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10152,12 +10152,12 @@ istället för "*".</translation>
|
|||
<translation>Sandlåda <a href="sbie://docs/keyrootpath">registrets root</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>Sandlådningsegenskaper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10167,12 +10167,12 @@ istället för "*".</translation>
|
|||
<translation>Sandlådestandard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation>Sandlåda <a href="sbie://docs/filerootpath">filsystemets root</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>Aktivera objektfiltrering i kernelläget</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10461,12 +10461,12 @@ istället för "*".</translation>
|
|||
<translation>Uppdateringskontrollintervall</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Använd Windows Filtering Platform för att begränsa nätverkstillgång</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation>Sandlåda <a href="sbie://docs/ipcrootpath">IPC-root</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10475,91 +10475,91 @@ istället för "*".</translation>
|
|||
<translation type="vanished">Använd en Sandboxie-inloggning istället för ett anonymt tecken (experimentellt)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation>Sandboxie.ini förinställningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>Programkontroll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation>USB-enhets sandlådning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation>Volym</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation>Information</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation>Sandlåda för USB-enheter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation>Automatiskt sandlådande av alla anslutna USB-enheter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation>Appmallar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation>Appkompatibilitet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Namn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Sökväg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>Ta bort program</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>Addera program</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>När något av de följande programm startas utanför någon sandlåda, kommer Sandboxie utfärda meddelande SBIE1301.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Addera mapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>Förhindra de listade programmen från att starta på detta system</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>Utfärda meddelande 1308 när ett program inte lyckas starta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10667,27 +10667,27 @@ Till skillnad från preview-kanalen, inkluderar den inte otestade, möjligen fö
|
|||
<translation>Håll felsökningsscript uppdaterade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation>Använd en Sandboxie-inloggning istället för ett anonymt tecken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation>Addera gruppen "Sandboxie\Alla sandlådor" till det sandlådade tecknet (experimentell)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation>Kör alltid SandManUI som admin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation>Programalarm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation>Utfärda meddelande 1301 när tvingade processer har inaktiverats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10720,7 +10720,7 @@ Till skillnad från preview-kanalen, inkluderar den inte otestade, möjligen fö
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Ta bort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10739,37 +10739,37 @@ Till skillnad från preview-kanalen, inkluderar den inte otestade, möjligen fö
|
|||
<translation type="vanished">Sandlådekonfigurering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation>Standardsandlåda:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>Konfigurera skydd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>Rensa lösenord när huvudfönstret blir dolt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>Endast administratörsanvändarkonton kan göra ändringar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<translation>Endast administratörsanvändarkonton kan använda kommandot Pausa programtvingande</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>Lösenord måste föras in för att kunna göra ändringar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>Ändra lösenord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10788,67 +10788,67 @@ Till skillnad från preview-kanalen, inkluderar den inte otestade, möjligen fö
|
|||
<translation type="vanished">Kompatibilitet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>Kontrollera inte programkompatibilitet i framtiden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Aktivera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Inaktivera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>Sandboxie har upptäckt följande mjukvaruapplikationer i ditt system. Klicka på OK för att tillämpa konfigurationsinställningarna, vilket kommer förbättra kompatibiliteten med dessa applikationer. Dessa konfigurationsinställningar kommer ha påverkan på alla existerande sandlådor samt även de nya.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation>Lokala mallar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation>Addera mall</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation>Textfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation>Denna lista innehåller användarskapade anpassade mallar för sandlådealternativ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation>Öppna mall</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>Redigera ini-sektionen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Spara</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>Redigera ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Avbryt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8888,24 +8888,24 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Ad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Yol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>Parolayı Değiştir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>Ana pencere gizlendiğinde parolayı temizle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8915,7 +8915,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
<translation>SandboxiePlus Ayarları</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>Değişiklik yapmak için parola iste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8930,57 +8930,57 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
<translation>Koyu temayı kullan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Etkinleştir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Klasör Ekle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>Yalnızca Yönetici hesapları değişiklik yapabilsin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>Yapılandırma Koruması</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>Program Ekle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>Sandboxie, sisteminizde aşağıdaki yazılım uygulamalarını belirledi. Bu uygulamalarla uyumluluğu artıracak yapılandırma ayarlarını uygulamak için Tamam'a tıklayın. Bu yapılandırmalar mevcut tüm korumalı alanlarda ve tüm yeni oluşturulacak alanlarda etkili olacaktır.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Değişiklikler için Sandboxie.ini dosyasını izle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>Gelecekte, yazılım uyumluluğu denetlenmesin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Devre Dışı Bırak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>Aşağıdaki programlardan herhangi biri korumalı alanın dışında başlatıldığında, Sandboxie SBIE1301 mesajını yayınlayacaktır.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>Programı Kaldır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8990,7 +8990,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
<translation>Dosya gezgini bağlam menüsüne 'Korumalı Alanda Çalıştır' seçeneği ekle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>Bir program başlatılamadığında 1308 mesajını yayınla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9000,7 +9000,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
<translation>Korumalı Alan Varsayılanları</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>Listelenen programların bu sistemde başlamasını önle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9010,12 +9010,12 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
<translation>Bu kullanıcı arayüzündeki bağlantıları korumalı alanda aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation>Korumalı alan <a href="sbie://docs/filerootpath">dosya sistemi kökü</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation>Korumalı alan <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc kökü</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9025,7 +9025,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
<translation>Korumalı alan <a href="sbie://docs/keyrootpath">kayıt kökü</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>Taşınabilir kök klasörü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9045,7 +9045,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
<translation>Korumalı alanlar boşaltılırken kurtarma penceresini göster</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9261,17 +9261,17 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
<translation>Gelişmiş Yapılandırma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>Korumalı Alan Özellikleri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation>Sandboxie.ini Ön Ayarları</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>Program Denetimi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9316,12 +9316,12 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
<translation>Simgeyi sistem tepsisinde göster:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Ağ erişimini kısıtlamak için Windows Filtreleme Platformunu kullan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>GPU hızlandırmayı etkinleştirmek için seçilmiş win32k sistem çağrılarını kancala (Deneysel)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9393,7 +9393,7 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Kaldır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9418,12 +9418,12 @@ The process match level has a higher priority than the specificity and describes
|
|||
<translation>Sandboxie'yi Windows'un devam eden sürümleri ve tüm web tarayıcıları ile uyumlu tutmak, hiç bitmeyen bir çabadır. Projeye <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-contribute">doğrudan katkıda bulunarak</a>, <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-obtain-cert">destekçi sertifikası satın alarak</a>, <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">Patreon'a abone olarak</a> veya <a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">PayPal bağışı yaparak</a> projenin gelişimini destekleyebilirsiniz.<br />Desteğiniz, Sandboxie'nin ilerlemesi ve sürdürülmesinde hayati bir rol oynar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>Kernel modu nesne filtrelemeyi etkinleştir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation>Varsayılan korumalı alan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9720,107 +9720,107 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation>Güncelleme Denetleme Aralığı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation>Anonim kullanıcı yerine Sandboxie oturum açma belirteci kullan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation>Korumalı alan belirtecine "Sandboxie\All Sandboxes" grubunu ekle (deneysel)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation>SandMan'i her zaman Yönetici olarak çalıştır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation>Program Uyarıları</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation>Zorunlu işlemler devre dışı bırakıldığında 1301 mesajını yayınla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation>USB Sürücü Korumalı Alanı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation>Birim</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation>Bilgi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation>USB sürücüler için korumalı alan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation>Bağlı tüm USB sürücülerini otomatik olarak korumalı alana al</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation>Uygulama Şablonları</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation>Uygulama Uyumluluğu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation>Yerel Şablonlar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation>Şablon Ekle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation>Metin Filtresi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation>Bu liste, korumalı alan seçenekleri için kullanıcı tarafından oluşturulan özel şablonları içerir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation>Şablonu Aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>Ini Düzenleme Bölümü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Kaydet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>Ini Düzenle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>İptal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9840,7 +9840,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation>Gelecekte, sertifika süresinin dolmasıyla ilgili bildirimde bulunma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<translation>Yalnızca Yönetici hesapları Programları Zorlamayı Duraklat komutunu kullanabilsin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9513,17 +9513,17 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>Розширена конфігурація</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>Активувати фільтрацію об’єктів режиму ядра</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation><a href="sbie://docs/filerootpath">Корінь файлової системи</a> пісочниці: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>Очистити пароль, коли основне вікно сховане</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9532,7 +9532,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation type="vanished">Розділити папки користувачів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation><a href="sbie://docs/filerootpath">Корінь ipc</a> пісочниці: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9542,12 +9542,12 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>Пісочниця за замовчуванням</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>Захист конфігурації</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9877,82 +9877,82 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation><a href="sbie://docs/keyrootpath">Корінь реєстру</a> пісочниці: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>Особливості пісочниці</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>Змінити пароль</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>Для внесення змін необхідно ввести пароль</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>Лише облікові записи адміністраторів можуть вносити зміни</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Показати Sandboxie.ini для змін</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Шаблони для додатків</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<translation>Лише облікові записи адміністраторів можуть використовувати команду Призупинити примусові програми</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>Корнева папка для портативної версії</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9972,12 +9972,12 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>Показати піктограму в Systray:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Використовувати Windows Filtering Platform для обмеження доступу до мережі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>Перехоплювати обрані системні Win32k виклики, щоб увімкнути прискорення GPU (experimental)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10073,51 +10073,51 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation type="vanished">Використовувати логін Sandboxie замість анонімного токена (експериментально)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>Програмний контроль</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Ім'я</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Шлях</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>Прибрати програму</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>Додати програму</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>Коли будь-яка з нижченаведених програм будуть відкриті не в контейнері, Sandboxie повідомить про SBIE1301.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Додати папку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>Заборонити запуск перелічених програм у цій системі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>Повідомлення про помилку 1308, коли програма не запуститись</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10193,22 +10193,22 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Програмні сповіщення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10251,7 +10251,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Прибрати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10266,7 +10266,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10275,67 +10275,67 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="vanished">Сумістність</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>Більше не перевіряти сумісність</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Увімкнути</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Вимкнути</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>Sandboxie помітив, що наступне програмне забезпечення встановлено в системі. Натисніть OK, щоб застосувати налаштування конфігурації, які покращать сумісність з цими додатками. Ці налаштування конфігурації будуть застосовані для всіх існуючих пісочниць та в будь-яких нових пісочницях.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Додати шаблон</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Текстовий фільтр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>Редагувати розділ ini файлу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Зберігти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>Редагувати ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Скасувати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9364,17 +9364,17 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù
|
|||
<translation>Cấu hình nâng cao</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>Kích hoạt tính năng lọc đối tượng chế độ hạt nhân</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">tập tin gốc hệ thống</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>Xóa mật khẩu khi cửa sổ chính bị ẩn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9383,7 +9383,7 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù
|
|||
<translation type="vanished">Tách các thư mục người dùng</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">gốc IPC</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9393,12 +9393,12 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù
|
|||
<translation>Sandbox mặc định</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>Bảo vệ cấu hình</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9733,83 +9733,83 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù
|
|||
<translation>Sandbox <a href="sbie://docs/keyrootpath">gốc registry</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>Sandbox Tính năng, đặc điểm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>Đổi mật khẩu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>Mật khẩu phải được nhập để thực hiện thay đổi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>Chỉ tài khoản người dùng Quản trị viên mới có thể thực hiện thay đổi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>Theo dõi Sandboxie.ini để biết các thay đổi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mẫu ứng dụng</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<oldsource>Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command</oldsource>
|
||||
<translation>Chỉ tài khoản người dùng Quản trị viên mới có thể sử dụng lệnh Tạm dừng Chương trình Bắt buộc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>Thư mục gốc Portable</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9829,12 +9829,12 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù
|
|||
<translation>Hiển thị biểu tượng trong Systray:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>Sử dụng Nền tảng lọc của Windows để hạn chế quyền truy cập mạng</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>Kết nối các lệnh gọi hệ thống Win32k đã chọn để bật tăng tốc GPU (thử nghiệm)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9927,44 +9927,44 @@ Xin lưu ý rằng các giá trị này hiện là dành riêng cho người dù
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Tên</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>Đường dẫn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>Xóa chương trình</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>Thêm chương trình</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>Khi bất kỳ chương trình nào sau đây được khởi chạy bên ngoài bất kỳ Sandbox nào, Sandboxie sẽ đưa ra thông báo SBIE1301.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>Thêm thư mục</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>Ngăn không cho các chương trình được liệt kê khởi động trên hệ thống này</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>Đưa ra thông báo 1308 khi một chương trình không khởi động được</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10044,27 +10044,27 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Kiểm soát chương trình</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Cảnh báo chương trình</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Phát hành thông báo 1301 khi các quy trình bắt buộc đã bị vô hiệu hóa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10107,7 +10107,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Loại bỏ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10126,7 +10126,7 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="obsolete">Cấu hình hộp cát</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10135,67 +10135,67 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation type="vanished">Khả năng tương thích</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>Trong tương lai, không kiểm tra tính tương thích của phần mềm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>Cho phép</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>Vô hiệu hóa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>Sandboxie đã phát hiện các ứng dụng phần mềm sau trong hệ thống của bạn. Nhấp vào OK để áp dụng cài đặt cấu hình, điều này sẽ cải thiện khả năng tương thích với các ứng dụng này. Các cài đặt cấu hình này sẽ có hiệu lực trong tất cả các Sandbox hiện có và trong bất kỳ Sandbox mới nào.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Thêm mẫu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Bộ lọc văn bản</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>Chỉnh sửa file ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>Lưu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>Chỉnh sửa ini</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Hủy bỏ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9591,12 +9591,12 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行
|
|||
<translation>当沙盒自动化作业事件开始执行时，弹出托盘通知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>激活内核模式的对象过滤器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>Hook 选定的 Win32k 系统调用钩子以启用 GPU 加速 (实验性)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9724,22 +9724,22 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行
|
|||
<translation>让 Sandboxie 跟上 Windows 的滚动发布并与所有网络浏览器兼容是一项永无止境的努力。您可以通过以下方式进行支持：<a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-contribute">直接为项目贡献</a>，通过<a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=sbie-obtain-cert">购买赞助者证书</a>，通过<a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=patreon">在Patreon上订阅</a>，或通过<a href="https://sandboxie-plus.com/go.php?to=donate">PayPal捐赠</a>。<br/>您的支持对Sandboxie的发展和维护起着至关重要的作用。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation>本地模板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation>添加模板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation>筛选文本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation>该列表包含用户为沙盒选项创建的自定义模板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9761,7 +9761,7 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>移除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9807,42 +9807,42 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行
|
|||
<translation>捐赠支持</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation>默认沙盒：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation>程序警报</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation>当必沙进程被禁止时，提示问题代码 1301</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation>打开模板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>配置文本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>保存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>编辑配置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9941,12 +9941,12 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行
|
|||
<translation>在清空沙盒时显示恢复窗口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>保护配置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation>沙盒 <a href="sbie://docs/ipcrootpath">IPC　根目录</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9956,18 +9956,18 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行
|
|||
<translation>沙盒 <a href="sbie://docs/keyrootpath">注册表根目录</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>主窗口隐藏时清除密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<oldsource>Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command</oldsource>
|
||||
<translation>仅管理员用户可「停用必沙程序规则」</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation>沙盒 <a href="sbie://docs/filerootpath">文件系统根目录</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10022,12 +10022,12 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行
|
|||
<translation>高级选项</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>使用 Windows 筛选平台 (WFP) 限制网络访问</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>沙盒功能</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10038,17 +10038,17 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行
|
|||
<translation>保护配置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>仅管理员用户可更改</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>更改必须输入密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>更改密码</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10062,12 +10062,12 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行
|
|||
<translation type="vanished">支持设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>便携化根目录</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10077,7 +10077,7 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行
|
|||
<translation>沙盒预设</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>监控 Sandboxie.ini 变更</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10175,9 +10175,9 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名称</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10192,32 +10192,32 @@ Sandboxie 提供了针对这些情况的处理选项，可以在此页面进行
|
|||
<translation>在“游戏/演示”模式下，禁止弹出通知</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>路径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>删除程序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>添加程序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>下列程序在沙盒之外启动时，Sandboxie 将提示 SBIE1301 警告</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>添加文件夹</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>阻止下列程序在此系统中启动</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10499,87 +10499,87 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation>检查更新间隔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation>使用 Sandboxie 限权用户替代匿名令牌</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation>添加 " Sandboxie\All Sandboxes " 组到沙盒化令牌（实验性）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation>Sandboxie.ini 预设选项</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation>始终以管理员身份运行SandMan UI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>程序控制</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>程序启动失败时，提示问题代码 1308</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation>USB驱动器沙盒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation>卷</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation>信息</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation>USB驱动器沙盒：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation>自动为所有连接的USB设备使用沙盒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation>应用模板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation>软件兼容性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>之后不再检查软件兼容性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>启用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>禁用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>沙盒已检测到系统中安装了以下软件，点击“确定”应用配置，将改进与这些软件的兼容性，这些配置将作用于所有沙盒，包括现存和未来新增的沙盒</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9557,22 +9557,22 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>進階組態</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2104"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2108"/>
|
||||
<source>Activate Kernel Mode Object Filtering</source>
|
||||
<translation>啟動核心模式物件篩選</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2068"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2072"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/filerootpath">file system root</a>: </source>
|
||||
<translation>沙箱 <a href="sbie://docs/filerootpath">檔案系統根目錄</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2288"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2300"/>
|
||||
<source>Clear password when main window becomes hidden</source>
|
||||
<translation>主視窗隱藏時清除密碼</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2162"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2170"/>
|
||||
<source>Sandbox <a href="sbie://docs/ipcrootpath">ipc root</a>: </source>
|
||||
<translation>沙箱 <a href="sbie://docs/ipcrootpath">IPC 根目錄</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9582,12 +9582,12 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>沙箱預設</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2281"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2293"/>
|
||||
<source>Config protection</source>
|
||||
<translation>組態保護</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2197"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2209"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9916,53 +9916,53 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>沙箱 <a href="sbie://docs/keyrootpath">登錄根目錄</a>: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2118"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2122"/>
|
||||
<source>Sandboxing features</source>
|
||||
<translation>沙箱功能</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2221"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2233"/>
|
||||
<source>Sandboxie.ini Presets</source>
|
||||
<translation>Sandboxie.ini 預設選項</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2302"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2314"/>
|
||||
<source>Change Password</source>
|
||||
<translation>變更密碼</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2295"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2307"/>
|
||||
<source>Password must be entered in order to make changes</source>
|
||||
<translation>必須輸入密碼以進行變更</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2254"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2266"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can make changes</source>
|
||||
<translation>僅限管理員帳戶進行變更</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2247"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2259"/>
|
||||
<source>Watch Sandboxie.ini for changes</source>
|
||||
<translation>追蹤 Sandboxie.ini 變更</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2490"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2502"/>
|
||||
<source>App Templates</source>
|
||||
<translation>軟體範本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2500"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2512"/>
|
||||
<source>App Compatibility</source>
|
||||
<translation>軟體相容性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2227"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2239"/>
|
||||
<source>Only Administrator user accounts can use Pause Forcing Programs command</source>
|
||||
<oldsource>Only Administrator user accounts can use Pause Forced Programs Rules command</oldsource>
|
||||
<translation>僅管理員帳戶可使用「暫停強制沙箱程式」命令</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2155"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2163"/>
|
||||
<source>Portable root folder</source>
|
||||
<translation>便攜化根資料夾</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9982,12 +9982,12 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>在系統匣中顯示圖示:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2204"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2216"/>
|
||||
<source>Use Windows Filtering Platform to restrict network access</source>
|
||||
<translation>使用 Windows 篩選平台 (WFP) 限制區域網路存取</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2138"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2142"/>
|
||||
<source>Hook selected Win32k system calls to enable GPU acceleration (experimental)</source>
|
||||
<translation>為選取的 Win32k 系統呼叫進行勾點以啟用 GPU 加速 (實驗性)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10080,44 +10080,44 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="811"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1378"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2353"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2528"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2665"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2365"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2540"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2677"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>名稱</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2358"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2370"/>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation>路徑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2380"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2392"/>
|
||||
<source>Remove Program</source>
|
||||
<translation>移除程式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2366"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2378"/>
|
||||
<source>Add Program</source>
|
||||
<translation>加入程式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2401"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2413"/>
|
||||
<source>When any of the following programs is launched outside any sandbox, Sandboxie will issue message SBIE1301.</source>
|
||||
<translation>當下列程式在任意沙箱之外啟動時，Sandboxie 將提示錯誤代碼 SBIE1301。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2411"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2423"/>
|
||||
<source>Add Folder</source>
|
||||
<translation>加入資料夾</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2394"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2406"/>
|
||||
<source>Prevent the listed programs from starting on this system</source>
|
||||
<translation>阻止下列程式在此系統中啟動</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2373"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2385"/>
|
||||
<source>Issue message 1308 when a program fails to start</source>
|
||||
<translation>當程式啟動失敗時提示錯誤代碼 1308</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10167,17 +10167,17 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<translation>憑證資訊</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2333"/>
|
||||
<source>Program Control</source>
|
||||
<translation>應用程式控制</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2331"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2343"/>
|
||||
<source>Program Alerts</source>
|
||||
<translation>程式警報</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2387"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2399"/>
|
||||
<source>Issue message 1301 when forced processes has been disabled</source>
|
||||
<translation>當強制沙箱處理程序被停用時，提示錯誤代碼 1301</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10220,7 +10220,7 @@ Please note that this values are currently user specific and saved globally for
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="916"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1357"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2685"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2697"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>移除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10296,112 +10296,112 @@ Unlike the preview channel, it does not include untested, potentially breaking,
|
|||
<translation>更新檢查間隔</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2094"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2098"/>
|
||||
<source>Default sandbox:</source>
|
||||
<translation>預設沙箱:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2145"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2149"/>
|
||||
<source>Use a Sandboxie login instead of an anonymous token</source>
|
||||
<translation>使用 Sandboxie 登入程序替代匿名權杖</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2211"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2223"/>
|
||||
<source>Add "Sandboxie\All Sandboxes" group to the sandboxed token (experimental)</source>
|
||||
<translation>將「Sandboxie\All Sandboxes (全部沙箱)」群組新增至沙箱化權杖 (實驗性)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2309"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2321"/>
|
||||
<source>Always run SandMan UI as Admin</source>
|
||||
<translation>總是以管理員權限執行沙箱管理員 UI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2421"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2433"/>
|
||||
<source>USB Drive Sandboxing</source>
|
||||
<translation>USB 裝置沙箱化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2437"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2449"/>
|
||||
<source>Volume</source>
|
||||
<translation>磁碟區</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2442"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2454"/>
|
||||
<source>Information</source>
|
||||
<translation>資訊</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2450"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2462"/>
|
||||
<source>Sandbox for USB drives:</source>
|
||||
<translation>USB 裝置沙箱:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2463"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2475"/>
|
||||
<source>Automatically sandbox all attached USB drives</source>
|
||||
<translation>自動將所有加入的 USB 裝置沙箱化</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2520"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2532"/>
|
||||
<source>In the future, don't check software compatibility</source>
|
||||
<translation>以後不再檢查軟體相容性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2536"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2548"/>
|
||||
<source>Enable</source>
|
||||
<translation>啟用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2556"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2568"/>
|
||||
<source>Disable</source>
|
||||
<translation>停用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2563"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2575"/>
|
||||
<source>Sandboxie has detected the following software applications in your system. Click OK to apply configuration settings, which will improve compatibility with these applications. These configuration settings will have effect in all existing sandboxes and in any new sandboxes.</source>
|
||||
<translation>Sandboxie 偵測到您的系統中安裝了以下軟體。按下「確定」套用設定，將改進與這些軟體的相容性。這些設定作用於所有沙箱，包括現存的和未來新增的沙箱。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2576"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2588"/>
|
||||
<source>Local Templates</source>
|
||||
<translation>本機範本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2641"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2653"/>
|
||||
<source>Add Template</source>
|
||||
<translation>加入範本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2612"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2624"/>
|
||||
<source>Text Filter</source>
|
||||
<translation>文字篩選器</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2619"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2631"/>
|
||||
<source>This list contains user created custom templates for sandbox options</source>
|
||||
<translation>該清單包含使用者為沙箱選項建立的自訂範本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2654"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2666"/>
|
||||
<source>Open Template</source>
|
||||
<translation>開啟範本</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2712"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2724"/>
|
||||
<source>Edit ini Section</source>
|
||||
<translation>編輯 INI 區段</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2721"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2733"/>
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<translation>儲存</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2728"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2740"/>
|
||||
<source>Edit ini</source>
|
||||
<translation>編輯 INI</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2754"/>
|
||||
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="2766"/>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>取消</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue