mirrors/Sandboxie
mirrors
/
Sandboxie
mirror of https://github.com/sandboxie-plus/Sandboxie.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Update sandman_de.ts

This commit is contained in:
Michael 2024-04-22 18:54:31 +02:00 committed by GitHub
parent d18a3e8595
commit 76808800c6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
SandboxiePlus/SandMan/sandman_de.ts
View File

@ -7855,13 +7855,13 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="833"/>
<source>This feature does not block all means of obtaining a screen capture only some common ones.</source>
<translation>Diese Funktion blockiert nicht alle Möglichkeiten einen Screenshot zu erstellen, sondern nur einige der gängigen.</translation>
<source>This feature does not block all means of obtaining a screen capture, only some common ones.</source>
<translation>Diese Funktion blockiert nicht alle Mittel einen Screenshot zu erstellen, nur einige übliche.</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="836"/>
<source>Prevent sandboxed processes from capturing window images (Experimental, may cause UI glitches)</source>
<translation>Hindere sandgeboxte Prozesse daran, Screenshots zu erstellen (experimentell, kann zu Störungen der Benutzeroberfläche führen)</translation>
<translation>Hindere sandgeboxte Prozesse daran, Screenshots zu erstellen (experimentell, kann Störungen der Benutzeroberfläche verursachen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/OptionsWindow.ui" line="1368"/>
@ -8809,8 +8809,8 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="80"/>
<source>Hotkey for suspending all process</source>
<translation>Hotkey zum Unterbrechen aller Prozesse</translation>
<source>Hotkey for suspending all process:</source>
<translation>Hotkey zum Unterbrechen aller Prozesse:</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="236"/>
@ -8845,7 +8845,7 @@ Bitte beachten Sie, dass diese Werte aktuell nutzerspezifisch sind und global f
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1296"/>
<source>Hide SandMan windows from screen capture (UI restart required)</source>
<translation>Verstecke SandMan-Fenster vor der Erstellung von Screenshots (Neustart der Benutzeroberfläche erforderlich)</translation>
<translation>Verberge SandMan-Fenster vor der Erstellung von Screenshots (Neustart der Benutzeroberfläche erforderlich)</translation>
</message>
<message>
<location filename="Forms/SettingsWindow.ui" line="1434"/>