mirrors/Sandboxie
mirrors
/
Sandboxie
mirror of https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge pull request #3955 from nkh0472/patch-56 

Update sandman_zh_CN.ts
This commit is contained in:
DavidXanatos 2024-05-31 09:20:14 +02:00 committed by GitHub
parent 6019efc9a8 d7ccb8a256
commit 70fff5232c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
SandboxiePlus/SandMan/sandman_zh_CN.ts
View File

@ -7457,7 +7457,7 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="2043"/>
<source>&lt;b&gt;&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;SECURITY ADVISORY&lt;/font&gt;:&lt;/b&gt; Using &lt;a href=&quot;sbie://docs/breakoutfolder&quot;&gt;BreakoutFolder&lt;/a&gt; and/or &lt;a href=&quot;sbie://docs/breakoutprocess&quot;&gt;BreakoutProcess&lt;/a&gt; in combination with Open[File/Pipe]Path directives can compromise security. Please review the security section for each option in the documentation before use.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;b&gt;&lt;font color=&apos;red&apos;&gt;SECURITY ADVISORY&lt;/font&gt;:&lt;/b&gt; 将 &lt;a href=&quot;sbie://docs/breakoutfolder&quot;&gt;BreakoutFolder&lt;/a&gt; 和/或 &lt;a href=&quot;sbie://docs/breakoutprocess&quot;&gt;BreakoutProcess&lt;/a&gt; 结合 Open[File/Pipe]Path directives 功能会造成安全性下降。请在使用前阅读文档中相应选项的安全小节。</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="2106"/>
@ -7727,12 +7727,12 @@ If you are a great patreaon supporter already, sandboxie can check online for an
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="2452"/>
<source>This can be used to prevent a host malicious program from breaking through by launching a pre-designed malicious program into an unlocked encrypted sandbox.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>这可用于防止宿主机的恶意程序突破沙盒隔离（将预先设计好的恶意程序启动到解锁的加密沙盒中）。</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="2455"/>
<source>A pop-up warning before launching a process into the sandbox from an external source.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>从外部源向沙盒启动进程前弹出警告。</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="4422"/>